Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "developed in response" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Italiarra -ra

developed in response-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "developed in response" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

developed a anni che come creare creato design di essere ha il migliorare non o parte piattaforma processi prodotto produzione progettato progetti servizi servizio sia software sono stato sviluppa sviluppare sviluppata sviluppati sviluppato sviluppo un è
response a abbiamo ad agli ai al all alla alle alto anche attività attraverso base caso che chiamate ci come con creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di due durante e e-mail ed esempio essere fare gli grazie guida ha hanno i i nostri il il nostro il tempo il tuo in inoltre la la nostra la tua le li lo loro ma mentre messaggi migliore minuti nel nella non nostra nostri nostro o offre ogni ora ore per per il per la perché personale personali più possono prima problema può qualsiasi quando quanto questa queste questo response ricevere risoluzione risorse rispondere risposta risposte sarà se sempre senza si sia sito solo soluzione soluzioni sono sta stato strumenti su sui sul sulla team tempo termini ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una viene vostro è è stato

Ingelesa-ren Italiarra-ren itzulpena developed in response

Ingelesa
Italiarra

EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).

IT In questo modo scoprirai quanto efficacemente rispondi a tali messaggi (Percentuale di risposta) e con che velocità te ne occupi (Tempo di risposta).

Ingelesa Italiarra
effectively efficacemente
messages messaggi
response risposta
time tempo
to a
how quanto
rate velocità
and e

EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.

IT Calcoliamo il tuo percentile mettendo a confronto le tue metriche Percentuale di risposta e Tempo di risposta per il periodo selezionato con i dati a nostra disposizione su profili simili al tuo.

Ingelesa Italiarra
percentile percentile
comparing confronto
rate percentuale
selected selezionato
profiles profili
period periodo
by mettendo
metrics metriche
data dati
time tempo
to a
on su
response risposta
and e
against per
similar simili
the i
we nostra

EN Managed detection and Response goes by many names such as Endpoint Detection and Response or maybe even XDR. The technologies might vary by bit, but the...

IT I Venture Capitalist (VC) conducono ricerche approfondite prima di investire in qualsiasi nuova attività di avvio. Nella maggior parte dei casi, questi investitori daranno un no...

Ingelesa Italiarra
or qualsiasi
the i
but un

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.

IT Il VideoMic Pro e il VideoMic hanno entrambi una risposta in frequenza da 40Hz a 20kHz, mentre il VideoMic GO e il VideoMicro hanno una risposta da 100Hz a 16kHz, senza quel pick-up extra basso.

Ingelesa Italiarra
videomic videomic
frequency frequenza
extra extra
go go
pro pro
and e
the il
response risposta
that quel
while mentre

EN Why Your Response Time and Response Rate are so important

IT Come fare in modo che i tuoi annunci compaiano tra i risultati di ricerca

Ingelesa Italiarra
so modo
your tuoi
are che

EN CrowdStrike®️ Falcon Complete™️ is a turnkey managed detection and response (MDR) service that delivers expert investigation and surgical response 24/7/365.

IT CrowdStrike®️ Falcon Complete™️ è un servizio gestito di rilevamento e gestione degli incidenti informatici (MDR) che assicura analisi approfondite e risposte mirate 24/7.

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

Ingelesa Italiarra
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

IT Potete confermare la presenza di questa direttiva aprendo la pagina e cercando "noindex" sul corpo di risposta e sull'intestazione della risposta.

Ingelesa Italiarra
confirm confermare
presence presenza
directive direttiva
opening aprendo
searching cercando
noindex noindex
body corpo
and e
page pagina
the la
on sul
this questa
response risposta
can potete
for di

EN While responses from other email clients will appear as comments in Smartsheet, they may include the original message as part of the response created. You can remove the original message in your response before you send it. 

IT Sebbene le risposte dagli altri client di posta elettronica appaiano come commenti in Smartsheet, potrebbero includere il messaggio originale come parte della risposta creata. Puoi rimuovere il messaggio originale nella tua risposta prima di inviarlo.

Ingelesa Italiarra
clients client
smartsheet smartsheet
created creata
remove rimuovere
appear appaiano
send it inviarlo
original originale
message messaggio
from dagli
comments commenti
other altri
include includere
email posta
your tua
as come
in in
the le
response risposta
responses risposte
you can puoi

EN RingCentral’s incident response capability is designed to comply with statutory and regulatory obligations governing incident response. As such, RingCentral

IT La capacità di risposta agli incidenti di RingCentral è progettata per rispettare gli obblighi legali e normativi che regolano la risposta agli incidenti. Come tale, RingCentral

Ingelesa Italiarra
incident incidenti
response risposta
obligations obblighi
capability capacità
regulatory normativi
comply rispettare
statutory legali
with agli
is è

EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

IT Hanno tipicamente una risposta in frequenza più ampia e una migliore risposta ai transienti rispetto ai microfoni dinamici.

Ingelesa Italiarra
typically tipicamente
wider ampia
frequency frequenza
response risposta
dynamic dinamici
microphones microfoni
better migliore
and e

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

IT Risposta origine: questo evento si verifica quando il server di CloudFront della edge location riceve una risposta dal server Web di origine del back-end.

Ingelesa Italiarra
origin origine
occurs si verifica
cloudfront cloudfront
edge edge
receives riceve
backend back-end
event evento
server server
web web
the il
when quando
a una
this questo
response risposta
from dal

EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.

IT 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 10 lingue. E-mail, telefono, chat. Prima risposta entro 3 minuti per il 70% delle richieste. Risoluzione con un solo tocco nella prima risposta nell'87% dei casi.

Ingelesa Italiarra
phone telefono
touch tocco
minutes minuti
resolution risoluzione
requests richieste
chat chat
email mail
cases casi
the il
languages lingue
response risposta
of dei
in nell

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

IT Se esposti a temperature pari o superiori a quella di risposta, gli indicatori di calore cambiano colore entro un tempo di risposta specificato per fornire un'indicazione visiva.

Ingelesa Italiarra
exposed esposti
indicators indicatori
change cambiano
specified specificato
visual visiva
or o
a un
heat calore
temperatures temperature
time tempo
to a
response risposta
give per
the fornire

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.

Ingelesa Italiarra
milliseconds millisecondi
load carico
millisecond millisecondo
are è
normal normale
currently oggi
times tempi
the il
in in
five cinque
response risposta
one un
to nei
far di

EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components

IT Inoltre, imparerai le fasi della risposta agli incidenti, la documentazione importante da raccogliere e una politica di risposta agli incidenti e i componenti del team

Ingelesa Italiarra
incident incidenti
important importante
documentation documentazione
collect raccogliere
policy politica
components componenti
team team
you will learn imparerai
phases fasi
of di
response risposta
and e
the i

EN Galvanic skin response measures the response from sweat glands

IT La risposta galvanica della pelle misura la risposta delle ghiandole sudoripare

Ingelesa Italiarra
skin pelle
measures misura
the la
response risposta

EN The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.

IT Il VideoMic Pro e il VideoMic hanno entrambi una risposta in frequenza da 40Hz a 20kHz, mentre il VideoMic GO e il VideoMicro hanno una risposta da 100Hz a 16kHz, senza quel pick-up extra basso.

Ingelesa Italiarra
videomic videomic
frequency frequenza
extra extra
go go
pro pro
and e
the il
response risposta
that quel
while mentre

EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

IT Hanno tipicamente una risposta in frequenza più ampia e una migliore risposta ai transienti rispetto ai microfoni dinamici.

Ingelesa Italiarra
typically tipicamente
wider ampia
frequency frequenza
response risposta
dynamic dinamici
microphones microfoni
better migliore
and e

EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:

IT La scomposizione del codice di risposta e le statistiche di risposta, insieme ai grafici di 500 errori e 400 errori, possono facilmente avvisare l'utente di eventuali problemi in corso:

Ingelesa Italiarra
code codice
stats statistiche
error errori
graphs grafici
easily facilmente
alert avvisare
ongoing in corso
issues problemi
with insieme
the le
response risposta
and e
can possono
to in
along di

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

IT Risposta origine: questo evento si verifica quando il server di CloudFront della edge location riceve una risposta dal server Web di origine del back-end.

Ingelesa Italiarra
origin origine
occurs si verifica
cloudfront cloudfront
edge edge
receives riceve
backend back-end
event evento
server server
web web
the il
when quando
a una
this questo
response risposta
from dal

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN Why Your Response Time and Response Rate are so important

IT Come fare in modo che i tuoi annunci compaiano tra i risultati di ricerca

Ingelesa Italiarra
so modo
your tuoi
are che

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

IT Se esposti a temperature pari o superiori a quella di risposta, gli indicatori di calore cambiano colore entro un tempo di risposta specificato per fornire un'indicazione visiva.

Ingelesa Italiarra
exposed esposti
indicators indicatori
change cambiano
specified specificato
visual visiva
or o
a un
heat calore
temperatures temperature
time tempo
to a
response risposta
give per
the fornire

EN Assume your team has two response plans: one that helps automate failover to a backup system and another that automates response to all other application alarms

IT Supponiamo che il team abbia due piani di risposta, uno che aiuta ad automatizzare il failover in un sistema di backup e un altro che automatizza la risposta a tutti gli altri avvisi dell'applicazione

Ingelesa Italiarra
assume supponiamo
plans piani
helps aiuta
failover failover
backup backup
team team
a un
system sistema
another un altro
other altri
response risposta
to a
that che
automate automatizzare
all tutti
automates automatizza
two due
and e

EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response

IT Supponiamo che il team di risposta all'incidente principale abbia un piano di risposta creato il giorno 15 del mese per automatizzare la risposta all'incidente principale

Ingelesa Italiarra
assume supponiamo
team team
plan piano
automating automatizzare
month mese
created creato
of di
one un
response risposta
day giorno
the il

EN Cost of 2 response plans: 2 response plans * $7 = $14

IT Costo di due piani di risposta: 2 piani di risposta * 7 USD = 14 USD

Ingelesa Italiarra
cost costo
response risposta
plans piani
of di

EN Cost of 1 response plan for part of a month (0.5 month): 0.5 response plan months * $7 = $3.50

IT Costo di un piano di risposta per parte di un mese (0,5 mesi): 0,5 mesi di piano di risposta * 7 USD = 3,50 USD

Ingelesa Italiarra
cost costo
response risposta
plan piano
a un
month mese
months mesi
of di

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

IT Commento, condivisione o risposta al post di una pagina (incluso il tipo di risposta)

Ingelesa Italiarra
comment commento
or o
page pagina
type tipo
post post
the il
a una
response risposta
including incluso
of di

EN Talend is committed to offering Support Services to its customers based on the response time guidelines indicated in the Response Time Table below

IT Talend è impegnata a offrire servizi di assistenza ai propri clienti in base alle indicazioni sui tempi di risposta riportate nella tabella in basso

Ingelesa Italiarra
talend talend
committed impegnata
customers clienti
table tabella
services servizi
is è
support assistenza
in in
response risposta
below di

EN he owns as a response to this legislative proposal. After the positive response received by the participants to the survey, Musk would have sold Tesla shares for a counter value of about 14 billion dollars.

IT in suo possesso, come risposta a questa proposta legislativa. Dopo il responso positivo ricevuto dai partecipanti al sondaggio Musk avrebbe ceduto azioni Tesla per  un controvalore di circa 14 miliardi di dollari

Ingelesa Italiarra
proposal proposta
positive positivo
received ricevuto
participants partecipanti
survey sondaggio
tesla tesla
billion miliardi
dollars dollari
musk musk
a un
to the al
shares azioni
of di
to a
as come
after dopo
about circa
he il
response risposta
have possesso
this questa

EN CrowdStrike®️ Falcon Complete™️ is a turnkey managed detection and response (MDR) service that delivers expert investigation and surgical response 24/7/365.

IT CrowdStrike®️ Falcon Complete™️ è un servizio gestito di rilevamento e gestione degli incidenti informatici (MDR) che assicura analisi approfondite e risposte mirate 24/7.

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

Ingelesa Italiarra
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

IT Potete confermare la presenza di questa direttiva aprendo la pagina e cercando "noindex" sul corpo di risposta e sull'intestazione della risposta.

Ingelesa Italiarra
confirm confermare
presence presenza
directive direttiva
opening aprendo
searching cercando
noindex noindex
body corpo
and e
page pagina
the la
on sul
this questa
response risposta
can potete
for di

EN How To Fix WordPress ?Publishing Failed. The Response Is Not A Valid JSON Response.? Issue

IT Come risolvere il problema di WordPress "Pubblicazione fallita. La risposta non è una risposta JSON valida". Problema

Ingelesa Italiarra
fix risolvere
wordpress wordpress
publishing pubblicazione
valid valida
json json
is è
a una
response risposta
not non
issue problema
to come
the il

EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site

IT La risposta non è una risposta JSON valida" quando si cerca di pubblicare o modificare le pagine o gli articoli del sito WordPress

Ingelesa Italiarra
valid valida
json json
change modificare
wordpress wordpress
or o
pages pagine
is è
site sito
publish pubblicare
not non
articles di
the le
response risposta
a una
when quando

EN The time it takes for the server to process the request and send back a response is known as server response time

IT Il tempo necessario al server per elaborare la richiesta e inviare la risposta è noto come tempo di risposta del server

Ingelesa Italiarra
known noto
server server
request richiesta
time tempo
process elaborare
back per
to inviare
as come
response risposta
the il
is è

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

IT Se durante un ciclo di fatturazione viene superato il limite di risposte previsto dall'abbonamento a pagamento in questione, sarà addebitato un importo aggiuntivo per ogni risposta in più ("Sovrapprezzo")

Ingelesa Italiarra
cycle ciclo
limit limite
if se
during durante
billing fatturazione
additional aggiuntivo
a un
response risposta
paid pagamento
fees importo
is viene
you ogni

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten