Itzuli "large bank debt" Japoniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Japoniarra -ra

Ingelesa-ren Japoniarra-ren itzulpena large bank debt

Ingelesa
Japoniarra

EN The Bank of Yokohama, Fukuoka Financial Group (Bank of Fukuoka, The Kumamoto Bank, The Juhachi-Shinwa Bank Japan Post Bank, Hiroshima Bank, Ltd.

JA 横浜銀行、ふくおかフィナンシャルグループ(福岡銀行・熊本銀行・十八親和銀行)、ゆうちょ銀行、広島銀行

Transliterazioa héng bāng yín xíng、fukuokafinansharugurūpu (fú gāng yín xíng・xióng běn yín xíng・shí bā qīn hé yín xíng)、yuucho yín xíng、 guǎng dǎo yín xíng

EN *1 Compatible card brands: VISA, MasterCard, JCB, American Express, China UnionPay, etc.Compatible bank accounts: Mizuho Bank SMBC MUFG Bank Japan Post Bank Resunna Bank Saitama Resenna Bank

JA ※1 対応カードブランド:VISA, MasterCard, JCB, American Express, 銀聯, 他対応銀行口座:みずほ銀行 三井住友銀行 三菱UFJ銀行 ゆうちょ銀行 りそな銀行 埼玉りそな銀行

Transliterazioa ※1 duì yīngkādoburando:VISA, MasterCard, JCB, American Express, yín lián, tā duì yīng yín xíng kǒu zuò:mizuho yín xíng sān jǐng zhù yǒu yín xíng sān língUFJ yín xíng yuucho yín xíng risona yín xíng qí yùrisona yín xíng

EN Your Japanese bank account (Bank card/bank book) *Should you elect to pay by bank account withdrawal

JA 日本の銀行口座(銀行カード/通帳) ※銀行口座からの引き落としを選択する場合

Transliterazioa rì běnno yín xíng kǒu zuò (yín xíngkādo/tōng zhàng) ※yín xíng kǒu zuòkarano yǐnki luòtoshiwo xuǎn zésuru chǎng hé

EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.

JA 1930年、エルゼビアは書籍の在庫と多額の銀行からの債務に悩んでいましたが、あるディレクターが技術・医療・歴史にフォーカスすることを決断し、これが会社の運命を開きました。

Transliterazioa 1930nián,eruzebiaha shū jíno zài kùto duō éno yín xíngkarano zhài wùni nǎondeimashitaga、arudirekutāga jì shù・yī liáo・lì shǐnifōkasusurukotowo jué duànshi、korega huì shèno yùn mìngwo kāikimashita。

EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.

JA 旧称:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services(旧称:Managed Bank Connectivity)は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。

Transliterazioa jiù chēng:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (jiù chēng:Managed Bank Connectivity)ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。

EN MUFJ Bank Akasaka-Mitsuke Branch, SMBC Bank Akasaka Branch, and Mizuho Bank Shimbashi Branch

JA 三菱UFJ銀行 赤坂見附支店 三井住友銀行 赤坂支店 みずほ銀行 新橋支店

Transliterazioa sān língUFJ yín xíng chì bǎn jiàn fù zhī diàn sān jǐng zhù yǒu yín xíng chì bǎn zhī diàn mizuho yín xíng xīn qiáo zhī diàn

EN Auditor of Hashilus Co., Ltd.Entered the Sanwa Bank, Limited in 1977. He also held various senior positions, including President of the Sanwa Bank Limited (Switzerland), CEO of MU Hands-on Capital Ltd., and President of MARUHAN Japan Bank Lao Co., Ltd.

JA 株式会社ハシラス 監査役 1977年、株式会社三和銀行入行。スイス三和銀行社長、MUハンズオンキャピタル株式会社代表取締役社長、マルハンジャパン銀行 頭取等を歴任。

Transliterazioa zhū shì huì shèhashirasu jiān zhā yì 1977nián、 zhū shì huì shè sān hé yín xíng rù xíng.suisu sān hé yín xíng shè zhǎng、MUhanzuonkyapitaru zhū shì huì shè dài biǎo qǔ dì yì shè zhǎng,maruhanjapan yín xíng tóu qǔ děngwo lì rèn。

EN MUFG Bank, Ltd. , Mizuho Bank, Ltd. Resona Bank, Ltd

JA 三菱UFJ銀行、みずほ銀行、りそな銀行

Transliterazioa sān língUFJ yín xíng、mizuho yín xíng、risona yín xíng

EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.

JA 旧称:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services(旧称:Managed Bank Connectivity)は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。

Transliterazioa jiù chēng:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (jiù chēng:Managed Bank Connectivity)ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。

EN Central bank interest rate decisions can have a profound effect on the financial markets. Our central bank calendar shows all upcoming central bank meeting dates.

JA 中央銀行による政策金利などの決定事項は金融市場に大きな影響を与えます。DailyFXの中央銀行カレンダーは、世界の主要な中央銀行の会議日程を随時更新して提供しています。

Transliterazioa zhōng yāng yín xíngniyoru zhèng cè jīn lìnadono jué dìng shì xiàngha jīn róng shì chǎngni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemasu。DailyFXno zhōng yāng yín xíngkarendāha、 shì jièno zhǔ yàona zhōng yāng yín xíngno huì yì rì chéngwo suí shí gèng xīnshite tí gōngshiteimasu。

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

JA Stripe はお客様の顧客の銀行への返金を即時に行います。銀行の処理時間によって、お客様の顧客の銀行口座に入金されるまで、5 ~ 10 営業日ほどかかります。

Transliterazioa Stripe hao kè yàngno gù kèno yín xíngheno fǎn jīnwo jí shíni xíngimasu。yín xíngno chǔ lǐ shí jiānniyotte、o kè yàngno gù kèno yín xíng kǒu zuòni rù jīnsarerumade、5 ~ 10 yíng yè rìhodokakarimasu。

EN Facilitating the arrangement of equity and debt for real estate transactions and providing financial advisory services and insights for our clients.

JA 不動産取引に伴うファイナンス面での助言や知見の提供及び資金調達(エクイティ・デット)のサポートを行います。

Transliterazioa bù dòng chǎn qǔ yǐnni bànufainansu miàndeno zhù yánya zhī jiànno tí gōng jíbi zī jīn diào dá (ekuiti・detto)nosapōtowo xíngimasu。

EN Whiting Petroleum Corp used Intralinks to complete a debt restructuring transaction with Creditors, in a transaction valued at USD 1.828 billion.

JA Whiting Petroleum Corpはイントラリンクスを使用して、18億2,800万米ドル相当の取引で債権者との債務再編取引を完了しました。

Transliterazioa Whiting Petroleum Corphaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、18yì2,800wàn mǐdoru xiāng dāngno qǔ yǐnde zhài quán zhětono zhài wù zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

EN Weatherford has completed a debt for equity restructuring with creditors.

JA ウェザフォードは債権者との間で債務の株式化を完了しました。

Transliterazioa u~ezafōdoha zhài quán zhětono jiānde zhài wùno zhū shì huàwo wán leshimashita。

EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.

JA プライベートデット投資企業は、EcoVadisの評価が高いクライアントの借入金利を引き下げることにより、ESGに関する透明性を融資ポートフォリオに組み込んでいます。

Transliterazioa puraibētodetto tóu zī qǐ yèha、EcoVadisno píng sìga gāoikuraiantono jiè rù jīn lìwo yǐnki xiàgerukotoniyori、ESGni guānsuru tòu míng xìngwo róng zīpōtoforioni zǔmi yūndeimasu。

EN Does Evergrande’s $300B debt crisis pose systemic risk to the crypto industry?

JA 超富裕層ファミリーオフィスの60%が仮想通貨への投資を検討、または所有=ゴールドマン・サックス調査

Transliterazioa chāo fù yù céngfamirīofisuno60%ga fǎn xiǎng tōng huòheno tóu zīwo jiǎn tǎo、mataha suǒ yǒu=gōrudoman・sakkusu diào zhā

EN People, companies or firms that provide us with advice and consultancy concerning accounting, administrative, legal, tax, financial and debt collection matters in connection to our processing activities.

JA 当社の処理活動に関連して、会計、管理、法律、税務、財務、債権回収に関するアドバイスやコンサルティングを提供する人、会社、企業。

Transliterazioa dāng shèno chǔ lǐ huó dòngni guān liánshite、 huì jì、 guǎn lǐ、 fǎ lǜ、 shuì wù、 cái wù、 zhài quán huí shōuni guānsuruadobaisuyakonsarutinguwo tí gōngsuru rén、 huì shè、 qǐ yè。

EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process

JA 人や団体が債権者に債務を返済できない場合、彼らはこの法的プロセスを通じて彼らの借金の一部または全部の救済を求めることができます。

Transliterazioa rénya tuán tǐga zhài quán zhěni zhài wùwo fǎn jìdekinai chǎng hé、 bǐrahakono fǎ depurosesuwo tōngjite bǐrano jiè jīnno yī bùmataha quán bùno jiù jìwo qiúmerukotogadekimasu。

EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.

JA 資本比率の債務は、株主資本に対する外部負債の割合を決定する会社の資本構造の表現です。

Transliterazioa zī běn bǐ lǜno zhài wùha、 zhū zhǔ zī běnni duìsuru wài bù fù zhàino gē héwo jué dìngsuru huì shèno zī běn gòu zàono biǎo xiàndesu。

EN Facilitating the arrangement of equity and debt for real estate transactions and providing financial advisory services and insights for our clients.

JA 不動産取引に伴うファイナンス面での助言や知見の提供及び資金調達(エクイティ・デット)のサポートを行います。

Transliterazioa bù dòng chǎn qǔ yǐnni bànufainansu miàndeno zhù yánya zhī jiànno tí gōng jíbi zī jīn diào dá (ekuiti・detto)nosapōtowo xíngimasu。

EN Our legacy apps are driving up tech debt and operations costs.

JA レガシー アプリケーションのため、技術的負債と運用コストの増大に直面している

Transliterazioa regashī apurikēshonnotame、 jì shù de fù zhàito yùn yòngkosutono zēng dàni zhí miànshiteiru

EN Find out what's happening in Debt Elimination Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界には負債除去関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliterazioa shì jièniha fù zhài chú qù guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

JA プロセスを高速化し、エラーをなくし、仕事をすばやくやり遂げる RPAを活用することで、旧式のプロセスやレガシーシステムにとらわれた状態から前進できます。

Transliterazioa purosesuwo gāo sù huàshi,erāwonakushi、 shì shìwosubayakuyari suìgeru RPAwo huó yòngsurukotode、 jiù shìnopurosesuyaregashīshisutemunitorawareta zhuàng tàikara qián jìndekimasu。

Ingelesa Japoniarra
rpa rpa

EN StepChange Debt Charity – Embracing a customer-first vision to simplify service

JA ステップチェンジ・デット・チャリティ – 顧客第一主義を貫き、サービスを簡素化

Transliterazioa suteppuchenji・detto・chariti – gù kè dì yī zhǔ yìwo guànki,sābisuwo jiǎn sù huà

EN Clear your layers of technical debt. Prepare your applications and infrastructure for cloud.

JA 積み重なった技術的負債を一掃し、クラウド向けのアプリケーションとインフラストラクチャを準備しましょう。

Transliterazioa jīmi zhòngnatta jì shù de fù zhàiwo yī sǎoshi,kuraudo xiàngkenoapurikēshontoinfurasutorakuchawo zhǔn bèishimashou。

EN (1) Prevention of bad debt loss

JA (1) 貸倒れ損失発生の予防

Transliterazioa (1) dài dàore sǔn shī fā shēngno yǔ fáng

EN Don’t forget about quality or technical debt. Make sure to budget time for QA and non-feature work, like bugs and engineering health.

JA 品質や技術的負債についても忘れないでください。バグやエンジニアリングの健全性など、QA や機能以外の作業にも時間を割り当ててください。

Transliterazioa pǐn zhìya jì shù de fù zhàinitsuitemo wàngrenaidekudasai.baguyaenjiniaringuno jiàn quán xìngnado、QA ya jī néng yǐ wàino zuò yènimo shí jiānwo gēri dāngtetekudasai。

EN Deals - IPOs, M&A, divestitures and other debt and equity offerings

JA 取引 - IPO、M&A、事業売却、その他の債券および株式売出し

Transliterazioa qǔ yǐn - IPO、M&A、 shì yè mài què、sono tāno zhài quànoyobi zhū shì mài chūshi

Ingelesa Japoniarra
a a

EN Equity and debt offerings: Form S-1, S-3

JA 株式および債券の募集 : フォームS-1、S-3

Transliterazioa zhū shìoyobi zhài quànno mù jí : fōmuS-1、S-3

EN High-yield debt offerings: 144A

JA ハイイールド債の募集:144A

Transliterazioa haiīrudo zhàino mù jí:144A

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

JA grand(e) / être grand(e) - C'était grand.[大きい - 大きかった]

Transliterazioa grand(e) / être grand(e) - C'était grand.[dàkii - dàkikatta]

Ingelesa Japoniarra
to e

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込(Pro 以上の会員プランの年払い)をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliterazioa Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū (Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni)wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

JA 銀行振込 — 銀行振込の場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 7~14 営業日かかる場合があります。送金通知書がありましたら、remittance@atlassian.com にお送りください。

Transliterazioa yín xíng zhèn yū — yín xíng zhèn yūno chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 7~14 yíng yè rìkakaru chǎng hégaarimasu。sòng jīn tōng zhī shūgaarimashitara、remittance@atlassian.com nio sòngrikudasai。

EN Bank transfer  — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.

JA 銀行振込 — 銀行振り込みの場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 5 ~ 7 日かかる場合があります。海外送金の場合は、最大14日ほどかかる場合がございます。

Transliterazioa yín xíng zhèn yū — yín xíng zhènri yūmino chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 5 ~ 7 rìkakaru chǎng hégaarimasu。hǎi wài sòng jīnno chǎng héha、 zuì dà14rìhodokakaru chǎng hégagozaimasu。

EN bank money bank business and finance finance payment money banking cash currency

JA atm アカウント チェック デビットカード トランザクション ドル バック バンク ファイナンス ローン

Transliterazioa atm akaunto chekku debittokādo toranzakushon doru bakku banku fainansu rōn

EN The Bank of Japan is keen to ensure the seamless integration of its central bank digital currency with the existing payment architecture.

JA エドワード・スノーデン氏は、世界中で仮想通貨に対する規制の監視が強化されているにもかかわらず、ビットコイン(BTC)の力強さをアピールした。

Transliterazioa edowādo・sunōden shìha、 shì jiè zhōngde fǎn xiǎng tōng huòni duìsuru guī zhìno jiān shìga qiáng huàsareteirunimokakawarazu,bittokoin(BTC)no lì qiángsawoapīrushita。

EN MUFG Bank, Ltd. , Mizuho Bank, Ltd. etc.

JA 三菱UFJ銀行、みずほ銀行等

Transliterazioa sān língUFJ yín xíng、mizuho yín xíng děng

EN First Abu Dhabi Bank is the largest bank in UAE offering corporate, investment, and personal banking services.

JA First Abu Dhabi Bank は、アラブ首長国連邦で最大の銀行であり、企業、投資家、個人向けの銀行サービスを提供しています。

Transliterazioa First Abu Dhabi Bank ha,arabu shǒu zhǎng guó lián bāngde zuì dàno yín xíngdeari、 qǐ yè、 tóu zī jiā、 gè rén xiàngkeno yín xíngsābisuwo tí gōngshiteimasu。

EN Jibun Bank: An Internet-Only Bank That Opens Up a New Future as a Top Player of Financial Services Using Smartphones

JA 金融│じぶん銀行:One to One マーケティングで顧客との関係性を深める

Transliterazioa jīn róng│jibun yín xíng:One to One māketingude gù kètono guān xì xìngwo shēnmeru

EN bank bank business and finance money money finance payment banking business banking

JA デビットカード atm アカウント チェック トランザクション ドル バック バンク ファイナンス ローカルatm

Transliterazioa debittokādo atm akaunto chekku toranzakushon doru bakku banku fainansu rōkaruatm

EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.

JA 銀行口座を合理化して、調整を改善し、銀行関係の制御を強化し、標準化された支払い開始プロセスを有効にします。

Transliterazioa yín xíng kǒu zuòwo hé lǐ huàshite、 diào zhěngwo gǎi shànshi、 yín xíng guān xìno zhì yùwo qiáng huàshi、 biāo zhǔn huàsareta zhī fǎni kāi shǐpurosesuwo yǒu xiàonishimasu。

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

JA 銀行から企業、企業から銀行、およびアドホックの情報交換の柔軟性を最新化し、向上させる Business Network 効率を高め、総所有コストを削減するためのプラットフォーム。

Transliterazioa yín xíngkara qǐ yè、 qǐ yèkara yín xíng、oyobiadohokkuno qíng bào jiāo huànno róu ruǎn xìngwo zuì xīn huàshi、 xiàng shàngsaseru Business Network xiào lǜwo gāome、 zǒng suǒ yǒukosutowo xuē jiǎnsurutamenopurattofōmu.

EN Take your residence card to a bank or post office (Yucho Ginko) near your school or residence, and open a bank account.

JA 学校の近く、あるいは住まいの近くの銀行や郵便局(ゆうちょ銀行)に在留カードを持参し、口座を開設してください。

Transliterazioa xué xiàono jìnku、aruiha zhùmaino jìnkuno yín xíngya yóu biàn jú (yuucho yín xíng)ni zài liúkādowo chí cānshi、 kǒu zuòwo kāi shèshitekudasai。

EN We will ship the order when the bank transfer has reached our bank account and as soon as the goods are available in our warehouse.

JA この支払方法はすべての国に適応されるとは限りません。購入時のカートの詳細を確認してください。

Transliterazioa kono zhī fǎn fāng fǎhasubeteno guóni shì yīngsarerutoha xiànrimasen。gòu rù shínokātono xiáng xìwo què rènshitekudasai。

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込(Pro 以上の会員プランの年払い)をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliterazioa Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū (Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni)wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込(Pro 以上の会員プランの年払い)をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliterazioa Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū (Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni)wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込(Pro 以上の会員プランの年払い)をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliterazioa Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū (Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni)wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込(Pro 以上の会員プランの年払い)をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliterazioa Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū (Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni)wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込(Pro 以上の会員プランの年払い)をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliterazioa Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū (Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni)wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN We will ship the order when the bank transfer has reached our bank account and as soon as the goods are available in our warehouse.

JA この支払方法はすべての国に適応されるとは限りません。購入時のカートの詳細を確認してください。

Transliterazioa kono zhī fǎn fāng fǎhasubeteno guóni shì yīngsarerutoha xiànrimasen。gòu rù shínokātono xiáng xìwo què rènshitekudasai。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten