EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses
Ingelesa-ko "previous years" Indonesiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses
ID Meskipun hasil uji AV-Comparatives Bitdefender tahun ini sedikit lebih rendah dalam aspek deteksi virus dibanding tahun-tahun sebelumnya, Bitdefender tetap menyediakan perlindungan yang bagus melawan virus-virus yang paling umum
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
years | tahun |
test | uji |
results | hasil |
slightly | sedikit |
detection | deteksi |
previous | sebelumnya |
bitdefender | bitdefender |
good | bagus |
protection | perlindungan |
common | umum |
in | dalam |
virus | virus |
most | paling |
still | tetap |
lower | rendah |
than | lebih |
although | meskipun |
provides | menyediakan |
against | melawan |
EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history
ID Di tahun-tahun sebelumnya lokasi yang sama ini digunakan oleh orang-orang Māori untuk menjual hasil bumi mereka, dan sekarang ini lokasi ini merupakan lingkungan komunitas yang mendorong budaya, hasil bumi dan sejarah lokal
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
used | digunakan |
produce | hasil |
today | sekarang |
community | komunitas |
culture | budaya |
history | sejarah |
years | tahun |
location | lokasi |
environment | lingkungan |
local | lokal |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
same | sama |
to | untuk |
previous | sebelumnya |
EN In contrast to previous years where since 2017 they have planted mangrove trees to prevent abrasion, this year Jababeka has implemented a vetiver system on
ID Berbeda dengan tahun-tahun sebelumnya di mana sejak tahun 2017 melakukan penanaman pohon mangrove untuk pencegahan abrasi, tahun ini Jababeka menerapkan vetiver system di bantaran Sungai
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
trees | pohon |
jababeka | jababeka |
in | di |
where | mana |
to | untuk |
this | ini |
a | sejak |
EN In contrast to previous years where since 2017 they have planted mangrove trees to prevent abrasion, this year Jababeka has implemented a vetiver system on the banks of the Kali Ulu River, Jababeka Phase III Industrial Estate.
ID Berbeda dengan tahun-tahun sebelumnya di mana sejak tahun 2017 melakukan penanaman pohon mangrove untuk pencegahan abrasi, tahun ini Jababeka menerapkan vetiver system di bantaran Sungai Kali Ulu, Kawasan Industri Jababeka Phase III.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
trees | pohon |
jababeka | jababeka |
river | sungai |
industrial | industri |
in | di |
to | untuk |
the | mana |
this | ini |
EN That means the census, which happens every 10 years in years ending in ?0,? plays a big role.
ID Itu berarti sensus, yang dilaksanakan setiap 10 tahun pada tahun-tahun yang diakhiri angka “0,” memainkan peran besar.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
means | berarti |
years | tahun |
big | besar |
role | peran |
which | yang |
every | setiap |
EN IPVanish is another VPN that scored very well in our previous tests. Although they became discredited after some security scandals, we are still curious about the speed of this VPN.
ID IPVanish adalah VPN lain yang mendapatkan nilai sangat bagus di pengujian kami sebelumnya. Meskipun mereka menjadi kurang dipercaya karena beberapa skandal keamanan, kami tetap penasaran dengan kecepatan dari VPN ini.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
another | lain |
vpn | vpn |
tests | pengujian |
security | keamanan |
speed | kecepatan |
in | di |
very | sangat |
some | beberapa |
well | bagus |
is | adalah |
still | tetap |
the | yang |
this | ini |
although | meskipun |
EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users
ID Ulasan kami tentang NordVPN dan ExpressVPN sebelumnya menunjukkan bahwa kedua penyedia VPN ini telah menemukan keseimbangan yang bagus antara tingkat ramah konsumen dan jumlah pilihan yang disediakan bagi para penggunanya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
reviews | ulasan |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
providers | penyedia |
found | menemukan |
good | bagus |
balance | keseimbangan |
options | pilihan |
provided | disediakan |
user | konsumen |
between | antara |
both | kedua |
number | jumlah |
to | tentang |
previous | sebelumnya |
the | dan |
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
ID Cara umum lain untuk membedakan antara beragam jenis big data adalah dengan melihat sumber datanya. Siapa atau apa yang menghasilkan informasi tersebut? Seperti pengelompokan sebelumnya, metode klasifikasi ini juga berisi 3 kategori yang berbeda.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
common | umum |
kinds | jenis |
source | sumber |
method | metode |
categories | kategori |
data | data |
or | atau |
information | informasi |
way | cara |
different | berbeda |
another | lain |
also | juga |
between | antara |
is | adalah |
like | seperti |
who | siapa |
to | melihat |
the | yang |
this | ini |
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
ID Apa Anda sudah memasang browser supaya otomatis terbuka dalam mode incognito? Maka lakukan kebalikan dari tahapan yang sudah Anda lalui saat mengaktifkan pilihan ini, seperti yang ada di bagian sebelumnya dalam artikel ini
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
open | terbuka |
mode | mode |
automatically | otomatis |
activate | mengaktifkan |
option | pilihan |
previous | sebelumnya |
set | memasang |
browser | browser |
of | bagian |
in | di |
as | seperti |
the | yang |
EN If the conclusions drawn from this analysis are used in management, it could lead to the same ineffective measures mentioned in the previous paragraph.
ID Jika kesimpulan yang diambil dari analisis ini digunakan dalam proses manajemen, bisa berakibat pada pengambilan upaya yang tidak efektif seperti yang disebutkan di paragraf sebelumnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
analysis | analisis |
used | digunakan |
management | manajemen |
previous | sebelumnya |
if | jika |
in | di |
the | yang |
EN Each subsequent version listed has more functions than the previous.
ID Setiap versi selanjutnya yang disebutkan memiliki lebih banyak fungsi dibanding sebelumnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
version | versi |
functions | fungsi |
previous | sebelumnya |
each | setiap |
the | yang |
has | memiliki |
more | lebih |
EN Of course, the previous red flags may be less obvious when the WhatsApp account of a person known to you has been hijacked
ID Tentu, tanda-tanda sebelumnya mungkin kurang terlihat saat akun WhatsApp orang yang Anda kenal telah dibajak
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
less | kurang |
account | akun |
you | anda |
may | mungkin |
person | orang |
previous | sebelumnya |
when | saat |
the | yang |
EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.
ID Mungkin Anda pernah melakukan transaksi transfer dengan teman, anggota keluarga atau kenalan Anda sebelumnya? Jika begitu, Anda bisa melihat nomor akun yang sebelumnya digunakan untuk pembayaran melalui aplikasi online banking Anda.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
transfer | transfer |
member | anggota |
online | online |
family | keluarga |
if | jika |
account | akun |
payment | pembayaran |
or | atau |
app | aplikasi |
you | teman |
used | digunakan |
your | anda |
number | nomor |
the | yang |
to | melihat |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
ID Sebelum masuk lebih dalam, kami telah menyediakan sebuah gambaran luas atas tiga versi fitur-fitur mereka bagi Anda pada tabel di bawah ini. Untuk setiap versi selanjutnya kami menyediakan fitur-fitur tambahan yang tidak dimiliki oleh versi sebelumnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
overview | gambaran |
features | fitur |
table | tabel |
provide | menyediakan |
extra | tambahan |
version | versi |
we | kami |
you | anda |
in | di |
before | sebelum |
previous | sebelumnya |
three | tiga |
each | setiap |
not | tidak |
the | bawah |
of | atas |
EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
ID Diklasifikasikan sebagai Grade 2, Whanganui River sangat ramah bagi pemula - Anda tidak perlu memiliki pengalaman mendayung sebelumnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
whanganui | whanganui |
beginners | pemula |
previous | sebelumnya |
experience | pengalaman |
as | sebagai |
to | bagi |
EN Are you sure you typed the name right? You can return home or go back to the previous page
ID Apakah Anda yakin telah memasukkan nama yang benar? Anda dapat kembali ke halaman utama or kembali ke halaman sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
previous | sebelumnya |
page | halaman |
to | ke |
back | kembali |
name | nama |
you | anda |
can | dapat |
right | benar |
the | yang |
EN Another question that is connected to the previous one:
ID Pertanyaan lainnya berhubungan dengan sebelumnya:
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
another | lainnya |
question | pertanyaan |
to | dengan |
EN Users can easily develop distributed services through Ontology without having previous knowledge of distributed networks.
ID Pengguna dapat dengan mudah mengembangkan layanan terdistribusi melalui Ontology tanpa harus memiliki pengetahuan sebelumnya tentang jaringan terdistribusi.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
users | pengguna |
develop | mengembangkan |
services | layanan |
knowledge | pengetahuan |
networks | jaringan |
can | dapat |
without | tanpa |
through | melalui |
easily | dengan mudah |
EN C5 instances provide support for the new Intel Advanced Vector Extensions 512 (AVX-512) instruction set, offering up to 2x the FLOPS per core per cycle compared to the previous generation C4 instances
ID Instans C5 mendukung set instruksi Intel Advanced Vector Extensions 512 (AVX-512) baru, yang menawarkan hingga 2x FLOPS per core per siklus dibandingkan dengan instans C4 generasi sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
support | mendukung |
intel | intel |
cycle | siklus |
generation | generasi |
new | baru |
offering | menawarkan |
per | per |
the | yang |
to | hingga |
EN G4dn instances have up to 1.8X better graphics performance and up to 2X video transcoding capability over the previous generation G3 instances
ID Instans G4dn memiliki performa grafis hingga 1,8X lebih baik dan kemampuan transcoding video hingga 2X dibandingkan instans G3 generasi sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
graphics | grafis |
performance | performa |
video | video |
capability | kemampuan |
previous | sebelumnya |
generation | generasi |
to | hingga |
the | dan |
have | memiliki |
EN Switch main photo to previous photo
ID Beralih foto utama untuk foto sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
main | utama |
photo | foto |
previous | sebelumnya |
to | untuk |
EN Professional resume template. Focus on work experience and achievements. Emphasize skills and knowledge learned from previous jobs.
ID Contoh template CV profesional. Berfokus pada pengalaman kerja dan pencapaian. Format CV menarik untuk menonjolkan skill dan kemampuan yang dimiliki.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
work | kerja |
experience | pengalaman |
skills | kemampuan |
professional | profesional |
template | template |
and | dan |
on | pada |
EN After canceling the subscription of resume upgraded-plan, will my previous resumes be removed?
ID Setelah membatalkan langganan upgrade paket CV, akankah CV saya dihapus?
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
subscription | langganan |
my | saya |
after | setelah |
plan | paket |
EN Will the previous (more than 1 month) applicant records be removed for free plan users?
ID Dengan paket gratis, apakah catatan aplikasi akan hilang jika lebih dari sebulan?
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
records | catatan |
plan | paket |
free | gratis |
more | lebih |
the | akan |
removed | dari |
EN Movie sets generally have strict rules regarding the use of property firearms, but some previous accidents have also occurred
ID Set film umumnya mempunyai aturan ketat terkait penggunaan senjata api properti, tetapi beberapa kecelakaan sebelumnya juga pernah terjadi
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
movie | film |
generally | umumnya |
strict | ketat |
rules | aturan |
regarding | terkait |
use | penggunaan |
property | properti |
firearms | senjata |
but | tetapi |
previous | sebelumnya |
occurred | terjadi |
some | beberapa |
also | juga |
EN Applying learnings from previous cities, “system enabler” teams expand to new regions to leverage more change.
ID Belajar dari kota-kota sebelumnya, tim "system enabler" memperluas cakupannya ke wilayah baru untuk memberikan lebih banyak pengaruh perubahan.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
previous | sebelumnya |
teams | tim |
regions | wilayah |
new | baru |
change | perubahan |
to | ke |
more | lebih |
EN The entire previous policy will refer to these Terms of Service
ID Seluruh kebijakan terdahulu akan merujuk pada Ketentuan Pengguna Jasa ini
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
policy | kebijakan |
terms | ketentuan |
service | jasa |
to | seluruh |
the | akan |
of | pada |
EN This Agreement supersedes all representations, arrangements, oral and written communication, advertisement, agreement and previous understanding between We and You, constitutes the entire agreement and understanding between We and You.
ID Perjanjian ini menggantikan semua representasi, pengaturan, komunikasi lisan dan tulisan, iklan, kesepakatan dan pemahaman sebelumnya antara Kami dan Anda,dan mengatur secara menyeluruh seluruh perjanjian dan pemahaman antara Kami dengan Anda.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
agreement | perjanjian |
communication | komunikasi |
advertisement | iklan |
between | antara |
all | semua |
we | kami |
understanding | pemahaman |
you | anda |
the | dan |
this | ini |
EN This remote work statistic is closely related to the previous one
ID Statistik kerja jarak jauh ini terkait erat dengan yang sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
remote | jarak jauh |
work | kerja |
related | terkait |
the | yang |
to | dengan |
this | ini |
EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.
ID Lebih dari setengah milenial akan rela menyerah pada manfaat lain jika itu berarti mereka dapat bekerja dari rumah dan memiliki keseimbangan kehidupan kerja yang kami sebutkan dalam statistik sebelumnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
half | setengah |
benefits | manfaat |
balance | keseimbangan |
previous | sebelumnya |
life | kehidupan |
other | lain |
if | jika |
work | kerja |
home | rumah |
we | kami |
in | dalam |
the | dan |
have | memiliki |
EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing
ID Jika statistik sebelumnya sulit dipercaya, mengetahui bahwa perusahaan benar-benar mengalaminya secara langsung mungkin membuatnya terdengar sedikit lebih meyakinkan
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
hard | sulit |
companies | perusahaan |
if | jika |
might | mungkin |
previous | sebelumnya |
bit | sedikit |
EN If your average spending for the last 3 months is lower than your previous achievement, your category will stay the same until the next 3-month evaluation.
ID Jika rata-rata penggunaan selama 3 bulan terakhir menurunkan level pelanggan, maka kategori Pelanggan Istimewa akan tetap sama sampai dengan evaluasi 3 bulan berikutnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
last | terakhir |
category | kategori |
if | jika |
for | selama |
month | bulan |
average | rata |
stay | tetap |
until | sampai |
same | sama |
next | berikutnya |
EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
ID Diklasifikasikan sebagai Grade 2, Whanganui River sangat ramah bagi pemula - Anda tidak perlu memiliki pengalaman mendayung sebelumnya.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
whanganui | whanganui |
beginners | pemula |
previous | sebelumnya |
experience | pengalaman |
as | sebagai |
to | bagi |
EN Switch main photo to previous photo
ID Beralih foto utama untuk foto sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
main | utama |
photo | foto |
previous | sebelumnya |
to | untuk |
EN If you didn't save your username and password at the previous step you will need to enter them again.
ID Jika Anda tidak menyimpan nama pengguna dan kata sandi pada langkah sebelumnya, Anda harus memasukkannya lagi.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
save | menyimpan |
previous | sebelumnya |
if | jika |
username | nama pengguna |
the | dan |
EN Professional resume template. Focus on work experience and achievements. Emphasize skills and knowledge learned from previous jobs.
ID Contoh template CV profesional. Berfokus pada pengalaman kerja dan pencapaian. Format CV menarik untuk menonjolkan skill dan kemampuan yang dimiliki.
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
work | kerja |
experience | pengalaman |
skills | kemampuan |
professional | profesional |
template | template |
and | dan |
on | pada |
EN After canceling the subscription of resume upgraded-plan, will my previous resumes be removed?
ID Setelah membatalkan langganan paket CakeResume, apakah CV saya akan dihapus?
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
subscription | langganan |
my | saya |
after | setelah |
plan | paket |
the | akan |
EN Will the previous (more than 1 month) applicant records be removed for free plan users?
ID Dengan paket gratis, apakah catatan aplikasi akan hilang jika lebih dari sebulan?
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
records | catatan |
plan | paket |
free | gratis |
more | lebih |
the | akan |
removed | dari |
EN Movie sets generally have strict rules regarding the use of property firearms, but some previous accidents have also occurred
ID Set film umumnya mempunyai aturan ketat terkait penggunaan senjata api properti, tetapi beberapa kecelakaan sebelumnya juga pernah terjadi
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
movie | film |
generally | umumnya |
strict | ketat |
rules | aturan |
regarding | terkait |
use | penggunaan |
property | properti |
firearms | senjata |
but | tetapi |
previous | sebelumnya |
occurred | terjadi |
some | beberapa |
also | juga |
EN Christmas in 2020 is very different from the christmas celebration in the previous year
ID Natal di tahun 2021 ini sangat berbeda dibandingkan perayaan Natal di tahun sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
in | di |
very | sangat |
different | berbeda |
previous | sebelumnya |
year | tahun |
the | ini |
EN The year 2021 is soon over and changing, so it is time to make a better 2022 resolution than the previous year
ID Tahun 2021 sebentar lagi berakhir dan berganti, sehingga kini saatnya membuat resolusi 2022 yang lebih baik dibanding tahun sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
resolution | resolusi |
year | tahun |
the | dan |
previous | sebelumnya |
EN Before you create that record, it must first look at the things that have happened in the previous year
ID Sebelum Anda menciptakan catatan itu, pastilah harus melihat terlebih dahulu hal-hal yang sudah terjadi pada tahun sebelumnya
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
create | menciptakan |
record | catatan |
year | tahun |
happened | terjadi |
before | sebelum |
previous | sebelumnya |
you | anda |
must | harus |
look | melihat |
things | hal-hal |
the | yang |
in | pada |
EN After you successfully completed the previous step, your page will look like this. Click “Continue”.
ID Jika berhasil pada langkah sebelumnya, laman Anda akan terlihat seperti ini. Klik “Continue”.
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
Ingelesa | Indonesiarra |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten