Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "combine precious" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

combine precious-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "combine precious" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

combine combine combinent combiner combinez mélanger
precious précieuse précieuses précieux

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena combine precious

Ingelesa
Frantsesa

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

FR Métal blanc, pierres non précieuses ou semi-précieuses, ambre et résine.

Ingelesa Frantsesa
white blanc
metal métal
stones pierres
resin résine
precious précieuses
or ou
and et
non non

EN Berber crafts necklace made in the Berber region of Marrakesh. typically Berber jewelry, which is clear in the traditional Berber patterns, but matched perfectly with the modern style. White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

FR Collier Berbère artisanal du désert fabriqué dans les régions berbères de Marrakech. Bijoux typiquement berbère, ce qui se voit dans les motifs berbères traditionnels. Ce collier fait partie des bijoux berbères authentiques et anciens.

Ingelesa Frantsesa
berber berbère
necklace collier
typically typiquement
jewelry bijoux
traditional traditionnels
made fabriqué
in dans
of de
patterns des
and et
the les
is fait

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

FR Typiquement berbère, ce qui se voit dans les motifs berbères traditionnels, Pierres non précieuses ou semi-précieuses, ambre et résine.

Ingelesa Frantsesa
typically typiquement
berber berbère
traditional traditionnels
patterns motifs
stones pierres
resin résine
seen voit
precious précieuses
or ou
and et
in dans
non non

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

FR Dans la collection L'Heure du Diamant, les plus belles pierres précieuses rendent un vibrant hommage au savoir-faire et au talent des artisans de la Maison. Precious Hours

Ingelesa Frantsesa
beautiful belles
precious précieuses
stones pierres
tribute hommage
artisans artisans
hours hours
du du
talent talent
collection collection
the la
in dans
house de
expertise savoir
pay un
and et

EN In the Precious Lace collection, our jewellery Artisans replicate the delicacy of lace with the extreme precision of their goldwork, combined with an airy design highlighting the radiance of precious stones

FR Avec la Collection Precious Lace, nos Artisans joailliers reproduisent la délicatesse de la dentelle grâce à l'extrême précision du travail de l'or, conjuguée à un design aérien pour mettre en valeur l'éclat des pierres précieuses

Ingelesa Frantsesa
precious précieuses
lace dentelle
artisans artisans
delicacy délicatesse
precision précision
radiance éclat
design design
stones pierres
in en
collection collection
an un
the la
of de
our nos
with avec

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

FR Délicate, précieuse et sertie de lumière, la Collection Precious Lace s’inscrit dans la plus pure tradition de la Haute Joaillerie et témoigne de la force d’inspiration que Chopard représente dans l’univers de la joaillerie.

Ingelesa Frantsesa
delicate délicate
precious précieuse
light lumière
jewellery joaillerie
powerful force
high haute
the la
collection collection
of de
and et

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

FR Les armoires de style classique sont généralement les armoires en bois qui sont ornées de décorations importantes et luxueuses, de poignées et de boutons de portes dans des finitions en or, de jeux de veinures et de finitions précieuses

Ingelesa Frantsesa
classic classique
style style
wardrobes armoires
precious précieuses
decorations décorations
plays jeux
finishes finitions
gold or
wooden en bois
handles poignées
of de
in en
are sont
and et
the les

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

FR Dans la collection L'Heure du Diamant, les plus belles pierres précieuses rendent un vibrant hommage au savoir-faire et au talent des artisans de la Maison. Precious Hours

Ingelesa Frantsesa
beautiful belles
precious précieuses
stones pierres
tribute hommage
artisans artisans
hours hours
du du
talent talent
collection collection
the la
in dans
house de
expertise savoir
pay un
and et

EN It features matchless structure covered by radiant or dazzling polycarbonate flowers as precious and pure and precious adding a new oval shape in two diverse functions and sizes

FR Il présente une structure incomparable recouverte de fleurs en polycarbonate rayonnantes ou éblouissantes aussi précieuses, pures et précieuses, ajoutant une nouvelle forme ovale dans deux fonctions et tailles diverses

Ingelesa Frantsesa
covered recouverte
polycarbonate polycarbonate
flowers fleurs
precious précieuses
pure pures
adding ajoutant
new nouvelle
oval ovale
diverse diverses
sizes tailles
structure structure
or ou
shape forme
it il
as aussi
in en
a une
and et
functions fonctions

EN Crédit Agricole CIB offers a full range of Foreign Exchange & Precious Metals (FX & PM) products across Deliverable Cash, Non-Deliverable, Emerging Markets, FX Options, Precious Metals and Structured Products

FR Crédit Agricole CIB offre une gamme complète de produits de change au comptant ou à base de produits dérivés, ainsi que des produits sur les marchés émergents, des métaux précieux et des algorithmes

Ingelesa Frantsesa
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
full complète
precious précieux
metals métaux
cash comptant
offers offre
range gamme
emerging émergents
markets marchés
exchange des
of de
products produits
a une
and à

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

FR Métal blanc, pierres non précieuses ou semi-précieuses, ambre et résine.

Ingelesa Frantsesa
white blanc
metal métal
stones pierres
resin résine
precious précieuses
or ou
and et
non non

EN Berber crafts necklace made in the Berber region of Marrakesh. typically Berber jewelry, which is clear in the traditional Berber patterns, but matched perfectly with the modern style. White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

FR Collier Berbère artisanal du désert fabriqué dans les régions berbères de Marrakech. Bijoux typiquement berbère, ce qui se voit dans les motifs berbères traditionnels. Ce collier fait partie des bijoux berbères authentiques et anciens.

Ingelesa Frantsesa
berber berbère
necklace collier
typically typiquement
jewelry bijoux
traditional traditionnels
made fabriqué
in dans
of de
patterns des
and et
the les
is fait

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

FR Typiquement berbère, ce qui se voit dans les motifs berbères traditionnels, Pierres non précieuses ou semi-précieuses, ambre et résine.

Ingelesa Frantsesa
typically typiquement
berber berbère
traditional traditionnels
patterns motifs
stones pierres
resin résine
seen voit
precious précieuses
or ou
and et
in dans
non non

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

FR Notre collection comprend une gamme de pierres précieuses naturelles allant des pierres précieuses bien connues comme le saphir, le diamant, le rubis et l'émeraude aux options semi-précieuses uniques et magnifiques

Ingelesa Frantsesa
collection collection
includes comprend
natural naturelles
precious précieuses
sapphire saphir
diamond diamant
ruby rubis
known connues
array gamme
stones pierres
options options
well bien
of de
emerald émeraude
our notre
beautiful magnifiques
like comme
to allant
and et

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students

FR Il est essentiel de tirer le meilleur parti du temps des enseignants et du personnel et de maximiser le financement tout en répondant aux besoins de plus en plus exigeants d’une population étudiante technophile

Ingelesa Frantsesa
funding financement
students enseignants
maximize maximiser
vital essentiel
needs besoins
the le
of de
time temps
increasingly de plus en plus
and et
while tout en
the best meilleur

EN It’s vital to make the best use of your people’s precious time and to maximize the impact you can deliver with available funding

FR Tirer le meilleur parti du temps de vos collaborateurs tout en assurant un impact maximum avec les fonds dont vous disposez est un point essentiel

Ingelesa Frantsesa
vital essentiel
impact impact
funding fonds
the le
your vos
of de
time temps
with avec
you dont
the best meilleur

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles

Ingelesa Frantsesa
vital essentiel
funding fonds
teams équipes
maximize maximiser
benefits avantages
of de
your vos
available disponibles
the le
now maintenant
time temps
with avec
more plus
you vous

EN "You are PRECIOUS, friend" Baby Dragon Mouse Pad

FR J'ai googlé sur les «éléphants vintage» et j'ai été surpris de constater que le schéma de couleurs que j'ai utilisé ici Tapis de souris

Ingelesa Frantsesa
mouse souris
pad tapis
friend le
are les
you et

EN In this way, dynamic websites which operate with databases access the information contained in databanks more quickly, shaving precious seconds from web page loading times.

FR Ainsi, les sites Web dynamiques qui fonctionnent avec des bases de données accèdent beaucoup plus rapidement aux informations contenues dans des banques de données, ce qui réduit de quelques précieuses secondes le temps de chargement des pages Web.

Ingelesa Frantsesa
dynamic dynamiques
operate fonctionnent
databases bases de données
access accèdent
precious précieuses
loading chargement
quickly rapidement
seconds secondes
this ce
the le
web web
more plus
with avec
information informations
in dans

EN We must pay special attention to the following pages to prevent duplicate content and do not waste our precious crawl budget.

FR Nous devons accorder une attention particulière aux pages suivantes pour éviter le contenu en double et ne pas gaspiller notre précieux budget d’analyse.

Ingelesa Frantsesa
attention attention
pages pages
content contenu
precious précieux
budget budget
the le
to devons
prevent éviter
pay une
our notre
we nous
special pour
and et

EN Don’t spend precious time and money on developing and maintaining proprietary or multiple solutions. Integrate OneSpan’s FIDO authentication solutions alongside existing applications and ensure faster time to market.

FR Ne pas perdre de temps et d'argent à développer et maintenir des solutions multiples ou propriétaires. Intégrer les solutions d'authentification FIDO de OneSPan aux côtés des applications existantes et assurez une mise sur le marché plus rapide.

Ingelesa Frantsesa
maintaining maintenir
solutions solutions
existing existantes
fido fido
or ou
integrate intégrer
applications applications
market marché
developing développer
to à
time temps
on sur
proprietary les
alongside de
dont pas
ensure assurez
faster rapide

EN Plus, the scalability and technical support that come with open projects?including those available with our subscription model?help save customers precious time.

FR En outre, l'évolutivité de ces projets et le service d'assistance technique qui les accompagne, notamment celui que nous proposons dans le cadre de notre modèle de souscription, font gagner aux clients un temps précieux.

Ingelesa Frantsesa
technical technique
projects projets
customers clients
precious précieux
model modèle
the le
including notamment
our notre
time temps
and et
support service
come de
subscription souscription
that qui

EN You spent your valuable time downloading invasive ad technology that transmitted your precious private data to advertisers — without your consent.

FR Vous passiez toute une partie de votre temps à télécharger des technologies publicitaires envahissantes qui transmettaient vos précieuses données confidentielles à des annonceurs, et ce sans votre consentement.

Ingelesa Frantsesa
downloading télécharger
technology technologies
private confidentielles
data données
advertisers annonceurs
ad publicitaires
to à
time temps
valuable précieuses
consent consentement
without sans

EN Automobile catalytic converters are comprised of precious metals that turn harmful emissions into harmless ones when gases are exposed to the surface

FR Les convertisseurs catalytiques des automobiles se composent de métaux précieux qui neutralisent les gaz nocifs lorsqu’ils entrent en contact avec eux

Ingelesa Frantsesa
converters convertisseurs
precious précieux
metals métaux
harmful nocifs
gases gaz
of de
ones les
the eux

EN Mazda took advantage of single nanotechnology* to realize a new and unique catalyst structure in which precious metal particles are individually embedded into the base material.

FR Mazda a utilisé la nanotechnologie* pour réaliser une structure catalytique unique dans laquelle les particules de métaux précieux sont intégrées individuellement au matériau de base.

Ingelesa Frantsesa
mazda mazda
structure structure
precious précieux
metal métaux
particles particules
material matériau
realize réaliser
individually individuellement
embedded intégré
the la
are sont
a une
in dans
of de
base base

EN Business owners that handle marketing and SEO in-house need to be even more diligent to avoid draining precious financial resources in the wrong direction

FR Le système est décentralisé, et il n'est donc pas soumis au contrôle d'un gouvernement, de banque centrale ou autre autorité

Ingelesa Frantsesa
financial banque
the le
to donc
and et

EN An ever-expanding set of monitoring tools, some of which are added as you hire new developers, each guarding their precious tools like they would a magic ring.

FR Un ensemble croissant d'outils de monitoring, dont certains sont ajoutés au fur et à mesure que vous embauchez de nouveaux développeurs, chacun gardant ses précieux outils comme s'il s'agissait d'une baguette magique.

Ingelesa Frantsesa
monitoring monitoring
new nouveaux
developers développeurs
precious précieux
magic magique
tools outils
a un
of de
are sont
set ensemble
as fur
added ajouté
you dont

EN ‘Time is a very precious thing in our work, so how New Relic lets me explain to them in five minutes or so how to do something is a very big win for us.’

FR Dans notre travail, le temps est très précieux, et donc, le fait que je puisse expliquer en cinq minutes ce qu'est New Relic ou comment faire quelque chose est un gain énorme. »

Ingelesa Frantsesa
precious précieux
relic relic
explain expliquer
time temps
new new
minutes minutes
or ou
work travail
a un
five cinq
do faire
big énorme
in en
how comment
our notre
very très

EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see

FR De nombreuses institutions possèdent des collections spéciales pleines de documents précieux, fragiles et que peu de gens ont l'occasion de consulter, en raison d'un accès limité ou du peu de connaissance de leur existence

Ingelesa Frantsesa
institutions institutions
collections collections
fragile fragiles
precious précieux
people gens
limited limité
documents documents
access accès
or ou
existence existence
full pleines
little peu
of de
to consulter
that que
many des
and et

EN Share messages and links in order to save precious minutes during your communications.

FR Partagez des messages, des liens afin de gagner de précieuses minutes durant vos échanges.

Ingelesa Frantsesa
share partagez
links liens
precious précieuses
minutes minutes
messages messages
your vos
in durant
and de
to des

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

FR Les bisses sont les canaux d'irrigation historiques du Valais. De nombreux chemins de randonnée le long de ces canaux invitent à des randonnées variées sur des sentiers historiques.

Ingelesa Frantsesa
channels canaux
to à
the le
are sont
bring de

EN ? By Precious Matsoso, Former Director-General, National Department of Health in South Africa

FR ? Par Precious Matsoso, ancienne directrice générale du Département national de la santé d’Afrique du Sud

Ingelesa Frantsesa
former ancienne
national national
department département
director directrice
general générale
health santé
of de
south sud
by par

EN You've only got a precious moment to sway a customer in your direction

FR Vous n’avez qu’un précieux et court laps de temps pour convaincre un client de faire affaire avec vous

Ingelesa Frantsesa
precious précieux
customer client
a un
to vous

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

FR Spacieuse et chaleureuse, la chambre Novotel pour les familles est conçue pour accueillir 2 adultes et 2 enfants dans le plus grand confort. Séjournez dans un véritable lieu de vie et de complicité.

Ingelesa Frantsesa
novotel novotel
family familles
children enfants
comfort confort
experience vie
spacious spacieuse
a un
adults adultes
greatest plus
place lieu
designed pour
accommodate accueillir
in dans
room chambre
and et

EN Did you know that algae and marine plants contain infinite riches? They are known for their moisturizing and anti-oxidizing qualities, making them particularly precious for the cosmetics industry.

FR Saviez-vous que les algues et les plantes marines regorgeaient de richesses infinies ? Elles sont notamment reconnues pour leurs vertus hydratantes et anti-oxydantes, ce qui en fait des joyaux inestimables pour l'industrie cosmétique. 

Ingelesa Frantsesa
algae algues
marine marines
plants plantes
infinite infinies
riches richesses
particularly notamment
cosmetics cosmétique
that ce
are sont
you vous
the elles

EN Home Healthcare entities, for their part, have provided hospitals with concentrators, respirators and hospital beds—all precious resources during this time of crisis

FR Les entités Santé à domicile ont, quant à elles, mis à disposition des hôpitaux des concentrateurs, des respirateurs et des lits médicalisés, autant de ressources précieuses en cette période de crise

Ingelesa Frantsesa
entities entités
healthcare santé
beds lits
precious précieuses
crisis crise
home domicile
resources ressources
and et
of de
this cette
have ont
hospitals hôpitaux
with à
time période

EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.

FR En d’autres mots, ils peuvent résoudre plus rapidement les problèmes car les allers et retours sont réduits, ce qui fait gagner un temps précieux tant aux clients qu’aux agents.

Ingelesa Frantsesa
resolution résoudre
precious précieux
agents agents
less réduits
this ce
forth les
the tant
can peuvent
and et
time temps
back un
customers clients
both en

EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.

FR Des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets autochtones et des météorites aux joyaux précieux, vous pouvez explorer une collection d'art, de culture et de nature de classe mondiale du monde entier et à travers les âges.

Ingelesa Frantsesa
dinosaurs dinosaures
chinese chinoise
indigenous autochtones
objects objets
explore explorer
collection collection
class classe
ages âges
precious précieux
jewels joyaux
nature nature
world monde
culture culture
to à
of de
you vous
a une
from du

EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.

FR Découvrez l'une des plus belles collections de musée des trésors de la Terre, notamment des météorites, des roches, des minéraux précieux et des pierres précieuses.

Ingelesa Frantsesa
museum musée
collections collections
treasures trésors
including notamment
minerals minéraux
the la
of de
rocks roches
precious précieux
and et

EN One of the most effective best practices for preventing data loss starts with training your employees everything they should and shouldn’t do when handling your organization’s precious data

FR L'une des bonnes pratiques les plus efficaces pour prévenir la perte de données consiste à former vos employés sur ce qu'ils doivent et ne doivent pas faire lorsqu'ils manipulent vos précieuses données

Ingelesa Frantsesa
effective efficaces
preventing prévenir
data données
loss perte
employees employés
precious précieuses
practices pratiques
the la
of de
your vos
should doivent
and à
training former

EN Precious cashmere from the Mongolian cashmere goat delights with an extremely high level of softness, smoothness and outstanding natural thermal insulation.

FR Le précieux cachemire de la chèvre cachemire mongole convainc par sa très grande douceur, sa souplesse et l'isolation thermique naturelle exceptionnelle qu'il offre.

Ingelesa Frantsesa
precious précieux
cashmere cachemire
goat chèvre
softness douceur
natural naturelle
thermal thermique
outstanding exceptionnelle
high grande
of de
extremely très
and et

EN Meet Gutty, your precious microbiome

FR Un défi sur les réseaux sociaux pour recycler les bouteilles en plastique et leur donner une seconde vie !

Ingelesa Frantsesa
your et

EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.

FR Papier brun naturel (25 g/m²), léger et souple, fabriqué à partir de 80% de pâte recyclée. Parfait pour présenter et sécuriser vos produits délicats. Aspect et texture naturels.

Ingelesa Frantsesa
light léger
brown brun
recycled recyclé
presenting présenter
look aspect
texture texture
securing sécuriser
paper papier
made fabriqué
goods produits
perfect parfait
your vos
natural naturel
and à
from partir

EN Low-end frequencies are not lost with a powerful built-in sub-woofer that drives robust sound without taking up more precious space in the room

FR Les fréquences basses ne sont pas perdues avec un puissant subwoofer intégré qui produit un son robuste sans occuper plus d'espace précieux dans la pièce

Ingelesa Frantsesa
frequencies fréquences
lost perdues
precious précieux
low basses
a un
powerful puissant
robust robuste
the la
more plus
that qui
are sont
with avec
in dans

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

FR Les fontes sont très bien, mais en avoir trop peut épuiser de précieuses ressources sur votre appareil

Ingelesa Frantsesa
precious précieuses
but mais
can peut
resources ressources
your votre
device appareil
on sur
are sont
fonts fontes
great bien
having de

EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.

FR Utilisez des tableaux de bord prêts à l’emploi, ainsi que l’analytique, pour optimiser les performances sans dépenser à outrance ni sous-exploiter des ressources précieuses sur site et dans le Cloud.

Ingelesa Frantsesa
maximize optimiser
performance performances
precious précieuses
cloud cloud
leverage exploiter
resources ressources
utilize utilisez
the le
dashboards tableaux de bord
of de
to à
on sur

EN Vandal-resistant cameras offer an extra level of protection and our Zipstream technology can help you save up to 50% of precious onboard storage space.  

FR Les caméras anti-vandalisme offrent un niveau de protection supplémentaire et notre technologie Zipstream peut vous aider à économiser jusqu’à 50 % de précieux espace de stockage embarqué.  

EN “Ferpection precisely captured our needs and delivered precious KPI for our specific use case

FR “Ferpection a réussi à capter notre besoin et nous a livré des KPI précieux dans notre cas d’usage

EN "Ferpection precisely captured our needs and delivered precious KPI for our specific use case

FR "Ferpection a réussi à capter notre besoin et nous a livré des KPI précieux dans notre cas d’usage

Ingelesa Frantsesa
ferpection ferpection
precious précieux
kpi kpi
case cas
delivered livré
our notre
and à
for des
needs a

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten