Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "pasting tools meant" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Italiarra -ra

pasting tools meant-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "pasting tools meant" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

pasting copiare incolla incollare
tools a accesso ad aiutano al alcuni all alla alle anche ancora app applicazioni assistenza attività azienda aziendali base che clienti codice come con contenuti controllo da dai delle di e strumenti esperienza essere funzionalità gestione gestire il in lavoro loro modo nel o offre ogni parte persone piattaforma più possibile pratiche prestazioni prima processi prodotti qualsiasi rete risorse se serie server servizi servizio sito sito web software squadra strumenti strumento su suite supporto team tempo testo ti tools tra tramite tutti tutto un una uno usa usare uso utenti utilizza utilizzando utilizzare web è
meant a ad ai al alle anche come con dell delle destinato e essere fatto in nel nella pensato per per la questo significa significava sito su tutti un uno

Ingelesa-ren Italiarra-ren itzulpena pasting tools meant

Ingelesa
Italiarra

EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.

IT Un vero miglioramento dei processi di produzione si è avuto con la comparsa delle DAW. Con la forbice virtuale e lo strumento per incollare è possibile tagliare, spostare e riposizionare il materiale digitalizzato.

Ingelesa Italiarra
improvements miglioramento
cutting tagliare
pasting incollare
tools strumento
material materiale
virtual virtuale
could possibile
digital e
the lo
and è
move spostare
way di
in dei

EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools

IT Strumenti di testo Strumenti di immagine Strumenti Parola chiave Strumenti di backlink Strumenti Web Strumenti Web Strumenti IP Strumenti di dominio

Ingelesa Italiarra
text testo
image immagine
backlink backlink
ip ip
tools strumenti
domain dominio
keyword parola chiave
web web
website di

EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks

IT Tags:migliori strumenti ddos, strumenti per attacchi ddos, strumenti di rilevamento DDOS, strumenti di mitigazione DDOS, strumenti di prevenzione DDOS, strumenti ddos, strumenti per attacchi ddos

Ingelesa Italiarra
tags tags
ddos ddos
tools strumenti
attacks attacchi
detection rilevamento
mitigation mitigazione
prevention prevenzione
best migliori
for di

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

IT Le e-mail non devono essere un post del blog e i loro titoli non devono assomigliare a quelli di progetti di ricerca altamente accademici. Se volete davvero che il vostro destinatario apra l'email, tenete l'oggetto breve e dolce.

Ingelesa Italiarra
titles titoli
projects progetti
short breve
sweet dolce
open apra
a un
blog blog
highly altamente
research ricerca
if se
recipient destinatario
your vostro
be essere
really davvero
to a
post post
emails mail
and e
the i
to be devono
their di

EN 301 redirects are meant for permanent changes and 302 redirects are meant for temporary changes. 301 redirects are more common than 302 redirects.

IT I reindirizzamenti 301 indicano modifiche permanenti e i reindirizzamenti 302 indicano modifiche temporanee. I reindirizzamenti 301 sono più comuni dei reindirizzamenti 302.

Ingelesa Italiarra
redirects reindirizzamenti
permanent permanenti
changes modifiche
temporary temporanee
common comuni
and e
are sono
more più
for dei

EN For example, if you’re in Spain, then you should be served a Spanish web page meant for visitors from Spain, instead of a Spanish web page meant for visitors from South America.

IT Ad esempio, se ti trovi in Spagna, dovresti ricevere una pagina web spagnola destinata ai visitatori spagnoli e non una pagina web spagnola destinata ai visitatori sudamericani.

Ingelesa Italiarra
visitors visitatori
if se
spain spagna
web web
page pagina
you should dovresti
example esempio
a una
spanish spagnola
in in

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

IT Strumenti Password Strumenti PDF Convertitore di unità Strumenti JSON Strumenti binari Calcolatrici Altri strumenti TUTTI GLI STRUMENTI

Ingelesa Italiarra
password password
tools strumenti
pdf pdf
converter convertitore
json json
binary binari
other altri
unit unità
all tutti

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

IT L'aggiunta di una modifica personalizzata di solito comporta la necessità di incollare codice fornito da un servizio di terze parti in un blocco codice o in iniezione di codice. Gli step specifici variano in base al servizio.

Ingelesa Italiarra
pasting incollare
code codice
block blocco
injection iniezione
service servizio
or o
a un
third terze
custom personalizzata
vary variano
provided di
modification modifica

EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.

IT Invece di copiare incollare il file .xlsx in un formato semplice.

Ingelesa Italiarra
an un
easy semplice
copy copiare
file file
xlsx xlsx
format formato
in in
instead di

EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.

IT digitazione delle password nei riquadri di accesso di pagine Web e applicazioni, copia e incolla di password da file Excel.

Ingelesa Italiarra
typing digitazione
passwords password
webpage web
copy copia
pasting incolla
excel excel
application applicazioni
login accesso
the delle
from da
and e

EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.

IT Quando installi un WhatsApp Pulsanti di Condivisione su tuo sito web o sul blog, permetti ai visitatori di condividere senza problemi i tuoi contenuti con tutti i loro amici e contatti - senza bisogno di copia-e-incolla o di cambiare app manualmente.

Ingelesa Italiarra
whatsapp whatsapp
button pulsanti
blog blog
enable permetti
visitors visitatori
content contenuti
contacts contatti
required bisogno
switching cambiare
app app
manual manualmente
or o
and e
friends amici
a un
their loro
on su
share condividere
all tutti
website sito
with con
to sul
when quando
no senza

EN Of course, they can also edit them with filters and effects, and by pasting them together

IT Naturalmente, potranno anche modificarli con filtri, effetti e unendoli insieme

Ingelesa Italiarra
filters filtri
effects effetti
of course naturalmente
can potranno
and e
with insieme
also anche

EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS. This causes your text to display differently than the settings you've enabled in site styles.

IT Quando si copia e incolla del testo, è possibile che venga copiata anche la sua formattazione. Questo può interferire con il codice CSS di Squarespace e il testo sarà visualizzato in modo diverso rispetto alle opzioni di stile impostate in Stili sito.

Ingelesa Italiarra
pasting incolla
formatting formattazione
css css
display visualizzato
copy copia
site sito
styles stili
text testo
and è
possible possibile
settings opzioni
in in
with con
to alle
differently diverso
when quando
the il
this questo

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

IT Per evitarlo, ti consigliamo di copiare e incollare il testo in un programma di elaborazione testi che elimina l'eventuale formattazione speciale, oppure di utilizzare un tasto di scelta rapida per rimuovere la formattazione.

Ingelesa Italiarra
copying copiare
pasting incollare
formatting formattazione
keyboard tasto
a un
processing elaborazione
program programma
or oppure
text testo
eliminates elimina
remove rimuovere
special speciale
recommend consigliamo
and e

EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.

IT In Windows, premi Ctrl + Maiusc + V quando incolli il testo per rimuovere la formattazione.

Ingelesa Italiarra
windows windows
ctrl ctrl
v v
formatting formattazione
text testo
remove rimuovere
in in
when quando

EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.

IT Questo può succedere quando si copia e incolla del testo in Blocchi di testo. Per maggiori informazioni, visita Correggere la formattazione del testo.

Ingelesa Italiarra
copying copia
pasting incolla
blocks blocchi
visit visita
fixing correggere
formatting formattazione
text testo
information informazioni
this questo
of di
and e

EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.

IT Copiare e incollare il testo da un altro programma può trasferire anche la formattazione, pertanto ti consigliamo di visitare Correggere la formattazione del testo per evitare eventuali problemi.

Ingelesa Italiarra
copying copiare
pasting incollare
program programma
formatting formattazione
fixing correggere
issues problemi
so pertanto
another un altro
from da
text testo
to trasferire
avoid evitare
can può
and e
recommend consigliamo
over di

EN Rather than cutting and pasting info between multiple apps, or relying on email to keep everyone in the loop, you can simply manage work in Smartsheet

IT Invece di tagliare e incollare le informazioni tra più app oppure utilizzare le e-mail per mantenere tutti nel ciclo, puoi semplicemente gestire il lavoro in Smartsheet

Ingelesa Italiarra
cutting tagliare
pasting incollare
info informazioni
loop ciclo
simply semplicemente
smartsheet smartsheet
apps app
manage gestire
work lavoro
email mail
to keep mantenere
to invece
in in
the le
rather di
and e
or oppure
you can puoi

EN TIP: An alternative to copying and pasting is to use the drag-fill method

IT SUGGERIMENTO: Un'alternativa a copiare e incollare è utilizzare il metodo di trascinamento-riempimento

Ingelesa Italiarra
tip suggerimento
copying copiare
pasting incollare
method metodo
to a
the il
is è

EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.

IT Se stai copiando e incollando informazioni tra più fogli in Smartsheet, devi aprire il foglio di destinazione nella stessa scheda (dopo aver copiato le informazioni) del foglio di origine.

Ingelesa Italiarra
copying copiando
smartsheet smartsheet
if se
information informazioni
sheet foglio
tab scheda
sheets fogli
destination destinazione
must devi
in in
after dopo
the le
same stessa
and e

EN TIP: If you've copied a multi-line cell in Excel or other program, double-click on the cell in Smartsheet before pasting it in to prevent the lines from spilling over into the cells below.

IT SUGGERIMENTO: se hai copiato una cella a più righe in Excel o in un altro programma, fai doppio clic sulla cella Smartsheet prima di incollarla, per evitare che le righe occupino anche le celle sottostanti.

Ingelesa Italiarra
tip suggerimento
copied copiato
excel excel
program programma
smartsheet smartsheet
click clic
if se
or o
the le
a un
other altro
cell cella
in in
to a
double doppio
cells celle
prevent evitare
before di

EN NOTE: If data exists in the destination cells, pasting into those cells will overwrite that existing data.

IT NOTA: se i dati esistono nelle celle di destinazione, incollare in quelle celle sovrascriverà i dati esistenti.

Ingelesa Italiarra
note nota
data dati
cells celle
pasting incollare
if se
existing esistenti
the i
in in
destination destinazione
into di

EN You can always use this address directly (by copying it and pasting it into the address bar of your browser) to log in to Smartsheet

IT Puoi sempre utilizzare questo indirizzo direttamente (copiandolo e incollandolo nella barra degli indirizzi del tuo browser) per accedere a Smartsheet

Ingelesa Italiarra
always sempre
directly direttamente
bar barra
smartsheet smartsheet
address indirizzo
browser browser
use utilizzare
and e
your tuo
you can puoi
this questo
the nella
log in accedere

EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.

IT Importare i dati da txt o csv. Ottieni i dati dai file csv e txt facilmente senza copiare il loro contenuto e incolla i dati nel tuo foglio di calcolo.

Ingelesa Italiarra
import importare
csv csv
easily facilmente
pasting incolla
txt txt
or o
files file
your tuo
from da
to nel
data dati
copy copiare
contents contenuto
without senza
get il
spreadsheet foglio di calcolo
and e

EN Speed up the creation of task sequences with easy copying and pasting.

IT Velocizza la creazione delle sequenze di attività con una semplice operazione di copia e incolla.

Ingelesa Italiarra
sequences sequenze
easy semplice
copying copia
pasting incolla
creation creazione
the la
with con
of di
and e
speed up velocizza

EN You can add the list of products to any page by simply copy-pasting the provided shortcode or use the built-in Gutenberg block. In both cases, this will only take a few seconds to create and configure your perfect page.

IT Puoi inserire la lista dei prodotti in qualsiasi pagina copiando e incollando lo shortcode o utilizzare il blocco Gutenberg integrato nel plugin. In entrambi i casi bastano pochi secondi per creare e configurare la pagina.

Ingelesa Italiarra
gutenberg gutenberg
block blocco
seconds secondi
or o
configure configurare
use utilizzare
products prodotti
page pagina
cases casi
the lo
in in
built-in integrato
a pochi
add plugin
list lista
of dei
any qualsiasi
you can puoi

EN a Chinese 9 10 year old girl pasting a window paper cut on Chinese new year s eve

IT Un Cinese 9 10 anno vecchia ragazza incollando una finestra carta tagliata sul cinese capodanno

Ingelesa Italiarra
chinese cinese
year anno
old vecchia
girl ragazza
window finestra
paper carta
on sul
new year capodanno
a un

EN In particular, the process of copying and pasting data is one of the largest contributors to this

IT In particolare, il processo di copia e incolla dei dati è uno dei maggiori contribuenti

Ingelesa Italiarra
copying copia
pasting incolla
data dati
largest maggiori
the il
in in
process processo
particular particolare
is è

EN Additionally, copying and pasting is typically ineffective

IT Inoltre, il processo di copia e incolla è tipicamente inefficace

Ingelesa Italiarra
copying copia
pasting incolla
typically tipicamente
is è

EN Embed a widget on a certain page of your website by simply pasting the widget code into the desired area, using the page editor.

IT Incorpora un widget in una determinata pagina del tuo sito web semplicemente incollando il codice del widget nell?area desiderata, utilizzando il page editor.

Ingelesa Italiarra
embed incorpora
widget widget
code codice
desired desiderata
editor editor
page pagina
area area
a un
your tuo
the il
a certain determinata
simply semplicemente
using utilizzando
on in
website sito

EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.

IT digitazione delle password nei riquadri di accesso di pagine Web e applicazioni, copia e incolla di password da file Excel.

Ingelesa Italiarra
typing digitazione
passwords password
webpage web
copy copia
pasting incolla
excel excel
application applicazioni
login accesso
the delle
from da
and e

EN You can add the list of products to any page by simply copy-pasting the provided shortcode or use the built-in Gutenberg block. In both cases, this will only take a few seconds to create and configure your perfect page.

IT Puoi inserire la lista dei prodotti in qualsiasi pagina copiando e incollando lo shortcode o utilizzare il blocco Gutenberg integrato nel plugin. In entrambi i casi bastano pochi secondi per creare e configurare la pagina.

Ingelesa Italiarra
gutenberg gutenberg
block blocco
seconds secondi
or o
configure configurare
use utilizzare
products prodotti
page pagina
cases casi
the lo
in in
built-in integrato
a pochi
add plugin
list lista
of dei
any qualsiasi
you can puoi

EN Improve the performance and functions of the native Windows clipboards and add more functions when it comes to copying and pasting files and text

IT Migliora le prestazioni del cestino di default di Windows e includi più funzioni per copiare e incollare file e frammenti di testo

Ingelesa Italiarra
windows windows
copying copiare
pasting incollare
performance prestazioni
functions funzioni
files file
text testo
improve migliora
the le
of di
and e

EN Save time when it comes to copying and pasting texts

IT Gestisci vari bloc notes alla volta

Ingelesa Italiarra
time volta

EN It consists of pasting a bright, matte or satin transparent film in order to embellish or protect the box.

IT La plastificazione consiste nell'accoppiare una pellicola trasparente brillante, opaca o satinata per abbellire e proteggere la confezione.

Ingelesa Italiarra
bright brillante
or o
transparent trasparente
film pellicola
protect proteggere
box confezione
the la
consists consiste
a una
to per

EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.

IT Fix: copia-incolla una casella di testo che ha messo in pausa il filmato mentre veniva visualizzato per una durata prestabilita, non ha copiato la pausa.

Ingelesa Italiarra
movie filmato
displayed visualizzato
duration durata
copy copia
pause pausa
fix fix
did ha
set testo
a una
not non
the il
that che

EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.

IT Fix: il copy-pasting di un oggetto immagine potrebbe creare un'immagine vuota sulla prima copia.

Ingelesa Italiarra
image immagine
could potrebbe
create creare
empty vuota
copy copia
fix fix
an un
the il
object oggetto

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or code injection. Specific steps vary by service.

IT L'aggiunta di una modifica personalizzata di solito comporta la necessità di incollare codice fornito da un servizio di terze parti in un blocco codice o in iniezione di codice. Gli step specifici variano in base al servizio.

Ingelesa Italiarra
pasting incollare
code codice
block blocco
injection iniezione
service servizio
or o
a un
third terze
custom personalizzata
vary variano
provided di
modification modifica

EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)

IT (Per i suggerimenti su come copiare e incollare in Smartsheet, consulta l'articolo Utilizzo del Copia e incolla).

Ingelesa Italiarra
tips suggerimenti
smartsheet smartsheet
see consulta
copy copia
and e
in in
paste incolla

EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)

IT (Per i suggerimenti su come copiare e incollare in Smartsheet, consulta l'articolo Utilizzo del Copia e incolla).

Ingelesa Italiarra
tips suggerimenti
smartsheet smartsheet
see consulta
copy copia
and e
in in
paste incolla

EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.

IT Quando installi un WhatsApp Pulsanti di Condivisione su tuo sito web o sul blog, permetti ai visitatori di condividere senza problemi i tuoi contenuti con tutti i loro amici e contatti - senza bisogno di copia-e-incolla o di cambiare app manualmente.

Ingelesa Italiarra
whatsapp whatsapp
button pulsanti
blog blog
enable permetti
visitors visitatori
content contenuti
contacts contatti
required bisogno
switching cambiare
app app
manual manualmente
or o
and e
friends amici
a un
their loro
on su
share condividere
all tutti
website sito
with con
to sul
when quando
no senza

EN Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.

IT È quindi possibile abilitare l'accesso ai dati, impedendone al contempo il download, il copia/incolla e la stampa.

Ingelesa Italiarra
data dati
downloading download
copying copia
pasting incolla
printing stampa
enable abilitare
and e
while il

EN Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.

IT È quindi possibile abilitare l'accesso ai dati, impedendone al contempo il download, il copia/incolla e la stampa.

Ingelesa Italiarra
data dati
downloading download
copying copia
pasting incolla
printing stampa
enable abilitare
and e
while il

EN Of course, they can also edit them with filters and effects, and by pasting them together

IT Naturalmente, potranno anche modificarli con filtri, effetti e unendoli insieme

Ingelesa Italiarra
filters filtri
effects effetti
of course naturalmente
can potranno
and e
with insieme
also anche

EN By copying and pasting the URL into your desired channel such as emails, WhatsApp and WeChat.

IT Copiando e incollando l'URL nel canale desiderato, come e-mail, WhatsApp e WeChat.

Ingelesa Italiarra
copying copiando
desired desiderato
channel canale
whatsapp whatsapp
wechat wechat
and e
emails mail
the nel
as come

EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS. This causes your text to display differently than the settings you've enabled in site styles.

IT Quando si copia e incolla del testo, è possibile che venga copiata anche la sua formattazione. Questo può interferire con il codice CSS di Squarespace e il testo sarà visualizzato in modo diverso rispetto alle opzioni di stile impostate in Stili sito.

Ingelesa Italiarra
pasting incolla
formatting formattazione
css css
display visualizzato
copy copia
site sito
styles stili
text testo
and è
possible possibile
settings opzioni
in in
with con
to alle
differently diverso
when quando
the il
this questo

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

IT Per evitarlo, ti consigliamo di copiare e incollare il testo in un programma di elaborazione testi che elimina l'eventuale formattazione speciale, oppure di utilizzare un tasto di scelta rapida per rimuovere la formattazione.

Ingelesa Italiarra
copying copiare
pasting incollare
formatting formattazione
keyboard tasto
a un
processing elaborazione
program programma
or oppure
text testo
eliminates elimina
remove rimuovere
special speciale
recommend consigliamo
and e

EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.

IT In Windows, premi Ctrl + Maiusc + V quando incolli il testo per rimuovere la formattazione.

Ingelesa Italiarra
windows windows
ctrl ctrl
v v
formatting formattazione
text testo
remove rimuovere
in in
when quando

EN The anchor text is created by copy-pasting the link from the URL to which it is directed. As its name implies, the URL is entirely visible to the reader.

IT L'anchor text viene creato copiando il link dall'URL a cui è diretto. Come il suo nome implica, l'URL è interamente visibile al lettore.

Ingelesa Italiarra
implies implica
reader lettore
created creato
link link
name nome
entirely interamente
to the al
is è
the il
to a
visible visibile
as come

EN If you're pasting text from another source, paste it as plain text

IT Se stai incollando del testo da un'altra fonte, incollalo come testo normale

Ingelesa Italiarra
source fonte
paste incollalo
if se
text testo
from da
as come
it stai

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten