EN The Vertical Axis tab allows you to change the parameters of the vertical axis also referred to as the values axis or y-axis which displays numeric values
EN The Vertical Axis tab allows you to change the parameters of the vertical axis also referred to as the values axis or y-axis which displays numeric values
ES La pestaña Eje vertical le permite cambiar los parámetros del eje vertical que también llamado como el eje de valores o y-eje que muestra valores numéricos
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
vertical | vertical |
axis | eje |
tab | pestaña |
allows | permite |
parameters | parámetros |
displays | muestra |
numeric | numéricos |
or | o |
values | valores |
change | cambiar |
to | a |
also | también |
as | como |
EN The Horizontal Axis tab allows you to change the parameters of the horizontal axis also referred to as the categories axis or x-axis which displays text labels
ES La pestaña Eje horizontal le permite cambiar los parámetros del eje horizontal que también llamado como el eje de categorías o x-eje que muestra etiquetas de texto
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
horizontal | horizontal |
axis | eje |
allows | permite |
parameters | parámetros |
categories | categorías |
displays | muestra |
labels | etiquetas |
tab | pestaña |
or | o |
change | cambiar |
to | a |
also | también |
text | texto |
as | como |
EN The Vertical axis section allows you to change the parameters of the vertical axis also referred to as the values axis or y-axis which displays numeric values
ES La sección Eje vertical le permite cambiar los parámetros del eje vertical que también llamado como el eje de valores o y-eje que muestra valores numéricos
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
vertical | vertical |
axis | eje |
allows | permite |
parameters | parámetros |
displays | muestra |
numeric | numéricos |
or | o |
values | valores |
change | cambiar |
also | también |
of | de |
as | como |
EN The Horizontal axis section allows you to change the parameters of the horizontal axis also referred to as the categories axis or x-axis which displays text labels
ES La sección Eje horizontal le permite cambiar los parámetros del eje horizontal que también llamado como el eje de categorías o x-eje que muestra etiquetas de texto
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
horizontal | horizontal |
axis | eje |
allows | permite |
parameters | parámetros |
displays | muestra |
labels | etiquetas |
categories | categorías |
or | o |
change | cambiar |
also | también |
text | texto |
of | de |
as | como |
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
ES En particular, se convirtió en la base para las mejoras de todas las tecnologías exclusivas de Axis para condiciones de iluminación difíciles, incluidas Axis Lightfinder 2.0 y Axis Forensic WDR
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
basis | base |
improvements | mejoras |
axis | axis |
difficult | difíciles |
light | iluminación |
conditions | condiciones |
wdr | wdr |
including | incluidas |
the | la |
became | convirtió |
and | tecnologías |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
ES Compatible con la mayoría de los productos de Axis, AXIS Camera Application Platform es una plataforma abierta que permite a nuestros socios desarrollar analíticas inteligentes y escalables que se pueden instalar en los productos de Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partners | socios |
smart | inteligentes |
scalable | escalables |
analytics | analíticas |
application | application |
installed | instalar |
platform | plataforma |
is | es |
to | a |
enables | permite |
develop | desarrollar |
on | en |
an | una |
can | pueden |
products | productos |
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard and AXIS Loitering Guard pre-installed for proactive surveillance
ES Incluye las funciones AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard y AXIS Loitering Guard preinstaladas para una vigilancia proactiva
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
motion | motion |
surveillance | vigilancia |
proactive | proactiva |
and | y |
for | para |
EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.
ES Los grabadores de la serie AXIS Camera Station S11 Recorder incluyen licencias AXIS Camera Station y software ya configurado, para una inmediata integración fiable y sin incidencias de todas sus cámaras de red de Axis.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
station | station |
recorder | recorder |
series | serie |
licenses | licencias |
integration | integración |
get | incluyen |
configured | configurado |
software | software |
network | red |
cameras | cámaras |
the | la |
of | de |
with | inmediata |
reliable | fiable |
your | y |
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard, and AXIS Loitering Guard preinstalled for proactive surveillance
ES Incluye AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard y AXIS Loitering Guard preinstalados para una vigilancia proactiva
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
surveillance | vigilancia |
motion | motion |
and | y |
proactive | proactiva |
for | para |
EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network
ES Axis Edge Vault protege su ID de dispositivo Axis y simplifica la autorización de los productos Axis en su red
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
protects | protege |
simplifies | simplifica |
authorization | autorización |
on | en |
vault | vault |
id | id |
device | dispositivo |
network | red |
of | de |
your | y |
products | productos |
EN Ideal for automated vehicle access control, AXIS P3245-LVE-3 consists of an Axis dome camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics
ES Ideal para el control de acceso de vehículos automatizado, AXIS P3245-LVE-3 consta de una cámara domo Axis y análisis de AXIS License Plate Verifier
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
ideal | ideal |
automated | automatizado |
vehicle | vehículos |
access | acceso |
control | control |
axis | axis |
dome | domo |
camera | cámara |
analytics | análisis |
license | license |
plate | plate |
verifier | verifier |
of | de |
for | para |
an | una |
consists | consta |
EN Furthermore, it features Axis Edge Vault to protect your Axis device ID and simplify authorization of Axis devices on your network
ES Axis Edge Vault protege también su ID de dispositivo de Axis y simplifica la autorización de los dispositivos de Axis en su red
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
simplify | simplifica |
authorization | autorización |
vault | vault |
id | id |
on | en |
network | red |
protect | protege |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
of | de |
to | los |
your | y |
EN When installed on a compatible Axis camera, AXIS License Plate Verifier offers an all-in-one solution to capture quality images of license plates. And, with all components provided by Axis,
ES Cuando se instala en una cámara Axis compatible, AXIS License Plate Verifier ofrece una solución todo en uno para capturar imágenes de calidad de matrículas. Y, con todos los componentes proporcionados por Axis,
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
installed | instala |
compatible | compatible |
axis | axis |
camera | cámara |
solution | solución |
capture | capturar |
quality | calidad |
images | imágenes |
components | componentes |
license | license |
plate | plate |
verifier | verifier |
offers | ofrece |
when | cuando |
in | en |
a | una |
with | con |
one | uno |
of | de |
EN Note that the vertical axis will be the category axis which displays text labels for the Bar charts, therefore in this case the Vertical Axis tab options will correspond to the ones described in the next section
ES Tome en cuenta que el eje vertical será el eje de categorías que muestra etiquetas de texto para los Gráficos de barras, por tanto, en este caso las opciones de la pestaña Eje vertical corresponderán a las opciones descritas en la siguiente sección
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
vertical | vertical |
axis | eje |
displays | muestra |
labels | etiquetas |
bar | barras |
charts | gráficos |
described | descritas |
note | cuenta |
category | categorías |
in | en |
tab | pestaña |
be | ser |
options | opciones |
text | texto |
to | a |
case | caso |
for | para |
this | este |
EN Axis Crosses - is used to specify a point on the vertical axis where the horizontal axis should cross it
ES Eje cruza - se usa para especificar un punto en el eje vertical donde el eje horizontal debe cruzarlo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | eje |
used | usa |
point | punto |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
a | un |
is | se |
the | el |
should | debe |
specify | especificar |
crosses | cruza |
on | en |
cross | para |
where | donde |
EN Axis Crosses - is used to specify a point on the horizontal axis where the vertical axis should cross it
ES Eje cruza - se usa para especificar un punto en el eje horizontal donde el eje vertical debe cruzarlo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | eje |
used | usa |
point | punto |
horizontal | horizontal |
vertical | vertical |
a | un |
is | se |
the | el |
should | debe |
specify | especificar |
crosses | cruza |
on | en |
cross | para |
where | donde |
EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.
ES Axis Edge Vault protege el ID del dispositivo Axis, una serie de certificados que incluyen una versión firmada digitalmente del número de serie único global de su dispositivo Axis.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
protects | protege |
device | dispositivo |
certificates | certificados |
including | incluyen |
digitally | digitalmente |
signed | firmada |
globally | global |
vault | vault |
id | id |
version | versión |
serial | de serie |
the | el |
your | su |
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
ES En particular, se convirtió en la base para las mejoras de todas las tecnologías exclusivas de Axis para condiciones de iluminación difíciles, incluidas Axis Lightfinder 2.0 y Axis Forensic WDR
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
basis | base |
improvements | mejoras |
axis | axis |
difficult | difíciles |
light | iluminación |
conditions | condiciones |
wdr | wdr |
including | incluidas |
the | la |
became | convirtió |
and | tecnologías |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
ES Compatible con la mayoría de los productos de Axis, AXIS Camera Application Platform es una plataforma abierta que permite a nuestros socios desarrollar analíticas inteligentes y escalables que se pueden instalar en los productos de Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partners | socios |
smart | inteligentes |
scalable | escalables |
analytics | analíticas |
application | application |
installed | instalar |
platform | plataforma |
is | es |
to | a |
enables | permite |
develop | desarrollar |
on | en |
an | una |
can | pueden |
products | productos |
EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network
ES Axis Edge Vault protege su ID de dispositivo Axis y simplifica la autorización de los productos Axis en su red
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
protects | protege |
simplifies | simplifica |
authorization | autorización |
on | en |
vault | vault |
id | id |
device | dispositivo |
network | red |
of | de |
your | y |
products | productos |
EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.
ES El AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II está disponible como opción para completar instalaciones de servidores, por ejemplo, con AXIS S1132 y AXIS S1148.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
server | servidores |
installations | instalaciones |
desktop | desktop |
ii | ii |
terminal | terminal |
station | station |
is | está |
option | opción |
available | disponible |
with | con |
example | ejemplo |
as | como |
EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
ES El AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount es compatible con todas las cámaras domo PTZ de Axis y con los modelos de domos fijos de Axis para exteriores.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
b | c |
ptz | ptz |
dome | domo |
cameras | cámaras |
fixed | fijos |
domes | domos |
mount | mount |
is | es |
models | modelos |
outdoor | exteriores |
of | de |
compatible | compatible |
with | con |
EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
ES El AXIS T91B51 Ceiling Mount es compatible con todas las cámaras domo PTZ de Axis y con los modelos de domos fijos de Axis para exteriores.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
b | c |
ptz | ptz |
dome | domo |
cameras | cámaras |
fixed | fijos |
domes | domos |
mount | mount |
is | es |
models | modelos |
outdoor | exteriores |
of | de |
compatible | compatible |
with | con |
EN Axis Technical Services provides efficient assistance for your Axis products
ES El servicio de soporte técnico de Axis ofrece ayuda eficaz para los productos de Axis.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
technical | técnico |
provides | ofrece |
efficient | eficaz |
assistance | ayuda |
for | para |
services | servicio |
products | productos |
EN Axis AB is the parent company of the Axis group
ES Axis AB es la empresa matriz del grupo Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
is | es |
ab | ab |
company | empresa |
group | grupo |
the | la |
of | del |
EN Visit the Axis product security website for up-to-date cybersecurity advisories and news and to find the Axis Vulnerability Policy.
ES Visite el Sitio web de seguridad de productos de Axis para obtener noticias y avisos de ciberseguridad actualizados y para encontrar la Política de vulnerabilidad de Axis.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
security | seguridad |
up-to-date | actualizados |
cybersecurity | ciberseguridad |
advisories | avisos |
news | noticias |
vulnerability | vulnerabilidad |
policy | política |
visit | visite |
find | y |
product | productos |
EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:
ES Nuestra herramienta en las instalaciones AXIS Device Manager facilita la restauración de sus dispositivos Axis:
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
easy | facilita |
restore | restauración |
tool | herramienta |
device | device |
devices | dispositivos |
on | en |
to | las |
your | sus |
EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)
ES Personalice cuadrículas (triangular, 2 ejes, 3 ejes)
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
grids | cuadrículas |
triangular | triangular |
custom | personalice |
axis | ejes |
EN The 5-year Axis warranty covers most Axis products, it’s free of charge and there’s no action required.
ES La garantía de Axis de 5 años cubre a la mayoría de productos Axis, es gratuita y no se requiere ninguna acción.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
warranty | garantía |
covers | cubre |
action | acción |
required | requiere |
year | años |
free | gratuita |
the | la |
no | ninguna |
of | de |
products | productos |
EN Start your new career at Axis! | Axis Communications
ES Empiece su nueva carrera profesional en Axis. | Axis Communications
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
start | empiece |
your | su |
new | nueva |
axis | axis |
communications | communications |
career | carrera |
at | en |
EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.
ES La sede corporativa de Hustler añade el control de acceso de Axis, los sistemas de cámaras de red y AXIS Camera Station para el crecimiento empresarial y el cambio de necesidades.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
hq | sede |
adds | añade |
axis | axis |
station | station |
growing | crecimiento |
changing | cambio |
needs | necesidades |
access | acceso |
control | control |
network | red |
systems | sistemas |
to | a |
camera | cámaras |
business | corporativa |
EN Implementing a high-deterrence system by combining Axis audio solutions with AXIS Camera Station.
ES El Centro de Operaciones Especiales de Baviera (BayZBE) utiliza tecnología de seguridad por vídeo y simulaciones para el entrenamiento realista de los equipos de emergencias.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
audio | y |
a | a |
system | operaciones |
with | utiliza |
by | por |
EN AXIS Companion is designed and validated to perfectly match Axis products and features
ES AXIS Companion está diseñado y validado para que combine perfectamente con los productos y funciones de Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
validated | validado |
perfectly | perfectamente |
features | funciones |
companion | companion |
match | combine |
is | está |
products | productos |
EN This component protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device
ES Este componente protege el ID del dispositivo Axis, una colección de certificados que incluye una versión firmada digitalmente del número de serie único global de su dispositivo Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
component | componente |
protects | protege |
axis | axis |
device | dispositivo |
collection | colección |
certificates | certificados |
including | incluye |
digitally | digitalmente |
signed | firmada |
globally | global |
id | id |
version | versión |
serial | de serie |
the | el |
this | este |
your | su |
EN Axis device ID simplifies the authorization of Axis products on your network ensuring cost-efficient configuration to save you time and money.
ES El ID de dispositivo de Axis simplifica la autorización de los productos de Axis en su red, lo que garantiza una configuración económicamente rentable para ahorrarle tiempo y dinero.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
simplifies | simplifica |
authorization | autorización |
id | id |
ensuring | garantiza |
efficient | rentable |
save you | ahorrarle |
device | dispositivo |
network | red |
configuration | configuración |
time | tiempo |
money | dinero |
of | de |
your | y |
products | productos |
on | en |
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
ES Este proceso se basa en el método de cifrado de clave pública RSA, por el que la clave pública está incrustada en el dispositivo Axis y la clave privada se almacena en una ubicación segura en Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
rsa | rsa |
axis | axis |
process | proceso |
encryption | cifrado |
method | método |
device | dispositivo |
location | ubicación |
key | clave |
in | en |
public | pública |
a | una |
is | se |
this | este |
EN Axis Scene Intelligence leverages Axis image- and edge-processing expertise and our proprietary system on chip (SoC) with its
ES Axis Scene Intelligence aprovecha la experiencia de Axis en procesamiento de imágenes y en local —así como nuestro sistema patentado en un solo chip (SoC) con su
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
leverages | aprovecha |
chip | chip |
soc | soc |
expertise | experiencia |
on | en |
system | sistema |
our | nuestro |
EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects
ES ARTPEC-7 cuenta con un motor de detección de objetos en tiempo real que hace posible que Axis y sus socios lleven a cabo potentes analíticas para detectar y diferenciar automáticamente entre personas, vehículos y objetos
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
engine | motor |
axis | axis |
partners | socios |
powerful | potentes |
analytics | analíticas |
automatically | automáticamente |
differentiate | diferenciar |
people | personas |
vehicles | vehículos |
real | real |
detection | detección |
detect | detectar |
possible | posible |
objects | objetos |
time | tiempo |
a | un |
real-time | tiempo real |
to | a |
object | que |
between | entre |
for | para |
EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems.
ES Y son rápidos y fáciles de integrar con AXIS Camera Station, AXIS Device Manager y con los sistemas de gestión de vídeo de socios.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
station | station |
partner | socios |
quick | rápidos |
device | device |
manager | manager |
management | gestión |
systems | sistemas |
easy | fáciles |
video | vídeo |
integrate | integrar |
with | con |
EN Explosion-protected cameras from Axis bring 30+ years of Axis network-video experience to the kinds of explosion-protected cameras and accessories you need for your hazardous areas
ES Las cámaras protegidas contra explosiones de Axis, le ofrecen más de 30 años de experiencia de vídeo en red con cámaras a prueba de explosiones y los accesorios que necesita para zonas peligrosas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cameras | cámaras |
axis | axis |
accessories | accesorios |
hazardous | peligrosas |
areas | zonas |
protected | protegidas |
network | red |
experience | experiencia |
video | vídeo |
to | a |
your | y |
the | más |
EN Axis explosion-protected cameras deliver a long list of Axis advantages
ES Las cámaras protegidas contra explosiones de Axis ofrecen una larga lista de ventajas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
cameras | cámaras |
long | larga |
protected | protegidas |
list | lista |
a | una |
of | de |
advantages | ventajas |
deliver | ofrecen |
EN In addition, Axis positioning cameras feature AXIS Radar Autotracking for PTZ. It provides automatic tracking of detected objects for visual confirmation without the need for manual control.
ES Además, las cámaras de posicionamiento de Axis cuentan con AXIS Radar Autotracking for PTZ. Esta función ofrece un seguimiento automático de los objetos detectados para realizar una confirmación visual sin necesidad de emplear el control manual.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
positioning | posicionamiento |
cameras | cámaras |
radar | radar |
ptz | ptz |
automatic | automático |
detected | detectados |
objects | objetos |
visual | visual |
confirmation | confirmación |
need | necesidad |
manual | manual |
feature | función |
provides | ofrece |
tracking | seguimiento |
control | control |
of | de |
the | el |
for | para |
without | sin |
in | con |
EN Axis network I/O relay modules let you extend the functionally of any Axis product
ES Los módulos de relé de E/S permiten ampliar la funcionalidad de cualquier producto Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
modules | módulos |
let | permiten |
extend | ampliar |
relay | relé |
of | de |
the | la |
product | producto |
any | cualquier |
EN Axis network door controllers offer true openness, which means you’re free to use them with Axis software, or with open-standard hardware or software from the supplier of your choice.
ES Los controladores de puerta en red de Axis ofrecen una apertura real, lo que significa que puede usarlos con el software Axis o con hardware o software de estándar abierto del proveedor de su elección.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
door | puerta |
controllers | controladores |
offer | ofrecen |
supplier | proveedor |
choice | elección |
use them | usarlos |
standard | estándar |
true | real |
or | o |
hardware | hardware |
network | red |
software | software |
the | el |
open | abierto |
openness | apertura |
of | de |
with | con |
use | puede |
to | significa |
your | su |
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
portfolio | cartera |
axis | axis |
access | acceso |
management | gestión |
installations | instalaciones |
advanced | avanzada |
small | pequeñas |
in | en |
large | grande |
we | contamos |
sized | tamaño |
for | básica |
EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems.
ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
edge | edge |
choice | opción |
smaller | pequeños |
basic | básicos |
systems | sistemas |
advanced | avanzados |
is | es |
the | la |
pro | pro |
more | más |
larger | más grandes |
audio | audio |
best | mejor |
while | mientras |
EN AXIS TW1200 offers the same optical performance as AXIS W100 Body Worn Camera with sharp images even in challenging conditions, which makes it a discreet alternative to filming with the full-sized camera.
ES La AXIS TW1200 ofrece el mismo rendimiento óptico que AXIS W100 Body Worn Camera, con imágenes nítidas incluso en condiciones difíciles, lo que la convierte en una alternativa discreta a la filmación con la cámara de tamaño completo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
offers | ofrece |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
challenging | difíciles |
conditions | condiciones |
discreet | discreta |
filming | filmación |
optical | óptico |
body | body |
worn | worn |
sized | tamaño |
full | completo |
performance | rendimiento |
in | en |
it | lo |
alternative | alternativa |
camera | cámara |
with | con |
to | a |
even | incluso |
same | que |
w | o |
EN If you are interested in AXIS Case Insight please follow the link below. After you have successfully supplied your information you will be contacted by Axis.
ES Si está interesado en AXIS Case Insight, siga el enlace a continuación. Una vez que haya proporcionado correctamente su información, Axis se pondrá en contacto con usted.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
interested | interesado |
axis | axis |
follow | siga |
supplied | proporcionado |
if | si |
contacted | contacto |
in | en |
insight | insight |
the | el |
information | información |
case | case |
link | enlace |
your | su |
below | a |
EN If you are interested in buying AXIS Case Insight please contact your local Axis partner that can be found
ES Si está interesado en comprar AXIS Case Insight, póngase en contacto con su socio local de Axis
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
interested | interesado |
buying | comprar |
axis | axis |
contact | contacto |
local | local |
partner | socio |
insight | insight |
if | si |
case | case |
in | en |
your | su |
you | de |
are | está |
EN Axis workstations are a complement to Axis recorders to enable quick setup of a surveillance workstation
ES Las estaciones de trabajo de Axis son un complemento de los grabadores Axis que permiten configurar rápidamente una estación de trabajo de vigilancia
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
axis | axis |
workstations | estaciones de trabajo |
complement | complemento |
recorders | grabadores |
enable | permiten |
quick | rápidamente |
setup | configurar |
surveillance | vigilancia |
workstation | estación de trabajo |
of | de |
are | son |
a | un |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten