Itzuli "notification" Japoniarra -ra

JA 各ユーザーの通知設定により、通知の受信方法が異なります。 通知設定の詳細情報は、Smartsheet からの通知の受信方法の設定に関する記事をご覧ください。

Transliterazioa gèyūzāno tōng zhī shè dìngniyori、 tōng zhīno shòu xìn fāng fǎga yìnarimasu。 tōng zhī shè dìngno xiáng xì qíng bàoha、Smartsheet karano tōng zhīno shòu xìn fāng fǎno shè dìngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

JA 各ユーザーの通知設定により、通知の受信方法が異なります。 通知設定の詳細情報は、Smartsheet からの通知の受信方法の設定に関する記事をご覧ください。

Transliterazioa gèyūzāno tōng zhī shè dìngniyori、 tōng zhīno shòu xìn fāng fǎga yìnarimasu。 tōng zhī shè dìngno xiáng xì qíng bàoha、Smartsheet karano tōng zhīno shòu xìn fāng fǎno shè dìngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

JA 各ユーザーの通知設定により、通知の受信方法が異なります。 通知設定の詳細情報は、Smartsheet からの通知の受信方法の設定に関する記事をご覧ください。

Transliterazioa gèyūzāno tōng zhī shè dìngniyori、 tōng zhīno shòu xìn fāng fǎga yìnarimasu。 tōng zhī shè dìngno xiáng xì qíng bàoha、Smartsheet karano tōng zhīno shòu xìn fāng fǎno shè dìngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

JA 1 通知リクエストで選択されているバインドごとに、通知の送信が試行されます。試行の成功・失敗にかかわらず、配信の試行と数えられます。

Transliterazioa 1 tōng zhīrikuesutode xuǎn zésareteirubaindogotoni、 tōng zhīno sòng xìnga shì xíngsaremasu。shì xíngno chéng gōng・shī bàinikakawarazu、 pèi xìnno shì xíngto shùeraremasu。

JA アカウントのすべての通知チャネルを表示するには：one.newrelic.comへ移動し、トップナビゲーションで、アラートおよびAIをクリックしてから、通知チャネルをクリックします。

Transliterazioa akauntonosubeteno tōng zhīchaneruwo biǎo shìsuruniha：one.newrelic.comhe yí dòngshi,toppunabigēshonde,arātooyobiAIwokurikkushitekara、 tōng zhīchaneruwokurikkushimasu。

JA 通知チャネルで、新規の通知チャネルをクリックします。

Transliterazioa tōng zhīchanerude、 xīn guīno tōng zhīchaneruwokurikkushimasu。

JA 通知センターで特定の通知を選択すると、詳細ビューが表示され、それに対してさらにアクションを実行できます。

Transliterazioa tōng zhīsentāde tè dìngno tōng zhīwo xuǎn zésuruto、 xiáng xìbyūga biǎo shìsare、soreni duìshitesaraniakushonwo shí xíngdekimasu。

JA 通知は最大 30 日間通知センターに表示され、その後自動的に削除されます。 何も対応する必要のない通知を閉じることにより、通知センターを手動で消去することができます。

Transliterazioa tōng zhīha zuì dà 30 rì jiān tōng zhīsentāni biǎo shìsare、sono hòu zì dòng deni xuē chúsaremasu。 hémo duì yīngsuru bì yàononai tōng zhīwo bìjirukotoniyori、 tōng zhīsentāwo shǒu dòngde xiāo qùsurukotogadekimasu。

• 通知は最大

JA 個別: 通知センターパネルの通知にカーソルを合わせ、[削除] (ゴミ箱) アイコンを選択します。

Transliterazioa gè bié: tōng zhīsentāpaneruno tōng zhīnikāsoruwo héwase、[xuē chú] (gomi xiāng) aikonwo xuǎn zéshimasu。

• 個別
• 削除
• ゴミ箱

JA 部分抽出（更新通知あり）： 全ての更新にシステムの更新を受け取ることはできませんが、変更されたレコードを指定し、それらのレコードを抽出できます。

Transliterazioa bù fēn chōu chū （gèng xīn tōng zhīari）： quánteno gèng xīnnishisutemuno gèng xīnwo shòuke qǔrukotohadekimasenga、 biàn gèngsaretarekōdowo zhǐ dìngshi、soreranorekōdowo chōu chūdekimasu。

JA コメントの受信者は、自分の通知設定に基づいて通知を受信します。 通知設定の詳細情報は、Smartsheet からの通知の受信方法の設定に関する記事をご覧ください。

Transliterazioa komentono shòu xìn zhěha、 zì fēnno tōng zhī shè dìngni jīdzuite tōng zhīwo shòu xìnshimasu。 tōng zhī shè dìngno xiáng xì qíng bàoha、Smartsheet karano tōng zhīno shòu xìn fāng fǎno shè dìngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

JA 1 通知リクエストで選択されているバインドごとに、通知の送信が試行されます。試行の成功・失敗にかかわらず、配信の試行と数えられます。

Transliterazioa 1 tōng zhīrikuesutode xuǎn zésareteirubaindogotoni、 tōng zhīno sòng xìnga shì xíngsaremasu。shì xíngno chéng gōng・shī bàinikakawarazu、 pèi xìnno shì xíngto shùeraremasu。

JA 通知センターで特定の通知を選択すると、詳細ビューが表示され、それに対してさらにアクションを実行できます。

Transliterazioa tōng zhīsentāde tè dìngno tōng zhīwo xuǎn zésuruto、 xiáng xìbyūga biǎo shìsare、soreni duìshitesaraniakushonwo shí xíngdekimasu。

JA 通知は最大 30 日間通知センターに表示され、その後自動的に削除されます。 何も対応する必要のない通知を閉じることにより、通知センターを手動で消去することができます。

Transliterazioa tōng zhīha zuì dà 30 rì jiān tōng zhīsentāni biǎo shìsare、sono hòu zì dòng deni xuē chúsaremasu。 hémo duì yīngsuru bì yàononai tōng zhīwo bìjirukotoniyori、 tōng zhīsentāwo shǒu dòngde xiāo qùsurukotogadekimasu。

• 通知は最大

JA 個別: 通知センターパネルの通知にカーソルを合わせ、[削除] (ゴミ箱) アイコンを選択します。

Transliterazioa gè bié: tōng zhīsentāpaneruno tōng zhīnikāsoruwo héwase、[xuē chú] (gomi xiāng) aikonwo xuǎn zéshimasu。

• 個別
• 削除
• ゴミ箱

JA ①受取情報通知（メール） ②受取情報通知（マイページ等）

Transliterazioa ①shòu qǔ qíng bào tōng zhī （mēru） ②shòu qǔ qíng bào tōng zhī （maipēji děng）

JA 決済完了通知 （GMOペイメントゲートウェイ→店舗サイト）※結果通知プログラム利用のみ

Transliterazioa jué jì wán le tōng zhī （GMOpeimentogētou~ei→diàn pùsaito）※jié guǒ tōng zhīpuroguramu lì yòngnomi

• 決済完了通知

JA 決済完了通知（GMO-PG→加盟店様サイト） ※結果通知プログラム利用のみ

Transliterazioa jué jì wán le tōng zhī （GMO-PG→jiā méng diàn yàngsaito） ※jié guǒ tōng zhīpuroguramu lì yòngnomi

JA 決済完了通知 （GMOペイメントゲートウェイ→加盟店様） ※結果通知プログラム利用のみ

Transliterazioa jué jì wán le tōng zhī （GMOpeimentogētou~ei→jiā méng diàn yàng） ※jié guǒ tōng zhīpuroguramu lì yòngnomi

• 決済完了通知

JA 相手が通知をどのように受け取るかは、その人の通知設定により異なります。

Transliterazioa xiāng shǒuga tōng zhīwodonoyouni shòuke qǔrukaha、sono rénno tōng zhī shè dìngniyori yìnarimasu。

JA ナレッジを保持するように構築されているため、一時的な通知やチャットでの素晴らしいアイデアやコンテキストが失われません。

Transliterazioa narejjiwo bǎo chísuruyouni gòu zhúsareteirutame、 yī shí dena tōng zhīyachattodeno sù qíngrashiiaideayakontekisutoga shīwaremasen。

JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliterazioa Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

• Opsgenie

JA 通知プラットフォームへの送信の前に、New Relicデータを使用してインシデントについての理解を深めます。

Transliterazioa tōng zhīpurattofōmuheno sòng xìnno qiánni、New Relicdētawo shǐ yòngshiteinshidentonitsuiteno lǐ jiěwo shēnmemasu。

JA もう1つの例は、Web サービスを使用してサイトから XML フィードをチェックし、更新または変更を行うことができる場合、ユーザーに通知を送信するように設定することができます。

Transliterazioa mou1tsuno lìha、Web sābisuwo shǐ yòngshitesaitokara XML fīdowochekkushi、 gèng xīnmataha biàn gèngwo xíngukotogadekiru chǎng hé,yūzāni tōng zhīwo sòng xìnsuruyouni shè dìngsurukotogadekimasu。

• サービスを使用してサイトから XML

JA GandiはTMCHの取り扱い認定を受けているため、第三者が特定の商標名やブランド名を使用してドメイン名を登録した際に自動で通知が送信されるようにすることができます。

Transliterazioa GandihaTMCHno qǔri xīi rèn dìngwo shòuketeirutame、 dì sān zhěga tè dìngno shāng biāo míngyaburando míngwo shǐ yòngshitedomein míngwo dēng lùshita jìni zì dòngde tōng zhīga sòng xìnsareruyounisurukotogadekimasu。

JA Eメール通知設定の管理

Transliterazioa Emēru tōng zhī shè dìngno guǎn lǐ

• Eメール通知設定の管理

JA 通知メールや署名用の画面を自社のブランドに合わせてカスタマイズできます。カスタムロゴを追加したりカラーテーマを指定できます。

Transliterazioa tōng zhīmēruya shǔ míng yòngno huà miànwo zì shènoburandoni héwasetekasutamaizudekimasu.kasutamurogowo zhuī jiāshitarikarātēmawo zhǐ dìngdekimasu。

JA 新規: プラグインが競合する可能性を検出する論理回路を追加し、見つかれば通知する。

Transliterazioa xīn guī: puraguinga jìng hésuru kě néng xìngwo jiǎn chūsuru lùn lǐ huí lùwo zhuī jiāshi、 jiàntsukareba tōng zhīsuru。

• 新規

JA 修正: 一部のページキャッシュが正しく検出されず、表示すべきでない時に通知が出ていたのを修正 (警告してくれた @optimocha 氏に感謝)

Transliterazioa xiū zhèng: yī bùnopējikyasshuga zhèngshiku jiǎn chūsarezu、 biǎo shìsubekidenai shíni tōng zhīga chūteitanowo xiū zhèng (jǐng gàoshitekureta @optimocha shìni gǎn xiè)

• 修正
• 警告してくれた
• 氏に感謝

JA クッキーの通知のバナーが表示された後の真の値を保存します。このクッキーは1年後に終了します。

Transliterazioa kukkīno tōng zhīnobanāga biǎo shìsareta hòuno zhēnno zhíwo bǎo cúnshimasu。konokukkīha1nián hòuni zhōng leshimasu。

JA セキュリティ対策として、さまざまなユーザー認証機能をご用意しています。ユーザーログインに、2要素認証、TOTP、プッシュ通知などの認証を実装することができます。

Transliterazioa sekyuriti duì cètoshite、samazamanayūzā rèn zhèng jī néngwogo yòng yìshiteimasu.yūzāroguinni、2yào sù rèn zhèng、TOTP,pusshu tōng zhīnadono rèn zhèngwo shí zhuāngsurukotogadekimasu。

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââŠã§âŸâ¥ã£â‚â‰ã£ââ›」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。

Transliterazioa iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââŠã§âŸâ¥ã£â‚â‰ã£ââ›」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA トップバーの [<your name>] > [アカウントの設定] からアカウント関連情報の表示、通知設定および F-Secure のメールアドレスの編集を行うことができます。

Transliterazioa toppubāno [<your name>] > [akauntono shè dìng] karaakaunto guān lián qíng bàono biǎo shì、 tōng zhī shè dìngoyobi F-Secure nomēruadoresuno biān jíwo xíngukotogadekimasu。

• トップバーの
• アカウントの設定
• F-Secure

JA アラートを設定したら、実行可能なすべての通知チャネルを利用していることを確認します。結局のところ、誰にも知られていないアラートには意味がありません。

Transliterazioa arātowo shè dìngshitara、 shí xíng kě néngnasubeteno tōng zhīchaneruwo lì yòngshiteirukotowo què rènshimasu。jié júnotokoro、 shuínimo zhīrareteinaiarātoniha yì wèigaarimasen。

JA アラート通知チャネルを設定するには、標準的な手順に従ってください。

Transliterazioa arāto tōng zhīchaneruwo shè dìngsuruniha、 biāo zhǔn dena shǒu shùnni cóngttekudasai。

JA 通知チャネル：アラート送信先の管理 | New Relic Documentation

Transliterazioa tōng zhīchaneru：arāto sòng xìn xiānno guǎn lǐ | New Relic Documentation

• Relic Documentation

JA 通知チャネル：アラート送信先の管理

Transliterazioa tōng zhīchaneru：arāto sòng xìn xiānno guǎn lǐ

JA 通知チャネルの追加または削除

Transliterazioa tōng zhīchaneruno zhuī jiāmataha xuē chú

• 通知チャネルの追加または削除

JA 新規の通知チャネルを設定する場合は、以下の手順に従います。

Transliterazioa xīn guīno tōng zhīchaneruwo shè dìngsuru chǎng héha、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngimasu。

JA 通知ポリシーまたはチャネルを追加または削除する場合は、以下の手順に従います。

Transliterazioa tōng zhīporishīmatahachaneruwo zhuī jiāmataha xuē chúsuru chǎng héha、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngimasu。

JA インシデントを開いた場合、承認した場合、そして閉じた場合に、ポリシー上のあらゆる通知チャネルに通知が送られます。

Transliterazioa inshidentowo kāiita chǎng hé、 chéng rènshita chǎng hé、soshite bìjita chǎng héni,porishī shàngnoarayuru tōng zhīchaneruni tōng zhīga sòngraremasu。

JA 特定の通知チャネルを選択、アラートポリシーを選択してから、ポリシーを追加または削除します。

Transliterazioa tè dìngno tōng zhīchaneruwo xuǎn zé,arātoporishīwo xuǎn zéshitekara,porishīwo zhuī jiāmataha xuē chúshimasu。

JA 特定のポリシーを選択、通知チャネルを選択してから、チャネルを追加または削除します。

Transliterazioa tè dìngnoporishīwo xuǎn zé、 tōng zhīchaneruwo xuǎn zéshitekara,chaneruwo zhuī jiāmataha xuē chúshimasu。

JA これらの通知チャネルタイプを使用できます。

Transliterazioa korerano tōng zhīchanerutaipuwo shǐ yòngdekimasu。

JA ユーザーがNew Relicモバイルアプリを設定している場合は、ユーザー通知チャネルもプッシュ通知をユーザーが登録したモバイルデバイスに送信します。

Transliterazioa yūzāgaNew Relicmobairuapuriwo shè dìngshiteiru chǎng héha,yūzā tōng zhīchanerumopusshu tōng zhīwoyūzāga dēng lùshitamobairudebaisuni sòng xìnshimasu。

• ユーザーがNew

JA アカウントに1つ以上の子アカウントがある場合は、通知チャネルには現在選択されている親アカウントまたは子アカウントのユーザーのみが含まれます。

Transliterazioa akauntoni1tsu yǐ shàngno ziakauntogaaru chǎng héha、 tōng zhīchaneruniha xiàn zài xuǎn zésareteiru qīnakauntomataha ziakauntonoyūzānomiga hánmaremasu。

JA メール通知にJSON添付ファイルを含めるには、このチェックボックスを選択します。

Transliterazioa mēru tōng zhīniJSON tiān fùfairuwo hánmeruniha、konochekkubokkusuwo xuǎn zéshimasu。

JA OpsGenie通知チャネル用の意味のある名前（最大64文字）。

Transliterazioa OpsGenie tōng zhīchaneru yòngno yì wèinoaru míng qián （zuì dà64wén zì）。

JA スラック通知チャネル用の意味のある名前（最大64文字）（例：Network Ops Center）。

Transliterazioa surakku tōng zhīchaneru yòngno yì wèinoaru míng qián （zuì dà64wén zì）（lì：Network Ops Center）。

• Ops

JA この通知チャネル用の意味のある名前（最大64文字）。たとえば、VictorOps ルートキーがテクニカルサポートチーム用の場合は、このチャネルをTech Support - VictorOpsと命名できます。

Transliterazioa kono tōng zhīchaneru yòngno yì wèinoaru míng qián （zuì dà64wén zì）。tatoeba、VictorOps rūtokīgatekunikarusapōtochīmu yòngno chǎng héha、konochaneruwoTech Support - VictorOpsto mìng míngdekimasu。

• Support