EN Maxwell is an industry-leading electromagnetic field simulation software for the design and analysis of electric motors, actuators, sensors, transformers and other electromagnetic and electromechanical devices.
EN Maxwell is an industry-leading electromagnetic field simulation software for the design and analysis of electric motors, actuators, sensors, transformers and other electromagnetic and electromechanical devices.
JA Maxwellは、モータやアクチュエータ、インダクタ、トランス、磁気センサーをはじめとする各種エレクトロメカニカル製品開発のための電磁界解析ツールです。
Transliterazioa Maxwellha,mōtayaakuchuēta,indakuta,toransu, cí qìsensāwohajimetosuru gè zhǒngerekutoromekanikaru zhì pǐn kāi fānotameno diàn cí jiè jiě xītsūrudesu。
EN You can output transient electromagnetic forces from Ansys Maxwell into Ansys Motion, extending electromagnetic interaction to rigid body dynamics to enhance the overall noise-vibration solution.
JA Ansys Maxwell から過渡的な電磁力を Ansys Motion に出力し、電磁相互作用を剛体力学に拡張して、騒音振動ソリューション全体を強化することができます。
Transliterazioa Ansys Maxwell kara guò dù dena diàn cí lìwo Ansys Motion ni chū lìshi、 diàn cí xiāng hù zuò yòngwo gāng tǐ lì xuéni kuò zhāngshite、 sāo yīn zhèn dòngsoryūshon quán tǐwo qiáng huàsurukotogadekimasu。
EN Test Electromagnetic Compatibility (EMC) of Complex Aircraft and Automobiles Systems with a Full Electromagnetic (EM) Model.
JA 完全な電磁?EM?モデルを使用して、複雑な航空機および自動車システムの電磁適合性?EMC?をテストします。
Transliterazioa wán quánna diàn cí?EM?moderuwo shǐ yòngshite、 fù zána háng kōng jīoyobi zì dòng chēshisutemuno diàn cí shì hé xìng?EMC?wotesutoshimasu。
EN To protect the electromagnetic compatibility (EMC) of complex systems like aircraft and automobiles, you need a full electromagnetic (EM) model.
JA 航空機や自動車などの複雑なシステムの電磁適合性?EMC?を保護するには、完全な電磁?EM?モデルが必要です。
Transliterazioa háng kōng jīya zì dòng chēnadono fù zánashisutemuno diàn cí shì hé xìng?EMC?wo bǎo hùsuruniha、 wán quánna diàn cí?EM?moderuga bì yàodesu。
EN A pre-LVS electromagnetic modeling solution that combines the gold standard Ansys HFSS electromagnetic simulation engine with the silicon-optimized Ansys RaptorX engine.
JA ゴールドスタンダードであるAnsys HFSS電磁界シミュレーションエンジンとシリコン向けに最適化されたAnsys RaptorXエンジンを組み合わせた、プリLVS電磁界モデリングソリューションです。
Transliterazioa gōrudosutandādodearuAnsys HFSS diàn cí jièshimyurēshon'enjintoshirikon xiàngkeni zuì shì huàsaretaAnsys RaptorXenjinwo zǔmi héwaseta,puriLVS diàn cí jièmoderingusoryūshondesu。
EN Online Workshop in English: “Electromagnetic Imaginations are Coming!”
JA 【延期】「北アルプス国際芸術祭 2020-2021」ELECTRONICOS FANTASTICOS! ?電磁森林劇場?
Transliterazioa 【yán qī】「běiarupusu guó jì yún shù jì 2020-2021」ELECTRONICOS FANTASTICOS! ? diàn cí sēn lín jù chǎng?
EN For a highly performant electromagnetic design automation suite, Mician offers µWave Wizard? for full wave 3D design and simulation.
JA Mician社のµWave Wizard?は、高性能電磁界設計自動化ソリューションであり、3次元フルウェーブ電磁界の設計とシミュレーションに対応します。
Transliterazioa Mician shènoµWave Wizard?ha、 gāo xìng néng diàn cí jiè shè jì zì dòng huàsoryūshondeari、3cì yuánfuruu~ēbu diàn cí jièno shè jìtoshimyurēshonni duì yīngshimasu。
EN Minimizing electromagnetic interference with simulation delivers high-performance, compliant and safe electronics systems, down to the microchip level.
JA シミュレーションによる電磁干渉の最小化により、マイクロチップレベルまで高パフォーマンスで法令を順守して安全な電子システムを実現します。
Transliterazioa shimyurēshonniyoru diàn cí gàn shèno zuì xiǎo huàniyori,maikurochippureberumade gāopafōmansude fǎ lìngwo shùn shǒushite ān quánna diàn zishisutemuwo shí xiànshimasu。
EN Zanichrome® electromagnetic transparency
EN For a highly performant electromagnetic design automation suite, Mician offers µWave Wizard? for full wave 3D design and simulation.
JA Mician社のµWave Wizard?は、高性能電磁界設計自動化ソリューションであり、3次元フルウェーブ電磁界の設計とシミュレーションに対応します。
Transliterazioa Mician shènoµWave Wizard?ha、 gāo xìng néng diàn cí jiè shè jì zì dòng huàsoryūshondeari、3cì yuánfuruu~ēbu diàn cí jièno shè jìtoshimyurēshonni duì yīngshimasu。
EN Best solution for preventing electromagnetic interference and radiation
JA 電磁干渉と輻射防止の最良ソリューション
Transliterazioa diàn cí gàn shèto fú shè fáng zhǐno zuì liángsoryūshon
EN EMF Meter EMF Detector Electromagnetic Radiation Tester
JA EMFメーターEMF検出器電磁放射テスター
Transliterazioa EMFmētāEMF jiǎn chū qì diàn cí fàng shètesutā
EN JD-3001 Multifunctional Geiger Counter and Electromagnetic Radiation Detector Temperature and Humidity Measurement Device with Data Export Function
JA JD-3001データエクスポート機能を備えた多機能ガイガーカウンターおよび電磁放射検出器の温度および湿度測定装置
Transliterazioa JD-3001dētaekusupōto jī néngwo bèieta duō jī nénggaigākauntāoyobi diàn cí fàng shè jiǎn chū qìno wēn dùoyobi shī dù cè dìng zhuāng zhì
EN Tesla Coil EMP Electromagnetic Pulse Waves Tester Fingerprint Lock Detection Device High Power Voltage Generator for Slot Machine for Slot Game Crane Machine
JA テスラコイルEMP電磁パルス波テスター指紋ロック検出装置スロットゲーム用スロットマシン用高出力電圧発生器クレーン機
Transliterazioa tesurakoiruEMP diàn cíparusu bōtesutā zhǐ wénrokku jiǎn chū zhuāng zhìsurottogēmu yòngsurottomashin yòng gāo chū lì diàn yā fā shēng qìkurēn jī
EN Tesla Coil EMP Electromagnetic Pulse Waves Tester Fingerprint Lock Detection Device High Power Voltage Generator for Slot Game Crane Machine
JA テスラコイルEMP電磁パルス波テスター指紋ロック検出装置スロットゲームクレーン機用高出力電圧発生器
Transliterazioa tesurakoiruEMP diàn cíparusu bōtesutā zhǐ wénrokku jiǎn chū zhuāng zhìsurottogēmukurēn jī yòng gāo chū lì diàn yā fā shēng qì
EN Portable Handheld Digital LCD Electromagnetic Radiation Tester Electric Field Magnetic Field Dosimeter Detector with Sound and Light Alarm
JA ポータブルハンドヘルドデジタルLCD電磁放射テスター電界磁界線量計検出器
Transliterazioa pōtaburuhandoherudodejitaruLCD diàn cí fàng shètesutā diàn jiè cí jiè xiàn liàng jì jiǎn chū qì
EN Electromagnetic Engineering Webinar Series
JA 第13回 自動車技術に関するCAEフォーラム 2022 オンライン(講演)
Transliterazioa dì13huí zì dòng chē jì shùni guānsuruCAEfōramu 2022 onrain (jiǎng yǎn)
EN Engineering for Advanced Radar and Electromagnetic Spectrum Operations
JA 高速デジタルデザインを成功させるための4つの検討事項
Transliterazioa gāo sùdejitarudezainwo chéng gōngsaserutameno4tsuno jiǎn tǎo shì xiàng
EN Ansys multiphysics analysis capability looks at the effects of electromagnetic, structural, fluid and thermal forces in combination.
JA Ansysのマルチフィジックス解析機能は、電磁界、構造、流体、熱の影響を複合的に検討します。
Transliterazioa Ansysnomaruchifijikkusu jiě xī jī néngha、 diàn cí jiè、 gòu zào、 liú tǐ、 rèno yǐng xiǎngwo fù hé deni jiǎn tǎoshimasu。
EN Electromagnetic simulation of antenna design and its interaction with the entire system enables you to evaluate antenna placement, EMI/co-site interference and more.
JA アンテナの設計とシステム全体との相互作用に関する電磁場シミュレーションにより、アンテナの配置、EMI/コサイト干渉などを評価できます。
Transliterazioa antenano shè jìtoshisutemu quán tǐtono xiāng hù zuò yòngni guānsuru diàn cí chǎngshimyurēshonniyori,antenano pèi zhì、EMI/kosaito gàn shènadowo píng sìdekimasu。
EN Electromagnetic simulation of antenna design and its interaction with the entire system allows designers to evaluate “what if” real life scenarios.
JA アンテナ設計とそのシステム全体との相互作用の電磁界シミュレーションにより、設計者は「もし~ならば、どうなるか」という現実のシナリオを評価できます。
Transliterazioa antena shè jìtosonoshisutemu quán tǐtono xiāng hù zuò yòngno diàn cí jièshimyurēshonniyori、 shè jì zhěha「moshi~naraba、dounaruka」toiu xiàn shínoshinariowo píng sìdekimasu。
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
JA 高周波の高速電子部品を設計するための3D電磁界ソルバー。そのFEM、IE、漸近およびハイブリッドソルバーは、RF、マイクロ波、IC、PCB、およびEMIの問題に対処します。
Transliterazioa gāo zhōu bōno gāo sù diàn zi bù pǐnwo shè jìsurutameno3D diàn cí jièsorubā.sonoFEM、IE、 jiàn jìnoyobihaiburiddosorubāha、RF,maikuro bō、IC、PCB、oyobiEMIno wèn tíni duì chǔshimasu。
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
rf | rf |
EN Electromagnetic Modeling and Analysis of Power and Distribution Transformers
JA 電源および配電変圧器の電磁界モデリングと解析
Transliterazioa diàn yuánoyobi pèi diàn biàn yā qìno diàn cí jièmoderinguto jiě xī
EN Ansys HFSS SBR+ is an asymptotic high-frequency electromagnetic (EM) simulator for modeling EM interaction in electrically large environments.
JA Ansys HFSS SBR+は、電気的に大規模な環境における電磁界(EM)の相互作用をモデリングするために、高周波電磁界を漸近的に解析するシミュレータです。
Transliterazioa Ansys HFSS SBR+ha、 diàn qì deni dà guī móna huán jìngniokeru diàn cí jiè (EM)no xiāng hù zuò yòngwomoderingusurutameni、 gāo zhōu bō diàn cí jièwo jiàn jìn deni jiě xīsurushimyurētadesu。
EN Learn how this antenna design company maintains a competitive edge with Ansys HFSS' powerful, fast, scalable and accurate 3D electromagnetic solver.
JA ポリマーとX線でアンテナ業界に革命を起こす
Transliterazioa porimātoX xiàndeantena yè jièni gé mìngwo qǐkosu
EN Electromagnetic Simulation of Antennas Installed Inside Automobiles
JA 自動車内部に設置されたアンテナの電磁界シミュレーション
Transliterazioa zì dòng chē nèi bùni shè zhìsaretaantenano diàn cí jièshimyurēshon
EN The increasing use of electronics and wireless technologies in today’s automobile has increased the challenge of meeting electromagnetic compatibility (EMC) performance standards
JA 今日の自動車では、電子機器や無線技術の使用が増えており、電磁両立性(EMC)の性能基準を満たすことが課題となっています。
Transliterazioa jīn rìno zì dòng chēdeha、 diàn zi jī qìya wú xiàn jì shùno shǐ yòngga zēngeteori、 diàn cí liǎng lì xìng (EMC)no xìng néng jī zhǔnwo mǎntasukotoga kè títonatteimasu。
EN 2D & 3D FE Electromagnetic Analysis
EN Built-in electromagnetic, thermal and mechanical solvers
JA 電磁式、熱式、機械式ソルバー内蔵
Transliterazioa diàn cí shì、 rè shì、 jī xiè shìsorubā nèi zāng
EN Electromagnetic and vibro-acoustic design of electric motors
JA 電動モータの電磁界および振動音響設計
Transliterazioa diàn dòngmōtano diàn cí jièoyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jì
EN The electromagnetic simulation of the motor, provided by Ansys Maxwell, determines the radial, tangential and axial forces associated with the machine’s performance.
JA Ansys Maxwell が提供するモータの電磁界シミュレーションにより、機械の性能に関連する半径方向力、接戦分力、軸方向の力が確定します。
Transliterazioa Ansys Maxwell ga tí gōngsurumōtano diàn cí jièshimyurēshonniyori、 jī xièno xìng néngni guān liánsuru bàn jìng fāng xiàng lì、 jiē zhàn fēn lì、 zhóu fāng xiàngno lìga què dìngshimasu。
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
JA 電気機械および電気機械機器のための電磁界シミュレーションソルバーです。静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解くことができます。
Transliterazioa diàn qì jī xièoyobi diàn qì jī xiè jī qìnotameno diàn cí jièshimyurēshonsorubādesu。jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiěkukotogadekimasu。
EN Simulating the noise, vibration and harshness (NVH) of an electric motor is important for proper electromagnetic (EM) and vibro-acoustic design of electric vehicles (EVs)
JA 電動モータの騒音、振動、不快感(NVH)に関するシミュレーションは、電気自動車(EV)の適切な電磁界(EM)および振動音響設計を実現するうえで重要です。
Transliterazioa diàn dòngmōtano sāo yīn、 zhèn dòng、 bù kuài gǎn (NVH)ni guānsurushimyurēshonha、 diàn qì zì dòng chē (EV)no shì qièna diàn cí jiè (EM)oyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jìwo shí xiànsuruuede zhòng yàodesu。
EN Maxwell Time Decomposition Method Accelerates Simulation of Transient Electromagnetic Fields with Intel Xeon Processor E5-2697 v4
JA Maxwellの時間分割法により、Intel Xeon Processor E5-2697 v4での過渡磁場のシミュレーションを高速化
Transliterazioa Maxwellno shí jiān fēn gē fǎniyori、Intel Xeon Processor E5-2697 v4deno guò dù cí chǎngnoshimyurēshonwo gāo sù huà
EN ZANICHROME® ELECTROMAGNETIC TRANSPARENCY ? Zanini
JA ザニクローム®電磁波透過性 ? Zanini
Transliterazioa zanikurōmu®diàn cí bō tòu guò xìng ? Zanini
EN Performance improvements in power density, electromagnetic interference, isolation, quiescent current, and noise and precision are giving designers the capabilities to push power further.
JA 電気自動車の将来において、グリッド事業者は半導体技術を活用し、より柔軟にエネルギー・インフラを管理できるようになります
Transliterazioa diàn qì zì dòng chēno jiāng láinioite,guriddo shì yè zhěha bàn dǎo tǐ jì shùwo huó yòngshi、yori róu ruǎnnienerugī・infurawo guǎn lǐdekiruyouninarimasu
EN For a highly performant electromagnetic design automation suite, Mician offers µWave Wizard? for full wave 3D design and simulation.
JA VSim by Tech-Xは、複雑な構造体と荷電粒子運動が存在する空間の電磁界をシミュレーションできる数値解析アプリケーションです。
Transliterazioa VSim by Tech-Xha、 fù zána gòu zào tǐto hé diàn lì zi yùn dòngga cún zàisuru kōng jiānno diàn cí jièwoshimyurēshondekiru shù zhí jiě xīapurikēshondesu。
EN Zanichrome® electromagnetic transparency
EN Simulate electromagnetic induction heating of mould components.
JA 金型コンポーネントの電磁誘導加熱をシミュレートできます。
Transliterazioa jīn xíngkonpōnentono diàn cí yòu dǎo jiā rèwoshimyurētodekimasu。
EN Perform Quick Thermal Analysis of Electromagnetic Designs
JA 電磁界設計の迅速な熱解析の実施
Transliterazioa diàn cí jiè shè jìno xùn sùna rè jiě xīno shí shī
EN Toshiba improves product reliability and decreases development time through electromagnetic–thermal–stress coupling.
JA volabo社は、電磁・熱・応力連成により、製品の信頼性向上と開発期間の短縮を実現します。
Transliterazioa volabo shèha、 diàn cí・rè・yīng lì lián chéngniyori、 zhì pǐnno xìn lài xìng xiàng shàngto kāi fā qī jiānno duǎn suōwo shí xiànshimasu。
EN Electromagnetic Losses with Thermal Coupling For Temperature-Dependent Antenna Performance Assessment (Icepak & HFSS)
JA 温度依存のアンテナ性能評価のための熱結合を伴う電磁損失 (Icepak& HFSS)
Transliterazioa wēn dù yī cúnnoantena xìng néng píng sìnotameno rè jié héwo bànu diàn cí sǔn shī (Icepak& HFSS)
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
JA 電気機械および電気機械機器のための電磁界シミュレーションソルバーです。静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解くことができます。
Transliterazioa diàn qì jī xièoyobi diàn qì jī xiè jī qìnotameno diàn cí jièshimyurēshonsorubādesu。jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiěkukotogadekimasu。
EN Minimizing electromagnetic interference with simulation delivers high-performance, compliant and safe electronics systems, down to the microchip level.
JA シミュレーションにより電磁波を最小化することで、マイクロチップレベルまで高性能で、コンプライアンスと安全性に優れたエレクトロニクスシステムを実現します。
Transliterazioa shimyurēshonniyori diàn cí bōwo zuì xiǎo huàsurukotode,maikurochippureberumade gāo xìng néngde,konpuraiansuto ān quán xìngni yōuretaerekutoronikusushisutemuwo shí xiànshimasu。
EN 3D Electromagnetic Field Simulator for RF and Wireless Design
JA RF/ワイヤレス設計向け3D電磁界シミュレータ
Transliterazioa RF/waiyaresu shè jì xiàngke3D diàn cí jièshimyurēta
Ingelesa | Japoniarra |
---|---|
rf | rf |
EN Fully integrated into the powerful HFSS Mesh Fusion technology, allowing HFSS users to solve even more complex and large-scale electromagnetic system designs.
JA 強力なHFSS Mesh Fusionテクノロジーに完全に統合され、HFSSユーザーはより複雑で大規模な電磁界システム設計を解決できるようになりました。
Transliterazioa qiáng lìnaHFSS Mesh Fusiontekunorojīni wán quánni tǒng hésare、HFSSyūzāhayori fù záde dà guī móna diàn cí jièshisutemu shè jìwo jiě juédekiruyouninarimashita。
EN Electromagnetic simulation of antenna design and its interaction with the entire system enables you to evaluate antenna placement, EMI/co-site interference and more.
JA アンテナ設計とそのシステム全体との相互作用の電磁界シミュレーションにより、アンテナの配置、EMI、コサイトの干渉などを評価できます。
Transliterazioa antena shè jìtosonoshisutemu quán tǐtono xiāng hù zuò yòngno diàn cí jièshimyurēshonniyori,antenano pèi zhì、EMI,kosaitono gàn shènadowo píng sìdekimasu。
EN At Chemring Technology Solutions, Ansys HFSS plays a key role in most projects involving wireless communications, radar and high-frequency networking in which electromagnetic fields are critical.
JA Chemring Technology Solutions 社では、電磁界が重要な役割を果たす無線通信、レーダー、高周波ネットワークに関わるほとんどのプロジェクトで、Ansys HFSS が重要な役割を果たしています。
Transliterazioa Chemring Technology Solutions shèdeha、 diàn cí jièga zhòng yàona yì gēwo guǒtasu wú xiàn tōng xìn,rēdā, gāo zhōu bōnettowākuni guānwaruhotondonopurojekutode、Ansys HFSS ga zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。
EN New, Powerful Ansys Electromagnetic Capabilities for EMI/EMC Simulations
JA EMI/EMCシミュレーションのための新しい強力なAnsysの電磁界機能
Transliterazioa EMI/EMCshimyurēshonnotameno xīnshii qiáng lìnaAnsysno diàn cí jiè jī néng
EN Ansys Maxwell: Three Decades of Electromagnetic Innovation
JA Ansys Maxwell: 30年にわたる電磁界解析の革新
Transliterazioa Ansys Maxwell: 30niánniwataru diàn cí jiè jiě xīno gé xīn
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten