Itzuli "storage space" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Gaztelania -ra

Ingelesa-ren Gaztelania-ren itzulpena storage space

Ingelesa
Gaztelania

EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.

ES Es posible incrementar el espacio de almacenamiento a propio gusto. El espacio de almacenamiento se entiende en su totalidad y se puede utilizar con todos los correos que hacen parte del espacio de almacenamiento.

Ingelesa Gaztelania
increase incrementar
liking gusto
email correos
storage almacenamiento
space espacio
the el
can puede
to a
in en
your y
that posible
used con

EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance

ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance

Ingelesa Gaztelania
gb gb
vmware vmware
host host
sas sas
direct direct
fault fault
connection conexión
storage almacenamiento
the la
double doble
different diferentes
guarantee garantizar
connected conectados
to a
with con
each cada
ultra ultrarrápido

EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books

ES Caja de almacenamiento Contenedores de almacenamiento transparentes de plástico Caja de almacenamiento modular apilable plegable Caja de almacenamiento de juguetes con asas y ruedas Cajas de almacenamiento de apertura lateral para juguetes Ropa Libros

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
plastic plástico
transparent transparentes
modular modular
folding plegable
handles asas
wheels ruedas
side lateral
opening apertura
clothing ropa
books libros
box caja
toys juguetes
with con
for para

EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage

ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder al almacenamiento permanente

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
providers proveedores
classes clases
cluster clúster
configure configure
ensure garantizar
user usuarios
access acceder

EN Pay attention to additional space: If your rental property contains a separate storage unit or storage space, make sure everything you need is removed and taken care of before you move out

ES Presta atención al espacio adicional: si tu propiedad de alquiler contiene una unidad de almacenaje o un espacio de almacenaje separado, asegúrate de retirar y ocuparte de todo lo que necesitas antes de dejar la propiedad

Ingelesa Gaztelania
space espacio
rental alquiler
separate separado
storage almacenaje
removed retirar
if si
or o
you need necesitas
a un
property propiedad
unit unidad
sure asegúrate
care atención
additional adicional
your tu
pay una
everything lo
of de

EN Where the space allows, storage chests are extremely useful as a complement that doubles as a comfortable seating where to put on the shoes and an extra storage space.

ES Si el espacio lo permite, en el recibidor es muy útil colocar un elemento como el arcón, que ofrece un asiento para descalzarse cuando se entra en casa y un espacio adicional de almacenaje.

Ingelesa Gaztelania
allows permite
storage almacenaje
seating asiento
useful útil
space espacio
the el
a un
are ofrece
as como
on en
extra que

EN Pay attention to additional space: If your rental property contains a separate storage unit or storage space, make sure everything you need is removed and taken care of before you move out

ES Presta atención al espacio adicional: si tu propiedad de alquiler contiene una unidad de almacenaje o un espacio de almacenaje separado, asegúrate de retirar y ocuparte de todo lo que necesitas antes de dejar la propiedad

Ingelesa Gaztelania
space espacio
rental alquiler
separate separado
storage almacenaje
removed retirar
if si
or o
you need necesitas
a un
property propiedad
unit unidad
sure asegúrate
care atención
additional adicional
your tu
pay una
everything lo
of de

EN Your origin is given a certain amount of free space to do what it wants with. That free space is shared between all origin storage: (local) Storage, IndexedDB, File System Access, and of course Caches.

ES Su origen tiene una cierta cantidad de espacio libre para hacer lo que quiera. Ese espacio libre se comparte entre todo el almacenamiento de origen: almacenamiento (local), IndexedDB, acceso al sistema de archivos y, por supuesto, las cachés.

Ingelesa Gaztelania
origin origen
free libre
wants quiera
access acceso
course por supuesto
caches cachés
of course supuesto
storage almacenamiento
local local
file archivos
system sistema
space espacio
it lo
a certain cierta
shared comparte
is se
of de
a una
your y
given su
amount cantidad
to hacer
that ese

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

ES Si se tienen más buzones, el espacio de almacenamiento se refiere al espacio total asignado para el dominio y por ende el espacio total ocupado por todos los buzones de correo

Ingelesa Gaztelania
mailboxes buzones
storage almacenamiento
allocated asignado
space espacio
domain dominio
refers refiere
total total
the el
of de
more más
all todos

EN The available space is 169 m2. The space is distributed between shop, storage space and toilet.

ES El local disponible tiene 169 m2. El espacio está distribuido entre tienda, espacio de almacén y aseo.

Ingelesa Gaztelania
distributed distribuido
toilet aseo
available disponible
space espacio
shop tienda
storage almacén
the el
is está

EN The space available has 331 m2 of nave and 2,470 m2 of plot with rectangular shape. The building is divided into workshop space, several offices, toilets, changing rooms and storage space.

ES El espacio disponible tiene 331 m2 de nave y 2.470 m2 de parcela con forma rectangular. La nave se encuentra divida en espacio de taller, varios despachos, aseos, vestuario y almacén.

Ingelesa Gaztelania
nave nave
plot parcela
rectangular rectangular
workshop taller
offices despachos
toilets aseos
storage almacén
space espacio
available disponible
shape forma
with con
of de
is encuentra
several varios

EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax

ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse

Ingelesa Gaztelania
astronaut astronauta
dreaming soñando
fantasy fantasía
floating flotante
space espacio
stars estrellas
dream sueño
slow lento
air aire
water agua
outer exterior
in en
colors colores
relax relajarse

EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics

ES rocas rodantes, los rolling stones, mick jagger, piedras, laminación, lengua, dame cobijo, pintarlo negro, keith richards

Ingelesa Gaztelania
blue negro

EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.

ES Las empresas que están floreciendo en .space incluyen, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space y muchas más.

Ingelesa Gaztelania
businesses empresas
connect connect
space space
beautiful beautiful
in en
many muchas
more más
are están
that que
include incluyen
and y

EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware

ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
essentially en esencia
manages administra
proprietary propietarios
defined definido
hardware hardware
software software
in en
and de
invest invertir

EN Storage needs go hand-in-hand with the moving process, and select locations are now able to offer customers a variety of short-term and long-term storage options to meet their storage needs

ES Con más de 30 años de experiencia como líderes en la industria de las mudanzas, hemos aprendido mucho sobre cómo embalar de forma eficaz

Ingelesa Gaztelania
variety forma
meet experiencia
able eficaz
in en
the la
with con
to a

EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool

ES En lugar de tener una jerarquía de repositorios como el método de almacenamiento de archivos, el almacenamiento de objetos solo tiene un repositorio llamado grupo de almacenamiento

Ingelesa Gaztelania
hierarchy jerarquía
method método
called llamado
storage almacenamiento
file archivos
repository repositorio
the el
repositories repositorios
instead en lugar
object objetos
has tiene
a un

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios

Ingelesa Gaztelania
authentication autenticación
protocols protocolos
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors errores
setting el
with con
storage almacenamiento
setting up configurando

EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.

ES La configuración de almacenamiento le indica a la API dónde devolver los resultados de sus tareas. Actualmente, admitimos depósitos de almacenamiento de Google Cloud Storage (GS) y Amazon S3 (S3).

Ingelesa Gaztelania
configuration configuración
api api
tasks tareas
currently actualmente
cloud cloud
gs gs
amazon amazon
storage almacenamiento
the la
where dónde
to a
google google
of de
results resultados
your y

EN Software-defined storage has been proven to be much more efficient than native hardware storage, and it reduces the number of hardware storage units you need to maintain and replace.

ES Se ha demostrado que el almacenamiento definido por software es mucho más eficiente que el almacenamiento de hardware nativo, y reduce el número de unidades de almacenamiento de hardware que hay que mantener y sustituir.

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
proven demostrado
native nativo
reduces reduce
replace sustituir
defined definido
units unidades
efficient eficiente
hardware hardware
the el
software software
maintain mantener
much mucho
more más

EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.

ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.

Ingelesa Gaztelania
offers ofrece
database datos
storage almacenaje
cloud cloud
nosql nosql
fully totalmente
relational relacional
sql sql
mysql mysql
native nativos
options opciones
google google
also también
including incluyendo
for para
non no

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
solution solución
performance rendimiento
cost coste
providers proveedores
is es
cloud nube
data datos
the la
at en
a un
provides ofrece
high alto
of de
b a
that que
leading una

EN Storage needs go hand-in-hand with the moving process, and select locations are now able to offer customers a variety of short-term and long-term storage options to meet their storage needs

ES Con más de 30 años de experiencia como líderes en la industria de las mudanzas, hemos aprendido mucho sobre cómo embalar de forma eficaz

Ingelesa Gaztelania
variety forma
meet experiencia
able eficaz
in en
the la
with con
to a

EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.

ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.

Ingelesa Gaztelania
offers ofrece
database datos
storage almacenaje
cloud cloud
nosql nosql
fully totalmente
relational relacional
sql sql
mysql mysql
native nativos
options opciones
google google
also también
including incluyendo
for para
non no

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
solution solución
performance rendimiento
cost coste
providers proveedores
is es
cloud nube
data datos
the la
at en
a un
provides ofrece
high alto
of de
b a
that que
leading una

EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware

ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
essentially en esencia
manages administra
proprietary propietarios
defined definido
hardware hardware
software software
in en
and de
invest invertir

EN Configuring persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent volume resources

ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder a recursos de volumen permanente

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
providers proveedores
classes clases
cluster clúster
user usuarios
volume volumen
resources recursos
configure configure
configuring configuración
to a
ensure garantizar
access acceder

EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.

ES Si realiza el curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage podrá planificar, implementar y operar con éxito un clúster de almacenamiento.

Ingelesa Gaztelania
planning planificar
cluster clúster
cloud cloud
course curso
hat hat
operation operar
successful éxito
a un
storage almacenamiento
with con
red red
can podrá
of de

EN Developer students will learn to implement each available storage type and method offered by Red Hat Ceph Storage, and be able to choose the correct type and method for their enterprise storage scenarios and applications

ES Los desarrolladores sabrán cómo implementar los distintos tipos y métodos de almacenamiento que ofrece Red Hat Ceph Storage, y podrán elegir los que consideren adecuados para sus aplicaciones y casos de almacenamiento empresariales

Ingelesa Gaztelania
developer desarrolladores
method métodos
red red
enterprise empresariales
hat hat
implement implementar
applications aplicaciones
storage almacenamiento
able podrá
choose elegir
offered ofrece
will podrán
to cómo
type tipos
for para

EN Manage storage Describe and manage storage architecture and components, with an emphasis on Red Hat Ceph Storage back ends

ES Gestión del almacenamiento Describa y gestione la arquitectura y los elementos del almacenamiento, en especial los backends de Red Hat Ceph Storage

Ingelesa Gaztelania
describe describa
architecture arquitectura
components elementos
red red
hat hat
storage almacenamiento
on en
manage gestión
with especial

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios

Ingelesa Gaztelania
authentication autenticación
protocols protocolos
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors errores
setting el
with con
storage almacenamiento
setting up configurando

EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.

ES La configuración de almacenamiento le indica a la API dónde devolver los resultados de sus tareas. Actualmente, admitimos depósitos de almacenamiento de Google Cloud Storage (GS) y Amazon S3 (S3).

Ingelesa Gaztelania
configuration configuración
api api
tasks tareas
currently actualmente
cloud cloud
gs gs
amazon amazon
storage almacenamiento
the la
where dónde
to a
google google
of de
results resultados
your y

EN The bank also migrated its back-end storage systems to Red Hat Gluster® Storage for scalable, automated, and standardized data storage

ES El banco también transfirió sus sistemas de almacenamiento backend a Red Hat Gluster® Storage, para acceder a un almacenamiento de datos estandarizado, automatizado y escalable

Ingelesa Gaztelania
bank banco
scalable escalable
automated automatizado
standardized estandarizado
data datos
back-end backend
hat hat
systems sistemas
storage almacenamiento
the el
also también
to a
red red
for para

EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware

ES El almacenamiento definido por software (SDS) es una arquitectura que separa el software del almacenamiento del hardware

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
architecture arquitectura
separates separa
defined definido
is es
hardware hardware
software software
a una
its el
that que

EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device

ES La virtualización del almacenamiento permite agrupar la capacidad de varios dispositivos de almacenamiento para que parezca que todo el almacenamiento está integrado en uno solo

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
virtualization virtualización
allows permite
capacity capacidad
devices dispositivos
looks que
of de
on en
is está

EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan

ES Cuando cambie a un plan con más almacenamiento, su nivel de almacenamiento actual se incorporará al plan de almacenamiento de mayor tamaño

EN Given the limitation on the company?s available storage space, they decided to invest in a new distribution and storage center

ES Una empresa de logística familiar con procesos complejos, que aún se llevan a cabo de forma manual y laboriosa, nos pidió que apoyemos en el proceso de digitalización del área de Inteligencia de Negocio

Ingelesa Gaztelania
the el
in en
company empresa
to a

EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files

ES 1 GB de "almacenamiento de archivos" es el espacio disponible actualmente en LFS para almacenar archivos multimedia u otros archivos de gran tamaño

Ingelesa Gaztelania
gb gb
currently actualmente
lfs lfs
media multimedia
or u
other otros
storage almacenamiento
the el
space espacio
of de
is es
available disponible
for para
large gran
files archivos

EN These premium plans also increase your cloud storage space beyond the 1 GB of free storage that comes with Pro Tools | First and enable you to save any number of projects to the cloud.

ES Estos planes premium también aumentan tu espacio de almacenamiento en la nube más de 1 GB gratuito que incluye Pro Tools | First y te permiten guardar cualquier número de proyectos en la nube.

Ingelesa Gaztelania
space espacio
gb gb
free gratuito
enable permiten
tools tools
premium premium
plans planes
cloud nube
storage almacenamiento
projects proyectos
increase aumentan
save guardar
first first
the la
also también
your tu
to más
these estos
any cualquier

EN We are committed to making your entire moving experience seamless! Whether you need storage space for one month or one year, TWO MEN AND A TRUCK has your moving and storage needs covered.

ES ¡Estamos comprometidos a lograr que toda tu experiencia de mudanza sea perfecta! No importa si necesitas espacio para almacenar tus cosas durante un mes o un año, TWO MEN AND A TRUCK cubre tus necesidades de mudanza y almacenamiento.

Ingelesa Gaztelania
committed comprometidos
seamless perfecta
space espacio
men men
truck truck
experience experiencia
storage almacenamiento
month mes
or o
year año
needs necesidades
two two
and and
a un
to a
moving de
are estamos
your tu
whether si

EN AWS Backup storage pricing is based on the amount of storage space your backup data consumes

ES El precio del almacenamiento de AWS Backup se basa en la cantidad de espacio de almacenamiento que consumen los datos de las copias de seguridad

Ingelesa Gaztelania
aws aws
based basa
space espacio
storage almacenamiento
is se
backup backup
pricing precio
data datos
of de
amount cantidad
on en

EN The storage amount billed in a month is based on the average storage space used throughout the month

ES El volumen de almacenamiento facturado en un mes se basa en el promedio del espacio de almacenamiento utilizado durante todo el mes

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
billed facturado
month mes
is se
based basa
average promedio
space espacio
used utilizado
a un
the el
amount volumen
in en

EN Scalable and secure storage space (object storage)

ES Espacio de almacenamiento escalable y protegido (object storage)

Ingelesa Gaztelania
scalable escalable
space espacio
secure protegido
storage almacenamiento

EN It is a space that has 22 m2 that has been destined for fruit shop. Minimal improvements would be needed to get it ready (at the expense of the tenant). It has a storage chamber for storage.

ES Se trata de un espacio que dispone de 22 m2 que ha sido destinado a frutería. Harían falta mínimas mejoras para ponerlo a punto (a cargo del inquilino). Tiene cámara de conservación para almacenaje.

Ingelesa Gaztelania
space espacio
minimal mínimas
improvements mejoras
expense cargo
tenant inquilino
chamber cámara
destined destinado
a un
of de
to a
has ha
is se
it has dispone
storage conservación
for para

EN The space is divided into five offices, storage room/storage room, and toilet.

ES El espacio está dividido en cinco despachos, trastero/almacén, y aseo.

Ingelesa Gaztelania
divided dividido
offices despachos
storage almacén
storage room trastero
space espacio
toilet aseo
the el
five cinco
is está
and y

EN Check your phone’s storage: You don?t want your phone to run out of storage suddenly so make sure you have enough space and/or use an external SD card.

ES Comprueba el espacio de almacenamiento en tu móvil: para no quedarte sin almacenamiento de repente, asegúrate de que tienes espacio suficiente o utiliza una tarjeta SD externa.

Ingelesa Gaztelania
storage almacenamiento
space espacio
external externa
card tarjeta
sd sd
or o
your tu
use utiliza
phone móvil
of de
sure asegúrate
enough no
an una

EN The space has been recently renovated and has multiple possibilities for use as a business, garage, warehouse, storage room, storage room, etc

ES El espacio ha sido recién reformado y cuenta con múltiples posibilidades de uso como negocio, garaje, almacén, trastero, depósito, etc

Ingelesa Gaztelania
renovated reformado
possibilities posibilidades
garage garaje
etc etc
storage room trastero
space espacio
warehouse almacén
the el
as como
business negocio
multiple múltiples
use uso

EN The premises have 65 m2 distributed in an open space that is the main room; two toilets and a back room that can be used as a storage room or storage area.

ES El local tiene 65 m2 distribuidos en un espacio diáfano que es la estancia principal; dos aseos y una trastienda que podrá utilizarse como depósito o área de almacenaje.

Ingelesa Gaztelania
distributed distribuidos
toilets aseos
in en
space espacio
is es
or o
area área
premises local
main principal
a un
as como
storage almacenaje
can podrá
be used utilizarse

EN We are committed to making your entire moving experience seamless! Whether you need storage space for one month or one year, TWO MEN AND A TRUCK has your moving and storage needs covered.

ES ¡Estamos comprometidos a lograr que toda tu experiencia de mudanza sea perfecta! No importa si necesitas espacio para almacenar tus cosas durante un mes o un año, TWO MEN AND A TRUCK cubre tus necesidades de mudanza y almacenamiento.

Ingelesa Gaztelania
committed comprometidos
seamless perfecta
space espacio
men men
truck truck
experience experiencia
storage almacenamiento
month mes
or o
year año
needs necesidades
two two
and and
a un
to a
moving de
are estamos
your tu
whether si

EN Scalable and secure storage space (object storage)

ES Espacio de almacenamiento escalable y protegido (object storage)

Ingelesa Gaztelania
scalable escalable
space espacio
secure protegido
storage almacenamiento

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten