EN Search for a relevant topic and use highlight">the "highlight">Highlight unlinked domains" feature to highlight">highlight non-linking websites.
Itzuli "set the highlight" Japoniarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Japoniarra -ra
Ingelesa-ren Japoniarra-ren itzulpena set the highlight
Ingelesa
Japoniarra
JA 関連トピックを検索し、「リンクされていないドメインを強調表示」機能を使用して、リンクしていないWebサイトを強調表示します。
Transliterazioa guān liántopikkuwo jiǎn suǒshi,「rinkusareteinaidomeinwo qiáng diào biǎo shì」 jī néngwo shǐ yòngshite,rinkushiteinaiWebsaitowo qiáng diào biǎo shìshimasu。
EN Open highlight">the sheet and click highlight">Highlight Changes on highlight">the toolbar. highlight">The highlight">Highlight Changes window appears.
JA シートを開き、ツールバーの [変更の強調表示] をクリックします。 [変更の強調表示] ウィンドウが表示されます。
Transliterazioa shītowo kāiki,tsūrubāno [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wokurikkushimasu。 [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN highlight">Highlight highlight">the number of columns you'd like to insert. (To do this, hold down highlight">the Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) key on your keyboard as you single-click column headers one by one to highlight">highlight them.)
JA 挿入したい数だけ列を選択します。 (Ctrl キー (Windows) または Cmd キー (Mac) を押しながら列を 1 つずつクリックすると、複数の列を選択できます)
Transliterazioa chā rùshitai shùdake lièwo xuǎn zéshimasu。 (Ctrl kī (Windows) mataha Cmd kī (Mac) wo yāshinagara lièwo 1 tsuzutsukurikkusuruto、 fù shùno lièwo xuǎn zédekimasu)
EN Open highlight">the sheet and click highlight">Highlight Changes on highlight">the toolbar. highlight">The highlight">Highlight Changes window appears.
JA シートを開き、ツールバーの [変更の強調表示] をクリックします。[変更の強調表示] ウィンドウが表示されます。
Transliterazioa shītowo kāiki,tsūrubāno [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wokurikkushimasu。[biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN Click Background Color to highlight">set highlight">the highlight">highlight color. highlight">The cell background will change to highlight">the color that you have highlight">set once changes have been detected.
JA [背景色] をクリックして、強調表示の色を設定します。 セルの背景は、変更が検出されると、設定した色に変更されます。
Transliterazioa [bèi jǐng sè] wokurikkushite、 qiáng diào biǎo shìno sèwo shè dìngshimasu. seruno bèi jǐngha、 biàn gèngga jiǎn chūsareruto、 shè dìngshita sèni biàn gèngsaremasu。
EN Click Background Color to highlight">set highlight">the highlight">highlight color. highlight">The cell background will change to highlight">the color that you have highlight">set once changes have been detected.
JA [背景色] をクリックして、強調表示の色を設定します。 セルの背景は、変更が検出されると、設定した色に変更されます。
Transliterazioa [bèi jǐng sè] wokurikkushite、 qiáng diào biǎo shìno sèwo shè dìngshimasu. seruno bèi jǐngha、 biàn gèngga jiǎn chūsareruto、 shè dìngshita sèni biàn gèngsaremasu。
EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to highlight">the terms highlight">set forth herein, highlight">the terms highlight">set forth below shall mean highlight">the contents highlight">set forth in highlight">the following items.
JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。
Transliterazioa běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN 40 PCS Socket highlight">Set Practical Motorcycle Bicycle Auto Repairs Tool highlight">Set Household Hardware Tools Hexagonal Socket Ratchet Wrench Combination Tool highlight">Set with Storage Box
JA 13個1/2インパクトレンチ六角ソケットビットセットドリルチャックドライブアダプターキット電動ドライバー用車修理工具
Transliterazioa 13gè1/2inpakutorenchi liù jiǎosokettobittosettodoriruchakkudoraibuadaputākitto diàn dòngdoraibā yòng chē xiū lǐ gōng jù
EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to highlight">the terms highlight">set forth herein, highlight">the terms highlight">set forth below shall mean highlight">the contents highlight">set forth in highlight">the following items.
JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。
Transliterazioa běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN highlight">Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers highlight">set cookies using highlight">the highlight">Set-Cookie header.
JA Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure サーバーは Set-Cookie ヘッダーを使用して Cookie を設定します。
Transliterazioa Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure sābāha Set-Cookie heddāwo shǐ yòngshite Cookie wo shè dìngshimasu。
| Ingelesa | Japoniarra |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight">highlight highlight">the support and training available to you.
JA エルゼビアと業界に関する役立つ関連情報 またご利用できるサポートとトレーニングに関する情報も提供しています。
Transliterazioa eruzebiato yè jièni guānsuru yì lìtsu guān lián qíng bào matago lì yòngdekirusapōtototorēninguni guānsuru qíng bàomo tí gōngshiteimasu。
EN We specifically highlight">highlight data from your Apple Watch, making it easy to work with
JA 私達はあなたのApple Watchからのデータを特に強調しています。
Transliterazioa sī dáhaanatanoApple Watchkaranodētawo tèni qiáng diàoshiteimasu。
EN With these two apps, they were able to save $100,000 annually, reduce risk by 75%, and highlight">highlight this business value to management.
JA この 2 つのアプリにより、彼らは年間 $100,000 を節約し、リスクを 75 % 減少させ、このビジネス価値を経営陣に示すことができました。
Transliterazioa kono 2 tsunoapuriniyori、 bǐraha nián jiān $100,000 wo jié yuēshi,risukuwo 75 % jiǎn shǎosase、konobijinesu sì zhíwo jīng yíng zhènni shìsukotogadekimashita。
| Ingelesa | Japoniarra |
|---|---|
| two | 2 |
EN Circles or Arrows placed to highlight">highlight a specific part of highlight">the image
JA 画像の特定の部分を強調させる丸印や矢印
Transliterazioa huà xiàngno tè dìngno bù fēnwo qiáng diàosaseru wán yìnya shǐ yìn
EN Should not display red arrows/circles that are meant to highlight">highlight something
JA 何かを強調するための赤い矢印や丸印は使わない
Transliterazioa hékawo qiáng diàosurutameno chìi shǐ yìnya wán yìnha shǐwanai
EN highlight">The highlight">highlight of highlight">the southern hemisphere ski season, you may go to highlight">the Winter Games NZ
EN Napier's annual highlight">highlight is highlight">the Art Deco Weekend
JA ネーピアの恒例イベントを代表するアールデコ・ウィークエンド
Transliterazioa nēpiano héng lìibentowo dài biǎosuruārudeko・u~īkuendo
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. highlight">Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
JA 高品質のビデオコンテンツをすばやく作成するための組み込みの録画機能。 Camoのギャラリーのオーバーレイでブランドを強調するか、独自のブランドを作成して使用します。
Transliterazioa gāo pǐn zhìnobideokontentsuwosubayaku zuò chéngsurutameno zǔmi yūmino lù huà jī néng。 Camonogyararīnoōbāreideburandowo qiáng diàosuruka、 dú zìnoburandowo zuò chéngshite shǐ yòngshimasu。
EN For highlight">the occasion, Gandi would like to highlight">highlight highlight">the women who make our business and industry successful and we?ve gathered interviews of three women at Gandi.
JA 本日は20周年記念イベント第二弾開始の前日です。時空間航行ロケットであるGandi-OneのユニフォームになるTシャツのデザインはまもなく準備完了です。
Transliterazioa běn rìha20zhōu nián jì niànibento dì èr dàn kāi shǐno qián rìdesu。shí kōng jiān háng xíngrokettodearuGandi-OnenoyunifōmuninaruTshatsunodezainhamamonaku zhǔn bèi wán ledesu。
EN highlight">The Beijing 2022 posters feature various elements of winter sports as well as Chinese culture, and highlight">highlight highlight">the Beijing 2022 motto "Together for a Shared Future”.
JA 北京2022の公式ポスターは、ウィンタースポーツのさまざまな要素に加え、中国文化を取り入れたもので、大会のモットーである「Together for a Shared Future」が強調されています。
Transliterazioa běi jīng2022no gōng shìposutāha,u~intāsupōtsunosamazamana yào sùni jiāe、 zhōng guó wén huàwo qǔri rùretamonode、 dà huìnomottōdearu「Together for a Shared Future」ga qiáng diàosareteimasu。
EN How do you highlight">highlight specific video comments?
JA 特定の動画コメントをどのように強調できますか？
Transliterazioa tè dìngno dòng huàkomentowodonoyouni qiáng diàodekimasuka？
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
JA リアル タイムで共同編集し、バージョン履歴で変更を追跡して強調表示し、最新の状態で公開できます。
Transliterazioa riaru taimude gòng tóng biān jíshi,bājon lǚ lìde biàn gèngwo zhuī jīshite qiáng diào biǎo shìshi、 zuì xīnno zhuàng tàide gōng kāidekimasu。
EN highlight">Highlight highlight">the outcomes each project is driving towards
JA 各プロジェクトが推進している成果を強調する
Transliterazioa gèpurojekutoga tuī jìnshiteiru chéng guǒwo qiáng diàosuru
EN highlight">Highlight highlight">the Driving Path of a Subtask
JA サブタスクのドライビング パスを強調表示する
Transliterazioa sabutasukunodoraibingu pasuwo qiáng diào biǎo shìsuru
EN In highlight">the Sharing form, mouse-over highlight">the name of highlight">the person you'd like to remove or change to highlight">highlight highlight">the row and do either of highlight">the following:
JA [共有] ウィンドウで、削除または変更したいユーザー名の上にマウスオーバーしてその行を強調表示し、以下のどちらかを実行します:
Transliterazioa [gòng yǒu] u~indoude、 xuē chúmataha biàn gèngshitaiyūzā míngno shàngnimausuōbāshitesono xíngwo qiáng diào biǎo shìshi、 yǐ xiànodochirakawo shí xíngshimasu:
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight">highlight fascinating ecosystems around highlight">the world.
JA 世界中の魅力的な生態系を魅せる100万ガロン以上の水中展示と500種以上の生物をお楽しみください。
Transliterazioa shì jiè zhōngno mèi lì dena shēng tài xìwo mèiseru100wàngaron yǐ shàngno shuǐ zhōng zhǎn shìto500zhǒng yǐ shàngno shēng wùwoo lèshimikudasai。
EN Creates an even narrower highlight">highlight from highlight">the RFi Softboxes Strip
JA Proフレネルスポットからの光のコントロールと緩和に使用するツール
Transliterazioa Profurenerusupottokarano guāngnokontorōruto huǎn héni shǐ yòngsurutsūru
EN Engage with others and highlight">highlight diverse voices and perspectives.
JA 他者に働きかけ、多様な声と視点にスポットライトを当てます。
Transliterazioa tā zhěni dòngkikake、 duō yàngna shēngto shì diǎnnisupottoraitowo dāngtemasu。
EN Understand how highlight">the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight">highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.
JA 明細書データの効果的な分析により、潜在的な明細書詐欺の特定、間違った明細書取引の識別、優れたチームパフォーマンスの奨励をどのように実現できるかを理解できます。
Transliterazioa míng xì shūdētano xiào guǒ dena fēn xīniyori、 qián zài dena míng xì shū zhà qīno tè dìng、 jiān wéitta míng xì shū qǔ yǐnno shí bié、 yōuretachīmupafōmansuno jiǎng lìwodonoyouni shí xiàndekirukawo lǐ jiědekimasu。
EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight">highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.
JA 従業員調査のデータやその他のアプリの情報から傾向や関係性を明らかにし、従業員の心理や意見を把握することができます。アナリティクスを活用し、昇進および報酬を決定します。
Transliterazioa cóng yè yuán diào zhānodētayasono tānoapurino qíng bàokara qīng xiàngya guān xì xìngwo míngrakanishi、 cóng yè yuánno xīn lǐya yì jiànwo bǎ wòsurukotogadekimasu.anaritikusuwo huó yòngshi、 shēng jìnoyobi bào chóuwo jué dìngshimasu。
EN Here is a highlight">highlight of some of highlight">the features:
EN We can fix highlight">the brightness by raising highlight">the dot-product result to a power. This will scrunch up highlight">the specular highlight">highlight from a linear falloff to an exponential falloff.
JA 内積の結果になる数を累乗すると眩しさを調整出来る。それはハイライトをぐしゃっと潰して、 光形から指数関数的減衰にする。
Transliterazioa nèi jīno jié guǒninaru shùwo lèi chéngsuruto xuànshisawo diào zhěng chū láiru。sorehahairaitowogushatto kuìshite、 guāng xíngkara zhǐ shù guān shù de jiǎn shuāinisuru。
EN highlight">Highlight projects as favorite, filter them, use dropdown list to find highlight">the one you need and easily organize everything
JA 使用ユーザーがテキスト草案、フルスクリーンモードでのエディットテキストを保存し、（Twitterの中のように）言及しています。
Transliterazioa shǐ yòngyūzāgatekisuto cǎo àn,furusukurīnmōdodenoedittotekisutowo bǎo cúnshi、（Twitterno zhōngnoyouni） yán jíshiteimasu。
EN Reshares on our NianticLabs social media pages to highlight">highlight highlight">the work you’re doing for highlight">the community
JA イベント中の、Niantic 製品の特別なイベントウェイポイント
Transliterazioa ibento zhōngno、Niantic zhì pǐnno tè biénaibentou~eipointo
EN highlight">The Meta-Review Badges highlight">highlight excellence in a specific area of service that guests mention positively in their reviews.
JA Meta-Reviewバッジは、ゲストがポジティブ（肯定的）なコメントを投稿したサービス分野をわかりやすく表示するものです。
Transliterazioa Meta-Reviewbajjiha,gesutogapojitibu （kěn dìng de）nakomentowo tóu gǎoshitasābisu fēn yěwowakariyasuku biǎo shìsurumonodesu。
EN highlight">Highlight what makes your business unique
JA 見込み客に自社の魅力をアピールする
Transliterazioa jiàn yūmi kèni zì shèno mèi lìwoapīrusuru
EN highlight">Highlight all of your hotel's potential
JA ホテルのあらゆる可能性をハイライト
Transliterazioa hoterunoarayuru kě néng xìngwohairaito
EN highlight">Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
JA 洗練されたカスタムメイドのコンテンツを通して、ホテルを紹介しブランドDNAを映し出すことで、ホテルの価値をアピールします。
Transliterazioa xǐ liànsaretakasutamumeidonokontentsuwo tōngshite,hoteruwo shào jièshiburandoDNAwo yìngshi chūsukotode,hoteruno sì zhíwoapīrushimasu。
| Ingelesa | Japoniarra |
|---|---|
| dna | dna |
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight">highlight important parts.
JA ビデオ編集ツールを使ってクリップを作り、映像を洗練させる。重要な部分を強調するためにキャプションや矢印を加える。
Transliterazioa bideo biān jítsūruwo shǐttekurippuwo zuòri、 yìng xiàngwo xǐ liànsaseru。zhòng yàona bù fēnwo qiáng diàosurutamenikyapushonya shǐ yìnwo jiāeru。
EN highlight">Highlight your individuality and preferences through our sport website templates. Inspire and motivate people with your sports activities. Give it a try now!
JA スポーツ サイトテンプレートを使えば、こだわりや個性をハイライトできます！スポーツアクティビティで皆をインスパイアして、盛り上げていきましょう！今すぐ試してみてください！
Transliterazioa supōtsu saitotenpurētowo shǐeba、kodawariya gè xìngwohairaitodekimasu！supōtsuakutibitide jiēwoinsupaiashite、 shèngri shànggeteikimashou！ jīnsugu shìshitemitekudasai！
EN Use conditional formatting to automatically highlight">highlight key information in your sheets, making them easier to read and more valuable for your whole team.
JA 条件付き書式を使用して、シート内の重要な情報を自動的に強調表示し、読みやすくすることで、シートをチーム全体にとってより価値のあるものにできます。
Transliterazioa tiáo jiàn fùki shū shìwo shǐ yòngshite,shīto nèino zhòng yàona qíng bàowo zì dòng deni qiáng diào biǎo shìshi、 dúmiyasukusurukotode,shītowochīmu quán tǐnitotteyori sì zhínoarumononidekimasu。
EN Turn on highlight">Highlight Changes to quickly see which cells have changed since you last viewed highlight">the sheet.
JA [変更の強調表示] を使って、前回シートを閲覧してから変更されたセルをすばやく確認できます。
Transliterazioa [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wo shǐtte、 qián huíshītowo yuè lǎnshitekara biàn gèngsaretaseruwosubayaku què rèndekimasu。
EN Follow step-by-step instructions to enable highlight">highlight changes.
JA ステップバイステップの手順に従って変更の強調表示を有効にします。
Transliterazioa suteppubaisuteppuno shǒu shùnni cóngtte biàn gèngno qiáng diào biǎo shìwo yǒu xiàonishimasu。
EN highlight">Highlight Changes Made to a Sheet
JA シートに対して行われた変更を強調表示する
Transliterazioa shītoni duìshite xíngwareta biàn gèngwo qiáng diào biǎo shìsuru
EN To quickly identify and review highlight">the changes that have been made to a sheet, use highlight">Highlight Changes.
JA シートに加えられた変更をすばやく特定して確認するには、[変更の強調表示] を使用します。
Transliterazioa shītoni jiāerareta biàn gèngwosubayaku tè dìngshite què rènsuruniha、[biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wo shǐ yòngshimasu。
EN Turn highlight">Highlight Changes on or off
JA 変更の強調表示 (オンまたはオフ) を切り替える
Transliterazioa biàn gèngno qiáng diào biǎo shì (onmatahaofu) wo qièri tìeru
EN Click highlight">the slider to turn highlight">Highlight Changes to ON.
JA スライダーをクリックして、[変更の強調表示]を [オン] にします。
Transliterazioa suraidāwokurikkushite、[biàn gèngno qiáng diào biǎo shì]wo [on] nishimasu。
EN If you turn highlight">Highlight Changes on or off and save highlight">the sheet, you turn it on or off for everyone shared to highlight">the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliterazioa [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN highlight">Highlight highlight">the rows by holding down highlight">the Shift key and clicking on highlight">the row numbers you want to sort.
JA 該当の行を Shift キーを押しながらクリックして選択します。
Transliterazioa gāi dāngno xíngwo Shift kīwo yāshinagarakurikkushite xuǎn zéshimasu。
EN Click a cell (or click-and-drag to highlight">highlight a group of cells) that contains an inbound link.
JA インバウンド リンクを含むセルをクリックします (またはクリックしてドラッグし、セルのグループを強調表示します)。
Transliterazioa inbaundo rinkuwo hánmuseruwokurikkushimasu (matahakurikkushitedoraggushi,serunogurūpuwo qiáng diào biǎo shìshimasu)。
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
set the highlight thé outdoor knife highlight real highlight highlight areas highlight things spots—one highlight automatically highlight highlight data particular highlight ll highlight highlight color highlight both highlight below easily highlight highlight reports highlight trends highlight why highlight changes should highlight my highlight highlight the row highlight those moments highlight using highlight plans must highlight we’ll highlight click highlight changes cursor highlight did highlight erroneous claims highlight epping forest highlight the outcomes highlight from a highlight creative thinking shapes to highlight highlight the seasonality highlight is a turn highlight changes arrows to highlight highlight your final highlight the growth highlight the beijing fix to highlight turn on highlight highlight your experiences sail to highlight highlight the driving highlight your contribution highlight the rows portfolios to highlight
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera