EN Great! Now choose your favourite chocolates and turn it into the most delicious box. Our chocolates may contain traces of nuts.
Itzuli "chocolates" Frantsesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra
chocolates-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "chocolates" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| chocolates | des chocolats |
Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena chocolates
Ingelesa
Frantsesa
FR Génial! Choisissez maintenant vos chocolats préférés et transformez-les en boîte la plus délicieuse. Nos chocolats peuvent contenir des traces de fruits à coque.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| choose | choisissez |
| delicious | délicieuse |
| box | boîte |
| may | peuvent |
| contain | contenir |
| traces | traces |
| your | vos |
| favourite | préférés |
| of | de |
| the | la |
| great | plus |
| now | maintenant |
| and | à |
| our | nos |
| it | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
FR Une boîte de chocolats haut de gamme peut valoir une trentaine d’euros tandis que des chocolats bas de gamme peuvent être vendus à moins de dix euros
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| sell | vendus |
| to | à |
| of | de |
| can | peut |
| a | une |
| 10 | dix |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
FR Une boîte de chocolats haut de gamme peut valoir une trentaine d’euros tandis que des chocolats bas de gamme peuvent être vendus à moins de dix euros
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| sell | vendus |
| to | à |
| of | de |
| can | peut |
| a | une |
| 10 | dix |
EN Dried FruitFood SupplementsBakery & Pastry IngredientsSauces and SyrupsCookies, Chocolates, WafersTea, SugarHoney, Breakfast FoodSnacksSaltCoffee and CreamDry Legumes
FR Fruits SecsComplément AlimentaireFournitures de Boulangerie & PâtissSauces et SiropsBiscuit, Chocolat, GaufretteThé, SucreMiel, Petit DéjeunerGrignotageSelCafé et CrèmeDry Legume
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| pastry | boulangerie |
| and | et |
EN In various restaurants throughout the city, Zürich Card holders ordering a main course are treated to a culinary surprise. Whether an aperitif, chocolates or a dessert – be prepared for a delicious surprise!
FR Grâce à la Zürich Card, une surprise vous attend dans différents restaurants lors de la commande d’un plat principal. Que ce soit un apéritif, des pralines ou un dessert : régalez-vous !
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| zürich | zürich |
| card | card |
| surprise | surprise |
| restaurants | restaurants |
| ordering | commande |
| main | principal |
| aperitif | apéritif |
| dessert | dessert |
| or | ou |
| the | la |
| to | à |
| for | de |
| a | un |
| various | différents |
| in | dans |
EN Combo of No Added Sugar Kids Chocolates Patchino
FR Combo de chocolats pour enfants Patchino sans sucre...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| combo | combo |
| sugar | sucre |
| kids | enfants |
| of | de |
| no | sans |
EN 350g Small Leather Signature Chocolate Gift Box Filled With 34 Exquisite Milk Chocolate And Dark Chocolates...
FR Petit coffret cadeau en cuir signature de 350g, contenant 34 pièces de chocolat au lait et chocolat noir...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| small | petit |
| signature | signature |
| gift | cadeau |
| box | coffret |
| milk | lait |
| dark | noir |
| chocolate | chocolat |
| leather | cuir |
| and | et |
EN Make Their Birthday Extra Special With Our Exquisitely Rich Chocolates Beautifully Assorted In An Elegant...
FR Coffret cadeau moyen de 425g, contenant 25 pièces de chocolat au lait et chocolat noir riches soigneusement...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| rich | riches |
| in | moyen |
EN Our Pause Café Is Filled With Irresistible Assortment Of Milk Chocolate And Dark Chocolates To Share With...
FR Grand coffret cadeau de 385g, contenant un assortiment irrésistible de 80 pièces de chocolat au lait et...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| irresistible | irrésistible |
| assortment | assortiment |
| milk | lait |
| chocolate | chocolat |
| of | de |
| to | au |
EN Our Premium Milk Chocolates Are Made From The Finest And Smooth Chocolate, And Elegantly Assorted In A...
FR Coffret de 180g: 13 pièces de chocolats Royal, assortis délicatement dans un coffret spécial aux fourrages...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| a | un |
| in | dans |
| the | aux |
EN Create exquisite chocolates with the finest truffle and praline fillings or even make your own chocolate bars and figures from yummy Swiss chocolate. miniSchoggi makes all this ? and much more ? possible.
FR Fabriquer de sublimes pralines fourrées et truffées, ou plutôt verser les propres tablettes de chocolat et figurines avec le meilleur chocolat suisse? Tout ceci est possible chez miniSchoggi, et bien d?autres choses encore aussi.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolate | chocolat |
| swiss | suisse |
| or | ou |
| possible | possible |
| the | le |
| makes | est |
| this | ceci |
| even | encore |
| with | avec |
| your | propres |
| more | meilleur |
EN With a view of Mount Pilatus and the in-house chocolate manufacture the participants will be accompanied by an Aeschbach Chocolatier and introduced to the secrets of dip-coating and decoration of chocolates.
FR Avec vue sur le Pilatus et la fabrique de chocolat, un chocolatier d?Aeschbach fait découvrir aux participants les secrets du trempage et de la décoration des pralinés.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolate | chocolat |
| participants | participants |
| secrets | secrets |
| decoration | décoration |
| view | vue |
| a | un |
| of | de |
| be | fait |
| with | avec |
| manufacture | fabrique |
| and | et |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
FR Lors du cours «Amateur de chocolat», vous dégusterez divers chocolats et spécialités Läderach et, dans le cadre d?un atelier passionnant et amusant sous l?encadrement d?un professionnel, vous confectionnerez votre propre création chocolatée.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| specialities | spécialités |
| chocolate | chocolat |
| course | cours |
| creations | création |
| expert | professionnel |
| exciting | passionnant |
| entertaining | amusant |
| the | le |
| a | un |
| your | votre |
| of | de |
| in | dans |
EN Participants will can taste four of our chocolates, which three were award and drink a hot or cold beverage of their choice
FR Les participants pourront déguster quatre de nos chocolats dont trois récompensés par des prix et se désaltérer avec une boisson chaude ou froide de leur choix
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| participants | participants |
| cold | froide |
| hot | chaude |
| or | ou |
| choice | choix |
| taste | déguster |
| of | de |
| three | trois |
| a | une |
| will | pourront |
| four | quatre |
| award | prix |
| our | nos |
EN The history of the chocolate factory and its chocolates will be explained to them by a passionate guide.
FR L'histoire de la chocolaterie et de ses chocolats leurs seront expliquer par une passionnée en la matière.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| passionate | passionné |
| of | de |
| and | matière |
| the | la |
| a | une |
| by | par |
EN Three select addresses within a short space of each other in the town centre, perpetuating the tradition of handmade chocolates for many years.
FR Trois adresses de choix qui perpétuent la fabrication artisanale du chocolat depuis des années. Dans le centre-ville, à quelques mètres l?une de l?autre.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| select | choix |
| addresses | adresses |
| handmade | artisanale |
| town | ville |
| centre | centre |
| many | des |
| a | une |
| of | de |
| three | trois |
| in | dans |
EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.
FR Moins qu'une boîte de chocolats fantaisie de See's Candies. Ne dépensez pas trop pour la transcription.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| less | moins |
| box | boîte |
| fancy | fantaisie |
| transcription | transcription |
| of | de |
| a | quune |
| dont | pas |
EN Weddings performed in secret, loving words whispered, chocolates and red hearts, Valentine’s Day is always full of surprises! Am...
FR Cette année, Mardi Gras tombe le 16 février. Mais au-delà des festivités que l’on imagine habituellement, des déguisements ...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| of | au-delà |
| red | le |
| and | des |
| is | cette |
EN Sweets to make yourself: bright pink marshmallow cubes (the ones that end up over the fire), lollipops, nougats, chocolates (with ...
FR Hélène Darroze nous invite ici à célébrer les beaux jours autour de recettes préparées avec ses filles et photographiées c...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| to | à |
| over | de |
| ones | les |
| yourself | et |
| with | avec |
| the | ici |
EN Patrick Agnellet puts a lot of emotion into his art. Creative, with a lifelong passion for making chocolates and pastries, he bril...
FR Patrick Agnellet est un artisan d’émotions. Créatif et passionné, il sublime les ingrédients bruts dans des créations gourm...
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| patrick | patrick |
| a | un |
| puts | des |
| creative | créatif |
| of | dans |
EN Celebrate that special occasion at The Bailey's Hotel London Kensington with our Celebration Package, with a bottle of chilled wine and box of chocolates on arrival, breakfast each morning of stay and late check out. Valid till 31st March 2022.
FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| the | la |
| with | directement |
| a | seulement |
| that | lorsque |
| on | au |
EN Dried FruitFood SupplementsBakery & Pastry IngredientsSauces and SyrupsCookies, Chocolates, WafersTea, SugarSnacksSaltCoffee and Cream
FR Fruits SecsComplément AlimentaireFournitures de Boulangerie & PâtissSauces et SiropsBiscuit, Chocolat, GaufretteThé, SucreGrignotageSelCafé et Crème
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| pastry | boulangerie |
| cream | crème |
| and | et |
EN The coffeehouse at the famous Confiserie Teuscher is a place for bon vivants with class. Naturally there are Teuscher chocolates to go with the coffee.
FR Le bistrot de la célèbre confiserie Teuscher est apprécié par les gourmets mondains. Naturellement, le café est servi avec un délicieux chocolat Teuscher.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| famous | célèbre |
| naturally | naturellement |
| coffee | café |
| a | un |
| with | avec |
| for | de |
EN There's a delicious comfort in knowing that like always, this year young and old will be able to enjoy our selection of chocolates
FR Cette année encore, petits et grands vont pouvoir se régaler avec notre sélection de chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| young | petits |
| selection | sélection |
| year | année |
| of | de |
| this | cette |
| our | notre |
| and | et |
EN Edwin Yansané, master chocolatier of the house, and his team have made these exceptional chocolates, garnished with praline
FR Edwin Yansané, maître chocolatier de la maison, et son équipe, ont réalisé ces chocolats d’exception, garnis de friture et praliné
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| master | maître |
| team | équipe |
| made | réalisé |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Which leads to these fabulous flavour sensation creations and exceptionally perfumed chocolates By using the best of modern technology, the Oberweis family has been able to perfect artisanal techniques handed down through generations.
FR Reconnue pour son excellence, la Maison Oberweis renouvelle ses recettes pour que chaque saison soit une fête gourmande.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| the | la |
| of | une |
EN Every year, with new cakes and chocolates, he invites his customers to explore new worlds of taste.
FR Au fil du temps, cet artisan passionné se fait connaître comme excellent pâtissier mais aussi comme chocolatier : il sera classé très vite parmi les 10 meilleurs chocolatiers de France.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| of | de |
| and | connaître |
| cakes | les |
| taste | du |
EN His chocolates with their subtle, captivating centres are made from the finest grand cru cocoa beans and the highest quality ingredients.
FR Ses chocolats aux intérieurs subtils et envoutants sont réalisés avec les meilleurs crus de cacao, associés à des matières premières de grande qualité.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| subtle | subtils |
| cocoa | cacao |
| made | réalisés |
| quality | qualité |
| highest | grande |
| finest | meilleurs |
| are | sont |
| and | à |
| his | de |
| with | avec |
EN Bottle of wine and box of chocolates
FR Bouteille de vin et ballotin de chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| bottle | bouteille |
| wine | vin |
| of | de |
| and | et |
EN Dried FruitFood SupplementsBakery & Pastry IngredientsSauces and SyrupsCookies, Chocolates, WafersTea, SugarSaltCoffee and Cream
FR Fruits SecsComplément AlimentaireFournitures de Boulangerie & PâtissSauces et SiropsBiscuit, Chocolat, GaufretteThé, SucreSelCafé et Crème
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| pastry | boulangerie |
| cream | crème |
| and | et |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts
FR Avec Monoeuvre nous transformons vos photos et images préférés vers un œuvre d'art en les imprimant sur des toiles d’artistes en coton de haute qualité
EN Welcome amenity at arrival: bottle of Prosecco & box of chocolates
FR une aménité de bienvenue à l'arrivée : une bouteille de Prosecco et une boîte de chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| bottle | bouteille |
| prosecco | prosecco |
| box | boîte |
| at | à |
| of | de |
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
FR Comment vendre des chocolats en ligne | Ouvrir une boutique de chocolats - Shopify Belgique
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Everything you need to sell chocolates
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
FR Tout d’abord, vous devez déterminer le marché sur lequel vous vous positionnez (chocolats d’exception, milieu ou bas de gamme, par exemple)
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| or | ou |
| decide | déterminer |
| ones | le |
EN Shopify is one of the best places to sell chocolates online
FR Shopify est une plateforme idéale pour vendre des chocolats en ligne
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| sell | vendre |
| best | idéale |
EN Most definitely! Shopify is a one-stop shop for everything you need to sell chocolates online
FR Bien sûr ! Shopify vous offre une solution tout-en-un pour vendre des chocolats en ligne
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| definitely | sûr |
| a | un |
| everything | tout |
| sell | vendre |
| you | vous |
| for | pour |
EN Your shipping and marketing costs should also be factors when pricing your chocolates
FR Vous devez tenir compte de vos frais d’expédition et de marketing pour déterminer le prix de vente de vos chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| marketing | marketing |
| your | vos |
| costs | frais |
| should | le |
| and | et |
| pricing | prix |
EN You can sell truffles directly to chefs and customers through your Shopify website, whether you're selling truffle mushrooms or truffle chocolates
FR Qu'il s'agisse de champignons ou de chocolats, vous pouvez vendre vos truffes à des chefs cuisiniers et à de nombreux autres clients directement sur votre site web Shopify
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| directly | directement |
| customers | clients |
| mushrooms | champignons |
| or | ou |
| shopify | shopify |
| truffles | truffes |
| to | à |
| you | vous |
| chefs | chefs |
| website | site |
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
FR Comment vendre des chocolats en ligne | Ouvrir une boutique de chocolats - Shopify Belgique
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Everything you need to sell chocolates
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
FR Tout d’abord, vous devez déterminer le marché sur lequel vous vous positionnez (chocolats d’exception, milieu ou bas de gamme, par exemple)
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| or | ou |
| decide | déterminer |
| ones | le |
EN Shopify is one of the best places to sell chocolates online
FR Shopify est une plateforme idéale pour vendre des chocolats en ligne
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| sell | vendre |
| best | idéale |
EN Most definitely! Shopify is a one-stop shop for everything you need to sell chocolates online
FR Bien sûr ! Shopify vous offre une solution tout-en-un pour vendre des chocolats en ligne
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| chocolates | des chocolats |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| definitely | sûr |
| a | un |
| everything | tout |
| sell | vendre |
| you | vous |
| for | pour |
EN Your shipping and marketing costs should also be factors when pricing your chocolates
FR Vous devez tenir compte de vos frais d’expédition et de marketing pour déterminer le prix de vente de vos chocolats
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| marketing | marketing |
| your | vos |
| costs | frais |
| should | le |
| and | et |
| pricing | prix |
EN You can sell truffles directly to chefs and customers through your Shopify website, whether you're selling truffle mushrooms or truffle chocolates
FR Qu'il s'agisse de champignons ou de chocolats, vous pouvez vendre vos truffes à des chefs cuisiniers et à de nombreux autres clients directement sur votre site web Shopify
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| directly | directement |
| customers | clients |
| mushrooms | champignons |
| or | ou |
| shopify | shopify |
| truffles | truffes |
| to | à |
| you | vous |
| chefs | chefs |
| website | site |
EN Chocolates in a single box can have various shapes, colors, and textures.
FR Dans une même boîte, les chocolats peuvent avoir différentes formes, couleurs et textures.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | boîte |
| shapes | formes |
| colors | couleurs |
| textures | textures |
| can | peuvent |
| and | et |
| a | une |
| single | les |
| in | dans |
| various | différentes |
EN Damaged or missing chocolates in quality assortments are a significant defect that can lead to consumer dissatisfaction and brand damage.
FR Les chocolats endommagés ou manquants dans les assortiments de qualité constituent un défaut important qui peut nuire à la satisfaction des clients et à la réputation de la marque.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| significant | important |
| defect | défaut |
| consumer | clients |
| damage | nuire |
| quality | qualité |
| or | ou |
| a | un |
| can | peut |
| damaged | endommagé |
| to | à |
| brand | marque |
| that | qui |
| in | dans |
EN Individual chocolates may have a variety of patterned or random surfaces and can range in reflectivity
FR Les chocolats individuels ont des surfaces à motifs ou irrégulières et leur réflectivité peut varier
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| range | varier |
| or | ou |
| a | individuels |
| of | leur |
| and | à |
| can | peut |
EN Consumers are guaranteed that an opened box of chocolates will contain the specified contents, complete and undamaged.
FR Les consommateurs ont ainsi l’assurance que lorsqu’ils ouvriront leur boîte de chocolats, celle-ci contiendra les produits indiqués dans leur intégralité et non endommagés.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| box | boîte |
| specified | indiqué |
| of | de |
| will | celle-ci |
| and | et |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera