EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Ingelesa-ko "respecting user privacy" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
user | utilisateur |
EN Respecting the Land, Respecting Traditions
FR Respecter la terre, respecter les traditions
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
respecting | respecter |
traditions | traditions |
the | la |
land | terre |
EN For more information on how to unsubscribe, our privacy practices, and how we are committed to protecting and respecting your privacy, please review our Privacy Policy
FR Pour en savoir plus sur nos modalités de désabonnement, sur nos pratiques en matière de confidentialité et sur notre engagement vis-à-vis de la protection et du respect de la vie privée, consultez notre Politique de confidentialité
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
unsubscribe | désabonnement |
practices | pratiques |
respecting | respect |
and | matière |
policy | politique |
how | consultez |
on | sur |
more | plus |
EN Maximize user recognition through 1st party data collection while respecting user privacy and regulations.
FR Maximisez la reconnaissance utilisateur grâce à une collecte de données 1st party tout en respectant la vie privée de l’utilisateur et la réglementation en vigueur.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
maximize | maximisez |
user | utilisateur |
recognition | reconnaissance |
party | party |
data | données |
collection | collecte |
respecting | respectant |
regulations | réglementation |
privacy | privée |
and | à |
through | de |
while | tout en |
EN M-Files is committed to protecting and respecting your privacy. These privacy notices and statements describe what personal data M-Files collects from you and how we use that data:
FR M-Files s’engage à protéger et à respecter votre vie privée. Ces communications et déclarations précisent comment M-Files collecte et utilise vos données personnelles :
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
protecting | protéger |
respecting | respecter |
statements | déclarations |
use | utilise |
data | données |
privacy | privée |
to | à |
how | comment |
that | vie |
these | ces |
we | personnelles |
EN We take privacy and security training and awareness seriously, and we use a variety of different methods to assist our TELUS team members in respecting and protecting your privacy.
FR Nous accordons beaucoup d'importance formation en sécurité et en respect de la vie privée et nous employons diverses méthodes pour aider les membres de l'équipe TELUS à respecter et à protéger votre vie privée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
methods | méthodes |
assist | aider |
telus | telus |
security | sécurité |
training | formation |
team | équipe |
members | membres |
protecting | protéger |
respecting | respecter |
we | nous |
privacy | privée |
a | l |
in | en |
your | votre |
of | de |
to | à |
EN CPHA is committed to respecting the personal privacy of individuals who visit the Site. The following statements summarize CPHA's website privacy policy and practices.
FR L'ACSP s'engage à respecter la confidentialité des personnes qui visitent les Sites. Voici un résumé des pratiques et des politiques relatives au respect de la vie privée de l'ACSP pour ses Sites.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
visit | visitent |
practices | pratiques |
respecting | respecter |
of | de |
to | à |
website | sites |
the | la |
EN M-Files is committed to protecting and respecting your privacy. These privacy notices and statements describe what personal data M-Files collects from you and how we use that data:
FR M-Files s’engage à protéger et à respecter votre vie privée. Ces communications et déclarations précisent comment M-Files collecte et utilise vos données personnelles :
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
protecting | protéger |
respecting | respecter |
statements | déclarations |
use | utilise |
data | données |
privacy | privée |
to | à |
how | comment |
that | vie |
these | ces |
we | personnelles |
EN Great-West Lifeco is committed to respecting the privacy and confidentiality of information it receives, in accordance with Great-West Lifeco’s Privacy Guidelines, and applicable law
FR Great-West Lifeco s’est engagée à respecter la vie privée et la confidentialité des renseignements personnels qui lui sont transmis conformément à ses Normes de confidentialité, ainsi qu’aux lois applicables
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
lifeco | lifeco |
respecting | respecter |
information | renseignements |
accordance | conformément |
guidelines | normes |
applicable | applicables |
law | lois |
of | de |
committed | engagé |
to | à |
the | la |
EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information
FR Blueberry Software a produit cette déclaration de confidentialité afin de démontrer notre engagement à respecter votre vie privée et vos informations personnelles
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
software | software |
statement | déclaration |
commitment | engagement |
respecting | respecter |
information | informations |
blueberry | blueberry |
to | à |
this | cette |
demonstrate | démontrer |
our | notre |
EN Natively GDPR compliant and respecting user privacy
FR Nativement conforme au RGPD et le respect de la vie privée des utilisateurs
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
natively | nativement |
gdpr | rgpd |
compliant | conforme |
respecting | respect |
user | utilisateurs |
privacy | privée |
and | et |
EN With a vision of preserving a secure and open internet experience while respecting user privacy
FR Leur vision est de préserver une expérience Internet sûre et ouverte tout en respectant la vie privée des utilisateurs
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
open | ouverte |
internet | internet |
respecting | respectant |
vision | vision |
experience | expérience |
preserving | préserver |
of | de |
user | utilisateurs |
privacy | privée |
a | une |
secure | sûre |
and | et |
while | tout en |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN Not respecting privacy laws or policies did not have significant consequences for most companies.
FR Le non respect des lois sur la protection des données n?avait pas de conséquence importante pour la plupart des entreprises.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
respecting | respect |
significant | importante |
companies | entreprises |
laws | lois |
privacy | protection |
not | pas |
EN Your attention is valuable. Earn by viewing privacy-respecting ads and pay it forward to support content creators you love.
FR Votre attention est précieuse. Gagnez de l’argent en visualisant des publicités qui respectent la vie privée, puis donnez à votre tour pour soutenir les créateurs de contenu que vous aimez.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
valuable | précieuse |
viewing | tour |
content | contenu |
creators | créateurs |
privacy | privée |
attention | attention |
to support | soutenir |
your | votre |
earn | gagnez |
ads | publicités |
to | à |
is | est |
it | en |
forward | pour |
you | vous |
support | des |
EN The Museum is committed to respecting the privacy of visitors
FR Le Musée est tenu de respecter la vie privée des visiteurs
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
museum | musée |
respecting | respecter |
visitors | visiteurs |
committed | tenu |
of | de |
privacy | privée |
EN We help you deploy a media, website and CRM data collection effort while respecting the privacy of users and the legal framework.
FR Nous vous aidons à déployer une collecte de données média, site web & CRM tout en respectant la vie privée des utilisateurs et le cadre légal.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
media | média |
crm | crm |
data | données |
collection | collecte |
respecting | respectant |
legal | légal |
framework | cadre |
deploy | déployer |
help you | aidons |
users | utilisateurs |
of | de |
we | nous |
you | vous |
privacy | privée |
website | site |
and | à |
a | une |
while | tout en |
EN Our published Privacy Management Program Framework demonstrates our rigorous commitment to transparently protecting and respecting your personal information.
FR Notre Cadre du programme de gestion de la protection de la vie privée illustre notre engagement rigoureux à protéger et à respecter de manière transparente vos renseignements personnels.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
program | programme |
framework | cadre |
rigorous | rigoureux |
commitment | engagement |
respecting | respecter |
information | renseignements |
privacy | privée |
your | vos |
to | à |
protecting | protéger |
our | notre |
management | gestion |
transparently | transparente |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
FR Nous cherchons à élargir l’écosystème Apple tout en respectant les principes fondateurs de la marque : simplicité, sécurité et confidentialité.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
ecosystem | écosystème |
whilst | tout en |
respecting | respectant |
simplicity | simplicité |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
we | nous |
of | de |
to | à |
values | les |
extend | élargir |
EN Activision Blizzard Media is committed to protecting and respecting your privacy
FR Activision Blizzard Media s'engage à protéger et à respecter la confidentialité de vos données
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
activision | activision |
media | media |
protecting | protéger |
respecting | respecter |
blizzard | blizzard |
privacy | confidentialité |
your | vos |
to | à |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament attaches great importance to respecting the right to privacy
FR Le Groupe de l’alliance des Socialistes & Démocrates au Parlement européen attache beaucoup d'importance au respect de la vie privée des individus
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
european | européen |
parliament | parlement |
attaches | attache |
respecting | respect |
group | groupe |
of | de |
in | en |
privacy | privée |
EN Switzerland has a long history of respecting privacy and has established a legal framework to protect it
FR La Suisse a une longue histoire de respect de la vie privée et a établi un cadre légal pour la respecter
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
long | longue |
history | histoire |
framework | cadre |
established | établi |
switzerland | suisse |
respecting | respecter |
of | de |
privacy | privée |
a | un |
and | et |
EN Whether you are visiting the Website to obtain access to resources and information, to use it to access one of our other websites, or to make a donation, we are committed to respecting your privacy and personal information.
FR Que vous visitiez ce site internet en quête de ressources et d’information, pour accéder à l’un de nos autres sites internet ou pour faire un don, sachez que nous tenons à respecter votre vie privée et vos renseignements personnels.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
resources | ressources |
respecting | respecter |
or | ou |
a | un |
donation | don |
website | site |
access | accéder |
to | à |
information | renseignements |
privacy | privée |
it | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
other | autres |
we | nous |
EN This is achieved through the provision of consistent, accurate and timely information related to NBHC, its activities and publications while respecting privacy, confidentiality, media and public rights.
FR Pour ce faire, le CSNB doit fournir de l'information conforme, exacte et à jour sur reliés au CSNB, ses activités et ses publications tout en respectant les renseignements privés, la confidentialité, les médias et les droits du public.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
respecting | respectant |
public | public |
related | reliés |
publications | publications |
media | médias |
rights | droits |
this | ce |
privacy | confidentialité |
accurate | exacte |
information | renseignements |
of | de |
activities | activités |
to | à |
while | tout en |
EN The Museum is committed to respecting the privacy of visitors
FR Le Musée est tenu de respecter la vie privée des visiteurs
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
museum | musée |
respecting | respecter |
visitors | visiteurs |
committed | tenu |
of | de |
privacy | privée |
EN The Canadian Museum of History is committed to respecting the personal privacy of individuals who visit its website or mobile application
FR Le Musée canadien de l’histoire est tenu de respecter la vie privée des visiteurs de son site Web ou de son application mobile
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
respecting | respecter |
visit | visiteurs |
mobile | mobile |
application | application |
committed | tenu |
or | ou |
of | de |
privacy | privée |
website | site |
individuals | des |
EN Qwant is the browser for Android devices based on the European search engine that offers us a more neutral access to the web, respecting our privacy
FR Qwant est le navigateur pour appareils Android du chercheur européen qui proportionne un accès plus neutre à Internet et qui respecte la confidentialtité
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
qwant | qwant |
android | android |
devices | appareils |
european | européen |
neutral | neutre |
access | accès |
search engine | chercheur |
browser | navigateur |
a | un |
to | à |
more | plus |
our | et |
that | qui |
for | pour |
EN Servier is committed to protecting your privacy and to respecting your personal data
FR Servier s’attache à protéger votre vie privée et s’engage à respecter vos données personnelles
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
servier | servier |
protecting | protéger |
respecting | respecter |
data | données |
privacy | privée |
personal | personnelles |
to | à |
EN We believe that there is a virtuous path to reconciling the interests and constraints of advertisers and the media, while respecting the privacy of Internet users.
FR Nous pensons qu’il existe un chemin vertueux permettant de réconcilier les intérêts et contraintes des annonceurs et des médias, tout en respectant la vie privée des internautes.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
believe | pensons |
virtuous | vertueux |
interests | intérêts |
constraints | contraintes |
respecting | respectant |
internet users | internautes |
a | un |
advertisers | annonceurs |
media | médias |
of | de |
we | nous |
privacy | privée |
the | la |
that | vie |
while | tout en |
EN Respecting the privacy of consumers
FR Le respect du droit à la vie privée des clients
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
respecting | respect |
consumers | clients |
privacy | privée |
EN At Canada Life, we are committed to protecting your personal information and respecting your privacy.
FR À la Canada Vie, nous sommes déterminés à protéger vos renseignements personnels et à respecter votre vie privée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
canada | canada |
life | vie |
protecting | protéger |
information | renseignements |
respecting | respecter |
we | nous |
privacy | vie privée |
and | et |
to | la |
EN The Conversions API allows you to control what data you share and when you share it, as well as provide your consumers with more transparency by respecting their privacy controls.
FR L’API Conversions vous permet de contrôler les données que vous partagez et le moment du partage, ainsi que d'offrir à vos consommateurs plus de transparence en respectant le contrôle de leur confidentialité.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
conversions | conversions |
consumers | consommateurs |
transparency | transparence |
respecting | respectant |
privacy | confidentialité |
allows | permet |
data | données |
the | le |
control | contrôle |
share | partagez |
your | vos |
to control | contrôler |
to | à |
as | ainsi |
you | vous |
it | en |
more | plus |
when | moment |
EN Rapha Racing Limited is committed to protecting and respecting your privacy
FR Rapha Racing Limited s’engage à protéger et à respecter votre vie privée
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
rapha | rapha |
protecting | protéger |
respecting | respecter |
racing | racing |
limited | limited |
your | votre |
privacy | privée |
to | à |
EN Machine learning helps you improve targeting and optimize your campaigns for ROAS and retention while respecting privacy.
FR L'apprentissage automatique vous aide à améliorer votre ciblage et à optimiser vos campagnes pour le ROAS et la fidélisation tout en respectant la confidentialité de vos utilisateurs.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
machine | automatique |
helps | aide |
targeting | ciblage |
campaigns | campagnes |
roas | roas |
respecting | respectant |
retention | fidélisation |
privacy | confidentialité |
improve | améliorer |
optimize | optimiser |
you | vous |
and | à |
learning | et |
while | tout en |
EN To make a purchase, you need to use our payment providers (Stripe or Paypal) to finalize and pay your order, as well as respecting their terms and privacy policies.
FR Afin d'effectuer un achat chez nous, vous devez utiliser nos fournisseurs de paiement ( Stripe et Paypal) pour finaliser et payer votre commande et respecter leurs conditions et politique de confidentialité.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
providers | fournisseurs |
respecting | respecter |
stripe | stripe |
privacy | confidentialité |
purchase | achat |
paypal | paypal |
finalize | finaliser |
order | commande |
terms | conditions |
payment | paiement |
a | un |
policies | politique |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
pay | payer |
EN delivering relevant, entertaining and engaging video experiences, while respecting their privacy.
FR en offrant des expériences vidéo pertinentes, divertissantes et attrayantes, tout en respectant leur vie privée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
delivering | offrant |
relevant | pertinentes |
engaging | attrayantes |
video | vidéo |
experiences | expériences |
respecting | respectant |
privacy | privée |
and | et |
their | leur |
while | tout en |
EN The store does not access nor manipulate any personal data, respecting users’ privacy and complying with data protection laws.
FR Le store ne manipule aucune données personnelles, respectant ainsi la vie privée de l'utilisateur et assurant la conformité aux lois de protctions des données.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
respecting | respectant |
store | store |
laws | lois |
data | données |
privacy | privée |
nor | ne |
and | et |
EN It can either provide details on the threats within on a mobile fleet or surrounding a public mobile application, in an entirely anonymized way while respecting data privacy regulations.
FR Celui-ci permet d’obtenir des détails quant aux menaces opérant au sein d’une flotte mobile ou autour d’une application mobile, de manière anonyme et conformément aux régulations de protection des données.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
threats | menaces |
mobile | mobile |
fleet | flotte |
anonymized | anonyme |
privacy | protection |
regulations | régulations |
details | détails |
application | application |
or | ou |
data | données |
can | permet |
the | celui-ci |
on | autour |
EN ELCA helps digitize the system, while respecting data privacy and applying security aspects necessary for handling health related data.
FR ELCA aide ainsi à numériser le système de santé, dans le respect des mesures de protection et de sécurité qui sont requises pour le traitement des données relatives à la santé.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
helps | aide |
digitize | numériser |
respecting | respect |
health | santé |
necessary | requises |
security | sécurité |
privacy | protection |
system | système |
data | données |
and | à |
EN Foster transparency in decision-making while respecting privacy and partnerships.
FR Recueillir des données auprès de diverses sources dans le but d’optimiser la prise de décisions
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
making | prise |
decision | décisions |
in | dans |
and | de |
EN This is achieved through the provision of consistent, accurate and timely information related to NBHC, its activities and publications while respecting privacy, confidentiality, media and public rights.
FR Pour ce faire, le CSNB doit fournir de l'information conforme, exacte et à jour sur reliés au CSNB, ses activités et ses publications tout en respectant les renseignements privés, la confidentialité, les médias et les droits du public.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
respecting | respectant |
public | public |
related | reliés |
publications | publications |
media | médias |
rights | droits |
this | ce |
privacy | confidentialité |
accurate | exacte |
information | renseignements |
of | de |
activities | activités |
to | à |
while | tout en |
EN Respecting your privacy in Canada
FR Protection de vos renseignements personnels au Canada
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
canada | canada |
your | vos |
privacy | protection |
EN Respecting your privacy in Canada overview
FR Aperçu - Protection de vos renseignements personnels au Canada
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
overview | aperçu |
canada | canada |
your | vos |
privacy | protection |
EN At Marine Atlantic, respecting the privacy and safeguarding the personal information of our customers is a commitment that is fundamental to our business and central to the trust Canadians have in our service
FR Chez Marine Atlantique, le respect de la vie privée et la protection des renseignements personnels de nos clients sont un engagement fondamental de notre entreprise et il est au cœur de la confiance des Canadiens envers nos services
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
marine | marine |
atlantic | atlantique |
information | renseignements |
customers | clients |
central | cœur |
canadians | canadiens |
commitment | engagement |
a | un |
business | entreprise |
trust | confiance |
respecting | respect |
that | vie |
privacy | privée |
of | de |
safeguarding | protection |
to | envers |
fundamental | fondamental |
service | services |
EN The Canadian Museum of History is committed to respecting the personal privacy of individuals who visit its website or mobile application
FR Le Musée canadien de l’histoire est tenu de respecter la vie privée des visiteurs de son site Web ou de son application mobile
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
respecting | respecter |
visit | visiteurs |
mobile | mobile |
application | application |
committed | tenu |
or | ou |
of | de |
privacy | privée |
website | site |
individuals | des |
EN BAUER Hockey (“BAUER”) is committed to respecting the privacy rights of website visitors
FR Hockey (« BAUER ») s’engage à respecter les droits de confidentialité des visiteurs de site Web
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
hockey | hockey |
respecting | respecter |
rights | droits |
privacy | confidentialité |
visitors | visiteurs |
to | à |
of | de |
the | les |
website | site |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten