Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "arth goldau" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 18 / 18 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Italiarra -ra

Ingelesa-ren Italiarra-ren itzulpena arth goldau

Ingelesa
Italiarra

EN Find out more about: Arth-Goldau

IT Maggiori informazioni su: Arth-Goldau

Ingelesa Italiarra
about informazioni

EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise

IT Arth-Goldau, nel Cantone di Svitto, situato tra il Lago di Zugo e il Lago di Lauerz, è il punto di partenza dell?ascesa al Rigi o di una crociera sul Lago di Zugo

Ingelesa Italiarra
schwyz svitto
zug zugo
point punto
cruise crociera
lake lago
the il
a una
starting di partenza
is è

EN Last but not least, Arth-Goldau is an important railway node along the Gotthard line.

IT E non dimentichiamo che Arth-Goldau è un importante nodo di comunicazione sulla linea ferroviaria del Gottardo.

Ingelesa Italiarra
important importante
node nodo
gotthard gottardo
is è
along di
line linea
railway ferroviaria
an un

EN Find out more about: + Arth-Goldau

IT Maggiori informazioni su: + Arth-Goldau

Ingelesa Italiarra
about informazioni

EN The route starts a the Arth-Goldau RB station from where you take the Rigibahn to Rigi Wölfertschen-First. This is the beginning of the demanding route, with breathtaking panoramic views accompanying you along the entire way.

IT Si parte dalla stazione di Arth-Goldau RB con la Rigibahn, la cabinovia che ci porta fino a Rigi Wölfertschen-First. Qui ha inizio questo percorso impegnativo, che si distingue per il panorama mozzafiato dall'inizio alla fine.

Ingelesa Italiarra
rb rb
station stazione
demanding impegnativo
breathtaking mozzafiato
of di
with con
a inizio
to a
views panorama
the il
this questo

EN The route starts a the Arth-Goldau RB station from where you take the Rigibahn to Rigi Wölfertschen-First. This is the beginning of the demanding route, with breathtaking panoramic views accompanying you along the entire way.

IT Si parte dalla stazione di Arth-Goldau RB con la Rigibahn, la cabinovia che ci porta fino a Rigi Wölfertschen-First. Qui ha inizio questo percorso impegnativo, che si distingue per il panorama mozzafiato dall'inizio alla fine.

Ingelesa Italiarra
rb rb
station stazione
demanding impegnativo
breathtaking mozzafiato
of di
with con
a inizio
to a
views panorama
the il
this questo

EN Down between the Rigi Kulm and the ridge leading to Rigi Scheidegg. Views of the Gnipen with the area where the Goldau rockslide started in 1806. Plenty of time in Goldau for a detour to the animal park.

IT Si scende fra il Rigi Kulm e il dorso che porta alla Rigi Scheidegg. Vista sul Gnipen e sul punto in cui nel 1806 si staccò la frana di Goldau. A Goldau rimane abbastanza tempo per visitare il parco zoologico (Tierpark).

Ingelesa Italiarra
park parco
time tempo
in in
to a
views vista
and e
of di
the il

EN The alluvial fan of the huge avalanche is now home to the renowned Goldau Zoo

IT Il famoso parco faunistico è situato sul cono dell?immenso smottamento di Goldau

Ingelesa Italiarra
renowned famoso
zoo parco
the il
of di
to sul
of the dell
is è

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

IT Quello che nel 1806 fu un dramma per le persone oggi è una benedizione per le specie animali in estinzione: la frana di Goldau

Ingelesa Italiarra
today oggi
blessing benedizione
was fu
species specie
a un
humans persone
in in
of di
the le
animal animali
is è

EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.

IT Nell'area un tempo colpita dalla frana il Parco Naturale e Faunistico Goldau offre agli animali selvaggi un habitat perfetto immerso in un paesaggio suggestivo.

Ingelesa Italiarra
offers offre
park parco
landscape paesaggio
nature naturale
and e
a un
the il
in in
animals animali
home habitat

EN Today around 100 species of wild and non-domesticated animals live in the area of the landslide, in the 42-hectare Goldau Nature Park and Zoo

IT Oggi nell'area della frana di roccia vivono circa 100 specie selvatiche sui 42 ettari del Parco Naturale e Faunistico Goldau

Ingelesa Italiarra
today oggi
live vivono
hectare ettari
species specie
park parco
nature naturale
of di
and e
in sui
the del

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Goldau Nature Park and Zoo

IT Offerta combi scontata: Viaggio con i trasporti pubblici e prestazione per il tempo libero (anche per biglietti esistenti) per Parco Naturale e Faunistico Goldau

Ingelesa Italiarra
offer offerta
public pubblici
existing esistenti
tickets biglietti
nature naturale
combined con
transport trasporti
park parco
time tempo
and e
for per
also anche
leisure il tempo libero

EN A pleasant hike from the Zugerberg to Goldau boasting views of Lake Zug, with the Rigi and Pilatus towering in the background.

IT Dallo Zugerberg a Goldau, un?escursione piacevole con vista sul lago di Zugo e su Rigi e Pilatus, subito dietro.

Ingelesa Italiarra
pleasant piacevole
zug zugo
pilatus pilatus
a un
hike escursione
lake lago
of di
to a
with con
views vista
and e
in sul
from dallo

EN The cog railways from Goldau and Vitznau, as well as the cable car from Weggis, enable a variety of round trips, which can also be combined with a boat trip on Lake Lucerne.

IT Le cremagliere che partono da Goldau e Vitznau e la funivia da Weggis offrono tour variegati, anche in abbinamento con un giro in battello sul Lago di Lucerna.

Ingelesa Italiarra
vitznau vitznau
weggis weggis
lucerne lucerna
cable car funivia
a un
lake lago
from da
trips tour
the le
round di
combined con
and e
also anche

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

IT Quello che nel 1806 fu un dramma per le persone oggi è una benedizione per le specie animali in estinzione: la frana di Goldau

Ingelesa Italiarra
today oggi
blessing benedizione
was fu
species specie
a un
humans persone
in in
of di
the le
animal animali
is è

EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.

IT Nell'area un tempo colpita dalla frana il Parco Naturale e Faunistico Goldau offre agli animali selvaggi un habitat perfetto immerso in un paesaggio suggestivo.

Ingelesa Italiarra
offers offre
park parco
landscape paesaggio
nature naturale
and e
a un
the il
in in
animals animali
home habitat

EN Today around 100 species of wild and non-domesticated animals live in the area of the landslide, in the 42-hectare Goldau Nature Park and Zoo

IT Oggi nell'area della frana di roccia vivono circa 100 specie selvatiche sui 42 ettari del Parco Naturale e Faunistico Goldau

Ingelesa Italiarra
today oggi
live vivono
hectare ettari
species specie
park parco
nature naturale
of di
and e
in sui
the del

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Goldau Nature Park and Zoo

IT Offerta combi scontata: Viaggio con i trasporti pubblici e prestazione per il tempo libero (anche per biglietti esistenti) per Parco Naturale e Faunistico Goldau

Ingelesa Italiarra
offer offerta
public pubblici
existing esistenti
tickets biglietti
nature naturale
combined con
transport trasporti
park parco
time tempo
and e
for per
also anche
leisure il tempo libero

{Totalresult} itzulpenen 18 erakusten