Itzuli "blueprint" Japoniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Japoniarra -ra

Ingelesa-ren Japoniarra-ren itzulpena blueprint

Ingelesa
Japoniarra

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

JA ブループリント サマリー シートは、ブループリント ビルダーを実行する前に作成します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Transliterazioa burūpurinto samarī shītoha,burūpurinto birudāwo shí xíngsuru qiánni zuò chéngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

JA ブループリント サマリー シートは、ブループリント ビルダーを実行する前に作成します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Transliterazioa burūpurinto samarī shītoha,burūpurinto birudāwo shí xíngsuru qiánni zuò chéngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder. 

JA テンプレートはブループリントの構成要素です。 ブループリント ソース フォルダーにはテンプレートが少なくとも 1 つは必要です。

Transliterazioa tenpurētohaburūpurintono gòu chéng yào sùdesu. burūpurinto sōsu forudānihatenpurētoga shǎonakutomo 1 tsuha bì yàodesu。

EN Use the Blueprint wizard to configure the Blueprint.

JA ブループリント ウィザードを使用してブループリントを構成します。

Transliterazioa burūpurinto u~izādowo shǐ yòngshiteburūpurintowo gòu chéngshimasu。

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

JA ブループリント サマリー シートは、ブループリント ソース フォルダーではなく、管理者ワークスペースに置きます。

Transliterazioa burūpurinto samarī shītoha,burūpurinto sōsu forudādehanaku、 guǎn lǐ zhěwākusupēsuni zhìkimasu。

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

JA プロファイル データ列を追加する場合は、ブループリント ビルダーを実行します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Transliterazioa purofairu dēta lièwo zhuī jiāsuru chǎng héha,burūpurinto birudāwo shí xíngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN Once you’ve created these items, run the Blueprint Builder to create the Blueprint.

JA これらのアイテムを作成したら、ブループリント ビルダーを実行してブループリントを作成します。

Transliterazioa koreranoaitemuwo zuò chéngshitara,burūpurinto birudāwo shí xíngshiteburūpurintowo zuò chéngshimasu。

EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.

JA ブループリント ソース フォルダーでダッシュボード テンプレートを追加、削除、名前を変更する際は、必ずブループリント ビルダーを更新するようにしてください。

Transliterazioa burūpurinto sōsu forudādedasshubōdo tenpurētowo zhuī jiā、 xuē chú、 míng qiánwo biàn gèngsuru jìha、 bìzuburūpurinto birudāwo gèng xīnsuruyounishitekudasai。

EN If you included a Blueprint Summary, you can configure how project Profile Data will be linked to your Blueprint Summary sheets.

JA ブループリント サマリーを含めると、プロジェクトのプロファイル データをブループリント サマリー シートにリンクする方法を指定できます。

Transliterazioa burūpurinto samarīwo hánmeruto,purojekutonopurofairu dētawoburūpurinto samarī shītonirinkusuru fāng fǎwo zhǐ dìngdekimasu。

EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects. 

JA ウィザードの右下にある [Save (保存)] をクリックすると、ブループリントが保存されます。 これで、ブループリントの編集や削除、新しいプロジェクトの作成が可能になります。

Transliterazioa u~izādono yòu xiàniaru [Save (bǎo cún)] wokurikkusuruto,burūpurintoga bǎo cúnsaremasu。 korede,burūpurintono biān jíya xuē chú、 xīnshiipurojekutono zuò chéngga kě néngninarimasu。

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning | Pxfuel

JA 黄色, 鉛筆, 青写真紙, 青写真, 紙, 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度 | Pxfuel

Transliterazioa huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù | Pxfuel

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning

JA 黄色, 鉛筆, 青写真紙, 青写真, 紙, 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度

Transliterazioa huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain

JA 黄色, 鉛筆, 青写真紙, 青写真, 紙, 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度 Public Domain

Transliterazioa huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù Public Domain

EN black, ballpoint pen, house blueprint, architecture, blueprint, floor plan, construction, design, house, architect Public Domain

JA webデザインワイヤーフレーム, Webデザイン, ワイヤーフレーム, 紙, スケッチ, uX, アートとデザイン, ドキュメント, ビジネス, 青写真 Public Domain

Transliterazioa webdezainwaiyāfurēmu, Webdezain, waiyāfurēmu, zhǐ, suketchi, uX, ātotodezain, dokyumento, bijinesu, qīng xiě zhēn Public Domain

EN “Vex Lord” Assault Rifle Blueprint (FREE Tier 21): This Legendary Weapon Blueprint excels in a wide range of situations.

JA アサルトライフル設計図「Vex Lord」(ティア21で無料): 様々な状況下で活躍できるレジェンドの武器設計図です。

Transliterazioa asarutoraifuru shè jì tú 「Vex Lord」(tia21de wú liào): yàng 々na zhuàng kuàng xiàde huó yuèdekirurejendono wǔ qì shè jì túdesu。

EN “Gilded Rose” Shotgun Blueprint (Tier 27): Pump lead into your enemies with this deadly new shotgun Weapon Blueprint featuring multiple preset attachments.

JA ショットガン設計図「Gilded Rose」(ティア27): 敵に弾丸をぶち込む強力な新ショットガンの武器設計図です。複数のアタッチメントがあらかじめセットされています。

Transliterazioa shottogan shè jì tú 「Gilded Rose」(tia27): díni dàn wánwobuchi yūmu qiáng lìna xīnshottoganno wǔ qì shè jì túdesu。fù shùnoatatchimentogaarakajimesettosareteimasu。

EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko. 

JA プレミアムパスには、ブラックゴールドシリーズに登場する新設計図の武器や、ビャッコとして知られるAGR 556の設計図も含まれています。 

Transliterazioa puremiamupasuniha,burakkugōrudoshirīzuni dēng chǎngsuru xīn shè jì túno wǔ qìya,byakkotoshite zhīrareruAGR 556no shè jì túmo hánmareteimasu。 

EN black, ballpoint pen, house blueprint, architecture, blueprint, floor plan, construction, design, house, architect Public Domain

JA 男, 書き込み, ホワイトボード, 内部, 点灯, 部屋, 人, 白, ボード, 計画 Public Domain

Transliterazioa nán, shūki yūmi, howaitobōdo, nèi bù, diǎn dēng, bù wū, rén, bái, bōdo, jì huà Public Domain

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

JA ブループリント サマリー シートは、ブループリント ソース フォルダーではなく、管理者ワークスペースに置きます。

Transliterazioa burūpurinto samarī shītoha,burūpurinto sōsu forudādehanaku、 guǎn lǐ zhěwākusupēsuni zhìkimasu。

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

JA プロファイル データ列を追加する場合は、ブループリント ビルダーを実行します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Transliterazioa purofairu dēta lièwo zhuī jiāsuru chǎng héha,burūpurinto birudāwo shí xíngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN Cloudflare Sets Out to Create New Blueprint for a Zero-Emissions Internet

JA Cloudflare、ゼロエミッション・インターネットのための計画を開始

Transliterazioa Cloudflare,zeroemisshon・intānettonotameno jì huàwo kāi shǐ

EN Abstract Apartments Building Process with Furniture on Black Background. Last Turn is Loop-able. Looped 3d Animation of Rotating Blueprint. Construction Business Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.

JA 黒い背景に抽象的アパートメンツと家具のビルプロセス。最後のターンはループ可能です。回転する設計図のループ3Dアニメーション。建設ビジネスのコンセプト。4K Ultra HD 3840 x 2160。

Transliterazioa hēii bèi jǐngni chōu xiàng deapātomentsuto jiā jùnobirupurosesu. zuì hòunotānharūpu kě néngdesu。huí zhuǎnsuru shè jì túnorūpu3Danimēshon. jiàn shèbijinesunokonseputo.4K Ultra HD 3840 x 2160。

Ingelesa Japoniarra
hd hd

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online

JA Tableau Blueprint と Tableau Online を活用する Red Hat 社

Transliterazioa Tableau Blueprint to Tableau Online wo huó yòngsuru Red Hat shè

EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.

JA Tableau Blueprint にはデータドリブンな組織の構築に必要な能力を得るための厳選されたベストプラクティスと規範的なガイダンスがまとめられています。

Transliterazioa Tableau Blueprint nihadētadoribunna zǔ zhīno gòu zhúni bì yàona néng lìwo dérutameno yán xuǎnsaretabesutopurakutisuto guī fàn denagaidansugamatomerareteimasu。

EN Tableau Blueprint helps you build a data-driven culture

JA データドリブンな文化の構築を支援する Tableau Blueprint

Transliterazioa dētadoribunna wén huàno gòu zhúwo zhī yuánsuru Tableau Blueprint

EN Become data-driven with Tableau Blueprint

JA Tableau Blueprint でデータドリブンになりましょう

Transliterazioa Tableau Blueprint dedētadoribunninarimashou

EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.

JA Tableau Blueprint は、成功するデータドリブンな組織の構築に必要な能力を得るための方法です。

Transliterazioa Tableau Blueprint ha、 chéng gōngsurudētadoribunna zǔ zhīno gòu zhúni bì yàona néng lìwo dérutameno fāng fǎdesu。

EN Leverage tools to drive customer value, including the Prescriptive Services Guidance Tool, Tableau Blueprint, co-branded campaigns and joint customer success stories.

JA Prescriptive Services Guidance Tool、Tableau Blueprint、共同ブランディングのキャンペーン、共同のカスタマーサクセス事例など、顧客価値を高めるためのツールを活用できます。

Transliterazioa Prescriptive Services Guidance Tool、Tableau Blueprint、 gòng tóngburandingunokyanpēn, gòng tóngnokasutamāsakusesu shì lìnado、 gù kè sì zhíwo gāomerutamenotsūruwo huó yòngdekimasu。

EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.

JA ビジネスのセキュリティの設計図を作りましょう。 マスターパスワードの強度、アプリのアップデート、および2要素認証に関するポリシーを作成できます。

Transliterazioa bijinesunosekyuritino shè jì túwo zuòrimashou. masutāpasuwādono qiáng dù,apurinoappudēto,oyobi2yào sù rèn zhèngni guānsuruporishīwo zuò chéngdekimasu。

EN Absolute positioning and blueprint support

JA 絶対位置と青写真のサポート

Transliterazioa jué duì wèi zhìto qīng xiě zhēnnosapōto

EN Think of a Jira template as the blueprint to launch your team’s next project.

JA Jira テンプレートをチームの次のプロジェクトを開始するためのブループリントとして考えてみましょう。

Transliterazioa Jira tenpurētowochīmuno cìnopurojekutowo kāi shǐsurutamenoburūpurintotoshite kǎoetemimashou。

Ingelesa Japoniarra
jira jira

EN Patch Management: Automatic patching of individual servers or Groups through Blueprint, script package or API included

JA パッチ管理:付属のブループリント、スクリプト、APIを利用し、サーバーに対するパッチを個別、あるいはグループ単位で適用

Transliterazioa patchi guǎn lǐ: fù shǔnoburūpurinto,sukuriputo,APIwo lì yòngshi,sābāni duìsurupatchiwo gè bié、aruihagurūpu dān wèide shì yòng

Ingelesa Japoniarra
api api

EN Automate patch management with a Blueprint, script package or API call

JA Blueprint、スクリプトパッケージ、APIコールでパッチ管理を自動化

Transliterazioa Blueprint,sukuriputopakkēji,APIkōrudepatchi guǎn lǐwo zì dòng huà

Ingelesa Japoniarra
api api

EN Get an overview of the intake component of a Blueprint

JA ブループリントの収集ツールの概要

Transliterazioa burūpurintono shōu jítsūruno gài yào

EN Planning: Project managers create a blueprint that will guide the entire project from ideation to fruition, clarifying its scope, necessary resources, anticipated timeframe, communication strategy, and more.

JA プラニング:発想から達成までプロジェクト全体を誘導し、スコープ、必要なリソース、予測されるタイムフレーム、コミュニケーションにおける戦略などを明確にする

Transliterazioa puraningu: fā xiǎngkara dá chéngmadepurojekuto quán tǐwo yòu dǎoshi,sukōpu, bì yàonarisōsu, yǔ cèsarerutaimufurēmu,komyunikēshonniokeru zhàn lüènadowo míng quènisuru

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture

JA Tableau Blueprint と Tableau Online を活用してデータカルチャーを深めた Red Hat 社

Transliterazioa Tableau Blueprint to Tableau Online wo huó yòngshitedētakaruchāwo shēnmeta Red Hat shè

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

JA Tableau Blueprint と Tableau Online を活用して 1 年弱で 4,500 人超のデータカルチャーを深めた Red Hat 社

Transliterazioa Tableau Blueprint to Tableau Online wo huó yòngshite 1 nián ruòde 4,500 rén chāonodētakaruchāwo shēnmeta Red Hat shè

EN Creating data-driven processes to support 4,500+ employees, guided by Tableau Blueprint

JA Tableau Blueprint を指針に、4,500 人超の従業員を支援するデータドリブンなプロセスを構築

Transliterazioa Tableau Blueprint wo zhǐ zhēnni、4,500 rén chāono cóng yè yuánwo zhī yuánsurudētadoribunnapurosesuwo gòu zhú

EN Discover Blueprint Compare Tableau

JA Blueprint の詳細を見る Tableau との比較

Transliterazioa Blueprint no xiáng xìwo jiànru Tableau tono bǐ jiào

EN The Tableau Blueprint Assessment

JA Tableau Blueprint アセスメント

Transliterazioa Tableau Blueprint asesumento

EN Welcome to the Tableau Blueprint Assessment

JA Tableau Blueprint アセスメントへようこそ

Transliterazioa Tableau Blueprint asesumentoheyoukoso

EN Access the Blueprint Assessment

JA Blueprint 評価にアクセス

Transliterazioa Blueprint píng sìniakusesu

EN How does the Tableau Blueprint Assessment benefit you?

JA Tableau Blueprint アセスメントがもたらすメリット

Transliterazioa Tableau Blueprint asesumentogamotarasumeritto

EN Use the Tableau Blueprint Assessment to get more out of your data

JA Tableau Blueprint アセスメントを使用してデータをさらに有効活用

Transliterazioa Tableau Blueprint asesumentowo shǐ yòngshitedētawosarani yǒu xiào huó yòng

EN Take the Tableau Blueprint Assessment

JA Tableau Blueprint アセスメントを受ける

Transliterazioa Tableau Blueprint asesumentowo shòukeru

EN Survive 20 cumulative waves in this new mode, and you get a Legendary Assault Rifle Blueprint known as the “Rock Salt,” which is for a highly mobile weapon introduced in Season One of Black Ops Cold War.

JA この新モードで累計20ウェーブを生き延びると、Black Ops Cold Warのシーズン1で登場した操作性の高い武器であるレジェンドのアサルトライフル設計図「Rock Salt」が手に入ります。

Transliterazioa kono xīnmōdode lèi jì20u~ēbuwo shēngki yánbiruto、Black Ops Cold Warnoshīzun1de dēng chǎngshita cāo zuò xìngno gāoi wǔ qìdearurejendonoasarutoraifuru shè jì tú 「Rock Salt」ga shǒuni rùrimasu。

EN ·      Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip

JA ·      レベル50: 新たなプレステージ、エンブレム、プレステージキー、武器設計図、バトルパスティアスキップ

Transliterazioa ·      reberu50: xīntanapuresutēji,enburemu,puresutējikī, wǔ qì shè jì tú,batorupasutiasukippu

EN A New Blueprint for Good Work | RSA Insights

JA ウォールストリートは、ハイテク株が急落して下落 (Wall Street drops as tech stocks tumble)

Transliterazioa u~ōrusutorītoha,haiteku zhūga jí luòshite xià luò (Wall Street drops as tech stocks tumble)

EN ‘It’s Too Hard to Participate’: CWV Partner on China’s Blockchain Blueprint

JA ブロックチェーン市場規模は2025年までに2兆円突破=フォーチュン・ビジネス・インサイツ予測

Transliterazioa burokkuchēn shì chǎng guī móha2025niánmadeni2zhào yuán tū pò=fōchun・bijinesu・insaitsu yǔ cè

EN We'll see it through to the end. We don't just provide a blueprint for success, we support organizations on every aspect of implementation.

JA 我々は着地の姿を見通します。 成功するための計画を描くだけでなく、やり遂げるための実行段階すべてにおいてあらゆる支援を提供します。

Transliterazioa wǒ 々ha zhe deno zīwo jiàn tōngshimasu。 chéng gōngsurutameno jì huàwo miáokudakedenaku、yari suìgerutameno shí xíng duàn jiēsubetenioitearayuru zhī yuánwo tí gōngshimasu。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten