Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "uninstalled the plugin" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

uninstalled the plugin-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "uninstalled the plugin" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

plugin aide application avez avoir dans le de est et extension extensions le leur module nos outils plug plug-in plugin plugins qui son système tout une utiliser vous vous avez à

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena uninstalled the plugin

Ingelesa
Frantsesa

EN Can the plugin be completely uninstalled?

FR L’extension peut-elle être complètement désinstallée ?

Ingelesa Frantsesa
completely complètement
can peut
be être

EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes. 

FR Un avantage qui en résulte est que tu peux désinstaller le plugin et conserver les mises en page. Plus tard, tu pourras les éditer sans le Beaver Builder et les combiner avec différents thèmes sans effort. 

Ingelesa Frantsesa
advantage avantage
layouts mises en page
plugin plugin
beaver beaver
builder builder
combine combiner
themes thèmes
edit éditer
the le
to keep conserver
different différents
is est
even un
can pourras
and et
you can peux
with avec
later tard

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN The GoodBarber Plugin for WordPress is an extension of the JSON API plugin, a plugin commonly used within the WordPress community

FR Le plugin GoodBarber pour WordPress est une extension du plugin JSON API, qui est un plugin très utilisé par la communauté WordPress

Ingelesa Frantsesa
wordpress wordpress
json json
api api
goodbarber goodbarber
community communauté
extension extension
used utilisé
plugin plugin
a un
for pour

EN The Plugin Directory directive of the File Daemon resource in /opt/bacula/etc/baculafd.conf should point where the xenserver-fd.so plugin is installed. The standard Bacula plugin directory is: /opt/bacula/plugins

FR La directive Plugin Directory de la ressource File Daemon dans /opt/bacula/etc/baculafd.conf doit indiquer où est installé le plugin xenserver-fd.so. Le répertoire standard des plugins de Bacula est : /opt/bacula/plugins

Ingelesa Frantsesa
directive directive
resource ressource
etc etc
standard standard
opt opt
point indiquer
installed installé
plugin plugin
so so
of de
plugins plugins
file file
in dans

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

Ingelesa Frantsesa
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN You have uninstalled incompatible software from other vendors.

FR Vous avez désinstallé des logiciels incompatibles d'autres fournisseurs.

Ingelesa Frantsesa
incompatible incompatibles
software logiciels
vendors fournisseurs
other dautres
you vous
from des
you have avez

EN You have uninstalled incompatible software(s) from another vendor (Other anti-virus programs).

FR Vous avez désinstallé des logiciels incompatibles d'un autre fournisseur (autres programmes antivirus).

Ingelesa Frantsesa
incompatible incompatibles
s d
vendor fournisseur
anti-virus antivirus
software logiciels
programs programmes
you vous
from des
other autres
you have avez
another autre

EN For this reason, certain program components will not be automatically uninstalled

FR Pour cette raison, certains composants des programmes ne sont pas désinstallés automatiquement

Ingelesa Frantsesa
program programmes
components composants
automatically automatiquement
reason raison
this cette

EN However, these modules have not been uninstalled and can be reactivated in one click from your module parameters page

FR Toutefois, ces modules n'ont pas été désinstallés et peuvent être réactivés en un clic à partir de la page des paramètres de votre module

Ingelesa Frantsesa
click clic
parameters paramètres
modules modules
module module
in en
your votre
not pas
page page
been été
and à
from partir

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

FR Plus tard, si l'utilisateur passe à un poste de travail 64-bit, la version 32-bit peut être désinstallée de l'ancien système et le même code-clé permet l'installation de la version 64-bit sur la nouvelle machine 64-bit.

Ingelesa Frantsesa
workstation poste de travail
system système
machine machine
a un
new nouvelle
to à
of de
on sur
version version
can peut

EN I uninstalled it because I don’t play it anymore and now every once and awhile it reinstalls itself and I have to uninstall it

FR Bonjour,serait il possible de faire des maj pour régler le problème du jeu qui crash svp

Ingelesa Frantsesa
play jeu
it il
anymore le

EN Mobile applications can be uninstalled

FR Les applications mobiles peuvent être désinstallées

Ingelesa Frantsesa
mobile mobiles
applications applications

EN Above ground pools, unlike those in the ground, do not require invasive works or building permits, because they are a mobile solution, which can be uninstalled at the end of the summer

FR Les piscines hors sol, contrairement aux piscines enterrées, ne nécessitent pas de travaux envahissants ni de permis de construire, car il s’agit d’une solution mobile qui peut être démontée à la fin de la belle saison

Ingelesa Frantsesa
ground sol
pools piscines
unlike contrairement
permits permis
mobile mobile
solution solution
summer saison
require nécessitent
building construire
the la
of de
of the travaux
the end fin
a qui
can peut

EN The following cases will require termination of the contract, destruction of the license key and all copies of the software to be uninstalled permanently.

FR Les cas suivants nécessiteront la résiliation du contrat, la destruction de la clé de licence et toutes les copies du logiciel à désinstaller définitivement.

Ingelesa Frantsesa
termination résiliation
contract contrat
destruction destruction
license licence
copies copies
will require nécessiteront
key clé
software logiciel
of de
to à
the la
cases cas

EN For this reason, certain program components will not be automatically uninstalled

FR Pour cette raison, certains composants des programmes ne sont pas désinstallés automatiquement

Ingelesa Frantsesa
program programmes
components composants
automatically automatiquement
reason raison
this cette

EN Backup reduces support issues: Unlike Google Authenticator which loses all tokens if device is lost or app uninstalled, Authy securely backs up your 2FA data.

FR La sauvegarde réduit les problèmes de prise en charge: Contrairement à Google Authenticator qui perd tous les tokens en cas de perte de l'appareil ou de désinstallation de l'application, Authy sauvegarde vos données A2F en toute sécurité.

Ingelesa Frantsesa
reduces réduit
unlike contrairement
google google
loses perd
lost perte
data données
authenticator authenticator
app lapplication
securely sécurité
backup sauvegarde
or ou
your vos
if cas
issues problèmes
support prise en charge
all de
which la
tokens les
is qui

EN Uninstall information and instructions: Sticky Password Software may be uninstalled by clicking the uninstall button

FR Informations et instructions de désinstallation : Le logiciel Sticky Password peut être désinstallé en cliquant sur le bouton désinstaller

Ingelesa Frantsesa
uninstall désinstaller
information informations
instructions instructions
password password
software logiciel
sticky sticky
the le
button bouton
by sur
and et

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

FR Inutile de désactiver ou de désinstaller les apps Server avant la migration. Si vos apps sont toujours actives au moment de la migration, celle-ci réussira malgré tout.

Ingelesa Frantsesa
apps apps
server server
active actives
or ou
if si
the la
are sont
be celle-ci
when moment
migration migration
to avant
before de

EN If you request haul away, make sure all old appliances are unhooked/uninstalled, cleaned and emptied out.

FR Si vous avez demandé la reprise des vieux appareils, assurez-vous qu’ils sont déconnectés, nettoyés et vidés.

Ingelesa Frantsesa
old vieux
appliances appareils
cleaned nettoyés
if si
away des
are sont
you vous
and et
all la

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

FR Plus tard, si l'utilisateur passe à un poste de travail 64-bit, la version 32-bit peut être désinstallée de l'ancien système et le même code-clé permet l'installation de la version 64-bit sur la nouvelle machine 64-bit.

Ingelesa Frantsesa
workstation poste de travail
system système
machine machine
a un
new nouvelle
to à
of de
on sur
version version
can peut

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.

Ingelesa Frantsesa
plugin plugin
conflict conflit
support support
easy facile
awesome génial
the le
great incroyable
a un
works fonctionne
to à
is est
test tester

EN New: added links to the documentation in the plugin?s admin bar item and the plugin?s row (plugins page). There is more to come.

FR Nouveau : ajout de liens vers la documentation dans l’élément de barre d’administration d’Imagify et dans la ligne de l’extension (page des extensions). Davantage à venir.

Ingelesa Frantsesa
new nouveau
links liens
s l
bar barre
documentation documentation
plugins extensions
the la
row la ligne
to à
page page
in dans
item élément
more ligne
come de

EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.

FR Si vous souhaitez contribuer au code de l’extension ou la traduire dans une autre langue, vous pouvez forker l’extension sur GitHub.

Ingelesa Frantsesa
code code
github github
if si
or ou
to contribuer
the la
you vous
language langue

EN , the AAX plugin architecture delivers unmatched dynamic range and sound quality. Because a single plugin can access both low- and high-latency signal networks,

FR , l’architecture du plugin AAX offre une plage dynamique et une qualité sonore inégalées. Parce qu’un seul plugin peut accéder simultanément aux réseaux de signaux à latence faible et élevée,

Ingelesa Frantsesa
aax aax
plugin plugin
dynamic dynamique
sound sonore
can peut
access accéder
signal signaux
networks réseaux
quality qualité
latency latence
low faible
high élevée
range plage
delivers offre
and à
a une
the simultanément
because de

EN The Better Search plugin has a surprising amount of features for a free plugin and currently has over 8,000 active installs

FR Le plug-in Meilleur recherche a une quantité surprenante de fonctionnalités pour un plugin gratuit et compte actuellement plus de 8 000 installations actives

Ingelesa Frantsesa
search recherche
surprising surprenante
free gratuit
plugin plugin
currently actuellement
active actives
features fonctionnalités
of de
the le
a un
amount quantité
and et

EN Etsy Shop plugin – The Etsy Shop plugin has over 5,000 active installs as of this writing. It works with an API to let you display your products on your site.

FR Plug-in Etsy Shop - La Plug-in Etsy Shop a plus de 5 000 installations actives à ce jour. Il fonctionne avec une API pour vous permettre d'afficher vos produits sur votre site.

Ingelesa Frantsesa
plugin plug-in
etsy etsy
shop shop
active actives
api api
let permettre
site site
works fonctionne
of de
the la
to à
products produits
it il
has a
on sur
an une
this ce
with avec

EN The plugin creators made the main emphasis on the visual simplicity claiming that the rest of niche plugin may look too complex and overloaded with redundant options

FR Les créateurs de plugins ont mis l'accent sur la simplicité visuelle en affirmant que le reste du plugin de niche peut sembler trop complexe et surchargé d'options redondantes

Ingelesa Frantsesa
creators créateurs
visual visuelle
niche niche
complex complexe
simplicity simplicité
overloaded surchargé
plugin plugin
of de
may peut
on sur
rest le reste
and et

EN bbPress is a plugin to create forums, while BuddyPress is a plugin used to create an intimate social network

FR bbPress est un plugin pour créer des forums, tandis que BuddyPress est un plugin utilisé pour créer un réseau social intime

Ingelesa Frantsesa
plugin plugin
forums forums
used utilisé
social social
network réseau
a un
intimate intime
is est
create créer

EN At the same time, the integration of this plugin on your sites will eradicate the need of adding any add-on plugin as well.

FR Dans le même temps, l'intégration de ce plugin sur vos sites éliminera également le besoin d'ajouter un plugin complémentaire.

Ingelesa Frantsesa
plugin plugin
this ce
add complémentaire
need besoin
the le
time temps
your vos
of de
on sur
as well également
sites sites

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

FR Note : Vous devrez éditer séparément votre plugin intégré en cliquant sur le bouton Editer au-dessus du plugin inséré.

Ingelesa Frantsesa
note note
separately séparément
plugin plugin
edit éditer
embedded intégré
inserted inséré
by par
the le
button bouton
your votre
will devrez
you vous

EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues

FR Si vous avez installé le plugin Yoast SEO (ce qui est vraiment souhaitable), le plugin lui-même ajoute le rel=canonique aux pages pour éviter les problèmes de doublons

Ingelesa Frantsesa
yoast yoast
plugin plugin
adds ajoute
canonical canonique
installed installé
if si
seo seo
issues problèmes
the le
avoid éviter
pages pages
you vous
really vraiment

EN First though, you should set up the Weglot plugin on your WordPress site. We have a full tutorial within our Resource Center on how to install and activate the Weglot plugin.

FR Tout d'abord, vous devez configurer le plugin Weglot sur votre site WordPress. Nous disposons d'un tutoriel complet dans notre centre de ressources, expliquant comment installer et activer le plugin Weglot.

Ingelesa Frantsesa
weglot weglot
plugin plugin
wordpress wordpress
tutorial tutoriel
resource ressources
center centre
activate activer
site site
full complet
set up configurer
the le
your votre
a dun
how comment
you should devez
our notre
install installer
within de
on sur
you vous
we nous
and et
have disposons

EN To install the Weglot plugin, head to your WordPress admin panel and navigate to the Plugins > Add New screen to install the free Weglot plugin to your website.

FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Plugins > Ajouter un nouveau plugin pour installer le plugin gratuit Weglot sur votre site web.

Ingelesa Frantsesa
weglot weglot
wordpress wordpress
gt gt
new nouveau
free gratuit
plugin plugin
panel panneau
add ajouter
screen écran
plugins plugins
the le
to à
your vous
install installer
website site

EN Create your plugin in HTML5, CSS, and JS and add it into your app. The GoodBarber API's allow your plugin access to the native functionalities of your app.

FR Réalisez votre plugin en html5, css et js et ajoutez le à votre app. Les APIs de GoodBarber offrent une possibilité à votre plugin d’accéder à des fonctionnalités natives de votre application.

Ingelesa Frantsesa
css css
js js
apis apis
native natives
goodbarber goodbarber
plugin plugin
add ajoutez
in en
of de
your votre
to à
the le
app app
functionalities fonctionnalités

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button

FR Si tu choisis Elementor Pro (ou si tu veux passer de la version de base Elementor à une version améliorée), rendez-vous sur le site Elementor, sur Mon compte, et clique sur le bouton Télécharger le plugin

Ingelesa Frantsesa
plugin plugin
download télécharger
elementor elementor
if si
or ou
upgrade version
website site
go vous
my mon
click clique
button bouton
to à
account compte
pro pro
base base

EN Standalone workstation, plugin suite and single plugin operation

FR Poste de travail autonome, suite de plugins et opération de plugin unique

Ingelesa Frantsesa
standalone autonome
workstation poste de travail
suite suite
plugin plugin
operation opération
and et

EN I've also built a plugin for 11ty that allows you to copy assets from a directory to the output folder without messing with the passthrough configuration, which is aptly named eleventy-plugin-copy-local-assets

FR J'ai aussi créé un plugin pour 11ty qui permet de copier les fichiers d'un dossier sans devoir changer la configuration globale "passthrough" — j'ai nommé…eleventy-plugin-copy-local-assets

Ingelesa Frantsesa
a un
plugin plugin
allows permet
copy copier
configuration configuration
folder dossier
assets assets
directory la
without sans
to pour
also aussi
you les

EN We updated our built-in TexTra plugin, and XL8 is now available as a private plugin to help you with localization of media and entertainment content

FR Nous avons notamment mis à jour notre plugin intégré TexTra, et XL8 est désormais proposé comme plugin privé pour vous assister lors de vos traductions dans les domaines des médias et du divertissement

Ingelesa Frantsesa
updated mis à jour
plugin plugin
media médias
entertainment divertissement
now désormais
private privé
is est
as comme
to à
of de
you vous
our notre
we nous
in mis

EN Click “Upload plugin”, “Install Now” followed by “Activate Plugin”

FR Cliquez sur "Upload plugin", "Install Now" suivi de "Activate Plugin".

Ingelesa Frantsesa
by sur
plugin plugin
install install
now now
followed suivi
activate activate
click cliquez
upload upload

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten