Itzuli "learning activity" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Gaztelania -ra

Ingelesa-ren Gaztelania-ren itzulpena learning activity

Ingelesa
Gaztelania

EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning

ES Desarrolla habilidades de trabajo en las principales áreas del aprendizaje automático: Aprendizaje supervisado, Aprendizaje sin supervisión, Aprendizaje profundo y Aprendizaje de refuerzo

Ingelesa Gaztelania
develop desarrolla
main principales
machine automático
supervised supervisado
reinforcement refuerzo
areas áreas
skills habilidades
in en
of de
learning aprendizaje

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.

ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.

Ingelesa Gaztelania
additional adicional
maximum máximo
activity actividad
sheet hoja
data datos
is se
to keep conservar
can puede
of de
a un
days días
to a
record registro
each cada

EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.

ES El registro de actividades hace un seguimiento de la actividad de los visitantes, no la actividad de inicio de sesión o edición. Si accedes al sitio con tu dominio personalizado, esa visita se mostrará en tu registro de actividades.

Ingelesa Gaztelania
visitor visitantes
visit visita
displays mostrar
tracks seguimiento
or o
editing edición
if si
your tu
domain dominio
access accedes
activity actividad
in en
not no
log registro
site sitio
custom de

EN (4) A program must recognize physical activity as important to learning and integrate intentional movement and physical activity into curricular activities and daily routines in ways that support health and learning

ES (4) El programa deberá reconocer la actividad física como algo importante para aprender e integrar el movimiento y la actividad física en las actividades del currículo y las rutinas cotidianas de manera que se apoye la salud y el aprendizaje

Ingelesa Gaztelania
recognize reconocer
physical física
important importante
integrate integrar
routines rutinas
ways manera
must deberá
support apoye
activity actividad
activities actividades
in en
program programa
movement movimiento
health salud
learning aprendizaje
as como

EN Classroom Management Learning Space Learning Site Learning Environment Learning Primary Education Secondary Education

ES Manejo de la clase Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje Entorno de Aprendizaje Aprendizaje Enseñanza primaria Enseñanza secundaria

Ingelesa Gaztelania
management manejo
primary primaria
secondary secundaria
space espacio
environment entorno
classroom clase
learning aprendizaje
site lugar

EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.

ES Como se ha mencionado más arriba, tanto deep learning como machine learning son subcategorías de inteligencia artificial, y de hecho deep learning es una subcategoría de machine learning.

Ingelesa Gaztelania
machine machine
actually de hecho
is es
as como
mentioned mencionado
intelligence inteligencia
are son
artificial artificial
a a

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

Ingelesa Gaztelania
activity actividad
log registro
information información
history historial
changes cambios
the el
can puede
track seguimiento
more más
of de
with con
for para

EN His previous commercial activity was a hairdresser and would be adapted for this activity, although due to its wide open space, it allows any activity.

ES Su anterior actividad comercial fue una peluquería y estaría adaptada para dicha actividad, aunque por su amplio espacio diáfano, permite cualquier actividad.

Ingelesa Gaztelania
commercial comercial
activity actividad
hairdresser peluquería
adapted adaptada
allows permite
was fue
this dicha
space espacio
wide amplio
and y
be estaría
to a
for para
although aunque

EN It has operated for several decades as a restaurant, an activity for which it has a valid activity license that allows you to start the activity immediately

ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata

Ingelesa Gaztelania
decades décadas
restaurant restaurante
activity actividad
has ha
license licencia
allows permite
immediately que
the la
several varias
to start iniciar
as como

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN The last commercial activity has been as a bar, the place is conditioned for its activity, however due to its versatility it is ideal to implement any type of activity.

ES La última actividad comercial ha sido como bar, el local esta acondicionado para su actividad, sin embargo por su versatilidad es ideal para implantar cualquier tipo de actividad.

Ingelesa Gaztelania
commercial comercial
activity actividad
bar bar
conditioned acondicionado
versatility versatilidad
ideal ideal
implement implantar
type tipo
last última
is es
however sin embargo
has ha
as como
of de

EN An educational activity is a deliberate formal or non-formal activity, involving some form of communication intended to bring about learning.

ES La actividad educativa es una actividad deliberada formal o no formal, que implica alguna forma de comunicación dirigida a suscitar el aprendizaje.

Ingelesa Gaztelania
activity actividad
formal formal
form forma
communication comunicación
non no
educational educativa
is es
or o
learning aprendizaje
to a

EN Learning Activity: Matching Classroom Content to Learning Goals and Interests

ES Actividad de aprendizaje: Emparejar el contenido del salón de clases a las metas de aprendizaje y los intereses

Ingelesa Gaztelania
activity actividad
content contenido
goals metas
interests intereses
to a
learning aprendizaje

EN Optional Learning Activity: What Next? Using Data to Support Learning

ES Actividad de aprendizaje: ¿Qué sigue? Utilizar los datos para apoyar el aprendizaje (Opcional)

Ingelesa Gaztelania
optional opcional
activity actividad
to support apoyar
learning aprendizaje
next de
data datos
using utilizar

EN Among the orthopedic residents, the immersive VR immersive VR group completed the learning activity and knowledge tests significantly faster for a reduction in learning time of 570%

ES Entre los residentes de ortopedia, el grupo inmersivo de realidad virtual inmersiva completó la actividad de aprendizaje y las pruebas de conocimiento significativamente más rápido para una reducción en el tiempo de aprendizaje de 570%

Ingelesa Gaztelania
residents residentes
activity actividad
tests pruebas
reduction reducción
completed completó
group grupo
significantly significativamente
vr realidad virtual
in en
learning aprendizaje
time tiempo
a una
knowledge conocimiento
faster rápido
for para

EN Leadership for learning turns schools into "learning organisations" and teaching teams into "professional learning communities".

ES El liderazgo para el aprendizaje hace de las escuelas «organizaciones que aprenden» y de los equipos docentes «comunidades profesionales de aprendizaje».

Ingelesa Gaztelania
leadership liderazgo
schools escuelas
organisations organizaciones
teams equipos
communities comunidades
learning aprendizaje
professional profesionales

EN Today, we are a recognized leader in arts education, after school programming, summer learning, juvenile justice, learning systems and social and emotional learning.

ES Hoy en día somos un líder reconocido en educación artística, programación extraescolar, aprendizaje de verano, justicia de menores, sistemas de aprendizaje y aprendizaje social y emocional.

Ingelesa Gaztelania
recognized reconocido
leader líder
arts art
summer verano
justice justicia
social social
emotional emocional
today hoy
education educación
programming programación
systems sistemas
in en
learning aprendizaje
a un
we somos

EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms

ES Deep Learning, un subcampo del aprendizaje automático, es un campo que está aprendiendo y mejorando constantemente al observar sus propios algoritmos

Ingelesa Gaztelania
machine automático
constantly constantemente
improving mejorando
algorithms algoritmos
field campo
looking observar
a un
is es
deep deep
learning aprendizaje
that que
and y
of del

EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.

ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.

Ingelesa Gaztelania
districts distritos
access acceso
biggest mayores
hybrid híbrido
needs necesidades
remote access splashtop
solutions soluciones
distance distancia
are están
universities universidades
schools escuelas
remote remoto
to a
solve resolver
learning aprendizaje
colleges colegios

EN If you have any questions relating to the IFRC Learning Platform, or if you would like to collaborate with us on developing new learning resources, please contact support.learning@ifrc.org

ES Si tiene alguna pregunta relacionada con la Plataforma de Aprendizaje de la FICR, o si desea colaborar con nosotros en el desarrollo de nuevos recursos de aprendizaje, comuníquese con support.learning@ifrc.org

Ingelesa Gaztelania
ifrc ifrc
new nuevos
if si
or o
resources recursos
learning aprendizaje
org org
platform plataforma
collaborate colaborar
developing desarrollo
us nosotros
with con
to alguna
support support
you de
on en

EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API

ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar

Ingelesa Gaztelania
agents agentes
reinforcement refuerzo
imitation imitación
other otros
machine automático
methods métodos
python python
api api
simple fácil
learning aprendizaje
a u
use usar
to a
can pueden
be ser
through de

EN Communications Facilities and Services Learning Environment School Infrastructure and Construction Learning Space Learning Site

ES Comunicaciones Instalaciones y servicios Entorno de Aprendizaje Construcción e Infraestructura educativa Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje

Ingelesa Gaztelania
communications comunicaciones
construction construcción
environment entorno
infrastructure infraestructura
space espacio
facilities instalaciones
services servicios
learning aprendizaje
site lugar

EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.

Ingelesa Gaztelania
customized personalizada
learning formación
solutions soluciones
modules módulos
online en línea
management gestión
or o
tracking seguimiento
a un
system sistema
get incluyen
can pueden
of de
which la
for fines

EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.

ES Genere confianza en sus empleados en torno a las nuevas tecnologías. Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.

Ingelesa Gaztelania
employee empleados
confidence confianza
new nuevas
zebra zebra
packages paquetes
online en línea
instructor instructor
videos vídeos
build genere
transportation transporte
services servicios
approach enfoque
a un
of de
around en
and tecnologías
for para

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

ES Si bien la inteligencia artificial y el aprendizaje automático están relacionados, son especializaciones separadas: el aprendizaje automático es parte de la inteligencia artificial, pero no toda la inteligencia artificial es aprendizaje automático

Ingelesa Gaztelania
machine automático
related relacionados
specializations especializaciones
is es
separate separadas
learning aprendizaje
but pero
not no
are están

EN The pandemic showed us that online learning works, but we can do better. Creating an interactive learning environment will help teachers build engaging classes, leading to more learning opportunities...

ES La instrucción diferenciada significa que debes cumplir con los estándares al mismo tiempo que les proporcionas a los estudiantes experiencias de aprendizaje personalizadas y que debes aprovechar los cambios...

Ingelesa Gaztelania
teachers estudiantes
learning aprendizaje
the la
can debes
that cambios

EN Timothy SKELTON, Lead Practitioner: eLearning at New College Durham Peter ROBERTS, E-learning systems manager Goldsmiths University of London Esam BABOUKHAN, Learning Consultant at Microsoft and e-Learning Manager at the City of Westminster College

ES Senén BARRO, Director del CiTIUS - Universidad de Santiago de Compostela

Ingelesa Gaztelania
manager director
of de
the del
university universidad

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une

Ingelesa Gaztelania
to a
teams herramienta
of de

EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.

Ingelesa Gaztelania
customized personalizada
learning formación
solutions soluciones
modules módulos
online en línea
management gestión
or o
tracking seguimiento
a un
system sistema
get incluyen
can pueden
of de
which la
for fines

EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.

ES Genere confianza en sus empleados en torno a las nuevas tecnologías. Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.

Ingelesa Gaztelania
employee empleados
confidence confianza
new nuevas
zebra zebra
packages paquetes
online en línea
instructor instructor
videos vídeos
build genere
transportation transporte
services servicios
approach enfoque
a un
of de
around en
and tecnologías
for para

EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.

Ingelesa Gaztelania
customised personalizada
learning formación
solutions soluciones
modules módulos
online en línea
management gestión
or o
tracking seguimiento
a un
system sistema
get incluyen
can pueden
of de
which la
for fines

EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.

ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.

Ingelesa Gaztelania
districts distritos
access acceso
biggest mayores
hybrid híbrido
needs necesidades
remote access splashtop
solutions soluciones
distance distancia
are están
universities universidades
schools escuelas
remote remoto
to a
solve resolver
learning aprendizaje
colleges colegios

EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API

ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar

Ingelesa Gaztelania
agents agentes
reinforcement refuerzo
imitation imitación
other otros
machine automático
methods métodos
python python
api api
simple fácil
learning aprendizaje
a u
use usar
to a
can pueden
be ser
through de

EN Today, we are a recognized leader in arts education, after school programming, summer learning, juvenile justice, learning systems and social and emotional learning.

ES Hoy en día somos un líder reconocido en educación artística, programación extraescolar, aprendizaje de verano, justicia de menores, sistemas de aprendizaje y aprendizaje social y emocional.

Ingelesa Gaztelania
recognized reconocido
leader líder
arts art
summer verano
justice justicia
social social
emotional emocional
today hoy
education educación
programming programación
systems sistemas
in en
learning aprendizaje
a un
we somos

EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms

ES Deep Learning, un subcampo del aprendizaje automático, es un campo que está aprendiendo y mejorando constantemente al observar sus propios algoritmos

Ingelesa Gaztelania
machine automático
constantly constantemente
improving mejorando
algorithms algoritmos
field campo
looking observar
a un
is es
deep deep
learning aprendizaje
that que
and y
of del

EN TIBCO Streaming 11.0's built-in dynamic learning approach to machine learning makes analytics and learning adaptive, data agile, predictions contextualized, and decisions and actions automated.

ES Un potente IDE basado en Eclipse y el lenguaje gráfico en streaming EventFlow, adaptados a los eventos de tiempo real, ayudan a los desarrolladores a proporcionar aplicaciones y versiones incrementales rápidamente.

Ingelesa Gaztelania
streaming streaming
data real
agile rápidamente
built basado
in en
to a

EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.

ES No obstante, deep learning es en realidad un subcampo de machine learning, y las redes neuronales son un subcampo de deep learning.

Ingelesa Gaztelania
machine machine
neural neuronales
networks redes
is es
a un
actually en realidad
deep en
however no
of de

EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence,  like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”

ES Para obtener más información sobre las diferencias entre las redes neuronales y otras formas de inteligencia artificial, como deep learning, lea la entrada del blog "Diferencias entre machine learning, deep learning y redes neuronales"

Ingelesa Gaztelania
networks redes
neural neuronales
deep deep
machine machine
and y
differences diferencias
intelligence inteligencia
learning learning
blog blog
the la
read lea
other otras
forms formas
of de
artificial artificial
between entre

EN Unsupervised learning, also known as unsupervised machine learning, uses machine learning algorithms to analyze and cluster unlabeled datasets

ES El aprendizaje no supervisado, también conocido como machine learning no supervisado, utiliza algoritmos de machine learning para analizar y agrupar conjuntos de datos sin etiquetar

Ingelesa Gaztelania
known conocido
machine machine
uses utiliza
algorithms algoritmos
datasets conjuntos de datos
analyze analizar
learning aprendizaje
also también
as como

EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data

ES Machine learning de refuerzo es un modelo de machine learning de comportamiento que es similar al aprendizaje supervisado, pero el algoritmo no se entrena utilizando datos de muestra

Ingelesa Gaztelania
reinforcement refuerzo
machine machine
behavioral comportamiento
supervised supervisado
algorithm algoritmo
data datos
model modelo
is es
a un
learning aprendizaje
sample muestra
but pero
using utilizando
the el

EN I really like learning with the videos. I have studied using other methods and it was very hard to put what you were learning into context. With the videos, not only are you learning new vocabulary,...

ES Me encanta aprender con los videos. He probado otros métodos, pero siempre era muy difícil poner lo aprendido en contexto. Con los videos, no solo aprendes nuevas palabras, sino que ves cómo se usan. ...

Ingelesa Gaztelania
videos videos
other otros
methods métodos
hard difícil
context contexto
new nuevas
i me
i have he
not no
was era
and aprender
very muy
the encanta
with con
put en

EN DP is the descendent of deep learning, but it departs from deep learning by its intense focus on the structure of learning problems

ES DP es el descendiente del deep learning, pero se diferencia del deep learning por su intenso enfoque en la estructura de los problemas de aprendizaje

Ingelesa Gaztelania
focus enfoque
structure estructura
problems problemas
dp dp
is es
learning aprendizaje
intense intenso
of de
but pero
deep en

EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”

ES "En CBL los estudiantes se convierten en entusiastas del aprendizaje". Redescubren la magia del aprendizaje, que el aprendizaje puede ser divertido y profundamente importante en sus vidas ".

EN Stay active. Regular physical activity can help keep your back muscles strong. Aim for at least 150 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity. Learn more about getting active.

ES Mantente activo. Realizar actividad física con regularidad te puede ayudar a mantener fuertes los músculos de la espalda. Trata de hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana.

Ingelesa Gaztelania
physical física
back espalda
muscles músculos
strong fuertes
moderate moderada
active activo
activity actividad
can puede
week semana
help ayudar
of de
a a
your y

EN Even some physical activity is better than none. If you don’t have time for 30 minutes of activity, get moving for shorter 10-minute periods throughout the day.

ES Incluso un poco de actividad física es mejor que nada. Si no tienes tiempo para hacer 30 minutos de actividad física, haz algún tipo de actividad en períodos de 10 minutos a lo largo del día.

Ingelesa Gaztelania
physical física
activity actividad
is es
better mejor
if si
dont no
minutes minutos
even incluso
periods períodos
day día
for para

EN How much activity you need will depend on your weight goals. You may need to do 5 hours of moderate-intensity activity a week to meet your goals.

ES La cantidad de actividad que necesitas depende de tus metas en relación con el peso. Quizá necesites 5 horas de actividad de intensidad moderada a la semana para lograrlas.

Ingelesa Gaztelania
activity actividad
goals metas
intensity intensidad
moderate moderada
weight peso
may quizá
hours horas
week semana
depend depende
of de
you need necesitas
to a
your tus
on en

EN For lines designated as child lines on parents’ accounts, parents can also set content filters and monitor call and text activity, website browsing and app activity, and driving behavior and events.

ES Si hay un conflicto entre las dos políticas, las prácticas descritas en esta política regirán cuando utilices los servicios de Smart Family. Lee la Política de privacidad de Verizon

Ingelesa Gaztelania
app servicios
can hay
on en
also esta
and lee
as cuando
for los

EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.

ES Integre Aircall & noCRM.io para registrar automáticamente la actividad de llamadas en su CRM. Lleve un registro de su actividad de llamadas en noCRM.io.

Ingelesa Gaztelania
integrate integre
amp amp
nocrm nocrm
automatically automáticamente
call llamadas
activity actividad
aircall aircall
in en
log registro
of de
to para
your su

EN Physical activity can make your daily life better. Read the fact sheet about physical activity for adults.

ES La actividad física puede mejorar tu vida diaria. Lee la hoja informativa sobre la actividad física para los adultos.

Ingelesa Gaztelania
physical física
sheet hoja
adults adultos
activity actividad
life vida
can puede
the la
your tu
daily diaria
about sobre
for para
better mejorar

EN Did you know physical activity can help you stay independent as you get older? Read the fact sheet about physical activity for older adults.

ES ¿Sabías que la actividad física puede ayudar a mantenerte independiente mientras pasan los años? Lee esta hoja informativa sobre la actividad física para los adultos mayores.

Ingelesa Gaztelania
physical física
independent independiente
sheet hoja
activity actividad
adults adultos
older mayores
can puede
the la
as mientras
help ayudar
about sobre
know que
for para
read a

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten