EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
HU Elsőként azért a vállalat által kezelt projektekbe építettük be az ITSM-funkciókészletet, mert az informatikai ügyfelek többsége fejlettebb konfigurációs funkciókat igényel, amelyeket jelenleg a vállalat által kezelt verzió kínál.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
currently | jelenleg |
company | vállalat |
customers | ügyfelek |
the | az |
projects | a |
of | által |
EN Plus all additional functionality included as part of Opsgenie (on-call schedules, monitoring tool integrations, multi-channel notifications, etc.)
HU Plusz elérheted az összes többi funkciót is, amely jelenleg az Opsgenie része (ügyeleti ütemezések, figyelőeszköz-integrációk, többcsatornás értesítések stb.)
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
tool | eszköz |
all | összes |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
team | csapat |
data | adatok |
and | a |
your | az |
EN You’ll have all of the same functionality as today plus richer ITSM capabilities
HU A ma meglévőkkel azonos funkciók mindegyikével rendelkezel majd, plusz az eddiginél gazdagabb ITSM-képességek is a rendelkezésedre fognak állni
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
plus | a |
today | ma |
the | az |
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
or | vagy |
this | ez |
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
this | ez |
and | a |
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
integrations | integráció |
important | fontos |
required | szükséges |
agile | agilis |
powerful | hatékony |
for | minden |
and | a |
EN Unlock new native functionality
HU Új natív funkciók elérhetővé tétele
EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:
HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
classic | klasszikus |
a | a |
all | minden |
or | vagy |
EN Today’s men understand how to dress fashionably while prioritising functionality
HU A mai férfi tudja, hogyan kell divatosan öltözködni, és egyidejűleg nagy hangsúlyt fektetni a funkcionalitásra
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
how | hogyan |
EN Choose from bootstrap 4 and HTML templates to find the right mix of style and functionality
HU Válasszon a bootstrap 4 és a HTML sablonok közül, hogy megtalálja a stílus és a funkcionalitás megfelelő keverékét
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
html | html |
templates | sablonok |
and | a |
to | hogy |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
HU A testreszabáshoz a szerzők a népszerű WPBakery konstruktőrt javasolják, amely lehetővé teszi az összes ötlet megvalósítását a tervezésben és a funkcionalitásban anélkül, hogy elsajátítaná a webes programozást.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
allows | lehetővé teszi |
without | anélkül |
popular | népszerű |
all | összes |
and | a |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
team | csapat |
data | adatok |
and | a |
your | az |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
EN Selected InterSystems HealthShare functionality
HU Kiválasztott InterSystems HealthShare funkciók
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
developers | fejlesztők |
current | jelenlegi |
all | összes |
and | a |
in | keresztül |
your | az |
EN A complete ecommerce solution, combining a full range of functionality with a masterfully crafted simplistic design?
HU Egy nagyon könnyen használható és könnyű WordPress beépülő modul, amely lehetővé teszi termékek vagy szolgáltatások online?
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
a | egy |
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
integrations | integráció |
important | fontos |
required | szükséges |
agile | agilis |
powerful | hatékony |
for | minden |
and | a |
EN Ask us about the functionality and features of a product or service you might purchase.
HU Kérdezz egy olyan termék vagy szolgáltatás működéséről és funkcióiról, amelyet lehet, hogy megvásárolnál.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
product | termék |
service | szolgáltatás |
and | és |
or | vagy |
a | egy |
the | hogy |
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
or | vagy |
this | ez |
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
this | ez |
and | a |
EN If you upgrade, you’ll get the functionality right away and be billed the difference for your current billing cycle
HU Ha felfelé váltasz, azonnal megkapod a többletfunkciókat, és a jelenlegi számlázási ciklusodban kiszámlázzuk az árkülönbséget
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
if | ha |
current | jelenlegi |
and | a |
your | az |
EN Add interactivity to Confluence pages with extra functionality or dynamic content.
HU Extra funkciókkal vagy dinamikus tartalmakkal interaktivitást kölcsönözhetsz Confluence-oldalaidnak.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
or | vagy |
EN Boasting much of the same functionality as the extension, it integrates a DApp browser so you can access various decentralized applications at the touch of a button.
HU A bővítménnyel megegyező funkcionalitással büszkélkedhet, miközben egy DApp böngészőt is integrál, így egy gombnyomással elérheti a különböző decentralizált alkalmazásokat.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
a | a |
of | egy |
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
HU Ez a weboldal funkcionális, analitikai és hirdetési célokból cookie-kat használ az Adatvédelmi irányelveinknek megfelelően. Ha egyetért a cookie-k használatával, kérjük, használja tovább oldalunkat.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
website | weboldal |
cookies | cookie-k |
if | ha |
this | ez |
and | a |
EN Create an eCommerce, business, blog, or personal website with online store functionality with ease. We offer everything you need in our website builder and web hosting package.
HU Készítsen blogot, e-kereskedelmi, üzleti vagy személyes weboldalt könnyedén. Webhelyszerkesztőnkben és webtárhelycsomagunkban mindent megtalál, amire szüksége lehet.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
everything | mindent |
business | üzleti |
or | vagy |
personal | személyes |
EN To create your own website, simply use our intuitive grid tool and the drag-and-drop functionality to make the necessary changes.
HU Saját webhelyének elkészítéséhez elég az intuitív rácsos eszközt és a „fogd és vidd” funkciót használnia, amelyekkel elvégezheti a kívánt változtatásokat.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
website | webhely |
own | saját |
our | és |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
resources | források |
and | a |
what | mit |
for | számára |
EN The place to find additional instructional resources for developers
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
developers | fejlesztők |
for | számára |
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
HU További korlátozások is érvényben lehetnek, és a feltételek előzetes bejelentés nélkül is módosulhatnak.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
without | nélkül |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
HU Vonatkozik-e kiegészítő díj az Atlassian Access-szel végzett egyszeri bejelentkezésre (SSO)?
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
the | az |
or | vagy |
users | felhasználó |
no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
any | az |
no | nélkül |
page | a |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
a | a |
more | további |
needs | van |
so | ezért |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
no | nélkül |
to | minden |
the | az |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
help | segít |
and | a |
your | az |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
at any time | bármikor |
if | ha |
or | vagy |
here | itt |
and | a |
further | további |
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
work | a |
to | hogy |
your | az |
EN For additional Data Center materials, like our whitepapers, visit our Resources page.
HU Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz a Data Centerről.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
resources | források |
page | a |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
at any time | bármikor |
as | mivel |
a | a |
EN You can add additional languages from the list below
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
the | az |
EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions
HU További funkciók, például boríték- és címkenyomtatás, makrók, körlevelek, kereszthivatkozások és ábrafeliratok
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
features | funkciók |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
HU „A megújult kezelőfelületnek, az érintőképernyők támogatásának és az alkalmazás további funkcióinak köszönhetően a FreeOffice tökéletesen képes helyettesíteni a Microsoft Office-t.”
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
support | támogatás |
additional | további |
app | alkalmazás |
microsoft | microsoft |
a | a |
EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
HU Ezekre a plusz adatokra azért van szükségünk, hogy később nyomon tudjuk követni az e-mail-címekkel való potenciális visszaélést, ami következésképpen a mi jogi védelmünket is szolgálja.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
legal | jogi |
need | szükség |
we | mi |
to | hogy |
our | és |
EN In summer, this timeless classic with an additional ankle strap is the perfect stylish footwear for men’s feet
HU Az időtlen kétpántos nyáron egy további sarokpánttal szandálként ékesíti stílusosan a férfilábakat
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
the | az |
EN Moreover, we do not wish to burden your skin with additional ingredients and UV filters in daily use
HU Ráadásul nem szeretnénk további összetevőkkel és UV-szűrőkkel terhelni bőrödet a mindennapi használat során
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
skin | bőr |
additional | további |
and | a |
to | nem |
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
HU A weboldal megújításához nem kell további webhely -készítőket telepítenie, vagy forradalomcsúszka -bővítménymegoldások közül kell választania
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
additional | további |
website | weboldal |
need | kell |
or | vagy |
you | a |
to | nem |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
now | most |
today | ma |
full | teljes |
a | a |
to | hogy |
EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time
HU Előfordulhat, hogy egyes webhely-készítők további termékek közül választhatnak, de mi biztosítunk egy egyoldalas szerkesztőt, amely egyesíti őket, és időt takaríthat meg
Ingelesa | Hungariera |
---|---|
website | webhely |
additional | további |
products | termékek |
we | mi |
time | idő |
to | hogy |
a | egy |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten