EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
DE ◌ Dieser Ultimate Run Sport-BH wurde speziell für Läuferinnen entwickelt und reduziert lästiges hin und her wackeln um bis zu 78 %*, wobei er auch noch reibungslosen Komfort bietet.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimate |
bra | bh |
specifically | speziell |
reduces | reduziert |
comfort | komfort |
provides | bietet |
and | und |
up | um |
to | zu |
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
DE Darüber hinaus gibt es AVG Ultimate, das, wie der Name schon sagt, ein ultimatives Paket ist
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimate |
package | paket |
avg | avg |
the | der |
in | hinaus |
name | name |
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
media | media |
composer | composer |
ultimate | ultimate |
mini | mini |
le | le |
max | max |
hd | hd |
rack | rack |
motu | motu |
express | express |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
use | verwenden |
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
DE AudioScore Ultimate 8 ist die umfassende Version der Audiotranskriptionssoftware AudioScore Lite, die in Sibelius | Ultimate enthalten ist
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimate |
full | umfassende |
sibelius | sibelius |
is | ist |
included | enthalten |
version | version |
transcription | die |
EN Individuals qualified to activate an individual license for Sibelius | Ultimate, Pro Tools, and/or Media Composer | Ultimate at education pricing:
DE Einzelpersonen, die zur Aktivierung einzelner Lizenzen für Sibelius | Ultimate, Pro Tools bzw. Media Composer | Ultimate zum speziellen Preis für den Bildungsbereich berechtigt sind:
Ingelesa | Alemana |
---|---|
activate | aktivierung |
license | lizenzen |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
composer | composer |
pricing | preis |
media | media |
tools | tools |
an | einzelner |
to | den |
individual | speziellen |
or | bzw |
for | für |
individuals | einzelpersonen |
pro | pro |
EN Students and teachers are limited to one product approval per individual per year for each product type (Pro Tools, Sibelius | Ultimate, and Media Composer | Ultimate)
DE Studierende und Lehrkräfte können sich jährlich maximal ein Produkt des jeweiligen Produkttyps (Pro Tools, Sibelius | Ultimate und Media Composer | Ultimate) genehmigen lassen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
product | produkt |
approval | genehmigen |
year | jährlich |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
composer | composer |
media | media |
tools | tools |
and | und |
to | lassen |
per | pro |
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
computer | computer |
students | studierenden |
teachers | pädagogen |
manage | steuern |
with | mit |
version | die |
and | und |
from | aus |
only | nur |
that | dass |
the | einzelnen |
EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.
DE Egal, wie viele Netzwerklizenzen für Sibelius | Ultimate Ihre Einrichtung besitzt – mit dem Sibelius | Ultimate-Netzwerklizenzserver können die Studierenden von jedem Computer im Schulnetzwerk aus darauf zugreifen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
no | egal |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
owns | besitzt |
makes | können |
students | studierenden |
access | zugreifen |
computer | computer |
your | ihre |
many | viele |
it | die |
matter | wie |
to | von |
EN Ultimate Surrender Free Porn Videos - Best Ultimate Surrender scenes on PornDoe
DE Ultimate Surrender Kostenlose Porno Videos - Beste Ultimate Surrender Szenen auf PornDoe
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimate |
videos | videos |
scenes | szenen |
free | kostenlose |
best | beste |
on | auf |
porn | porno |
EN The new BH Ultimate RC has inherited virtually all of the technologies of its predecessor, the BH Ultimate, which was a huge success at the World Cup
DE Das neue BH Ultimate RC erbt praktisch alle Technologien seines großen Bruders BH Ultimate, das beim Weltcup triumphiert hat
Ingelesa | Alemana |
---|---|
bh | bh |
ultimate | ultimate |
technologies | technologien |
new | neue |
virtually | praktisch |
all | alle |
huge | groß |
has | hat |
EN The aim of the R&D team involved in the complete redesign of the new XC Ultimate EVO & Ultimate RC bike was to improve what has been one of the top frames for competitions for years due to its geometry and performance in World Cups.
DE Das an der Generalüberholung des neuen XC Ultimate EVO & Ultimate RC beteiligte F&E-Team hatte als Zielvorgabe die Verbesserung des Rahmens, der dank seiner Geometrie und seinem Fahrverhalten viele Jahre lang das Maß der Dinge im World Cup war.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
involved | beteiligte |
ultimate | ultimate |
geometry | geometrie |
xc | xc |
team | team |
years | jahre |
world | world |
in the | im |
amp | amp |
new | neuen |
what | dinge |
and | und |
was | war |
improve | verbesserung |
EN The ultimate processing power for the ultimate user experience
DE Ultimative Prozessorleistung für ein ultimatives Benutzererlebnis
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
user experience | benutzererlebnis |
for | für |
the | ein |
EN What are the differences between ZenMate Pro and ZenMate Ultimate? And why upgrade from Pro to Ultimate?
DE Was sind die Unterschiede zwischen ZenMate Pro und ZenMate Ultimate? Und warum sollte ich von Pro auf Ultimate upgraden?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
zenmate | zenmate |
ultimate | ultimate |
upgrade | upgraden |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
EN AutoCAD® mobile app Ultimate Create, view, edit, and share rich DWG™ drawings on your mobile device. With Ultimate, get increased cloud storage and the ability to handle files up to 40 MB.
DE AutoCAD® Mobil-App Ultimate Erschaffen, betrachten, bearbeiten und teilen Sie umfangreiche DWG™-Zeichnungen auf Ihrem Mobilgerät. Mit Ultimate erhalten Sie erweiterten Cloud-Speicher und die Möglichkeit, Dateien bis zu 40 MB zu verarbeiten.
EN The newly developed Ultimate CFR thru axle is reserved exclusively for the new Ultimate CFR road bike, made of a special grade aluminium and supposed to offer the same performance characteristics at less weight.
DE Die neu entwickelte Ultimate CFR Thru Axle wird nur im neuen Ultimate CFR-Rennrad verbaut, ist aus einem speziellen Aluminium hergestellt und soll durch ein geringes Gewicht bei gleichbleibenden Performance-Eigenschaften glänzen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimate |
aluminium | aluminium |
supposed | soll |
performance | performance |
characteristics | eigenschaften |
weight | gewicht |
developed | entwickelte |
new | neuen |
and | und |
thru | durch |
the | wird |
special | die |
EN Canyon introduces the brand-new Ultimate CF EVO Disc, the Ultimate?s newest and lightest disc brake version
DE Canyon stellt mit dem brandneuen Ultimate CF EVO Disc die neueste und leichteste Ultimate-Variante mit Scheibenbremsen vor
Ingelesa | Alemana |
---|---|
canyon | canyon |
ultimate | ultimate |
disc | disc |
cf | cf |
new | brandneuen |
newest | neueste |
and | und |
version | die |
the | stellt |
EN + The base PDFescape Ultimate membership allows you to publish up to 3 files, but other PDFescape Ultimate memberships can publish additional files at a higher price.
DE + Mit der PDFescape Ultimate-Basismitgliedschaft können Sie bis zu 3 Dateien veröffentlichen. Mit anderen PDFescape Ultimate-Mitgliedschaften können Sie zusätzliche Dateien zu einem höheren Preis veröffentlichen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimate |
files | dateien |
memberships | mitgliedschaften |
price | preis |
other | anderen |
additional | zusätzliche |
higher | höheren |
to | zu |
publish | veröffentlichen |
can | können |
the | der |
you | sie |
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra review: Ultimate flagship or ultimate letdown?
DE Samsung Galaxy Note 20 Ultra Test: Ultimatives Flaggschiff oder ultimative Enttäuschung?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
note | note |
review | test |
flagship | flaggschiff |
or | oder |
ultra | ultra |
ultimate | ultimative |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Ladies Get Paid: The Ultimate Guide to Breaking Barriers, Owning Your Worth, and Taking Command of Your Career
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
Ingelesa | Alemana |
---|---|
taking | und |
EN The Ultimate Guide to the Google Search Console
DE Amazon-Rezensionen: Positive Bewertungen aufbauen und Fakes erkennen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
to | aufbauen |
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
independent | unabhängig |
helping | helfen |
people | leuten |
useful | nützliche |
content | inhalte |
gt | gt |
profit | gewinne |
sharing | teilt |
it | es |
goal | ziel |
a | a |
to | zu |
with | dabei |
an | eine |
stay | bleiben |
and | und |
EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow
DE retro, mitte des jahrhunderts, platz, dreieck, form, modular, modern, gelb, grau, goldrute, safran, drehmaschine und feder, muster, minimal, gitter, fett gedruckt, senfgelb, leuchten, ultimatives grau, gelb leuchtend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
retro | retro |
mid | mitte |
century | jahrhunderts |
square | platz |
triangle | dreieck |
shape | form |
modular | modular |
modern | modern |
pattern | muster |
minimal | minimal |
grid | gitter |
bold | fett |
yellow | gelb |
and | und |
grey | grau |
EN The ultimate guide for marketing teams
DE Der ultimative Leitfaden für Marketingteams
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
guide | leitfaden |
marketing teams | marketingteams |
the | der |
for | für |
EN Ziglar on Selling: The Ultimate Handbook for the Complete Sales Professional
DE Digital Marketing Leitfaden: Strategien für Wachstum
Ingelesa | Alemana |
---|---|
sales | marketing |
for | für |
EN The Ultimate Sales Letter: Attract New Customers, Boost Your Sales [4th Edition]
DE TEIL 2: Akquise - Kundengewinnung heute!
EN The Style Checklist: The Ultimate Wardrobe Essentials for You
DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
EN The ultimate intranet checklist
DE Die ultimative Intranet-Checkliste
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
intranet | intranet |
checklist | checkliste |
the | die |
EN The ultimate website localization checklist
DE Website-Lokalisierung: Die ultimative Checkliste
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
checklist | checkliste |
website | website |
localization | lokalisierung |
EN Connected Labeling: The Ultimate in Content Management Complexity?
DE Die Rolle der Sprache in der Welt des digitalen Marketing
Ingelesa | Alemana |
---|---|
in | in |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
Ingelesa | Alemana |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
upgrading | upgrade |
package | pakets |
advanced | erweiterte |
ultimate | ultimative |
clicks | klicks |
register | registrieren |
domains | domänen |
or | oder |
your | ihr |
websites | websites |
in | in |
account | konto |
host | hosten |
web hosting | webhosting |
more | mehr |
to | zu |
use | verwenden |
can | können |
if | wenn |
a | wenigen |
EN The ultimate Middle?earth? itinerary
DE Entspannung & Erholung zwischen Auckland und Christchurch
Ingelesa | Alemana |
---|---|
the | zwischen |
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
DE Das ultimative Tool zum Verwalten und Verteilen Ihrer Unternehmensinformationen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
tool | tool |
distributing | verteilen |
and | und |
managing | verwalten |
the | zum |
EN Your ultimate tool for evaluating SEO efforts
DE Ihr ultimatives Tool zur Bewertung Ihrer SEO
Ingelesa | Alemana |
---|---|
tool | tool |
evaluating | bewertung |
seo | seo |
for | zur |
your | ihr |
EN Tears of the Silenced: An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival
DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"
Ingelesa | Alemana |
---|---|
an | an |
and | und |
the | des |
EN Creative, Inc.: The Ultimate Guide to Running a Successful Freelance Business
DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
the | zum |
to | mehr |
EN an Ultimate vine compilation but instead of a video its just terribly drawn Wood Mounted Print
DE Eine ultimative Rebsammlung, aber anstelle eines Videos ist es einfach furchtbar gezeichnet Aufgezogener Druck auf Holz
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
video | videos |
drawn | gezeichnet |
wood | holz |
druck | |
instead of | anstelle |
but | aber |
EN Financial Institutions Bank on Alkami to Deliver Ultimate Digital Banking Experience to 1.5 Million Users
DE CarRentals.com realisiert Operational Excellence durch kontinuierliches Messen mit New Relic
EN The Ultimate WordPress experience
DE Die ultimative WordPress-Erfahrung
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
wordpress | wordpress |
experience | erfahrung |
the | die |
EN The ultimate solution for protecting your private information in the WHOIS directory
DE Die ultimative Lösung für den Schutz Ihrer privaten Daten im WHOIS-Verzeichnis
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
solution | lösung |
protecting | schutz |
whois | whois |
directory | verzeichnis |
in the | im |
for | für |
EN Renewal Warranty, the ultimate solution to guarantee the renewal of your domain names
DE Renewal Warranty, die ultimative Lösung für die garantierte Verlängerung Ihrer Domainnamen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
solution | lösung |
warranty | warranty |
renewal | renewal |
domain names | domainnamen |
EN The Rode Blimp is the ultimate shotgun mic accessory
DE Der RodeBlimp ist das ultimative Richtmikrofon-Zubehör
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
accessory | zubehör |
is | ist |
the | der |
EN Foursquare is the ultimate city guide.
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
foursquare | foursquare |
the | der |
is | ist |
EN The Ultimate California Road Trip
DE Der ultimative Kalifornien-Roadtrip
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
california | kalifornien |
the | der |
EN The Ultimate California Road Trip
DE Der ultimative Kalifornien-Roadtrip
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
california | kalifornien |
the | der |
EN Your ultimate goal: enthusiastic clients who are loyal to the company thanks to you.
DE Dein oberstes Ziel: begeisterte Kunden, die sich gerne von dir ans Unternehmen binden lassen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
goal | ziel |
clients | kunden |
company | unternehmen |
to | ans |
your | dir |
the | dein |
thanks | die |
EN No-code testing built into Pega’s CI/CD pipeline, as well as support for open tools, gives you ultimate flexibility in guaranteeing app quality.
DE Mit den in Pegas CI/CD-Pipeline integrierten No-Code-Tests und der Unterstützung offener Tools genießen Sie ultimative Flexibilität bei der Gewährleistung der Anwendungsqualität.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
testing | tests |
built | integrierten |
ci | ci |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
support | unterstützung |
open | offener |
ultimate | ultimative |
flexibility | flexibilität |
tools | tools |
in | in |
you | sie |
for | bei |
EN There are 3 levels of impact – immediate or direct, midterm or intermediate, and long-term or ultimate. This estimate includes reflects only the first two levels.
DE Es gibt 3 Wirkungsebenen – unmittelbar oder direkt, mittelfristig oder intermediär sowie langfristig oder ultimativ. Diese Berechnung bezieht sich nur auf die ersten beiden Ebenen.
EN The ultimate third level needs to be calculated specifically for you by our consulting team, as we find it varies so widely by industry and even company and market that it cannot be generalized here
DE Die Auswirkungen auf der entscheidenden dritten Stufe müssen von unserem Beratungsteam speziell für Sie berechnet werden, da sie je nach Branche und sogar Unternehmen und Markt so stark variieren, dass sie nicht verallgemeinert werden können
Ingelesa | Alemana |
---|---|
level | stufe |
calculated | berechnet |
specifically | speziell |
varies | variieren |
so | so |
industry | branche |
market | markt |
company | unternehmen |
for | für |
and | und |
third | die |
that | dass |
we | unserem |
EN The Ultimate Guide to E?Commerce Personalization.
DE Der ultimative Guide für Personalisierung im E-Commerce
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ultimate | ultimative |
guide | guide |
e | e |
commerce | commerce |
personalization | personalisierung |
the | der |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten