Itzuli "recipe for disaster" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Italiarra -ra

recipe for disaster-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "recipe for disaster" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

recipe anche cucina piatti ricetta ricette
disaster calamità disastri disastro emergenza

Ingelesa-ren Italiarra-ren itzulpena recipe for disaster

Ingelesa
Italiarra

EN Another recipe of Cortina’s tradition: caraway grappa, widely used in German and South Tyrolean cuisine, also as a digestif. A recipe to download, try and to enjoy!

IT Un'altra ricetta delle nostre "Classiche" della tradizione ampezzana: la grappa al cumino dei prati, molto usato nella cucina tedesca e altoatesina, anche in veste di digestivo. Un ricetta da scaricare, provare e soprattutto da gustare!

Ingelesa Italiarra
tradition tradizione
used usato
try provare
recipe ricetta
a un
cuisine cucina
in in
to enjoy gustare
download scaricare
and e
also anche
to nella

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

IT Questa ricetta delle lumache di pasta sfoglia è semplicemente deliziosa! Completamente vegetariano e sostanzioso con formaggio feta e zucchine. La nostra ricetta estiva preferita.

Ingelesa Italiarra
recipe ricetta
delicious deliziosa
vegetarian vegetariano
cheese formaggio
favorite preferita
summer estiva
simply semplicemente
with con
our nostra
this questa
is è

EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!

IT Ecco il nostro Ricetta di base per un riso basmati fragrante. Con questa ricetta ci riesce sempre!

Ingelesa Italiarra
recipe ricetta
rice riso
always sempre
with con
our nostro
basic di base
it il
this questa
here ecco
for di

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

IT Gli ingredienti per questo facile Ricetta base della pastella per cialde che probabilmente avete nella vostra dispensa - e questo è un grande vantaggio di questa ricetta. È bello poter cucinare anche se non ci sono uova in frigo.

Ingelesa Italiarra
ingredients ingredienti
recipe ricetta
advantage vantaggio
eggs uova
fridge frigo
simple facile
a un
your vostra
big grande
are sono
and è
in in
nice bello
the nella
this questa

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

IT Suggerimento. provate, non è per niente difficile e va molto veloce se seguite la nostra ricetta collegata. Ma ora passiamo alla ricetta vera e propria del riso basmati

Ingelesa Italiarra
tip suggerimento
try provate
hard difficile
quickly veloce
follow seguite
linked collegata
recipe ricetta
rice riso
if se
goes va
but ma
now ora
the la
and è
our nostra
not non
very molto
give per

EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination

IT Un libro per annotare le ricette, stimolando la fantasia. Condividi le tue idee con l’hashtag #foreoimagination

Ingelesa Italiarra
recipe ricette
imagination fantasia
ideas idee
your tue
book libro
own le
to per
with con

EN panettone recipe - recipe lombardy - food and wine tourism lombardy - in-lombardia

IT Ricetta Panettone: Scoprila sul Sito del Turismo in-Lombardia

Ingelesa Italiarra
panettone panettone
recipe ricetta
lombardy lombardia
tourism turismo

EN ere we reveal the famous Panettone recipe. This dessert is widely known abroad but few know its real recipe

IT veliamo una famosa Ricetta: Panettone.Questo dolce è famoso anche all'estero ma non tutti ne conoscono i segreti della ricetta.  

Ingelesa Italiarra
panettone panettone
recipe ricetta
dessert dolce
the i
is è
this questo
we tutti
but ma

EN Photos in which there is more than just a beautiful motif. Pictures that make you creative: Recipe photography and step-by-step instructions. Gladly including recipe texts and further information.

IT Foto in cui c?è più di un bel contenuto. Immagini che ispirano creatività: fotografie di piatti e istruzioni passo dopo passo. Accettiamo con piacere anche testi di ricette e ulteriori informazioni.

Ingelesa Italiarra
beautiful bel
recipe ricette
texts testi
photos foto
a un
instructions istruzioni
information informazioni
in in
photography fotografie
step passo
that che
is è

EN On harder difficulty settings, a guns-blazing approach to a lopsided fight can be a recipe for disaster

IT Alle difficoltà più alte, un approccio ad armi spianate alla battaglia può risultare in un vero disastro

Ingelesa Italiarra
approach approccio
fight battaglia
disaster disastro
difficulty difficoltà
a un
can può
to alle
for in

EN But unsecured Wi-Fi networks are a recipe for disaster in Switzerland (and abroad)

IT Tuttavia, le reti Wi-Fi non sicure sono un ottimo modo per combinare disastri in Svizzera (e anche all'estero)

Ingelesa Italiarra
networks reti
disaster disastri
switzerland svizzera
a un
are sono
in in
and e

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

IT garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi e il facile recupero in caso di emergenza, grazie a un solido impianto tecnico, piani di disaster recovery e

Ingelesa Italiarra
ensures garantisce
services servizi
robust solido
technical tecnico
plans piani
available disponibilità
building impianto
disaster disaster
a un
in in
recovery recupero
easily facile
our nostri
and e
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il nostro programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
the il
case caso

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

IT Ripristino di emergenza: distribuire un sistema di ripristino di emergenza esterno assicura produttività, anche in caso di interruzione completa del sistema. Con gli indici di prodotto condivisi si torna subito a lavorare.

Ingelesa Italiarra
deploy distribuire
system sistema
outage interruzione
complete completa
indexes indici
shared condivisi
back torna
recovery ripristino
and si
product prodotto
a un
the caso
in in
even anche
of di

EN on our backup and disaster recovery systems in accordance with our backup and disaster recovery policies and procedures;

IT sui nostri sistemi di backup o di disaster recovery nel rispetto delle nostre politiche e procedure in tema di backup e disaster recovery;

Ingelesa Italiarra
backup backup
recovery recovery
disaster disaster
policies politiche
procedures procedure
systems sistemi
in in
accordance di
our nostri
and e

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

IT Predisporre un piano di ripristino di emergenza ben articolato e sottoposto a test regolari ti permette di agire tempestivamente in caso di un evento catastrofico per ridurre al minimo l'impatto sulle attività aziendali

Ingelesa Italiarra
disaster emergenza
recovery ripristino
regular regolari
testing test
minimal minimo
well ben
plan piano
a un
act agire
to a
business attività
enterprise aziendali
and e
during di

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans and testing

IT garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi e il facile recupero in caso di emergenza. Questo risultato si ottiene attraverso lo sviluppo di un ambiente tecnico affidabile, la creazione di piani di disaster recovery e le

Ingelesa Italiarra
ensures garantisce
technical tecnico
environment ambiente
available disponibilità
services servizi
disaster disaster
plans piani
a un
robust affidabile
the lo
in in
this questo
creating creazione
recovery recupero
our nostri
and e
case caso

EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.

IT Ogniqualvolta e ovunque si verifichi un disastro, i Lions sono spesso tra i primi a prestare soccorso. La LCIF è pronta a sostenerne l'impegno con i fondi del programma di assistenza in caso di disastri.

Ingelesa Italiarra
lions lions
ready pronta
funding fondi
programs programma
often spesso
the first primi
lcif lcif
wherever ovunque
aid soccorso
are sono
to a
support assistenza
the i
with con
disaster disastro
among di
is è

EN Winners were selected in five categories: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; and Storage Management Tools

IT I vincitori sono stati divisi in cinque categorie: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; e Storage Management Tools

Ingelesa Italiarra
winners vincitori
categories categorie
recovery recovery
disaster disaster
backup backup
storage storage
management management
were stati
hardware hardware
in in
five cinque
and and
software software
services services

EN on our backup and disaster recovery systems in accordance with our backup and disaster recovery policies and procedures;

IT sui nostri sistemi di backup o di disaster recovery nel rispetto delle nostre politiche e procedure in tema di backup e disaster recovery;

Ingelesa Italiarra
backup backup
recovery recovery
disaster disaster
policies politiche
procedures procedure
systems sistemi
in in
accordance di
our nostri
and e

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
recovery recupero
in in
our nostri
the il
case caso

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

IT Ripristino di emergenza: distribuire un sistema di ripristino di emergenza esterno assicura produttività, anche in caso di interruzione completa del sistema. Con gli indici di prodotto condivisi si torna subito a lavorare.

Ingelesa Italiarra
deploy distribuire
system sistema
outage interruzione
complete completa
indexes indici
shared condivisi
back torna
recovery ripristino
and si
product prodotto
a un
the caso
in in
even anche
of di

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

IT I responsabili di sistemi, processi o servizi mission critical devono garantire continuità aziendale e/o ripristino di emergenza adeguati che siano in linea con la tolleranza alle interruzioni prevista in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
critical critical
service servizi
must devono
proper adeguati
disaster emergenza
inline in linea
tolerance tolleranza
disruption interruzioni
continuity continuità
mission mission
or o
ensure garantire
recovery ripristino
system sistemi
business aziendale
process processi
the i
in in
case caso
of di
with con
that che
and e

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

IT Il programma di disaster recovery garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi o il facile recupero in caso di emergenza.

Ingelesa Italiarra
programme programma
ensures garantisce
services servizi
easily facile
available disponibilità
disaster disaster
or o
in in
recovery recupero
our nostri
case caso

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

IT Le quesadillas sono il piatto meno discusso, oltre a essere quello con la percentuale di menzioni negative più elevata. Meglio cambiare ricetta o eliminarle del tutto dal menù?

Ingelesa Italiarra
discussed discusso
percentage percentuale
mentions menzioni
recipe ricetta
menu menù
negative negative
or o
are sono
highest elevata
of di
the le
from dal
entirely a

EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.

IT Non esiste uno standard di utilizzo perfetto di Git, ma di certo il flusso di lavoro corretto è quello che mira a migliorare la produttività. Trova la combinazione più adatta per il tuo team.

Ingelesa Italiarra
git git
workflow flusso di lavoro
productivity produttività
standard standard
team team
but ma
your tuo
is è
find trova
using utilizzo
works lavoro
of di
the il
that che

EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.

IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.

Ingelesa Italiarra
explaining spiegando
type tipo
dish piatto
restriction restrizioni
or o
conversation conversazione
works funziona
something qualcosa
cuisine cucina
bot bot
browse sfogliare
of di
you can possibile
search cercare
how come
recipe ricette
the il

EN Our security recipe starts with AES 256-bit encryption, and we use multiple techniques to make sure only you have access to your information.

IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES a 256 bit, e utilizziamo più tecniche per assicurarci che solo tu abbia accesso alle tue informazioni.

Ingelesa Italiarra
recipe ricetta
starts inizia
aes aes
techniques tecniche
information informazioni
bit bit
security sicurezza
encryption crittografia
access accesso
we use utilizziamo
only solo
our nostra
to a
your tue
with con
and e
sure per

EN Our security recipe starts with AES-256 bit encryption and uses multiple techniques to protect your data at rest and in transit.

IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES-256 bit e utilizza tecniche multiple per proteggere i tuoi dati mentre sono fermi e quando sono in transito.

Ingelesa Italiarra
recipe ricetta
starts inizia
bit bit
multiple multiple
transit transito
security sicurezza
encryption crittografia
techniques tecniche
data dati
uses utilizza
protect proteggere
our nostra
in in
with con
and e

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

IT Che tu voglia prendere nuove idee, imparare a cucinare piatti internazionali o studiare per diventare chef professionista, Blurb ha il libro perfetto per te.

Ingelesa Italiarra
new nuove
international internazionali
blurb blurb
perfect perfetto
book libro
ideas idee
or o
chef chef
has ha
the il
cook cucinare
to a
professional per

EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.

IT Condividere gli aggiornamenti separatamente è la ricetta per creare più lavoro. Offri ai follower il contesto che desiderano in un formato facilmente fruibile con una singola fonte di riferimento per ogni progetto.

Ingelesa Italiarra
sharing condividere
updates aggiornamenti
recipe ricetta
followers follower
context contesto
source fonte
easily facilmente
project progetto
is è
a un
work lavoro
format formato
with con
in in
every ogni
of di
creating creare
the il

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten