EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
Ingelesa-ko "innovation is key" Japoniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
innovation | イノベーション |
key | は キー |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
JA 現在利用可能なCipherTrust 鍵ブローカーサービス:Azure向け鍵ブローカー、Salesforce向け鍵ブローカー、Google Cloud EKM向け鍵ブローカー。
Transliterazioa xiàn zài lì yòng kě néngnaCipherTrust jiànburōkāsābisu:Azure xiàngke jiànburōkā,Salesforce xiàngke jiànburōkā,Google Cloud EKM xiàngke jiànburōkā.
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
EN The owner of the encrypted shared record decrypts the record key with their elliptic curve private key. The record key will also be re-encrypted with the user's data key, and the ciphertext is stored in the recipient's vault.
JA 暗号化された共有記録の所有者は、自分の楕円曲線秘密鍵で記録鍵を復号します。その記録鍵もユーザーのデータキーで再暗号化され、暗号文は受信者のボルトに保存されます。
Transliterazioa àn hào huàsareta gòng yǒu jì lùno suǒ yǒu zhěha、 zì fēnno tuǒ yuán qū xiàn mì mì jiànde jì lù jiànwo fù hàoshimasu。sono jì lù jiànmoyūzānodētakīde zài àn hào huàsare、 àn hào wénha shòu xìn zhěnoborutoni bǎo cúnsaremasu。
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
JA Geo Key Manager を使用すると、Cloudflare は選択した場所でキーサーバーをホストします。インフラストラクチャ内でキーサーバーを実行する必要はありません。
Transliterazioa Geo Key Manager wo shǐ yòngsuruto、Cloudflare ha xuǎn zéshita chǎng suǒdekīsābāwohosutoshimasu.infurasutorakucha nèidekīsābāwo shí xíngsuru bì yàohaarimasen。
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
JA Tags:DKIMキーのアップグレード(1024ビットから2048ビットへ),DKIMキー,Microsoft DKIMキーの手動アップグレード,Microsoft O365 DKIMキーのアップグレード,DKIMキーのアップグレード
Transliterazioa Tags:DKIMkīnoappugurēdo(1024bittokara2048bittohe),DKIMkī,Microsoft DKIMkīno shǒu dòngappugurēdo,Microsoft O365 DKIMkīnoappugurēdo,DKIMkīnoappugurēdo
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
dkim | dkim |
EN You can enable automatic key rotation by opening the info page for your key. At the bottom of the page, select the Key Rotation tab, check the box, and press Save.
JA キーの情報ページを開くことによって、自動キーローテーションを有効にすることができます。ページの一番下で、Key Rotation タブを選択し、ボックスをチェックして Save を押します。
Transliterazioa kīno qíng bàopējiwo kāikukotoniyotte、 zì dòngkīrōtēshonwo yǒu xiàonisurukotogadekimasu.pējino yī fān xiàde、Key Rotation tabuwo xuǎn zéshi,bokkusuwochekkushite Save wo yāshimasu。
EN You can enable automatic key rotation by opening the info page for your key. At the bottom of the page, select the Key Rotation tab, check the box, and press Save.
JA キーの情報ページを開くことによって、自動キーローテーションを有効にすることができます。ページの一番下で、Key Rotation タブを選択し、ボックスをチェックして Save を押します。
Transliterazioa kīno qíng bàopējiwo kāikukotoniyotte、 zì dòngkīrōtēshonwo yǒu xiàonisurukotogadekimasu.pējino yī fān xiàde、Key Rotation tabuwo xuǎn zéshi,bokkusuwochekkushite Save wo yāshimasu。
EN Heroku provides the pre-shared key. You must be able to set this key in your VPN gateway. Heroku cannot accept a pre-shared key generated by another party.
JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。
Transliterazioa Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
vpn | vpn |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
JA Geo Key Manager を使用すると、Cloudflare は選択した場所でキーサーバーをホストします。インフラストラクチャ内でキーサーバーを実行する必要はありません。
Transliterazioa Geo Key Manager wo shǐ yòngsuruto、Cloudflare ha xuǎn zéshita chǎng suǒdekīsābāwohosutoshimasu.infurasutorakucha nèidekīsābāwo shí xíngsuru bì yàohaarimasen。
EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.
JA コンシューマー キーと共有シークレットが必要な場合は、Jira コネクタの構成ウィンドウのコンシューマー キーとパブリック キーを使用します。
Transliterazioa konshūmā kīto gòng yǒushīkurettoga bì yàona chǎng héha、Jira konekutano gòu chéngu~indounokonshūmā kītopaburikku kīwo shǐ yòngshimasu。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
jira | jira |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
JA データ鍵、共有鍵ペア、デバイス EC 秘密鍵/公開鍵ペアが生成される
Transliterazioa dēta jiàn、 gòng yǒu jiànpea,debaisu EC mì mì jiàn/gōng kāi jiànpeaga shēng chéngsareru
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
JA 管理者はユーザーのデータキーを復号し、新規デバイスの公開鍵でデータキーを再暗号化します
Transliterazioa guǎn lǐ zhěhayūzānodētakīwo fù hàoshi、 xīn guīdebaisuno gōng kāi jiàndedētakīwo zài àn hào huàshimasu
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
JA Keeper Automator は、SAML 署名をチェックし、データキーをアンラップし、新規デバイスの公開鍵でデータキーを暗号化します
Transliterazioa Keeper Automator ha、SAML shǔ míngwochekkushi,dētakīwoanrappushi、 xīn guīdebaisuno gōng kāi jiàndedētakīwo àn hào huàshimasu
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Transliterazioa Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.
JA Red Hat Open Innovation Labs を活用すると、IT 部門を変革し、イノベーションを実現できます。
Transliterazioa Red Hat Open Innovation Labs wo huó yòngsuruto、IT bù ménwo biàn géshi,inobēshonwo shí xiàndekimasu。
EN This is the innovation the world needs. This power extends beyond datacenters and emerging technology, and puts innovation in the hands of everyone.
JA これは世界が求めているイノベーションです。このエネルギー源はデータセンターや先進テクノロジーの分野にとどまらず、すべての人々にイノベーションを届けます。
Transliterazioa koreha shì jièga qiúmeteiruinobēshondesu。konoenerugī yuánhadētasentāya xiān jìntekunorojīno fēn yěnitodomarazu、subeteno rén 々niinobēshonwo jièkemasu。
EN submitted Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".
JA 送信された Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".
Transliterazioa sòng xìnsareta Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
a | a |
EN Top Innovation Courses - Learn Innovation Online | Coursera
JA 一番人気の Innovation のコース - Innovation をオンラインで学習 | Coursera
Transliterazioa yī fān rén qìno Innovation nokōsu - Innovation woonrainde xué xí | Coursera
EN The hard work and innovation of our Training Delivery team did not go unrecognized as we received 2nd place in the 2021 CEdMA Europe Impact Award for training innovation.
JA トレーニング実施チームによる懸命な努力とイノベーションは、2021 CEdMA Europe Impact Awardのトレーニングイノベーションで2位入賞を果たしたことで日の目を見ることになりました。
Transliterazioa torēningu shí shīchīmuniyoru xuán mìngna nǔ lìtoinobēshonha、2021 CEdMA Europe Impact Awardnotorēninguinobēshonde2wèi rù shǎngwo guǒtashitakotode rìno mùwo jiànrukotoninarimashita。
EN Mavic innovation is presented in the form of the cycle computer Wintech, which in its launch year, was awarded the first prize for innovation in USA. [...]
JA マヴィックの技術革新は、サイクル コンピューター ウィンテックの形で表現されます。ウィンテックは発売の年に、 [...]
Transliterazioa mavu~ikkuno jì shù gé xīnha,saikuru konpyūtā u~intekkuno xíngde biǎo xiànsaremasu.u~intekkuha fā màino niánni、 [...]
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Transliterazioa Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
EN This is the innovation the world needs. This power extends beyond datacenters and emerging technology, and puts innovation in the hands of everyone.
JA これは世界が求めているイノベーションです。このエネルギー源はデータセンターや先進テクノロジーの分野にとどまらず、すべての人々にイノベーションを届けます。
Transliterazioa koreha shì jièga qiúmeteiruinobēshondesu。konoenerugī yuánhadētasentāya xiān jìntekunorojīno fēn yěnitodomarazu、subeteno rén 々niinobēshonwo jièkemasu。
EN Red Hat believes that software patents impede innovation in software development and discourage open source innovation.
JA Red Hat は、ソフトウェアの特許はソフトウェア開発におけるイノベーションの妨げとなり、オープンソースによるイノベーションの障害になると考えています。
Transliterazioa Red Hat ha,sofutou~eano tè xǔhasofutou~ea kāi fāniokeruinobēshonno fánggetonari,ōpunsōsuniyoruinobēshonno zhàng hàininaruto kǎoeteimasu。
EN Business Innovation(FUJIFILM Business Innovation)
JA 詳しくはこちら(富士フイルムビジネスイノベーション)
Transliterazioa xiángshikuhakochira (fù shìfuirumubijinesuinobēshon)
EN Innovation is key. Spend less time on setup and debugging and focus on the code with the only cloud-based development environment that's made for Drupal.
JA キーとなるのはイノベーションです。 Drupalのために作られた唯一のクラウド型開発環境で、セットアップやデバッグに費やす時間を減らし、コードに集中することができます。
Transliterazioa kītonarunohainobēshondesu。 Drupalnotameni zuòrareta wéi yīnokuraudo xíng kāi fā huán jìngde,settoappuyadebagguni fèiyasu shí jiānwo jiǎnrashi,kōdoni jí zhōngsurukotogadekimasu。
EN How Innovation in Hybrid Gaming Genres is the Key to China-HQ’d Companies Going Global on Mobile
JA Google Mapsを使ったARゲームが登場
Transliterazioa Google Mapswo shǐttaARgēmuga dēng chǎng
EN Deeper research and analysis of the trends, technologies and processes that are driving investment and innovation across banking, payments, capital markets, wealth management and other key financial sectors.
JA 銀行業務、決済、資本市場、資産管理、その他の主要な金融部門において、投資とイノベーションを促進するトレンド、テクノロジー、プロセスをより深く研究および分析します。
Transliterazioa yín xíng yè wù、 jué jì、 zī běn shì chǎng、 zī chǎn guǎn lǐ、sono tāno zhǔ yàona jīn róng bù ménnioite、 tóu zītoinobēshonwo cù jìnsurutorendo,tekunorojī,purosesuwoyori shēnku yán jiūoyobi fēn xīshimasu。
EN When it comes to modern innovation, consistent customer engagement is the key
JA 時代に合わせた革新を実現するには、一貫性のある顧客エンゲージメントが重要
Transliterazioa shí dàini héwaseta gé xīnwo shí xiànsuruniha、 yī guàn xìngnoaru gù kèengējimentoga zhòng yào
EN CrowdStrike Showcases Innovation and Leadership Across Key Areas to Bolster Customers’ Cyber Posture at Fal.Con 2021
JA CrowdStrike、インテリジェンスフィードと自動化機能の統合で新サービス「AWS Network Firewall」を強化
Transliterazioa CrowdStrike,interijensufīdoto zì dòng huà jī néngno tǒng héde xīnsābisu「AWS Network Firewall」wo qiáng huà
EN Solutions for today's most challenging electronics test and measurement issues in the energy industry; where innovation, safety, reliability, and efficiency are key.
JA 革新、安全性、信頼性、効率性が鍵となるエネルギー産業において、現在最も困難な電子機器によるテスト・測定の問題に対するソリューション。
Transliterazioa gé xīn、 ān quán xìng、 xìn lài xìng、 xiào lǜ xìngga jiàntonaruenerugī chǎn yènioite、 xiàn zài zuìmo kùn nánna diàn zi jī qìniyorutesuto・cè dìngno wèn tíni duìsurusoryūshon.
EN Deeper research and analysis of the trends, technologies and processes that are driving investment and innovation across banking, payments, capital markets, wealth management and other key financial sectors.
JA 銀行業務、決済、資本市場、資産管理、その他の主要な金融部門において、投資とイノベーションを促進するトレンド、テクノロジー、プロセスをより深く研究および分析します。
Transliterazioa yín xíng yè wù、 jué jì、 zī běn shì chǎng、 zī chǎn guǎn lǐ、sono tāno zhǔ yàona jīn róng bù ménnioite、 tóu zītoinobēshonwo cù jìnsurutorendo,tekunorojī,purosesuwoyori shēnku yán jiūoyobi fēn xīshimasu。
EN When it comes to modern innovation, consistent customer engagement is the key
JA 時代に合わせた革新を実現するには、一貫性のある顧客エンゲージメントが重要
Transliterazioa shí dàini héwaseta gé xīnwo shí xiànsuruniha、 yī guàn xìngnoaru gù kèengējimentoga zhòng yào
EN CrowdStrike Showcases Innovation and Leadership Across Key Areas to Bolster Customers’ Cyber Posture at Fal.Con 2021
JA CrowdStrike、Netskope、Okta、Proofpoint、リモートワークのセキュリティ強化に向けた連携へ
Transliterazioa CrowdStrike、Netskope、Okta、Proofpoint,rimōtowākunosekyuriti qiáng huàni xiàngketa lián xiéhe
EN Stay up to date on key innovation solutions for your business.
JA お客様のビジネスの鍵となるイノベーションのソリューションの最新情報を入手してください。
Transliterazioa o kè yàngnobijinesuno jiàntonaruinobēshonnosoryūshonno zuì xīn qíng bàowo rù shǒushitekudasai。
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
JA 開発ライセンス契約を確認し、[表示] をクリックします。ライセンスキーが表示されます。このキーをコピーして、ご使用の開発サーバーに貼り付けます。
Transliterazioa kāi fāraisensu qì yuēwo què rènshi、[biǎo shì] wokurikkushimasu.raisensukīga biǎo shìsaremasu。konokīwokopīshite、go shǐ yòngno kāi fāsābāni tiēri fùkemasu。
EN Fully structured relational data model by default. Using the Memcached API, every Key-Value is written to the same table with each Key-Value pair stored in a single row by default; or can be configured to write to multiple, existing tables instead.
EN You have lost your key code and are requesting for the key code to be resent.
JA キーコードが失われたためのキーコードの再送信リクエスト。
Transliterazioa kīkōdoga shīwaretatamenokīkōdono zài sòng xìnrikuesuto.
EN Steering committee: An advisory group providing guidance on key decisions, which includes the sponsor, executives, and key stakeholders from the organization
JA 運営委員会:主な決定事項に関して指導を行う顧問グループ。スポンサー、幹部社員、組織の主要ステークホルダーなどが含まれます。
Transliterazioa yùn yíng wěi yuán huì: zhǔna jué dìng shì xiàngni guānshite zhǐ dǎowo xíngu gù wèngurūpu.suponsā, gàn bù shè yuán、 zǔ zhīno zhǔ yàosutēkuhorudānadoga hánmaremasu。
EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD
JA TD で始まるキーを使用した Tableau Prep のアクティブ化に関するエラー "Activation Failed" または "This Product Key Doesn't Apply"
Transliterazioa TD de shǐmarukīwo shǐ yòngshita Tableau Prep noakutibu huàni guānsuruerā "Activation Failed" mataha "This Product Key Doesn't Apply"
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
JA KEYは「ID PROTECTION」に置き換わり、既存のKEYユーザには無料でアップグレードできます。すべてのパスワードをID PROTECTIONに移行して、新しいID保護機能をご利用ください。
Transliterazioa KEYha「ID PROTECTION」ni zhìki huànwari、 jì cúnnoKEYyūzaniha wú liàodeappugurēdodekimasu。subetenopasuwādowoID PROTECTIONni yí xíngshite、 xīnshiiID bǎo hù jī néngwogo lì yòngkudasai。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
id | id |
EN After you have entered your premium voucher, you can sync your KEY devices. When synced, your KEY data is kept up to date on all devices automatically.
JA プレミアム クーポンを入力すると、KEY デバイスを同期できるようになります。同期すると、KEY データはすべてのデバイスで自動的に最新の状態に保たれます。
Transliterazioa puremiamu kūponwo rù lìsuruto、KEY debaisuwo tóng qīdekiruyouninarimasu。tóng qīsuruto、KEY dētahasubetenodebaisude zì dòng deni zuì xīnno zhuàng tàini bǎotaremasu。
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
JA 次の手順は、F-Secure KEY を PC にはじめてインストールする方法について説明します。 F-Secure KEY のインストール パッケージは、当社の Web サイトで入手できます。
Transliterazioa cìno shǒu shùnha、F-Secure KEY wo PC nihajimeteinsutōrusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 F-Secure KEY noinsutōru pakkējiha、 dāng shèno Web saitode rù shǒudekimasu。
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
JA 次の手順は、F-Secure KEY を Mac にはじめてインストールする方法について説明します。 F-Secure KEY のインストール パッケージは、当社の Web サイトで入手できます。
Transliterazioa cìno shǒu shùnha、F-Secure KEY wo Mac nihajimeteinsutōrusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 F-Secure KEY noinsutōru pakkējiha、 dāng shèno Web saitode rù shǒudekimasu。
EN Type a name for the key transaction, and select Track key transaction.
JA キートランザクションの名前を入力し、Track key transactionを選択します。
Transliterazioa kītoranzakushonno míng qiánwo rù lìshi、Track key transactionwo xuǎn zéshimasu。
EN To view the key transactions dashboard details, select View new key transaction.
JA キートランザクションダッシュボードの詳細を表示するには、View new key transactionを選択します。
Transliterazioa kītoranzakushondasshubōdono xiáng xìwo biǎo shìsuruniha、View new key transactionwo xuǎn zéshimasu。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
new | new |
EN For more information on key concepts relating to NRQL alert conditions and streaming alerts, see Streaming alerts: key terms and concepts.
JA NRQLアラート条件とストリーミングアラートに関連する主要概念の詳細については、ストリーミングアラート:キー条件および概念を参照してください。
Transliterazioa NRQLarāto tiáo jiàntosutorīminguarātoni guān liánsuru zhǔ yào gài niànno xiáng xìnitsuiteha,sutorīminguarāto:kī tiáo jiànoyobi gài niànwo cān zhàoshitekudasai。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
nrql | nrql |
EN To create key transactions, see Create and update key transactions.
JA キートランザクションを作成するには、キートランザクションの作成および更新をご覧ください。
Transliterazioa kītoranzakushonwo zuò chéngsuruniha,kītoranzakushonno zuò chéngoyobi gèng xīnwogo lǎnkudasai。
EN The key transaction index is a list of your key transactions:
JA キートランザクションインデックスは、キートランザクションのリストです。
Transliterazioa kītoranzakushon'indekkusuha,kītoranzakushonnorisutodesu。
EN To use the Synthetics REST API, you must have the ability to manage synthetics monitors and use a user key (the REST API key won't work).
JA Synthetics REST APIを使用するには、Syntheticsモニターの管理およびユーザーキーの使用が可能である必要があります(REST APIキーは動作しません)。
Transliterazioa Synthetics REST APIwo shǐ yòngsuruniha、Syntheticsmonitāno guǎn lǐoyobiyūzākīno shǐ yòngga kě néngdearu bì yàogaarimasu(REST APIkīha dòng zuòshimasen)。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
api | api |
EN It’s easy to manage license key codes via the LicenseServer, and you can also use it to request free, 30-day trial key codes for any server products by following the steps below.
JA LicenseServer によりライセンスキーを管理することは簡単です、また以下の方法ですべてのサーバー製品の無料 30 日間トライアルキーコードをリクエストすることも可能です。
Transliterazioa LicenseServer niyoriraisensukīwo guǎn lǐsurukotoha jiǎn dāndesu、mata yǐ xiàno fāng fǎdesubetenosābā zhì pǐnno wú liào 30 rì jiāntoraiarukīkōdoworikuesutosurukotomo kě néngdesu。
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
JA トライアルキーを永久ライセンスキーに置き換えるだけです。
Transliterazioa toraiarukīwo yǒng jiǔraisensukīni zhìki huànerudakedesu。
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten