Itzuli "adam danics" Korearra -ra

{Ssearch} esaldiaren 30 / 30 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Korearra -ra

Ingelesa-ren Korearra-ren itzulpena adam danics

Ingelesa
Korearra

EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics

KO 새로운 매니지먼트 팀이 덕망 있는 호텔에 어떻게 젊은 감각을 불어넣는지 보는 게 참 흥미롭죠. Adam Danics

Transliterazioa saeloun maenijimeonteu tim-i deogmang issneun hotel-e eotteohge jeolm-eun gamgag-eul bul-eoneohneunji boneun ge cham heungmilobjyo. Adam Danics

EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics

KO 새로운 매니지먼트 팀이 덕망 있는 호텔에 어떻게 젊은 감각을 불어넣는지 보는 게 참 흥미롭죠. Adam Danics

Transliterazioa saeloun maenijimeonteu tim-i deogmang issneun hotel-e eotteohge jeolm-eun gamgag-eul bul-eoneohneunji boneun ge cham heungmilobjyo. Adam Danics

EN ADAM: The Mirror and ADAM: Episode 3 were achieved with Unity 2017.1.

KO 아담 더 미러(ADAM: The Mirror)와 아담 에피소드 3(ADAM: Episode 3)은 Unity 2017.1을 사용해 제작되었습니다.

Transliterazioa adam deo mileo(ADAM: The Mirror)wa adam episodeu 3(ADAM: Episode 3)eun Unity 2017.1eul sayonghae jejagdoeeossseubnida.

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

KO 아담: "우리는 빠르게 신속하게 대부분의 이슈를 해결하는 경향이 있습니다. 우리는 또한 고객이 어디에서 오는 곳을 이해하고 이해합니다.

Transliterazioa adam: "ulineun ppaleuge sinsoghage daebubun-ui isyuleul haegyeolhaneun gyeonghyang-i issseubnida. ulineun ttohan gogaeg-i eodieseo oneun gos-eul ihaehago ihaehabnida.

EN Here is Adam's take on what personalized support means to him:

KO Adam의 개인화 된 지원이 그를 의미하는 것에 대해 취해진 것입니다.

Transliterazioa Adam-ui gaeinhwa doen jiwon-i geuleul uimihaneun geos-e daehae chwihaejin geos-ibnida.

EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.

KO Tableau CEO, Adam Selipsky와 다른 몇몇 데이터 리더가 시각적 분석의 미래에 대한 비전을 공유합니다.

Transliterazioa Tableau CEO, Adam Selipskywa daleun myeochmyeoch deiteo lideoga sigagjeog bunseog-ui milaee daehan bijeon-eul gong-yuhabnida.

EN Allyson Felix, Alex Morgan, Adam Rippon and Chloe Kim are among a list of ambassadors bringing their "individual interpretations" of Los Angeles ahead of the 2028 Olympic Games.

KO 앨리슨 펠릭스, 알렉스 모건, 애덤 리폰, 클로이 킴이 2028 올림픽을 앞두고 로스 앤젤레스에 대한 “개인적인 해석”을 내놓는 홍보대사 명단에 올라 있습니다.

Transliterazioa aelliseun pelligseu, allegseu mogeon, aedeom lipon, keulloi kim-i 2028 ollimpig-eul apdugo loseu aenjelleseue daehan “gaeinjeog-in haeseog”eul naenohneun hongbodaesa myeongdan-e olla issseubnida.

EN Gabby Douglas, Michael Johnson and snowboard star Chloe Kim are the other gold medallists in the list along with bronze medallists Adam Rippon and Ibtihaj Muhammad.

KO 개비 더글라스, 마이클 존슨, 스노보드 스타 클로이 킴 등의 금메달리스트도 애덤 리폰, 입티하지 무하마드 같은 동메달리스트로 명단에 이름을 올렸습니다.

Transliterazioa gaebi deogeullaseu, maikeul jonseun, seunobodeu seuta keulloi kim deung-ui geummedalliseuteudo aedeom lipon, ibtihaji muhamadeu gat-eun dongmedalliseuteulo myeongdan-e ileum-eul ollyeossseubnida.

EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan

KO 여름 최고의 명물은? 루체른에서 호텔 보트에 투숙객을 태우면서 아담은 진짜 팬 같은 열정으로 승객들에게 주변의 산봉우리를 가르킨다

Transliterazioa yeoleum choegoui myeongmul-eun? lucheleun-eseo hotel boteue tusuggaeg-eul taeumyeonseo adam-eun jinjja paen gat-eun yeoljeong-eulo seung-gaegdeul-ege jubyeon-ui sanbong-ulileul galeukinda

EN Hear from Kelly Jin, Chief Analytics Officer at City of New York, as she explains to Tableau CEO Adam Selipsky how the city was able to leverage its data assets and craft an effective, data-driven response.

KO 뉴욕시 최고분석책임자 Kelly Jin이 Tableau CEO Adam Selipsky에게 뉴욕시가 어떻게 데이터 자산을 활용하여 효과적인 데이터 기반 대응책을 마련할 수 있었는지 설명하는 것을 들어보십시오.

Transliterazioa nyuyogsi choegobunseogchaeg-imja Kelly Jin-i Tableau CEO Adam Selipskyege nyuyogsiga eotteohge deiteo jasan-eul hwal-yonghayeo hyogwajeog-in deiteo giban daeeungchaeg-eul malyeonhal su iss-eossneunji seolmyeonghaneun geos-eul deul-eobosibsio.

EN Adam Fischer in conversation with Raphael Haeger

KO 라파엘 하에거의 아담 피셔 인터뷰

Transliterazioa lapa-el ha-egeoui adam pisyeo inteobyu

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

KO XC 레이싱의 아이콘인 아담은 이제 트레일 옹호자로 활동합니다. 그의 레이싱은 멈추었을지 몰라도 그의 도전은 멈추지 않습니다.

Transliterazioa XC leising-ui aikon-in adam-eun ije teuleil onghojalo hwaldonghabnida. geuui leising-eun meomchueoss-eulji mollado geuui dojeon-eun meomchuji anhseubnida.

EN A stalwart of the mountain biking scene in his home states of Maine, Oregon and around the world, Adam Craig needs little introduction

KO 아담 크레이그(Adam Craig)는 그의 고향인 오리건 메인에서, 그리고 전 세계의 산악 라이딩 이벤트의 우직한 단골로서 자세한 소개가 필요 없는 인물입니다

Transliterazioa adam keuleigeu(Adam Craig)neun geuui gohyang-in oligeon mein-eseo, geuligo jeon segyeui san-ag laiding ibenteuui ujighan dangolloseo jasehan sogaega pil-yo eobsneun inmul-ibnida

EN And with eighteen US national titles across various disciplines as well as an appearance at the 2008 Beijing Olympic Games to his name, Adam’s experience is second to few others.

KO 그는 다양한 종목을 아우르며 18차례의 미국 내셔널 타이틀을 차지하고, 2008년 베이징 올림픽에 출전하며 누구나 인정하는 풍부하고 폭넓은 경험을 쌓았습니다.

Transliterazioa geuneun dayanghan jongmog-eul auleumyeo 18chalyeui migug naesyeoneol taiteul-eul chajihago, 2008nyeon beijing ollimpig-e chuljeonhamyeo nuguna injeonghaneun pungbuhago pogneolb-eun gyeongheom-eul ssah-assseubnida.

EN We’re proud to support Adam’s continuing influence on the sport, and look forward to working with him on everything from advocacy to apparel.

KO 라파는 사이클링 스포츠 부문에 선한 영향력을 미치는 아담과 함께합니다. 옹호 프로젝트부터 의류에 이르기까지, 그와의 다양한 협업을 고대합니다.

Transliterazioa lapaneun saikeulling seupocheu bumun-e seonhan yeonghyanglyeog-eul michineun adamgwa hamkkehabnida. ongho peulojegteubuteo uilyue ileugikkaji, geuwaui dayanghan hyeob-eob-eul godaehabnida.

EN While Adam doesn’t spend as much time competing these days, his calendar is still packed with the volunteer work he does to build, maintain and rehabilitate trails in and around his home in Oregon.

KO 다가오는 시즌, 아담은 많은 대회에 참여하지는 않지만, 그의 캘린더는 고향인 오리건과 그 주변의 트레일을 구축하고 유지하며 복원하는 봉사 활동으로 가득 채워져 있습니다.

Transliterazioa dagaoneun sijeun, adam-eun manh-eun daehoee cham-yeohajineun anhjiman, geuui kaellindeoneun gohyang-in oligeongwa geu jubyeon-ui teuleil-eul guchughago yujihamyeo bog-wonhaneun bongsa hwaldong-eulo gadeug chaewojyeo issseubnida.

EN Winding through beautiful, unspoiled forests, with deep climbs and fast descents, this ride is sure to be an adventure for Adam, who will be taking on the 100k course.

KO 자연 그대로의 아름다움을 간직한 숲, 가파른 클라임과 아찔한 다운힐이 기다리는 챌린지로서 100km 코스에 도전하는 아담에게 멋진 모험을 선사할 것입니다.

Transliterazioa jayeon geudaeloui aleumdaum-eul ganjighan sup, gapaleun keullaimgwa ajjilhan daunhil-i gidalineun chaellinjiloseo 100km koseue dojeonhaneun adam-ege meosjin moheom-eul seonsahal geos-ibnida.

EN In line with his trail advocacy work, Adam will be working with Sugarloaf staff and volunteers to put together a five-stage race for the EWS Gold Qualifier utilising a wide variety of terrain.

KO 아담은 그의 트레일 옹호 프로젝트에 맞추어 슈가로프 직원과 자원봉사자들을 도와 다채로운 지형을 활용해 EWS 골드 예선전으로서 5개의 스테이지 레이스를 준비합니다.

Transliterazioa adam-eun geuui teuleil ongho peulojegteue majchueo syugalopeu jig-wongwa jawonbongsajadeul-eul dowa dachaeloun jihyeong-eul hwal-yonghae EWS goldeu yeseonjeon-euloseo 5gaeui seuteiji leiseuleul junbihabnida.

EN At the Game Developers Conference in 2016, Unity’s Swedish demo team showcased the graphical quality achievable with Unity 5.4 by showing the first installment of ADAM

KO 2016년에 열린 GDC(Game Developers Conference, 게임 개발자 콘퍼런스)에서 Unity의 스웨덴 데모 팀은 아담(ADAM)의 첫 에피소드를 통해 Unity 5.4로 만들 수 있는 그래픽 품질을 선보였습니다

Transliterazioa 2016nyeon-e yeollin GDC(Game Developers Conference, geim gaebalja konpeoleonseu)eseo Unityui seuweden demo tim-eun adam(ADAM)ui cheos episodeuleul tonghae Unity 5.4lo mandeul su issneun geulaepig pumjil-eul seonboyeossseubnida

EN ADAM, which went on to win several awards, including a Webby, tells the story of a human whose brain has been erased and imprisoned in a robotic shell

KO Webby를 포함해 여러 상을 받은 아담은 뇌가 지워지고 로봇에 갇힌 인간에 대한 이야기를 들려줍니다

Transliterazioa Webbyleul pohamhae yeoleo sang-eul bad-eun adam-eun noega jiwojigo lobos-e gadhin ingan-e daehan iyagileul deullyeojubnida

EN ADAM: Episode 3 reveals an opposing tribe of survivors, this one human and heavily armed

KO 아담: 에피소드 3(ADAM: Episode 3) 에서는 중무장한 한 명의 인간과 대립하는 생존자 부족에 대한 이야기를 들려줍니다

Transliterazioa adam: episodeu 3(ADAM: Episode 3) eseoneun jungmujanghan han myeong-ui ingangwa daelibhaneun saengjonja bujog-e daehan iyagileul deullyeojubnida

EN Both films hint what the future might hold for the ADAM universe

KO 두 편 모두 아담 세계의 미래에 대한 힌트를 제공합니다

Transliterazioa du pyeon modu adam segyeui milaee daehan hinteuleul jegonghabnida

EN To produce the next two ADAM installments, which are around six minutes each, Oats knew they had considerable technical challenges ahead of them

KO Oats에서는 각 6분 정도 되는 아담 의 두 후속편을 제작하는 데 상당한 기술 과제가 있다는 것을 알고 있었습니다

Transliterazioa Oatseseoneun gag 6bun jeongdo doeneun adam ui du husogpyeon-eul jejaghaneun de sangdanghan gisul gwajega issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida

Ingelesa Korearra
six 6

EN Hosted by Blake, Amaya, and Adam

KO Blake, Amaya 및 Adam이 호스팅합니다

Transliterazioa Blake, Amaya mich Adam-i hoseutinghabnida

EN Adam Driver embodies freedom and transformation for Burberry Hero – the new fragrance for men by Riccardo Tisci.

KO 리카르도 티시의 새로운 남성 향수 – 자유와 변화의 감각을 담은 버버리 히어로를, 영화배우 아담 드라이버의 모습을 통해 만나보세요.

Transliterazioa likaleudo tisiui saeloun namseong hyangsu – jayuwa byeonhwaui gamgag-eul dam-eun beobeoli hieololeul, yeonghwabaeu adam deulaibeoui moseub-eul tonghae mannaboseyo.

EN Adam Fischer in conversation with Raphael Haeger

KO 라파엘 하에거의 아담 피셔 인터뷰

Transliterazioa lapa-el ha-egeoui adam pisyeo inteobyu

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

KO XC 레이싱의 아이콘인 아담은 이제 트레일 옹호자로 활동합니다. 그의 레이싱은 멈추었을지 몰라도 그의 도전은 멈추지 않습니다.

Transliterazioa XC leising-ui aikon-in adam-eun ije teuleil onghojalo hwaldonghabnida. geuui leising-eun meomchueoss-eulji mollado geuui dojeon-eun meomchuji anhseubnida.

EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan

KO 여름 최고의 명물은? 루체른에서 호텔 보트에 투숙객을 태우면서 아담은 진짜 팬 같은 열정으로 승객들에게 주변의 산봉우리를 가르킨다

Transliterazioa yeoleum choegoui myeongmul-eun? lucheleun-eseo hotel boteue tusuggaeg-eul taeumyeonseo adam-eun jinjja paen gat-eun yeoljeong-eulo seung-gaegdeul-ege jubyeon-ui sanbong-ulileul galeukinda

EN See more about the review from Adam S.

KO Kimberly U로부터의 리뷰에 대해 더 자세히 보기

Transliterazioa Kimberly Ulobuteoui libyue daehae deo jasehi bogi

EN Our hotel has responded to the review from Adam S.

KO 당 호텔에서는 Kimberly U로부터의 리뷰에 응답했습니다

Transliterazioa dang hotel-eseoneun Kimberly Ulobuteoui libyue eungdabhaessseubnida

{Totalresult} itzulpenen 30 erakusten