Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "italian digital market" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Italiarra -ra

italian digital market-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "italian digital market" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

italian a ad agli ai al all alla alle anche ancora attraverso caso che chi ci cinese come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dove due e ed essere francese giapponese gli ha hanno i il in in cui inglese italiana italiane italiani italiano la la sua le lingua lingue lo loro ma molto nei nel nell nella nelle non nostro o ogni parole per per il più portoghese prima questa questo se sempre si solo sono spagnolo stato su sua sul sulle suo suoi svizzera tedesco tempo tra traduzione tutti tutto un una uno vi è
digital a ad agli al alle altro come con da dal dalla degli dei del dell della delle di di più digital digitale digitali e grazie il in internet loro ma marketing media modo molto nei nel nell nella o online per per il più processi qualsiasi questo rete si sistema sistemi sito software su sviluppo tecnologia tecnologie tra tutti tutto un una uno web è
market a abbiamo alle anche app applicazioni attività avere azienda aziendale aziende business ciò commercializzare con creare dal dalla dati dell della delle di due e essere gestione giorni gli grazie gruppo il mercato il prezzo il tuo in cui lavoro loro ma market marketing media mercati mercato non nostro o offerte offre ogni parte piattaforma più prezzi prodotti produzione quale qualità quello questi questo se servizi servizio settore sistema sistemi società software sono strumenti strumento sua team ti tutti tutto un una uno vendita vendite è

Ingelesa-ren Italiarra-ren itzulpena italian digital market

Ingelesa
Italiarra

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

IT Astrazione Attività commerciale Digitale Donazione di sangue Bloccare Punto Tic tac Confezione Media digitali Rombo Agenzia Agenzia digitale Internet Circuito digitale Marketing digitale Attraversare Rosso

Ingelesa Italiarra
abstract astrazione
blood sangue
donation donazione
block bloccare
point punto
packaging confezione
circuit circuito
red rosso
media media
agency agenzia
internet internet
marketing marketing
cross di
business attività
digital digitale

EN On the invitation of the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, Andrea takes part in the parade for Italian Republic Day, singing the Italian national anthem.

IT Invitato dal Presidente Sergio Mattarella, partecipa alla parata per la Festa della Repubblica Italiana intonando l’Inno di Mameli.

Ingelesa Italiarra
president presidente
italian italiana
republic repubblica
sergio sergio
parade parata
the la
of di

EN How relevant are universities, translation centres and cultural institutes? Do Danish Italian studies scholars and Danish translators from Italian constitute a point of reference for you when you decide which Italian books to publish?

IT Che rilievo hanno Università, centri di traduzione, Istituti di cultura? Gli italianisti danesi e i traduttori dall’italiano al danese sono un punto di riferimento nella scelta dei titoli italiani da pubblicare?

Ingelesa Italiarra
centres centri
institutes istituti
danish danese
universities università
translators traduttori
a un
are sono
cultural cultura
point punto
reference riferimento
decide scelta
publish pubblicare
translation traduzione
from da
and e
to nella

EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant

IT Sezione dedicata per il Sistema di fatturazione elettronica obbligatorio per le aziende italiane: genera il file .xml con il formato richiesto dall’Agenzia delle Entrate

Ingelesa Italiarra
electronic elettronica
invoicing fatturazione
sistema sistema
companies aziende
generate genera
xml xml
di di
file file
format formato
section sezione
required obbligatorio
the italiane

EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant

IT Sezione dedicata per il Sistema di fatturazione elettronica obbligatorio per le aziende italiane: genera il file .xml con il formato richiesto dall’Agenzia delle Entrate

Ingelesa Italiarra
electronic elettronica
invoicing fatturazione
sistema sistema
companies aziende
generate genera
xml xml
di di
file file
format formato
section sezione
required obbligatorio
the italiane

EN How relevant are universities, translation centres and cultural institutes? Do Danish Italian studies scholars and Danish translators from Italian constitute a point of reference for you when you decide which Italian books to publish?

IT Che rilievo hanno Università, centri di traduzione, Istituti di cultura? Gli italianisti danesi e i traduttori dall’italiano al danese sono un punto di riferimento nella scelta dei titoli italiani da pubblicare?

Ingelesa Italiarra
centres centri
institutes istituti
danish danese
universities università
translators traduttori
a un
are sono
cultural cultura
point punto
reference riferimento
decide scelta
publish pubblicare
translation traduzione
from da
and e
to nella

EN Your bookshop sells books by Italian authors in both the original and in translation. What is the percentage in terms of the Italian and French versions you sell of Italian authors?

IT La sua libreria vende libri di autori italiani in traduzione francese e libri italiani in edizione originale. Come si distribuiscono percentualmente le richieste dei suoi clienti fra edizioni in lingua originale e edizioni in traduzione?

Ingelesa Italiarra
bookshop libreria
authors autori
original originale
sells vende
books libri
in in
translation traduzione
the le
french francese
italian italiani
your lingua
and e

EN On the invitation of the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, Andrea takes part in the parade for Italian Republic Day, singing the Italian national anthem.

IT Invitato dal Presidente Sergio Mattarella, partecipa alla parata per la Festa della Repubblica Italiana intonando l’Inno di Mameli.

Ingelesa Italiarra
president presidente
italian italiana
republic repubblica
sergio sergio
parade parata
the la
of di

EN We already have a significant impact on the Italian system, involving a supply chain of more than 1400 Italian companies, with an induced purchase of 3.2 billion in goods and services from Italian suppliers, in just two years

IT Già oggi abbiamo un impatto importante sul Sistema Italia, coinvolgendo una filiera di oltre 1400 aziende italiane, con un indotto di 3,2 miliardi di acquisti in beni e servizi da fornitori italiani, in solo un biennio

Ingelesa Italiarra
impact impatto
system sistema
involving coinvolgendo
companies aziende
purchase acquisti
billion miliardi
suppliers fornitori
supply chain filiera
the italiane
we abbiamo
already già
a un
in in
services servizi
from da
of di
with con
and e
just solo

EN Turin International Book Fair: Italian books on the international market - New Italian Books

IT Salone Internazionale del Libro di Torino: Il libro italiano nel mercato internazionale - New Italian Books

Ingelesa Italiarra
turin torino
international internazionale
market mercato
new new
book libro
books books
italian italian

EN Carbonsink from 2019 the only Italian partner of CBI, is committed to supporting the growth of Green / Climate Bonds in the Italian market, as sustainable financial instruments useful for mitigating climate change.

IT Carbonsink dal 2019 unico partner italiano di CBI, si impegna per sostenere la crescita di Green/Climate Bonds nel mercato italiano, come strumenti finanziari sostenibili utili alla mitigazione dei cambiamenti climatici.

Ingelesa Italiarra
partner partner
supporting sostenere
growth crescita
market mercato
financial finanziari
change cambiamenti
useful utili
instruments strumenti
sustainable sostenibili
green green
climate climatici

EN Turin International Book Fair: Italian books on the international market ? New Italian Books

IT Salone Internazionale del Libro di Torino: Il libro italiano nel mercato internazionale ? New Italian Books

Ingelesa Italiarra
turin torino
international internazionale
market mercato
new new
book libro
books books
italian italian

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

IT Gli investitori che operano con le azioni italiane seguono l'indice FTSE MIB come potente indicatore del mercato azionario italiano.

Ingelesa Italiarra
investors investitori
ftse ftse
powerful potente
market mercato
stocks azioni
with con
as come
the italiane
of del

EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m

IT App Comunicazione Astrazione Digitale Giornale Creatore di logo trasparente Trasparente Blu Verde Media digitali Agenzia digitale Marketing digitale Generale Minimo Minimalista Rettangolo Lettera m

Ingelesa Italiarra
app app
abstract astrazione
newspaper giornale
transparent trasparente
logo logo
maker creatore
agency agenzia
general generale
rectangle rettangolo
letter lettera
m m
communication comunicazione
blue blu
green verde
media media
marketing marketing
minimalist minimalista
minimal minimo
digital digitale

EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent

IT Digitale Astrazione Comunicazione App Fusione Melma Circuito digitale Agenzia digitale Marketing digitale Cerchio Blu Lettera s Forme sovrapposte Forma Creatore di logo trasparente Trasparente

Ingelesa Italiarra
digital digitale
abstract astrazione
app app
fusion fusione
circuit circuito
agency agenzia
circle cerchio
blue blu
letter lettera
s s
transparent trasparente
logo logo
maker creatore
communication comunicazione
marketing marketing
shapes forme
shape forma

EN The Foundation signs a Memorandum of Understanding with the Italian Ministry of Education and the Italian Pediatric Hospitals Association (AOPI) network to create digital workshops and suitable educational spaces within children’s hospitals.

IT La fondazione sigla un protocollo di intesa con Ministero dell’Istruzione e la rete AOPI per la realizzazione di laboratori digitali e di spazi educativi adeguati all’interno degli Ospedali Pediatrici.

Ingelesa Italiarra
foundation fondazione
ministry ministero
hospitals ospedali
network rete
workshops laboratori
spaces spazi
suitable adeguati
educational educativi
a un
digital e
the la
of di
with con
to degli

EN The Foundation signs a Memorandum of Understanding with the Italian Ministry of Education and the Italian Pediatric Hospitals Association (AOPI) network to create digital workshops and suitable educational spaces within children’s hospitals.

IT La fondazione sigla un protocollo di intesa con Ministero dell’Istruzione e la rete AOPI per la realizzazione di laboratori digitali e di spazi educativi adeguati all’interno degli Ospedali Pediatrici.

Ingelesa Italiarra
foundation fondazione
ministry ministero
hospitals ospedali
network rete
workshops laboratori
spaces spazi
suitable adeguati
educational educativi
a un
digital e
the la
of di
with con
to degli

EN is undisputed leader in the Italian book market, with a 24.8% trade market share in 2020

IT è leader assoluto del mercato italiano dei libri, con una quota di mercato trade del 24,8% nel 2020

Ingelesa Italiarra
leader leader
book libri
market mercato
is è
the italiano
a una
trade trade
share di
with con

EN What is the Mondadori Group’s market share in the Italian book market?

IT Qual è la quota del Gruppo Mondadori nel mercato italiano dei libri?

Ingelesa Italiarra
mondadori mondadori
groups gruppo
market mercato
book libri
is è
the italiano

EN In 2020 the Mondadori Group is the leader in the Italian book market with a market share of 24.8% (trade books, value data, source: GfK) and of 22.1% (educational books, value data, source: AIE). For more information, see Books and Sector data.

IT Nel 2018 il Gruppo Mondadori è leader del mercato italiano dei libri con quote di mercato del 24,8% nel settore trade e del 22,1% nella scolastica (fonti: GfK; AIE). Per ulteriori informazioni vai a Libri e Andamento del settore.

Ingelesa Italiarra
mondadori mondadori
leader leader
market mercato
books libri
information informazioni
sector settore
group gruppo
trade trade
with con
is è

EN The Italian Energy Market: fundamentals & market evolution…where next?”

IT Il Mercato Energetico Italiano: fondamentali & evoluzione…in quale direzione?

EN The expansion of the brand, undertaken in 2007, in just over 10 years has led to a solid success on the Italian market, within which Gutteridge ranks among the leaders in its market segment

IT L'espansione del marchio, intrapresa nel 2007, in poco più di 10 anni ha portato ad una solida affermazione sul mercato italiano all'interno del quale Gutteridge si posiziona tra i leader nel proprio segmento di mercato

Ingelesa Italiarra
led portato
solid solida
gutteridge gutteridge
leaders leader
has ha
market mercato
segment segmento
brand marchio
just si
in in
the i
a una
of di

EN The Italian Energy Market: fundamentals & market evolution…where next?”

IT Il Mercato Energetico Italiano: fondamentali & evoluzione…in quale direzione?

EN It operates as the official Italian Laboratory for the Control of Medicinal Products and performs evaluation and control of medicinal products to be placed on the market or already on the market to ensure their quality and safety

IT Opera quale Laboratorio ufficiale italiano per il controllo dei medicinali e svolge attività di valutazione e controllo dei prodotti medicinali da immettere sul mercato o già presenti in commercio per garantirne qualità e sicurezza

Ingelesa Italiarra
operates opera
official ufficiale
laboratory laboratorio
evaluation valutazione
quality qualità
control controllo
or o
be presenti
market mercato
products prodotti
ensure garantirne
already già
and e
safety sicurezza
for da

EN 4w MarketPlace is now the leader advertising network in Italian digital market

IT 4w MarketPlace è oggi il network pubblicitario leader del mercato digitale italiano

Ingelesa Italiarra
now oggi
leader leader
network network
digital digitale
is è
marketplace marketplace
market mercato
advertising pubblicitario

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Ingelesa Italiarra
table tavolo
manager direttore
general generale
share quota
explorer explorer
tool strumento
show mostrare
quickly rapidamente
role ruolo
classification classificazione
brands brand
inside allinterno
to al
a un
and e
perfect perfetto
when quando
is è
the lo
with con
our nostro
you sei
market market
what qual

EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.

IT Ora fai clic sul pulsante Mercato per aprire I Guidants Mercato Il menu Guidants Mercato si trova sul lato sinistro.

Ingelesa Italiarra
now ora
menu menu
click clic
button pulsante
side lato
market mercato
located si trova
is trova
the i
to sul
left per
the left sinistro

EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.

IT Supporto per l'accesso al mercato – Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.

Ingelesa Italiarra
access accesso
generate generare
increase migliorare
market mercato
penetration penetrazione
discover scoprire
shifts cambiamenti
tools strumenti
resources risorse
support supporto
and e
new nuovi
to per

EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

IT Scoprite se state pagando più della media di mercato per servizi di trasporto simili. Sfruttando i dati di mercato neutrali di DAT ed i dati di spedizione esistenti, confrontate il vostro prezzo con la media di mercato.

Ingelesa Italiarra
discover scoprite
services servizi
leveraging sfruttando
neutral neutrali
if se
average media
data dati
existing esistenti
paying pagando
market mercato
transportation trasporto
shipment spedizione
your vostro
price prezzo
with con
the i
similar simili

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Ingelesa Italiarra
table tavolo
manager direttore
general generale
share quota
explorer explorer
tool strumento
show mostrare
quickly rapidamente
role ruolo
classification classificazione
brands brand
inside allinterno
to al
a un
and e
perfect perfetto
when quando
is è
the lo
with con
our nostro
you sei
market market
what qual

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Ingelesa Italiarra
table tavolo
manager direttore
general generale
share quota
explorer explorer
tool strumento
show mostrare
quickly rapidamente
role ruolo
classification classificazione
brands brand
inside allinterno
to al
a un
and e
perfect perfetto
when quando
is è
the lo
with con
our nostro
you sei
market market
what qual

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Ingelesa Italiarra
table tavolo
manager direttore
general generale
share quota
explorer explorer
tool strumento
show mostrare
quickly rapidamente
role ruolo
classification classificazione
brands brand
inside allinterno
to al
a un
and e
perfect perfetto
when quando
is è
the lo
with con
our nostro
you sei
market market
what qual

EN Bitcoin’s still the #1 cryptocurrency  by market capitalization with 40.6% market dominance and a $889 billion market capitalization.

IT Bitcoin è ancora la criptovaluta #1 per capitalizzazione di mercato con il 40,6% di dominio del mercato e una capitalizzazione di mercato di 889 miliardi di dollari.

Ingelesa Italiarra
market mercato
capitalization capitalizzazione
billion miliardi
cryptocurrency criptovaluta
bitcoins bitcoin
and è
with con
a una
still di
the il

EN ETH’s 30 day average price is $3,433. ETH boasts the #2 ranked cryptocurrency by market capitalization of $391.1 billion with 17.9% market share of the aggregate crypto market cap of $2.18 trillion.

IT Il prezzo medio a 30 giorni di ETH è di $3.433. ETH è al secondo posto tra le criptovalute per capitalizzazione di mercato con 391,1 miliardi di dollari, con una quota di mercato del 17,9% del market cap complessivo di 2,18 trilioni di dollari.

Ingelesa Italiarra
eth eth
capitalization capitalizzazione
billion miliardi
is è
market mercato
trillion trilioni
average medio
cryptocurrency criptovalute
price prezzo
of di
the le
with con

EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.

IT Supporto per l’accesso al mercato: Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.

Ingelesa Italiarra
access accesso
generate generare
penetration penetrazione
discover scoprire
shifts cambiamenti
tools strumenti
resources risorse
market mercato
opportunities opportunità
support supporto
help migliorare
and e
new nuovi
to a
help you aiutarvi

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Ingelesa Italiarra
table tavolo
manager direttore
general generale
share quota
explorer explorer
tool strumento
show mostrare
quickly rapidamente
role ruolo
classification classificazione
brands brand
inside allinterno
to al
a un
and e
perfect perfetto
when quando
is è
the lo
with con
our nostro
you sei
market market
what qual

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Ingelesa Italiarra
table tavolo
manager direttore
general generale
share quota
explorer explorer
tool strumento
show mostrare
quickly rapidamente
role ruolo
classification classificazione
brands brand
inside allinterno
to al
a un
and e
perfect perfetto
when quando
is è
the lo
with con
our nostro
you sei
market market
what qual

EN Based on our many years of experience in the real estate market and using the latest market data, we can offer you a free market price estimate in cooperation with our partner company IAZI

IT Grazie alla nostra esperienza pluriennale sul mercato immobiliare e agli ultimissimi dati di mercato, possiamo offrirvi una stima gratuita del prezzo di mercato in collaborazione con la nostra azienda partner IAZI

Ingelesa Italiarra
free gratuita
estimate stima
cooperation collaborazione
partner partner
real estate immobiliare
offer you offrirvi
experience esperienza
market mercato
data dati
company azienda
we can possiamo
the la
in in
a una
price prezzo
our nostra
with con
of di
and e

EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey

IT Contatto del mercato Talvolta potresti ricevere informazioni di mercato che crediamo essere interessanti per te oppure potremmo richiederti un parere in un'indagine di mercato

Ingelesa Italiarra
contact contatto
we believe crediamo
information informazioni
a un
market mercato
may potremmo
in in
of di
or oppure

EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.

IT Potreste essere tentati di guardare a un mercato locale troppo saturo e pensare che non ci sia spazio per voi. Ma questo non è necessariamente vero, quindi non lasciatevi scoraggiare. Un mercato target competitivo può equivalere a un mercato forte.

Ingelesa Italiarra
local locale
necessarily necessariamente
true vero
competitive competitivo
strong forte
market mercato
room spazio
target target
a un
can può
might essere
and è
equal e
to a
so quindi
this questo
dont non

EN According to Bain & Co., the luxury market shrank by 23% in 2020, while the entertainment market grew 6.5% in 2021, driven by demand for digital content

IT Secondo Bain, il mercato del lusso si è contratto del 23% nel 2020, mentre quello dell’intrattenimento è cresciuto del 6,5% nel 2021, spinto dalle richieste di contenuti digitali

Ingelesa Italiarra
luxury lusso
grew cresciuto
driven spinto
demand richieste
digital digitali
content contenuti
bain bain
market mercato
the il
according di
to dalle

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten