Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "polls" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Gaztelania -ra

polls-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "polls" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

polls encuestas preguntas sondeos

Ingelesa-ren Gaztelania-ren itzulpena polls

Ingelesa
Gaztelania

EN There are two types of polls: “scientific”, that use random sampling controls to get a sample that’s statistically representative of a population, and “unscientific” polls that are cast out without any sampling controls

ES Hay dos tipos de sondeos: los "científicos", que utilizan controles de muestreo aleatorios para obtener una muestra estadística y representativa de una población, y los "no científicos", que se realizan sin ningún control de muestreo

Ingelesa Gaztelania
types tipos
polls sondeos
scientific científicos
sampling muestreo
random aleatorios
sample muestra
representative representativa
population población
and y
use utilizan
controls controles
of de
any ningún
get obtener
a una
without sin
two dos
there hay

EN Polls — Allows users and administrators to create multiple choice polls that keep track of votes and display results on the page.

ES Encuestas — Permite a los usuarios y administradores crear encuestas con múltiples opciones, hacer seguimiento de los votos y mostrar los resultados en la página.

EN Hotjar cookie. This session cookie is set to let Hotjar know that visitor interacts with polls, surveys, feedback polls, forms and to generate funnels.Read more

ES Cookie configurada por Hotjar. Esta cookie es utilizada para la interacción de los diferentes widgets de la plataforma: pop-up de encuestas, pop-up de reclutamiento, pop-up de test, etc.Leer más

Ingelesa Gaztelania
cookie cookie
set configurada
hotjar hotjar
is es
surveys encuestas
this esta
more más

EN Polls of the members on specific issues may be held upon petition of one-half of the Locals or one-third of the members. Such polls shall be advisory and not binding.

ES Las encuestas de los miembros sobre temas específicos se pueden realizar a petición de la mitad de los locales o un tercio de los miembros. Estas encuestas serán consultivas y no vinculantes.

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
members miembros
issues temas
petition petición
locals locales
binding vinculantes
half mitad
or o
third tercio
not no
the la
on sobre
of de
be ser
one-third un tercio
may pueden

EN Hotjar cookie. This session cookie is set to let Hotjar know that visitor interacts with polls, surveys, feedback polls, forms and to generate funnels.Read more

ES Cookie configurada por Hotjar. Esta cookie es utilizada para la interacción de los diferentes widgets de la plataforma: pop-up de encuestas, pop-up de reclutamiento, pop-up de test, etc.Leer más

Ingelesa Gaztelania
cookie cookie
set configurada
hotjar hotjar
is es
surveys encuestas
this esta
more más

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
simple simples
seo seo
ahrefs ahrefs
useful útiles
features características
in en
the la
instead que
things cosas
share compartir
industry industria
find y
results resultados
of de

EN Polls, puzzles and multi-select answers

ES Encuestas, puzzles y respuestas de selección múltiple

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
answers respuestas
select selección
multi múltiple

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

ES Combina diferentes tipos de preguntas, enseña una clase completa y cambia la experiencia del juego al añadir diapositivas, encuestas y puzzles a tu quiz.

Ingelesa Gaztelania
combine combina
whole completa
change cambia
slides diapositivas
types tipos
game juego
adding añadir
lesson clase
experience experiencia
different diferentes
polls encuestas
the la
to a
your tu

EN Supports a wide range of multimedia material, including videos, polls, discussions, downloads, and Typeform.

ES Admite una amplia gama de material multimedia, incluidos videos, encuestas, debates, descargas y Typeform.

Ingelesa Gaztelania
wide amplia
range gama
multimedia multimedia
material material
including incluidos
videos videos
polls encuestas
discussions debates
downloads descargas
typeform typeform
a una
of de

EN Unlike Teachable, however, Thinkific allows you to build surveys and polls to perform evaluations and gather input on your course

ES Sin embargo, a diferencia de Teachable, Thinkific le permite crear encuestas y sondeos para realizar evaluaciones y recopilar información sobre su curso

Ingelesa Gaztelania
thinkific thinkific
allows permite
evaluations evaluaciones
gather recopilar
course curso
unlike diferencia
teachable teachable
surveys encuestas
however sin embargo
to a
build crear
on sobre
input de
your y

EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.

ES Las encuestas muestran cómo los usuarios pueden solicitar datos a través de la API. Se necesita una sesión activa contra la fuente de destino para crear una encuesta.

Ingelesa Gaztelania
users usuarios
api api
active activa
session sesión
source fuente
data datos
request solicitar
polls encuestas
poll encuesta
the la
is se
to a
how cómo
can pueden
needed necesita
through de
against contra

EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.

ES Todas las encuestas se procesan de forma asíncrona mediante una o más tareas, y los resultados se publican en grupos de almacenamiento en la nube configurados en su organización.

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
processed procesan
tasks tareas
cloud nube
storage almacenamiento
configured configurados
organisation organización
or o
results resultados
on en
your y
via de
more más

EN These settings are closely related to our Polls and Q&A features

ES Estos ajustes están estrechamente relacionados con nuestras funciones de encuestas y preguntas y respuestas

Ingelesa Gaztelania
settings ajustes
closely estrechamente
related relacionados
features funciones
are están
polls encuestas
these estos
to con

EN Clicking “Settings” will allow you to customize the colors and font for all your Graphics, Polls, and Q&As on Vimeo.

ES Al hacer clic en Configuración, podrás personalizar los colores y las fuentes de todos tus gráficos, encuestas y preguntas y respuestas en Vimeo.

Ingelesa Gaztelania
clicking clic
on en
font fuentes
graphics gráficos
polls encuestas
vimeo vimeo
and y
will podrás
settings configuración
all todos
colors colores
your tus
customize personalizar

EN (B) any activity to provide voters or prospective voters with transportation to the polls or similar assistance in connection with any such election.

ES (B) cualquier actividad que provea a los electores o electores prospectos transportación a las urnas o alguna ayuda similar que esté ligada a esa elección.

Ingelesa Gaztelania
activity actividad
transportation transportación
assistance ayuda
election elección
or o
b b
to a
any cualquier

EN participate in polls and surveys; register for events and self-study courses;

ES participa en sondeos y encuestas; se registra en eventos y cursos autodidácticos;

Ingelesa Gaztelania
participate participa
in en
and y
register registra
events eventos
courses cursos
surveys encuestas

EN If you're looking for something other than forms, take a look at our quizzes and polls pages

ES Si buscas algo más que formularios, echa un vistazo a nuestras páginas de tests y encuestas

Ingelesa Gaztelania
if si
forms formularios
pages páginas
polls encuestas
looking buscas
a un
something algo

EN Online Poll Maker: Create Fast Free Polls | Typeform

ES Crea sondeos online espectaculares con nuestras plantillas | Typeform

Ingelesa Gaztelania
online online
create crea
polls sondeos
typeform typeform

EN In the US, political polls were popularized in the 19th century as a great way to predict presidential elections

ES En los Estados Unidos, las encuestas políticas se popularizaron en el siglo XIX como una excelente forma de predecir las elecciones presidenciales

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
century siglo
predict predecir
elections elecciones
19th century xix
us estados
the el
a unidos
in en
as como
way de
great excelente

EN For HR, management, and similar stakeholders, polls are a great way to get a quick vote on a new vacation policy or what flavor of Doritos to get for casual Friday

ES Para RRHH, la gerencia y otros perfiles similares, los sondeos son una excelente forma de obtener una votación rápida sobre una nueva política de vacaciones o qué sabor de Doritos tomar el “viernes casual”

Ingelesa Gaztelania
hr rrhh
polls sondeos
great excelente
quick rápida
vote votación
new nueva
vacation vacaciones
policy política
flavor sabor
casual casual
friday viernes
or o
of de
a una
on el

EN It’ll enable you to create and send pre-built surveys, polls, and quizzes all within Microsoft Teams

ES Te permitirá crear y enviar encuestas, votaciones y tests prediseñados a través de Microsoft Teams

Ingelesa Gaztelania
microsoft microsoft
teams teams
surveys encuestas
to a
within de
enable permitirá
create crear

EN Deliver an engaging presentation that everyone remembers by importing slides and adding audience interaction features like polls and quiz questions

ES Ofrece una presentación interesante que todo el mundo recuerde al importar diapositivas y añadir funciones interactivas, como encuestas y preguntas de quiz

Ingelesa Gaztelania
importing importar
adding añadir
features funciones
deliver ofrece
an a
presentation presentación
slides diapositivas
questions preguntas
polls encuestas
engaging interactivas
that que

EN Use slides to convey key information, add multiple-choice and true/false questions to see if you landed key points, and spark conversations with polls, word clouds, and brainstorm.

ES Usa las diapositivas para transmitir la información clave, añade preguntas de selección múltiple y de verdadero/falso para ver si has logrado hacer llegar los puntos clave y fomenta debates con encuestas, nubes de palabras y lluvias de ideas.

Ingelesa Gaztelania
slides diapositivas
add añade
true verdadero
false falso
points puntos
clouds nubes
brainstorm ideas
choice selección
multiple múltiple
key clave
if si
to a
information información
questions preguntas
see ver
polls encuestas
you palabras
with con

EN You can import existing slides or create new ones in Kahoot! and then add interactive questions and polls to create engaging presentations that everyone remembers

ES Puedes importar diapositivas existentes o crear otras nuevas en Kahoot! y luego añadir preguntas y encuestas interactivas para crear presentaciones interesantes que todos recuerden

Ingelesa Gaztelania
kahoot kahoot
import importar
slides diapositivas
or o
new nuevas
interactive interactivas
presentations presentaciones
in en
add añadir
to a
questions preguntas
polls encuestas
engaging interesantes
you can puedes
create crear

EN Yes, you can gather participants’ feedback, opinions, and ideas in real-time with polls, word clouds, open-ended questions, and brainstorm.

ES Sí, puedes recopilar las opiniones, los comentarios y las ideas de los participantes en tiempo real con encuestas, nubes de palabras, preguntas abiertas y lluvia de ideas.

Ingelesa Gaztelania
gather recopilar
participants participantes
clouds nubes
real real
ideas ideas
open abiertas
in en
time tiempo
opinions opiniones
questions preguntas
brainstorm lluvia de ideas
with con
real-time tiempo real
polls encuestas
you can puedes
you palabras
feedback comentarios

EN Gather instant opinions and feedback with polls.

ES Recopila opiniones y comentarios al instante con las encuestas.

Ingelesa Gaztelania
gather recopila
polls encuestas
opinions opiniones
with con
feedback comentarios
and y

EN Create interactive presentations by importing slides and adding a mix of question types (such as polls and word clouds) that keep audiences engaged and energized, ensuring they take away key information.

ES Crea presentaciones interactivas al importar diapositivas y añadir varios tipos de preguntas (como encuestas y nubes de palabras) que mantengan al público interesado y con energía, asegurando que reciban la información clave.

Ingelesa Gaztelania
interactive interactivas
importing importar
adding añadir
clouds nubes
audiences público
ensuring asegurando
presentations presentaciones
slides diapositivas
types tipos
key clave
as como
information información
polls encuestas
keep mantengan
a a

EN Initiate polls and surveys to get feedback from members.

ES Inicia sondeos y estudios para obtener opiniones de los miembros.

Ingelesa Gaztelania
initiate inicia
members miembros
polls sondeos
get obtener

EN Live webinars are a tremendous way to get to know your target group even better through interactions, polls, and questionnaires.

ES Los webinars en vivo son una excelente manera de conocer aún mejor a tu grupo target a través de interacciones, encuestas y cuestionarios.

Ingelesa Gaztelania
webinars webinars
group grupo
interactions interacciones
target target
better mejor
questionnaires cuestionarios
polls encuestas
are son
to know conocer
live vivo
to a
your tu
way de

EN A real-time interactive experience through live chats, polls, and questions to engage them in the subjects

ES Una experiencia interactiva en tiempo real a través de chats en vivo, encuestas y preguntas para involucrarlos en los temas

Ingelesa Gaztelania
interactive interactiva
chats chats
real real
experience experiencia
in en
time tiempo
questions preguntas
subjects temas
real-time tiempo real
polls encuestas
live vivo
to a
through de

EN Make use of polls and quizzes during the webinar. Not only will this keep your audience engaged it will also provide you with more information about your future customers.

ES Utiliza encuestas y cuestionarios durante el webinar. Esto no solo mantendrá a tu audiencia comprometida, sino que también te proporcionará más información sobre tus futuros clientes.

Ingelesa Gaztelania
webinar webinar
audience audiencia
engaged comprometida
future futuros
quizzes cuestionarios
customers clientes
polls encuestas
keep mantendrá
information información
the el
not no
more más
this esto
also también
your tu
and y
with utiliza
about sobre
it sino

EN The Ability to Post Questionnaires & Polls

ES La capacidad de publicar cuestionarios y encuestas

Ingelesa Gaztelania
ability capacidad
questionnaires cuestionarios
polls encuestas
the la
to post publicar

EN ? The platform offers more advanced email marketing features to give you the ability to send surveys and polls, collect donations, create dynamic sign-up forms, and promote your events. 

ES ? La plataforma ofrece funciones de marketing por correo electrónico más avanzadas para darle la capacidad de enviar encuestas y encuestas, recoger donaciones, crear formularios de registro dinámicos y promover sus eventos. 

Ingelesa Gaztelania
advanced avanzadas
collect recoger
dynamic dinámicos
sign-up registro
events eventos
offers ofrece
marketing marketing
features funciones
ability capacidad
donations donaciones
forms formularios
promote promover
surveys encuestas
the la
to give darle
platform plataforma
your y
more más
create crear

EN Create polls during your events, publish them in one-click and see the answers in real-time.

ES Crea encuestas durante tus eventos, publícalos y descubre las respuestas en tiempo real.

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
events eventos
real real
answers respuestas
in en
time tiempo
real-time tiempo real
the las
your y
during durante

EN Use video engagement features like live chat, polls, emoji reactions and questions to engage employees and spark healthy discussions.

ES Utiliza el chat directo, las encuestas y las preguntas para interactuar con los empleados y generar conversación.

Ingelesa Gaztelania
live directo
engage interactuar
employees empleados
use utiliza
questions preguntas
polls encuestas

EN Launch polls throughout your presentation to gather feedback from team members instantly.

ES Lanza encuestas durante tu presentación y reúne opiniones de los miembros de tu equipo al instante.

Ingelesa Gaztelania
launch lanza
polls encuestas
presentation presentación
gather reúne
members miembros
team equipo
your tu
instantly al instante
throughout de

EN Check that your employees understood your message, and get feedback at the end of your communication with polls.

ES Verifica que tus empleados han entendido bien el mensaje, y reúne opiniones sobre tu comunicación con las encuestas.

Ingelesa Gaztelania
understood entendido
polls encuestas
employees empleados
message mensaje
communication comunicación
check verifica
the el
your tu
with con
and y
that que
of bien

EN Launch polls during product demos to learn about participants and to qualify leads. Ask for feedback from new customers.

ES Adapta tus formularios de inscripción a tus necesidades. Califica tus clientes potenciales justo como quieras con las páginas de inscripción personalizadas.

Ingelesa Gaztelania
ask necesidades
customers clientes
to a

EN The Reincubate Relay service sample implements a set of commands needed to create a session, setup a subscription, and manually trigger polls.

ES El ejemplo del servicio Reincubate Relay implementa un conjunto de comandos necesarios para crear una sesión, configurar una suscripción y activar encuestas manualmente.

Ingelesa Gaztelania
sample ejemplo
implements implementa
commands comandos
needed necesarios
session sesión
subscription suscripción
manually manualmente
trigger activar
polls encuestas
reincubate reincubate
service servicio
the el
a un
of de
relay relay
create crear

EN According to the first exit polls, the situation does not seem likely to change much after the elections

ES Según las primeras encuestas a pie de urna, no parece que la situación vaya a cambiar mucho tras las elecciones

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
elections elecciones
not no
change cambiar
the la
to a
much mucho
first de
seem parece
situation situación

EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.

ES Esta es una forma genial de insertar encuestas, sondeos, presentaciones, series de diapositivas, visitas virtuales, listas de reproducción, pruebas, carruseles, panoramas, mapas, formularios de contacto en tu publicación digital.

Ingelesa Gaztelania
tours visitas
playlists listas de reproducción
panoramas panoramas
maps mapas
contact contacto
publication publicación
is es
virtual virtuales
forms formularios
in en
your tu
surveys encuestas
presentations presentaciones
insert insertar
this esta
cool genial
digital digital
slideshows diapositivas
way de

EN ? Location sharing and polls with friends

ES ? Ubicación compartida y sondeos entre amigos

Ingelesa Gaztelania
location ubicación
and y
polls sondeos
friends amigos
sharing compartida
with entre

EN Online games, polls and quizzes

ES Juegos online, encuestas y cuestionarios

Ingelesa Gaztelania
online online
games juegos
and y
quizzes cuestionarios
polls encuestas

EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.

ES Es una excelente manera de generar opiniones, intercambiar puntos de vista sobre temas determinados e incluso, crear encuestas sencillas sin necesidad de modificar el contenido del mapa.

Ingelesa Gaztelania
exchange intercambiar
simple sencillas
polls encuestas
map mapa
is es
topics temas
content contenido
create crear
modifying modificar
a una
feedback opiniones
even incluso
the el
to sobre
without sin

EN 1. How can funny online polls boost brand awareness?

ES 1. ¿Cómo pueden las encuestas divertidas en línea impulsar el conocimiento de la marca?

Ingelesa Gaztelania
funny divertidas
online en línea
polls encuestas
boost impulsar
brand marca
how cómo
can pueden
awareness conocimiento

EN Branded polls are a great way of staying top-of-mind with people that use your product—and popping into the minds of those who don’t

ES Las encuestas sobre la marca son una forma perfecta de mantenerse en la mente de las personas que utilizan tu producto y de posicionarse en la mente de los que no lo hacen

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
branded marca
way forma
great perfecta
staying mantenerse
and y
people personas
mind mente
your tu
the la
of de
into en
use utilizan
are son
product producto
a una

EN Airbnb, for example, polls people about their wildest dream vacation scenarios, but avoids polling directly about their platform

ES Airbnb, por ejemplo, encuesta a la gente sobre los escenarios de sus vacaciones más soñadas, pero evita encuestar directamente sobre su plataforma

Ingelesa Gaztelania
airbnb airbnb
vacation vacaciones
scenarios escenarios
avoids evita
platform plataforma
directly directamente
but pero
people gente
about sobre
example ejemplo
their su
for a

EN Polls can also get people involved in decision-making—Krispy Kreme, for example, ran a #DoughnutBowl playoff to decide on their new flavor

ES Las encuestas divertidas también pueden hacer que la gente participe en la toma de decisiones: Krispy Kreme, por ejemplo, organizó una eliminatoria #DoughnutBowl para decidir su nuevo sabor

Ingelesa Gaztelania
polls encuestas
flavor sabor
their su
people gente
decision decisiones
new nuevo
can pueden
in en
also también
decide decidir
a una
making toma
example ejemplo
to hacer
for para

EN 3. Why use funny polls as part of an online marketing strategy?

ES 3. ¿Por qué utilizar encuestas divertidas como parte de la estrategia de marketing digital?

Ingelesa Gaztelania
funny divertidas
polls encuestas
online digital
use utilizar
marketing marketing
as como
strategy estrategia

EN Engage your fans, friends and customers with random and anonymous polls

ES Atrae a tus fans, amigos y clientes con encuestas divertidas, aleatorias y anónimas

Ingelesa Gaztelania
fans fans
friends amigos
customers clientes
random aleatorias
anonymous anónimas
polls encuestas
with con
your y

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten