EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
Itzuli "edi files" Frantsesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra
edi files-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "edi files" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena edi files
Ingelesa
Frantsesa
FR L'outil de mappage des données MapForce est un traducteur EDI visuel qui vous permet de convertir de l'EDI en un autre format de données prévalent, ainsi qu'en d'autres formats EDI. La traduction EDI générale comprend
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapping | mappage |
| visual | visuel |
| edi | edi |
| translator | traducteur |
| mapforce | mapforce |
| a | un |
| formats | formats |
| includes | comprend |
| data | données |
| the | la |
| translation | traduction |
| as | ainsi |
| you | vous |
| other | de |
| common | n |
EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
FR L'outil de mappage des données MapForce est un traducteur EDI visuel qui vous permet de convertir de l'EDI en un autre format de données prévalent, ainsi qu'en d'autres formats EDI. La traduction EDI générale comprend
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapping | mappage |
| visual | visuel |
| edi | edi |
| translator | traducteur |
| mapforce | mapforce |
| a | un |
| formats | formats |
| includes | comprend |
| data | données |
| the | la |
| translation | traduction |
| as | ainsi |
| you | vous |
| other | de |
| common | n |
EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.
FR Utilise des formats standardisés avec prise en charge de l'EDI machine à machine (traditionnel), de l'EDI Web et d'une solution de messagerie CSV qui convertit les fichiers .csv en EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| standardized | standardisé |
| formats | formats |
| machine | machine |
| traditional | traditionnel |
| edi | edi |
| web | web |
| csv | csv |
| messaging | messagerie |
| solution | solution |
| files | fichiers |
| uses | utilise |
| to | à |
| that | qui |
| support | des |
| with | avec |
EN MapForce lets you confirm the accuracy of EDI output from your mapping through validation of all EDI source and target components, and the mapping output. This helps you ensure that only valid EDI messages are processed.
FR MapForce vous permet de confirmer la précision de la sortie EDI depuis vos mappages par la validation de tous les composants source et cible EDI, et de la sortie de mappage. Cela vous aide à assurer que seuls des messages EDI valides sont traités.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| accuracy | précision |
| edi | edi |
| output | sortie |
| mapping | mappage |
| validation | validation |
| source | source |
| target | cible |
| components | composants |
| helps | aide |
| valid | valides |
| confirm | confirmer |
| lets | permet |
| ensure | assurer |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| messages | messages |
| are | sont |
| you | vous |
| and | à |
| this | cela |
| that | que |
| from | depuis |
EN EDI Service Bureau that allows non-EDI vendors to do business with an EDI retailer. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
FR Bureau de service EDI qui permet aux fournisseurs non EDI de faire affaire avec un détaillant EDI. Pour plus d'information veuillez contacter OpenText Business Network Soutenir.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| allows | permet |
| vendors | fournisseurs |
| retailer | détaillant |
| opentext | opentext |
| business | business |
| an | un |
| please | veuillez |
| contact | contacter |
| network | network |
| service | service |
| bureau | bureau |
| non | non |
| do | faire |
| with | avec |
| more | plus |
EN Epicor EDI (formerly 1EDI Source) is a leading EDI provider and innovator with over 30 years of experience in the industry. Offering a full portfolio of EDI solutions and seamless ERP integrations,
FR 1 EDI Source est l'un des principaux fournisseurs de solutions logicielles innovantes d'intégration et d'assistance interne dédiée depuis plus de trente ans. Le logiciel phare d'intégration HQX est
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| source | source |
| provider | fournisseurs |
| solutions | solutions |
| the | le |
| is | est |
| leading | plus |
| of | de |
| in | interne |
| years | ans |
| and | et |
EN MapForce lets you confirm the accuracy of EDI output from your mapping through validation of all EDI source and target components, and the mapping output. This helps you ensure that only valid EDI messages are processed.
FR MapForce vous permet de confirmer la précision de la sortie EDI depuis vos mappages par la validation de tous les composants source et cible EDI, et de la sortie de mappage. Cela vous aide à assurer que seuls des messages EDI valides sont traités.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| accuracy | précision |
| edi | edi |
| output | sortie |
| mapping | mappage |
| validation | validation |
| source | source |
| target | cible |
| components | composants |
| helps | aide |
| valid | valides |
| confirm | confirmer |
| lets | permet |
| ensure | assurer |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| messages | messages |
| are | sont |
| you | vous |
| and | à |
| this | cela |
| that | que |
| from | depuis |
EN EDIInstallation, EDI migration, training, implementation of B2B and EDI processes, extension of the central onboarding by an automated self-service onboarding, WebEDI, EDI meta models, etc.
FR EDIinstallation, migration EDI, formation, mise en œuvre des processus B2B et EDI, extension de l’accueil central par un onboarding automatisé en libre-service, WebEDI, méta-modèle EDI, etc
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| migration | migration |
| extension | extension |
| central | central |
| models | modèle |
| etc | etc |
| onboarding | onboarding |
| automated | automatisé |
| training | formation |
| processes | processus |
| an | un |
| of | de |
| implementation | mise |
| by | par |
| meta | méta |
| and | et |
| the | des |
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| containing | contenant |
| message | message |
| optimal | optimale |
| flexibility | flexibilité |
| types | types |
| source | source |
| data | données |
| project | projet |
| files | fichiers |
| or | ou |
| mapping | mappage |
| support | support |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| target | cible |
EN You can even map from EDI to EDI, to, for example, convert EDIFACT files to an X12 format for your global business partners
FR Vous pouvez même mapper d'EDI à EDI, par exemple pour convertir des fichiers EDIFACT en un format X12 pour vos partenaires commerciaux globaux
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| map | mapper |
| edi | edi |
| global | globaux |
| business | commerciaux |
| format | format |
| partners | partenaires |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| convert | convertir |
| files | fichiers |
| for | pour |
| example | exemple |
| an | un |
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| compliant | conformes |
| files | fichier |
| if | si |
| configuration | configuration |
| to | à |
| transactions | transactions |
| the | la |
| customize | personnaliser |
| you | vous |
| standard | norme |
| are | sont |
| non | les |
| support | des |
| process | traiter |
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| containing | contenant |
| message | message |
| optimal | optimale |
| flexibility | flexibilité |
| types | types |
| source | source |
| data | données |
| project | projet |
| files | fichiers |
| or | ou |
| mapping | mappage |
| support | support |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| target | cible |
EN You can even map from EDI to EDI, to, for example, convert EDIFACT files to an X12 format for your global business partners
FR Vous pouvez même mapper d'EDI à EDI, par exemple pour convertir des fichiers EDIFACT en un format X12 pour vos partenaires commerciaux globaux
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| map | mapper |
| edi | edi |
| global | globaux |
| business | commerciaux |
| format | format |
| partners | partenaires |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| convert | convertir |
| files | fichiers |
| for | pour |
| example | exemple |
| an | un |
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| compliant | conformes |
| files | fichier |
| if | si |
| configuration | configuration |
| to | à |
| transactions | transactions |
| the | la |
| customize | personnaliser |
| you | vous |
| standard | norme |
| are | sont |
| non | les |
| support | des |
| process | traiter |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| encrypts | chiffre |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| ipsec | ipsec |
| network | réseau |
| web | web |
| server | serveur |
| or | ou |
| communication | communications |
| and | et |
| via | via |
| between | entre |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| encrypts | chiffre |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| ipsec | ipsec |
| network | réseau |
| web | web |
| server | serveur |
| or | ou |
| communication | communications |
| and | et |
| via | via |
| between | entre |
EN EDI preceded other integrated business technologies such as ERP, CRM, and many other supply chain enabling technologies, making data mapping and transformation an important component of any EDI implementation.
FR EDI a précédé d'autres technologies intégrées comme ERP, CRM, et nombre d'autres technologies permettant la chaîne d'approvisionnement, faisant du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| technologies | technologies |
| erp | erp |
| crm | crm |
| chain | chaîne |
| enabling | permettant |
| data | données |
| mapping | mappage |
| important | importante |
| component | composante |
| implementation | implémentation |
| preceded | précédé |
| transformation | transformation |
| as | comme |
| integrated | intégré |
| of | de |
EN If you need a quick way to generate a straight EDI-to-XML conversion without manual mapping, you can right-click an EDI component and select Create Mapping to XML
FR S’il vous faut un moyen rapide pour générer une conversion directe EDI-à-XML sans mappage manuel, vous pouvez cliquer avec la touche de droite sur un composant EDI et sélectionner Créer Mappage en XML
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| conversion | conversion |
| manual | manuel |
| mapping | mappage |
| edi | edi |
| component | composant |
| xml | xml |
| right | droite |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| quick | rapide |
| generate | générer |
| a | un |
| way | de |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.
FR Les outils Altova prennent en charge de nombreux formats EDI avec des outils conviviaux pour l'intégration d'EDI outre le XML, les bases de données relationnelles, Excel, etc.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| altova | altova |
| tools | outils |
| edi | edi |
| formats | formats |
| xml | xml |
| relational | relationnelles |
| databases | bases de données |
| excel | excel |
| to | en |
| numerous | de nombreux |
| with | avec |
| alongside | de |
| more | le |
| support | des |
EN Given the complexity of the raw data being transmitted and the various EDI file formats, mapping healthcare compliance data to and from its intermediate EDI format can be a difficult task.
FR Étant donné la complexité des données brutes transmises et aux différents formats de fichier EDI, le mappage des données de conformité à la santé de et vers son format EDI intermédiaire peut s'avérer complexe.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| raw | brutes |
| transmitted | transmises |
| edi | edi |
| mapping | mappage |
| difficult | complexe |
| complexity | complexité |
| compliance | conformité |
| healthcare | santé |
| formats | formats |
| format | format |
| of | de |
| data | données |
| file | fichier |
| to | à |
| task | des |
| can | peut |
| a | intermédiaire |
| various | différents |
EN Recommended for small to medium sized businesses, it is a sophisticated, yet affordable, EDI solution that is easy to use, even without prior EDI knowledge.
FR Recommandé pour les petites et moyennes entreprises, c'est une solution EDI sophistiquée, mais abordable, facile à utiliser, même sans connaissances préalables en EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| sophisticated | sophistiqué |
| edi | edi |
| solution | solution |
| recommended | recommandé |
| affordable | abordable |
| easy | facile |
| to | à |
| a | une |
| even | même |
| knowledge | connaissances |
| small | petites |
| for | pour |
EN Discover the basics of EDI transactions, EDI solutions and more
FR Découvrez les bases des transactions EDI, des solutions EDI et plus
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| discover | découvrez |
| basics | bases |
| edi | edi |
| transactions | transactions |
| solutions | solutions |
| and | et |
| more | plus |
| the | les |
EN The solution enables B2B connectivity for orders, Advanced Shipping Notices (ASNs), invoices, EDI payments and more, without in-house EDI expertise or high levels of staffing.
FR La solution permet une connectivité B2B pour les commandes, les avis d'expédition avancés (ASN), les factures, les paiements EDI et plus encore, sans expertise EDI interne ou niveau élevé de personnel.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| enables | permet |
| orders | commandes |
| notices | avis |
| invoices | factures |
| edi | edi |
| payments | paiements |
| expertise | expertise |
| connectivity | connectivité |
| or | ou |
| high | élevé |
| levels | niveau |
| solution | solution |
| of | de |
| staffing | personnel |
| the | la |
| more | plus |
| advanced | avancé |
| and | et |
EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
FR Service Web EDI qui permet le commerce avec de petites organisations non compatibles EDI via un navigateur Web standard. Pour plus d'information veuillez contacter OpenText Business Network Soutenir.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| smaller | petites |
| standard | standard |
| opentext | opentext |
| organizations | organisations |
| a | un |
| please | veuillez |
| contact | contacter |
| service | service |
| browser | navigateur |
| business | business |
| network | network |
| with | avec |
| trade | commerce |
| web | web |
| more | plus |
| non | non |
| that | qui |
| via | de |
EN Comprehensive and affordable cloud EDI solution for small to medium-sized businesses to enable easy digital trading for companies without prior knowledge of EDI.
FR Solution EDI cloud complète et abordable pour les petites et moyennes entreprises afin de faciliter le commerce numérique pour les entreprises sans connaissance préalable de l'EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comprehensive | complète |
| cloud | cloud |
| edi | edi |
| solution | solution |
| digital | numérique |
| affordable | abordable |
| easy | faciliter |
| of | de |
| medium | moyennes |
| small | petites |
| companies | entreprises |
| prior | préalable |
| and | et |
EN B2BGateway offers fully-managed EDI & API Connectivity solutions. EDI Compliance with Any Trading Partner. Connect with any Trading Partner, 3PL, ERP, Accounting Package, eCommerce Platform, or
FR B2BGateway propose des solutions de connectivité API (Application Programming Interface) et EDI (Electronic Data Interchange). Conformité EDI avec n'importe quel partenaire commercial. Connectez-v
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| solutions | solutions |
| partner | partenaire |
| offers | propose |
| connectivity | connectivité |
| compliance | conformité |
| api | api |
| connect | connectez |
| any | de |
| trading | et |
| with | avec |
EN Complete Integration software, expert in-house support, and over 30 years of EDI industry experience supporting your integration needs. Learn more about EDI HQ
FR Logiciel d'intégration complet, assistance experte en interne et plus de trente ans d'expérience dans le secteur de l'EDI pour répondre à vos besoins d'intégration. En savoir plus sur EDI HQ
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| software | logiciel |
| expert | experte |
| edi | edi |
| industry | secteur |
| needs | besoins |
| hq | hq |
| support | assistance |
| of | de |
| your | vos |
| complete | complet |
| more | plus |
| in | en |
| in-house | interne |
| about | sur |
| learn | et |
| and | à |
| years | ans |
EN EDI preceded other integrated business technologies such as ERP, CRM, and many other supply chain enabling technologies, making data mapping and transformation an important component of any EDI implementation.
FR EDI a précédé d'autres technologies intégrées comme ERP, CRM, et nombre d'autres technologies permettant la chaîne d'approvisionnement, faisant du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| edi | edi |
| technologies | technologies |
| erp | erp |
| crm | crm |
| chain | chaîne |
| enabling | permettant |
| data | données |
| mapping | mappage |
| important | importante |
| component | composante |
| implementation | implémentation |
| preceded | précédé |
| transformation | transformation |
| as | comme |
| integrated | intégré |
| of | de |
EN If you need a quick way to generate a straight EDI-to-XML conversion without manual mapping, you can right-click an EDI component and select Create Mapping to XML
FR S’il vous faut un moyen rapide pour générer une conversion directe EDI-à-XML sans mappage manuel, vous pouvez cliquer avec la touche de droite sur un composant EDI et sélectionner Créer Mappage en XML
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| conversion | conversion |
| manual | manuel |
| mapping | mappage |
| edi | edi |
| component | composant |
| xml | xml |
| right | droite |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| quick | rapide |
| generate | générer |
| a | un |
| way | de |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.
FR Les outils Altova prennent en charge de nombreux formats EDI avec des outils conviviaux pour l'intégration d'EDI outre le XML, les bases de données relationnelles, Excel, etc.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| altova | altova |
| tools | outils |
| edi | edi |
| formats | formats |
| xml | xml |
| relational | relationnelles |
| databases | bases de données |
| excel | excel |
| to | en |
| numerous | de nombreux |
| with | avec |
| alongside | de |
| more | le |
| support | des |
EN Given the complexity of the raw data being transmitted and the various EDI file formats, mapping healthcare compliance data to and from its intermediate EDI format can be a difficult task.
FR Étant donné la complexité des données brutes transmises et aux différents formats de fichier EDI, le mappage des données de conformité à la santé de et vers son format EDI intermédiaire peut s'avérer complexe.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| raw | brutes |
| transmitted | transmises |
| edi | edi |
| mapping | mappage |
| difficult | complexe |
| complexity | complexité |
| compliance | conformité |
| healthcare | santé |
| formats | formats |
| format | format |
| of | de |
| data | données |
| file | fichier |
| to | à |
| task | des |
| can | peut |
| a | intermédiaire |
| various | différents |
EN CRCP institutional EDI action plan and EDI stipend report
FR PCRC rapport sur le plan d'action en matière d'EDI des établissements et rapport sur les allocations relatives à l'EDI
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| plan | plan |
| report | rapport |
| action | daction |
| and | matière |
EN The only functional testing solution on the market with full support for EDI, SOAtest enables you to model your EDI request payload as an XML document, so it is easier to consume and manipulate.
FR Seule solution de test fonctionnel sur le marché avec une prise en charge complète de l'EDI, SOAtest vous permet de modéliser votre charge utile de demande EDI sous forme de document XML, ce qui facilite la consommation et la manipulation.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| functional | fonctionnel |
| testing | test |
| solution | solution |
| full | complète |
| support | prise en charge |
| edi | edi |
| enables | permet |
| model | modéliser |
| payload | charge |
| xml | xml |
| document | document |
| easier | facilite |
| request | demande |
| market | marché |
| your | votre |
| with | avec |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| for | de |
| as | sous |
EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent ANSI X12 configuration files, as well as previous versions. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration ANSI X12 les plus récents et les versions précédentes. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edition | edition |
| recent | récents |
| ansi | ansi |
| download | télécharger |
| edi | edi |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuration |
| versions | versions |
| projects | projets |
| this | ce |
| files | fichiers |
| to | à |
| mapping | mappage |
| access | accéder |
| most | de |
| in | en |
| your | vos |
| previous | précédentes |
| the | ces |
EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent HIPAA-X12 configuration files. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HIPAA-X12 les plus récents. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edition | edition |
| recent | récents |
| download | télécharger |
| edi | edi |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuration |
| projects | projets |
| this | ce |
| files | fichiers |
| to | à |
| mapping | mappage |
| access | accéder |
| most | de |
| in | en |
| your | vos |
| the | ces |
EN MapForce Enterprise Edition supports the HL7 EDI configuration files, as well as the most recent XML-based version (v3.x). Download this installer to access these files in your MapForce HL7 mapping projects.
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HL7 EDI, et la version la plus récente basée sur XML (v3.x). Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce HL7.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edi | edi |
| x | x |
| download | télécharger |
| based | basée |
| xml | xml |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuration |
| projects | projets |
| this | ce |
| files | fichiers |
| to | à |
| mapping | mappage |
| edition | edition |
| access | accéder |
| the | la |
| your | vos |
| recent | récente |
| in | en |
| most | de |
| version | version |
EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent ANSI X12 configuration files, as well as previous versions. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration ANSI X12 les plus récents et les versions précédentes. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edition | edition |
| recent | récents |
| ansi | ansi |
| download | télécharger |
| edi | edi |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuration |
| versions | versions |
| projects | projets |
| this | ce |
| files | fichiers |
| to | à |
| mapping | mappage |
| access | accéder |
| most | de |
| in | en |
| your | vos |
| previous | précédentes |
| the | ces |
EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent HIPAA-X12 configuration files. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HIPAA-X12 les plus récents. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edition | edition |
| recent | récents |
| download | télécharger |
| edi | edi |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuration |
| projects | projets |
| this | ce |
| files | fichiers |
| to | à |
| mapping | mappage |
| access | accéder |
| most | de |
| in | en |
| your | vos |
| the | ces |
EN MapForce Enterprise Edition supports the HL7 EDI configuration files, as well as the most recent XML-based version (v3.x). Download this installer to access these files in your MapForce HL7 mapping projects.
FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HL7 EDI, et la version la plus récente basée sur XML (v3.x). Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce HL7.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| edi | edi |
| x | x |
| download | télécharger |
| based | basée |
| xml | xml |
| enterprise | enterprise |
| configuration | configuration |
| projects | projets |
| this | ce |
| files | fichiers |
| to | à |
| mapping | mappage |
| edition | edition |
| access | accéder |
| the | la |
| your | vos |
| recent | récente |
| in | en |
| most | de |
| version | version |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| x | x |
| files | fichiers |
| fox | fox |
| i | je |
| i want | veux |
| to believe | croire |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| pxf | pxf |
| package | paquet |
| sps | sps |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| output | sortie |
| schema | schéma |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| related | liés |
| the | le |
| transformation | transformation |
| files | fichiers |
| including | compris |
| used | utilisé |
| with | avec |
| file | fichier |
| in | dans |
| design | design |
| and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| tembo | tembo |
| includes | inclut |
| excludes | exclut |
| etc | etc |
| uses | utilise |
| index | index |
| can | peut |
| folders | dossiers |
| system | système |
| indexed | indexé |
| library | bibliothèque |
| files | fichiers |
| in | dans |
| find | et |
| file | fichier |
| by | par |
| most | de |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| preview | aperçu |
| photos | photos |
| excel | excel |
| text | texte |
| word | word |
| editing | édition |
| of | de |
| more | plus |
| files | fichiers |
| and | et |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| copy | copie |
| dvd | dvd |
| files | fichiers |
| called | appelé |
| disc | disque |
| containing | contenant |
| video | vidéo |
| movie | film |
| a | un |
| the | le |
| are | sont |
| as | tant |
| is | est |
| usually | généralement |
| oftentimes | souvent |
| on | sur |
| while | en |
| saved | enregistré |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| pxf | pxf |
| package | paquet |
| sps | sps |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| output | sortie |
| schema | schéma |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| related | liés |
| the | le |
| transformation | transformation |
| files | fichiers |
| including | compris |
| used | utilisé |
| with | avec |
| file | fichier |
| in | dans |
| design | design |
| and | et |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| sort | triez |
| size | taille |
| name | nom |
| move | déplacez |
| copy | copiez |
| delete | supprimez |
| parallels | parallels |
| access | access |
| search | recherchez |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| or | ou |
| and | de |
| by | par |
EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on
FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| defines | définit |
| output | sortie |
| warnings | avertissements |
| created | créé |
| and so on | etc |
| files | fichiers |
| errors | erreurs |
| folder | dossier |
| the | le |
| are | sont |
| folders | dossiers |
| with | avec |
| an | un |
| on | actif |
| and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| tembo | tembo |
| includes | inclut |
| excludes | exclut |
| etc | etc |
| uses | utilise |
| index | index |
| can | peut |
| folders | dossiers |
| system | système |
| indexed | indexé |
| library | bibliothèque |
| files | fichiers |
| in | dans |
| find | et |
| file | fichier |
| by | par |
| most | de |
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL
FR Grâce à la prise en charge pour les formats de données les plus courants en entreprise (XML, JSON, bases de données, fichiers plats, EDI, etc.), Altova MapForce est un outil extrêmement efficace, léger et ajustable pour ETL
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| enterprise | entreprise |
| formats | formats |
| xml | xml |
| json | json |
| databases | bases de données |
| edi | edi |
| etc | etc |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| effective | efficace |
| lightweight | léger |
| tool | outil |
| data | données |
| files | fichiers |
| etl | etl |
| an | un |
| is | est |
| extremely | extrêmement |
| support | bases |
| and | à |
EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files
FR Si vous souhaitez convertir des données depuis un format différent avant de l'importer dans votre base de données, Altova MapForce est l'outil de mappage visuel capable de mapper toute combinaison de fichiers XML, base de données, texte ou EDI
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| format | format |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| visual | visuel |
| xml | xml |
| edi | edi |
| power | capable |
| if | si |
| or | ou |
| mapping | mappage |
| map | mapper |
| files | fichiers |
| data | données |
| a | un |
| your | votre |
| combination | combinaison |
| text | texte |
| with | toute |
| of | de |
| you | vous |
| database | base de données |
| from | depuis |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
edi configuration files edi files accommodate edi files edi systems edi output edi source edi standards edi file numerous edi formats edi edi formats edi conversion edi component largest edi van edi van provider recipients in edi edi solution edi platform web edi edi messages edi integration simple edi web edi service edi processes leading edi provider edi solutions truecommerce edi solutions edi mapping edi transactions sets edi action plan process edi transactions edi fees edi data mapping edi functionality enables edi preceded edi implementation visual edi translator edi configuration file edi data convert edi edi connectivity edi technology mapforce edi mapping edi transactions relationship between edi common edi translation valid edi messages edi standard mapforce makes edi edi translation
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera