Itzuli "copied content" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Italiarra -ra

Ingelesa-ren Italiarra-ren itzulpena copied content

Ingelesa
Italiarra

EN Select the Link to copied cells option, and then click OK. Links to the copied cells are created starting with the selected cell. NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them.  

IT Seleziona l'opzione Link a celle copiate, quindi clicca su OK. Vengono creati link alle celle copiate a partire dalla cella selezionata. NOTA: Non puoi creare link a celle in righe vuote, o a celle che erano state eliminate dopo che le avevi copiate.  

Ingelesa Italiarra
ok ok
note nota
empty vuote
rows righe
deleted eliminate
or o
select seleziona
selected selezionata
the le
click clicca
created creati
cell cella
in in
are vengono
cells celle
were state
to a
create creare
after dopo
link link
option non
that che

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).

Ingelesa Italiarra
duplicate duplicato
found trovati
domains domini
google google
considers considera
copied copiato
different diversi
this questo
in in
content contenuti
two due
case caso

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

Ingelesa Italiarra
copied copiato
really realmente
content contenuto
but ma
we abbiamo
the il
in in
already già
this questo
case caso
not non
is è

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).

Ingelesa Italiarra
duplicate duplicato
found trovati
domains domini
google google
considers considera
copied copiato
different diversi
this questo
in in
content contenuti
two due
case caso

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

Ingelesa Italiarra
copied copiato
really realmente
content contenuto
but ma
we abbiamo
the il
in in
already già
this questo
case caso
not non
is è

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

IT Il contenuto non può essere copiato da un altro sito o violare i diritti d'autore. Qualsiasi contenuto plagiato senza una chiara indicazione della titolarità dell'autore non sarà consentito.

Ingelesa Italiarra
content contenuto
copied copiato
site sito
violate violare
clear chiara
allowed consentito
or o
from da
another un altro
any qualsiasi
without senza
cannot il
not non

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

IT Il contenuto non può essere copiato da un altro sito o violare i diritti d'autore. Qualsiasi contenuto plagiato senza una chiara indicazione della titolarità dell'autore non sarà consentito.

Ingelesa Italiarra
content contenuto
copied copiato
site sito
violate violare
clear chiara
allowed consentito
or o
from da
another un altro
any qualsiasi
without senza
cannot il
not non

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

Ingelesa Italiarra
content contenuto
malware malware
phishing phishing
illegal illegale
spam spam
hosting ospitando
is è
this questo
why perché
its il

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

Ingelesa Italiarra
content contenuto
malware malware
phishing phishing
illegal illegale
spam spam
hosting ospitando
is è
this questo
why perché
its il

EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli

IT Il contenuto non può essere copiato, distribuito, modificato, riprodotto, pubblicato o utilizzato, in tutto o in parte, tranne che per scopi autorizzati o approvati per iscritto da Peli

Ingelesa Italiarra
content contenuto
copied copiato
modified modificato
published pubblicato
peli peli
in writing iscritto
or o
authorized autorizzati
approved approvati
distributed distribuito
except tranne
be essere
used utilizzato
in in
whole tutto
may può
not non
for scopi

EN Static content like images is copied and distributed to the closest server

IT Il contenuto statico come le immagini viene copiato e distribuito al server più vicino

Ingelesa Italiarra
static statico
content contenuto
images immagini
copied copiato
distributed distribuito
server server
closest più vicino
to the al
and e
the le
to viene

EN Paste the copied content in the text input box.

IT Incollare il contenuto copiato nella casella di immissione del testo.

Ingelesa Italiarra
paste incollare
copied copiato
box casella
content contenuto
input di
text testo
the il

EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli

IT Il contenuto non può essere copiato, distribuito, modificato, riprodotto, pubblicato o utilizzato, in tutto o in parte, tranne che per scopi autorizzati o approvati per iscritto da Peli

Ingelesa Italiarra
content contenuto
copied copiato
modified modificato
published pubblicato
peli peli
in writing iscritto
or o
authorized autorizzati
approved approvati
distributed distribuito
except tranne
be essere
used utilizzato
in in
whole tutto
may può
not non
for scopi

EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder

IT Nessuno dei contenuti può essere scaricato, copiato, riprodotto, trasmesso, memorizzato, venduto o distribuito senza il preventivo consenso scritto del titolare del copyright

Ingelesa Italiarra
content contenuti
downloaded scaricato
copied copiato
transmitted trasmesso
stored memorizzato
sold venduto
distributed distribuito
written scritto
consent consenso
copyright copyright
holder titolare
or o
the il
be essere
without senza
of dei
may può

EN To use our copying wizard, the email address for which the content is to be copied must be used with the IMAP protocol.

IT Per poter utilizzare la nostra procedura guidata di copia, l'indirizzo e-mail del quale si desidera copiare il contenuto deve essere utilizzato con il protocollo IMAP.

Ingelesa Italiarra
content contenuto
imap imap
protocol protocollo
our nostra
wizard procedura guidata
email mail
used utilizzato
email address e-mail
be essere
with con
the il

EN Wait while the content is being copied (a confirmation email is sent once the process is complete)

IT attendi che il contenuto venga copiato (al temine dell'operazione viene inviata una e-mail di conferma)

Ingelesa Italiarra
wait attendi
content contenuto
copied copiato
confirmation conferma
the il
a una
is viene
email mail
while di

EN Wait while the content of the addresses is being copied (a confirmation email is sent once the process is complete)

IT attendi che il contenuto dell'indirizzo venga copiato (al temine dell'operazione viene inviata una e-mail di conferma)

Ingelesa Italiarra
wait attendi
content contenuto
copied copiato
confirmation conferma
the il
a una
is viene
of di
email mail

EN Static content like images is copied and distributed to the closest server

IT Il contenuto statico come le immagini viene copiato e distribuito al server più vicino

Ingelesa Italiarra
static statico
content contenuto
images immagini
copied copiato
distributed distribuito
server server
closest più vicino
to the al
and e
the le
to viene

EN These content and style settings are copied from one site to another:

IT Queste impostazioni di contenuto e stile vengono copiate da un sito all'altro:

Ingelesa Italiarra
content contenuto
style stile
settings impostazioni
site sito
from da
are vengono
one un
and e

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.

Ingelesa Italiarra
effective efficaci
audience pubblico
critical fondamentale
strategy strategia
half metà
marketing marketing
is è
content contenuti
distribute distribuire
the i
a una
be essere
of di

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

IT Contenuti Strutturati — Gestisci e crea diversi modelli di contenuti e contenuti web necessari, per assicurarti che il sistema di gestione dei contenuti specifico del caso d’uso diventi una realtà.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

IT Modellazione Contenuti — Crea e gestisci facilmente modelli di contenuti per i tuoi contenuti Web tramite le Strutture di Contenuto Web.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

IT Stiamo costruendo sulla nostra eredità di 40 anni nella content design per fornire ai clienti una gestione del ciclo di vita dei contenuti a ciclo chiuso, che include anche l? content automation, content intelligence.

Ingelesa Italiarra
lifecycle ciclo di vita
management gestione
automation automation
legacy eredità
year anni
loop ciclo
closed chiuso
design design
intelligence intelligence
our nostra
content contenuti
customers clienti
includes include
also anche
and di

EN Content. Your User Content must comply with applicable laws and conform to the Our Content Standards at: https://www.mindmanager.com/content-standards or any successor site, which are hereby incorporated by reference.

IT Contenuto. Il contenuto dell'Utente deve essere conforme alle leggi applicabili e agli Standard dei nostri contenuti indicati alla pagina: https://www.mindmanager.com/content-standards o qualsiasi sito successivo, riportati di seguito come riferimento.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.

Ingelesa Italiarra
effective efficaci
audience pubblico
critical fondamentale
strategy strategia
half metà
marketing marketing
is è
content contenuti
distribute distribuire
the i
a una
be essere
of di

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Ingelesa Italiarra
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

IT Se hai foto o video sul tuo iPhone e devi copiarli o se vuoi scaricare le tue foto di iCloud, questa guida ti aiuterà.

Ingelesa Italiarra
iphone iphone
icloud icloud
will help aiuterà
if se
photos foto
or o
videos video
want vuoi
guide guida
need to devi
download scaricare
this questa

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

IT Se hai foto o video sul tuo iPhone e devi copiarli o se vuoi scaricare le tue foto di iCloud, questa guida ti aiuterà.

Ingelesa Italiarra
iphone iphone
icloud icloud
will help aiuterà
if se
photos foto
or o
videos video
want vuoi
guide guida
need to devi
download scaricare
this questa

EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price

IT Questi ragazzi sembravano aver copiato i disegni di cui sopra, ma dicono che i bracci sosterranno una Blue Yeticon un supporto a scossa - a circa la metà del prezzo

Ingelesa Italiarra
guys ragazzi
copied copiato
designs disegni
half metà
support supporto
but ma
say dicono
a un
price prezzo
to a
about circa
the i
above sopra

EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied

IT ProtectApp di Thales crittografa i dati delle applicazioni dal momento della loro creazione e li protegge per tutto il loro ciclo di vita on-premise o in qualunque cloud a prescindere dalle modalità di trasferimento, back-up e riproduzione

Ingelesa Italiarra
thales thales
encrypts crittografa
data dati
cloud cloud
no matter prescindere
transferred trasferimento
and e
or o
it il
application applicazioni
in in
created creazione
secure protegge
any qualunque

EN If the digital certificates used to authenticate the identity of a web server can be stolen or copied, SSL can be compromised

IT L’SSL può venire compromesso in caso di furti o riproduzioni dei certificati digitali utilizzati per autenticare l’identità di un server web

Ingelesa Italiarra
used utilizzati
authenticate autenticare
compromised compromesso
certificates certificati
server server
or o
web web
a un
can può
the caso
digital digitali

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Ingelesa Italiarra
paste incolla
command comando
copied copiato
bitbucket bitbucket
git git
clone clone
https https
org org
username username
the il
this questo
something qualcosa
from da

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone 

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone

Ingelesa Italiarra
paste incolla
command comando
copied copiato
bitbucket bitbucket
git git
clone clone
the il
this questo
something qualcosa
from da

EN We disclaim any responsibility or liability for copyrighted materials posted on our site. If you believe that your work has been copied in a manner that constitutes copyright infringement, please follow the procedures set forth below.

IT Decliniamo ogni responsabilità per i materiali protetti da copyright pubblicati sul nostro sito. Se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato in modo da costituire una violazione del copyright, segui le procedure indicate di seguito.

Ingelesa Italiarra
materials materiali
posted pubblicati
work lavoro
copied copiato
infringement violazione
site sito
if se
copyright copyright
follow segui
procedures procedure
manner modo
your tuo
please il tuo
in in
below di
the i
for da
that che

EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.

IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.

Ingelesa Italiarra
contributions contributi
copies copie
pages pagine
or o
if qualora
the i
other altri
site sito
in in
users utenti
and è
from da
have been stati

EN Allow me to explain why the previous steps are necessary. The code that you just copied and pasted enables all WordPress parent themes to read the standard CSS that comes with WordPress.

IT Consentitemi di spiegare perché sono necessari i passaggi precedenti. Il codice che hai appena copiato e incollato consente a tutti i temi principali di WordPress di leggere il CSS standard fornito con WordPress.

Ingelesa Italiarra
necessary necessari
copied copiato
standard standard
css css
code codice
wordpress wordpress
themes temi
explain spiegare
enables consente
are sono
to a
all tutti
the i
that che
why perché

EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all

IT I software poco costosi non vengono copiati: alcuni attaccano il concetto di protezione del software, affermando che basterebbe renderlo più economico

Ingelesa Italiarra
software software
concept concetto
protection protezione
make renderlo
cheaper più economico
the i
of di
is vengono
not non

EN Check a few PCs around you and you'll probably find that most copied programs are actually the cheaper ones.

IT Basta dare un'occhiata a qualche PC per scoprire che la maggior parte dei programmi copiati sono quelli che costano meno.

Ingelesa Italiarra
pcs pc
find scoprire
programs programmi
are sono
the la

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten