Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "underground area" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

underground area-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "underground area" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

underground métro souterrain
area a afin ainsi ainsi que aire area au autour aux avec avez bien bureaux ce cette chambres chaque commande comme cours créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux domaine données du en ensemble entre entreprise entreprises espace est et et de faire fait fonction gestion grand grande grâce à haut internet jusqu la la page le les lieu lorsque l’espace mettre monde même nous ont où page par par le parmi partie parties pays place plus plus de plus grand pour pour le qu quartier quatre que restaurants région sans se secteur section service services site superficie sur sur le surface séjour taille temps tous tout toute travail trouve trouver très un une utiliser vers ville vous avez web zone zones à états états-unis été être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena underground area

Ingelesa
Frantsesa

EN In issue 228 of Alternative Press, the group was named the number one underground band in the "22 Best Underground Bands (That Likely Won't Stay Underground for Long)"

FR Ils ont joués dans le Warped Tour 2007 ( 18 juillet au 10 Août)

Ingelesa Frantsesa
the le
in dans
that ils

EN In issue 228 of Alternative Press, the group was named the number one underground band in the "22 Best Underground Bands (That Likely Won't Stay Underground for Long)"

FR Ils ont joués dans le Warped Tour 2007 ( 18 juillet au 10 Août)

Ingelesa Frantsesa
the le
in dans
that ils

EN How do you transmit data underground? What is the depth limit of instrumentation systems underground?

FR Comment transmettre des données sous terre ? Quelle est la limite de profondeur des systèmes d'instrumentation sous terre ?

Ingelesa Frantsesa
depth profondeur
limit limite
systems systèmes
of de
data données
how comment
the la
what quelle
is est

EN At the foot of the underground line 7 (Pont Marie) and 4 minutes away from the underground line 1 (Saint Paul) This?

FR Au pied du Métro ligne 8 (St Sébastien-Froissart)

Ingelesa Frantsesa
foot pied
underground métro
line ligne
from du
of au

EN Montréal's Underground Pedestrian Network (RÉSO) is the biggest of all the man-made underground networks in the world:

FR De tous les réseaux souterrains construits par l’homme dans le monde, le Montréal souterrain est le plus grand. On y dénombre :

Ingelesa Frantsesa
underground souterrain
made construits
networks réseaux
world monde
biggest plus
the le
is est
of de
in dans

EN How do you transmit data underground? What is the depth limit of instrumentation systems underground?

FR Comment transmettre des données sous terre ? Quelle est la limite de profondeur des systèmes d'instrumentation sous terre ?

Ingelesa Frantsesa
depth profondeur
limit limite
systems systèmes
of de
data données
how comment
the la
what quelle
is est

EN Paris Metro (Métro in French, Subway or Underground in English) is the fastest way of getting around the city. The underground system has 16 interconnected lines and is also linked to the express train RER.

FR Le métro de Paris est le moyen le plus rapide de se déplacer à travers la ville. Le réseau de Métro compte 16 lignes qui sont reliées entre elles, avec le RER.

Ingelesa Frantsesa
rer rer
paris paris
city ville
metro métro
system réseau
of de
to à
fastest plus rapide

EN “The solutions put forward for the construction of new underground tunnels to host future colliders could also apply to other future tunnel and underground civil engineering projects

FR « Les solutions mises en évidence pour la construction des nouveaux tunnels souterrains qui accueilleront les futurs collisionneurs pourraient également s’appliquer à d’autres tunnels ou projets de génie civil souterrains à venir

Ingelesa Frantsesa
solutions solutions
new nouveaux
colliders collisionneurs
other dautres
projects projets
civil civil
construction construction
engineering génie
future futurs
also également
tunnels tunnels
the la
could pourraient
to à
and de
for mises

EN Please note that the visits to the underground installations are extremely limited and that some site, underground in particular, are not accessible to visitors below 16.

FR Veuillez noter que les visites en souterrain sont extrêmement limitée et que certains sites, en souterrain en particulier, ne sont pas accessibles aux visiteurs de moins de 16 ans.

Ingelesa Frantsesa
underground souterrain
extremely extrêmement
site sites
accessible accessibles
visitors visiteurs
please veuillez
visits visites
in en
note noter
limited limitée
particular particulier
are sont

EN “The solutions put forward for the construction of new underground tunnels to host future colliders could also apply to other future tunnel and underground civil engineering projects

FR « Les solutions mises en évidence pour la construction des nouveaux tunnels souterrains qui accueilleront les futurs collisionneurs pourraient également s’appliquer à d’autres tunnels ou projets de génie civil souterrains à venir

Ingelesa Frantsesa
solutions solutions
new nouveaux
colliders collisionneurs
other dautres
projects projets
civil civil
construction construction
engineering génie
future futurs
also également
tunnels tunnels
the la
could pourraient
to à
and de
for mises

EN An articulated underground truck with a 28.1 metric tonne load capacity for medium to large underground operations.

FR Camion souterrain articulé disposant d'une capacité de charge de 28,1 tonnes pour les opérations souterraines de moyenne à grande envergure.

Ingelesa Frantsesa
underground souterrain
truck camion
load charge
medium moyenne
large grande
operations opérations
articulated articulé
to à
capacity capacité

EN An articulated underground truck with a 32.6 metric tonne load capacity for medium to large underground operations.

FR Camion souterrain articulé disposant d'une capacité de chargement de 32,6 tonnes pour les opérations souterraines de moyenne à grande envergure.

Ingelesa Frantsesa
underground souterrain
truck camion
load chargement
medium moyenne
large grande
operations opérations
articulated articulé
to à
capacity capacité

EN An articulated underground truck with 50 metric tonnes load capacity, engineered for medium to large underground operations.

FR Camion souterrain articulé disposant d'une capacité de charge de 50 tonnes, conçu pour les opérations souterraines de moyenne à grande envergure.

Ingelesa Frantsesa
underground souterrain
truck camion
tonnes tonnes
load charge
engineered conçu
medium moyenne
large grande
operations opérations
articulated articulé
to à
capacity capacité

EN Underground Area 2 (UA2) was a particle detector on the Super Proton Synchrotron (SPS)

FR Le détecteur UA2 (Underground Area 2) était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons (SPS)

Ingelesa Frantsesa
area area
particle particules
detector détecteur
super de
sps sps
was était
a un
the le

EN The detector at Underground Area 1 scoured a billion proton-antiproton collisions from the Super Proton Synchrotron for traces of W and Z particles

FR Le détecteur UA1 a passé au crible un milliard de collisions proton-antiproton au SPS, à la recherche de traces des particules W et Z

Ingelesa Frantsesa
detector détecteur
billion milliard
collisions collisions
proton proton
traces traces
w w
z z
particles particules
a un
of de
and à

EN UA1 (Underground Area 1) was a particle detector at the Super Proton Synchrotron (SPS)

FR Le détecteur UA1 (Underground Area 1) était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons (SPS)

Ingelesa Frantsesa
area area
particle particules
detector détecteur
super de
sps sps
the le
was était
at à
a un

EN Escape this underground area through an escape hatch out to the snowy mountainside facing the Military Base or, if no action is happening at the war memorial, ascend through the main blast door opening.

FR Échappez-vous de cette zone souterraine par la trappe d'évacuation vers le flanc enneigé de la montagne qui fait face à Military Base ou, s'il n'y a pas de combat au monument, montez par l'ouverture principale.

Ingelesa Frantsesa
war combat
military military
memorial monument
or ou
main principale
through de
to à
area zone
base base
facing par
opening au

EN The tour includes the visit of the essential places of the Colosseum, except the underground area and the third ring.

FR Non. Nous vous laisserons quelques minutes pour prendre des photos mais le groupe devra suivre le rythme pour que les horaires d'ouverture des monuments soient respectés.

Ingelesa Frantsesa
the le

EN In the Colosseum do you visit the arena, the underground area or the ring?

FR Visite-t-on les Marchés de Trajan ?

Ingelesa Frantsesa
visit visite
the les

EN The protected area of 413 ha conserves an exceptional limestone cave system which comprises one of the world's largest known underground river canyons, that was cut into the limestone bedrock by the Reka River

FR L’aire protégée de 413 ha conserve un réseau exceptionnel de grottes calcaires qui abrite l’un des plus grands canyons souterrains connus au monde, creusé dans le substrat rocheux calcaire par la rivière Reka

Ingelesa Frantsesa
ha ha
exceptional exceptionnel
system réseau
worlds monde
known connus
river rivière
canyons canyons
reka reka
of de
an un
protected protégé
by par
that qui
largest grands

EN Press area Press area Press area

FR Espace presse Espace presse Espace presse

Ingelesa Frantsesa
press presse
area espace

EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)

FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)

Ingelesa Frantsesa
main principales
increases augmentations
madawaska madawaska
acadian acadienne
peninsula péninsule
north nord-ouest
the la
area région
in dans
were du
zone zones
and et

EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).

FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).

Ingelesa Frantsesa
percentage pourcentage
madawaska madawaska
saint saint
john john
valley vallée
north nord-ouest
fundy fundy
fredericton fredericton
this ce
zone zone
to à
in dans
area région
from du

EN On the basis of the available space, the outdoor area can be equipped with a living area, a dining area, a solarium, a swimming pool

FR Selon l’espace à disposition, l’extérieur peut être équipé d’un coin salon, d’un coin repas, d’un solarium et d’une piscine

Ingelesa Frantsesa
solarium solarium
available disposition
space lespace
with à
dining repas
a dun
swimming pool piscine
can peut

EN The Park covers an area of around 3,500 hectares within which are the 16km of the Appian Way and its adjacent features, the Valle della Caffarella (200 hectares), the Via Latina archaeological area, the Aqueducts archaeological area.

FR Ces éléments ont toujours caractérisé cette zone de l’Agro Romano (la campagne autour de Rome) entre la ville et les Castelli Romani, qui a inspiré artistes et hommes de lettres.

Ingelesa Frantsesa
area zone
the la
of de
features a
are ces
and et

EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.

FR Sélectionnez la partie à recadrer, faites glisser les poignées de coin de la partie à recadrer pour l'ajuster ou utilisez les champs au dessus. La partie à recadrer sélectionnée sera appliquée à chaque page du fichier PDF.

Ingelesa Frantsesa
crop recadrer
drag glisser
corner coin
handles poignées
or ou
select sélectionnez
fields champs
pdf pdf
file fichier
to à
use utilisez
selected sélectionné
page page
the la
of de
top pour
will sera
applied appliqué

EN Outdoors, find another children’s play area, the designated smoking area, and pet relief area.

FR Une autre aire de jeux pour enfants se trouve à l’extérieur ainsi qu’une zone désignée pour les fumeurs et une zone pour les besoins des animaux domestiques.

Ingelesa Frantsesa
play jeux
pet animaux
area zone
find et
and à

EN Outside, find the pet relief area, sitting area, and designated smoking area.

FR Au premier étage, vous pouvez profiter de la terrasse publique et de l’atrium avec puits de lumière. Les bureaux d'administration et du personnel de Marine Atlantique se trouvent également à cet étage.

Ingelesa Frantsesa
area bureaux
the la
find et
and à
outside de

EN The Kruger plant area will remain in a special study area given the length of the applicable lease agreement, which exceeds the planning horizon of the Plan. This area will be addressed when the lease termination date is closer at hand.

FR Le secteur de l’usine Kruger restera dans une aire d’étude spéciale en raison de la durée du bail qui le concerne, qui dépasse l’horizon de planification du Plan. Ce secteur sera traité à l’approche de la fin du bail.

Ingelesa Frantsesa
study étude
lease bail
exceeds dépasse
planning planification
plan plan
this ce
length durée
termination fin
in en
of de
at à
a une

EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

FR Cessez d'utiliser le lave-vaisselle pour la désinfection et configurez la désinfection manuelle jusqu'à ce que le lave-vaisselle soit réparé

Ingelesa Frantsesa
high jusqu
in par
food le
and et
or soit

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

FR Veuillez noter qu'il y a des changements. Ceci est une zone Den ——— S'il vous plaît voir des photos de tel avec coin chambre ——- coin cuisine——-...

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

FR Oui. Nos enveloppes plastiques personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (d'un bord à l'autre) si vous avez une couleur de fond sur votre design ou un motif répétitif. Lo…

EN the velvet underground, nico, banana, andy warhol

FR le velours souterrain, nico, banane, andy warhol

Ingelesa Frantsesa
velvet velours
underground souterrain
banana banane
andy andy
the le
warhol warhol

EN The Velvet Underground Art Board Print

FR Le velours souterrain Impression rigide

Ingelesa Frantsesa
velvet velours
underground souterrain
print impression
the le

EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

Ingelesa Frantsesa
mountains monts
performance spectacle
or ou
a un
see admirer
tour explorer
to à
lakes lacs
of de
the le
in dans

EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

Ingelesa Frantsesa
mountains monts
performance spectacle
or ou
a un
see admirer
tour explorer
to à
lakes lacs
of de
the le
in dans

EN Walking through an empty underground parking garage. industrial interior. Loopable 4K ProRes cinematic CG animation.

FR En marchant dans un parking souterrain vide. intérieur industriel. Animation CG cinématographique 4K ProRes en boucle.

Ingelesa Frantsesa
walking marchant
empty vide
underground souterrain
industrial industriel
cinematic cinématographique
animation animation
cg cg
parking parking
an un
interior en

EN Atmospheric cinematic shots with empty underground parking

FR Des lumières fluorescentes s'illuminent et illuminent un grand parking souterrain

Ingelesa Frantsesa
underground souterrain
parking parking
with des

EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100

FR Elles se trouvent sur deux niveaux, tous deux souterrains, avec 41 voies au niveau supérieur et 26 au niveau inférieur, bien que le nombre total de voies le long des quais et dans les cours de triage dépasse le nombre de 100

Ingelesa Frantsesa
lanes voies
exceeds dépasse
levels niveaux
level niveau
although bien que
the le
total total
of de
with avec
are elles
and et
in dans

EN This technology is approved by Health Canada to protect against COVID-19 and is used by the London Underground subway system.

FR Il s’agit d’une solution de protection contre la COVID-19 approuvée par Santé Canada et qui est également utilisée dans le métro de Londres.

Ingelesa Frantsesa
canada canada
london londres
health santé
protect protection
approved approuvé
used utilisé
subway métro
against de
and et
by par

EN LEON’S GUIDE TO UNDERGROUND NYC

FR LES ADRESSES NEW-YORKAISES SECRÈTES DE LÉON

Ingelesa Frantsesa
to les

EN CredentialsTulia, Formacja Niezywych Schabuff, Feel, Kasia Popowska, Agnieszka Adamczewska, The Underground Man | Rodzinka PL (TV Show)

FR Compositeur, producteur, arrangeur, ingénieur de mixage et de mastering, et musicien

Ingelesa Frantsesa
show de

EN MAZDA TIP:If your vehicle is parked in a location with weak radio signals, like an underground parking garage, location information may be incorrect or unavailable.

FR TRUC DE PRO : Lorsque le véhicule se trouve dans un endroit clos où les signaux radio sont faibles, comme un stationnement souterrain, les informations de localisation peuvent être incorrectes ou indisponibles.

Ingelesa Frantsesa
weak faibles
radio radio
signals signaux
underground souterrain
incorrect incorrectes
unavailable indisponibles
parking stationnement
information informations
or ou
a un
vehicle véhicule
like comme
your le
in dans
location localisation
with pro
if lorsque
is sont

EN Fabrics are more eco-friendly, denim goes underground, while wide open spaces feed the Military style.

FR Les matières se font plus responsables, le denim underground et le Military se nourrit des grands espaces.

Ingelesa Frantsesa
denim denim
spaces espaces
fabrics matières
military military
the le
more plus

EN On 23 September, 16 CERN Council delegates visited the new underground cavern at Point 1

FR Le 23 septembre, 16 délégués au Conseil du CERN ont visité la nouvelle caverne souterraine située au point 1

Ingelesa Frantsesa
september septembre
cern cern
council conseil
delegates délégués
point point
new nouvelle
on au

EN During Long Shutdown 2 (LS2), and despite the disruption brought about by the COVID-19 pandemic, CERN’s underground infrastructure saw the execution of two major civil engineering projects at Points 1 and 5 of the LHC

FR Au cours du deuxième long arrêt (LS2), et malgré les perturbations résultant de la pandémie de COVID-19, deux grands projets de génie civil ont été exécutés dans les zones souterraines, aux points 1 et 5 du LHC

Ingelesa Frantsesa
disruption perturbations
pandemic pandémie
civil civil
points points
lhc lhc
long long
major grands
projects projets
of de
the la
despite malgré
engineering génie
and et

EN These projects have successfully delivered the underground caverns and galleries required by the High-Luminosity LHC (HL-LHC).

FR C'est ainsi que le CERN dispose maintenant des cavernes et galeries souterraines requises pour l'installation du LHC à haute luminosité (HL-LHC).

Ingelesa Frantsesa
galleries galeries
required requises
lhc lhc
high haute
luminosity luminosité
projects des
the le
and à
have dispose
by ainsi

EN The construction of an underground cavern at Point 1, which will house equipment for the High-Luminosity LHC, has been successfully completed

FR La construction d'une caverne souterraine au point 1, destinée à abriter les équipements du LHC à haute luminosité, a été menée à bien

Ingelesa Frantsesa
construction construction
point point
lhc lhc
equipment équipements
luminosity luminosité
high haute
the la
at à
has a
been été
of au

EN The main gallery of the newly built underground structure for the HL-LHC at Point 1

FR La galerie principale de la nouvelle structure souterraine pour le HL-LHC au point 1.

Ingelesa Frantsesa
main principale
gallery galerie
newly nouvelle
structure structure
point point
of de

EN Though the road to the HL-LHC is still long, the idea of a more luminous, sturdier and more reliable accelerator is now one step closer to completion thanks to the new underground structures.

FR Même si un long chemin reste à parcourir, ces nouvelles structures souterraines constituent une nouvelle étape en vue de la réalisation d'un accélérateur plus lumineux, plus solide et plus fiable.

Ingelesa Frantsesa
luminous lumineux
accelerator accélérateur
structures structures
reliable fiable
step étape
long long
to à
of de
a un
new nouvelle
the la
more plus
is reste
though si

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten