EN Things ARE happening but NOT happening and I'm perfectly perfect about that haha! So how does Divine Openings live in my world? I have so many miracles to share - you just wouldn't believe it - or yeah, you would."
Itzuli "trends happening" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
trends happening-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "trends happening" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena trends happening
Ingelesa
Alemana
DE Dinge geschehen, aber geschehen nicht einfach nur, und mir geht es bestens dabei! Wie wirkt sich also Divine Openings in meinem Leben aus? Ich kann über so viele Wunder berichten - du würdest es gar nicht glauben - oder - halt - doch, du würdest!"
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| happening | geschehen |
| believe | glauben |
| divine | divine |
| openings | openings |
| it | es |
| or | oder |
| so | so |
| in | in |
| many | viele |
| not | nicht |
| and | und |
| i | ich |
| but | aber |
| just | nur |
| to | gar |
| that | leben |
| you | doch |
| how | wie |
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
DE Guckst Du in der Nähe von Freunden ständig auf Dein Handy oder Computer, um zu berichten, was Du gerade machst oder um zu sehen, was anderen Menschen machen?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| friends | freunden |
| constantly | ständig |
| phone | handy |
| computer | computer |
| other | anderen |
| or | oder |
| people | menschen |
| you | du |
| post | der |
| to | zu |
| see | sehen |
| around | von |
EN Streetspotr?s Private Workforce solution enables you to stay ahead of what?s happening out there. Communicate with your field team, track execution and KPIs and see what?s happening on-the-ground in real-time
DE Unsere private Workforce-Lösung ermöglicht es Ihnen, in Echtzeit über alles informiert zu sein, was lokal passiert. Hiermit können Sie sofort mit Ihrem Team Kontakt aufnehmen und sind zu jeder Zeit über alles informiert.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| solution | lösung |
| happening | passiert |
| communicate | kontakt |
| team | team |
| time | zeit |
| to | zu |
| enables | können |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| with | mit |
| there | es |
| in | in |
EN Streetspotr?s Private Workforce solution enables you to stay ahead of what?s happening out there. Communicate with your field team, track execution and KPIs and see what?s happening on-the-ground in real-time
DE Unsere private Workforce-Lösung ermöglicht es Ihnen, in Echtzeit über alles informiert zu sein, was lokal passiert. Hiermit können Sie sofort mit Ihrem Team Kontakt aufnehmen und sind zu jeder Zeit über alles informiert.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| solution | lösung |
| happening | passiert |
| communicate | kontakt |
| team | team |
| time | zeit |
| to | zu |
| enables | können |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| with | mit |
| there | es |
| in | in |
EN What’s Happening: Innovations in podcasting are happening at a rapid pace — new technologies such as smart speakers,
DE Was passiert: Innovationen im Podcasting passieren in rasantem Tempo ? neue Technologien wie intelligente Lautsprecher,
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| new | neue |
| smart | intelligente |
| speakers | lautsprecher |
| innovations | innovationen |
| technologies | technologien |
| in | in |
| pace | tempo |
| happening | passiert |
| as | wie |
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
DE Greifst du, wenn du mit Freunden zusammen bist, ständig nach deinem Handy oder Computer, um zu posten, was du gerade machst oder um zu sehen, was andere Menschen machen?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| friends | freunden |
| constantly | ständig |
| phone | handy |
| computer | computer |
| other | andere |
| or | oder |
| people | menschen |
| to post | posten |
| are | bist |
| you | du |
| to | zu |
| see | sehen |
| when | wenn |
EN Why? Because you will be able to see many things happening on your page, but if you cannot understand the HTTP status codes, you won?t know what is happening.
DE Und warum? Weil Sie viele Dinge sehen können, die auf Ihrer Seite passieren, aber wenn Sie die HTTP-Statuscodes nicht verstehen, werden Sie nicht wissen, was passiert.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| page | seite |
| http | http |
| happening | passiert |
| many | viele |
| but | aber |
| cannot | die |
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
DE Stellen Sie sicher, dass die Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern in allen Phasen des Prozesses nahtlos verläuft, um den Keim dafür zu legen, dass etwas passiert. Kommunikation ist das A und O, und die Menschen wollen wissen, was los ist.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| seamless | nahtlos |
| stages | phasen |
| happening | passiert |
| the process | prozesses |
| people | menschen |
| your | ihren |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| ensure | sicher |
| that | dass |
| all | allen |
| the | den |
| know | wissen |
EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.
DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| social | social |
| conversations | konversationen |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| insights | erkenntnisse |
| better | bessere |
| marketing decisions | marketingentscheidungen |
| industry | branche |
| the | darum |
| your | ihre |
| brand | marke |
| to | zu |
| around | rund |
| but | es |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
DE Ich denke, es gibt viele Gelegenheiten, wirklich gute Einblicke in die Verhaltensweisen der Menschen zu bekommen, woran sich die Leute interessieren, und welche Trends sich abzeichnen - all diese Informationen, auf die Sie sonst keinen Zugriff hätten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| guess | denke |
| opportunity | gelegenheiten |
| good | gute |
| interested | interessieren |
| trends | trends |
| i | ich |
| insights | einblicke |
| information | informationen |
| access | zugriff |
| you | es |
| get | bekommen |
| all | all |
| what | woran |
| to | zu |
| really | wirklich |
| in | in |
| people | leute |
| are | gibt |
| have | hätten |
EN Find the latest Comscore news on digital trends happening around the globe and across industries.
DE Finden Sie die neusten Comscore Nachrichten über digitale Trends die weltweit und in verschiedenen Branchen stattfinden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| find | finden |
| latest | neusten |
| comscore | comscore |
| news | nachrichten |
| digital | digitale |
| trends | trends |
| industries | branchen |
| happening | stattfinden |
| globe | weltweit |
| and | und |
| on | in |
EN Gain a deeper understanding of the relevant conversations happening across social in order to identify key industry trends and customer pain points, and discover new ways to differentiate your brand from the competition.
DE Beobachten Sie relevante Konversationen in den sozialen Netzwerken, um wichtige Branchentrends sowie Kundenherausforderungen zu identifizieren und um neue Möglichkeiten zu entdecken, wie Sie Ihre Marke von der Konkurrenz abheben können.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| conversations | konversationen |
| new | neue |
| industry trends | branchentrends |
| key | wichtige |
| discover | entdecken |
| in | in |
| identify | identifizieren |
| your | ihre |
| brand | marke |
| ways | möglichkeiten |
| the competition | konkurrenz |
| relevant | relevante |
| social | netzwerken |
| to | zu |
| the | den |
EN We?ll be in touch shortly to schedule a call. In the meantime, if you?d like to catch up on the latest topics, trends, and best practices happening in the GRC space, head on over to our blog.
DE Wir setzen uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung, um einen Anruf zu vereinbaren. Wenn Sie sich in der Zwischenzeit über die neuesten Themen, Trends und Best Practices in der GRC-Welt informieren möchten, besuchen Sie unseren Blog.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| touch | verbindung |
| shortly | in kürze |
| call | anruf |
| trends | trends |
| practices | practices |
| blog | blog |
| schedule | vereinbaren |
| in | in |
| topics | themen |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| up | um |
| latest | neuesten |
| we | wir |
| our | mit |
EN offers a lot of room for startups and enterprises alike to innovate, develop new products, and take advantage of powerful consumer trends happening on the global scale today.
DE schafft sowohl für Startups als auch für etablierte Unternehmen einen breiten Spielraum für Innovation und Entwicklung neuer Produkte, sowie profitiert von starken Verbrauchertrends, die sich heutzutage global durchsetzen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| innovate | innovation |
| new | neuer |
| powerful | starken |
| global | global |
| startups | startups |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| to | auch |
| develop | entwicklung |
EN Find the latest Comscore news on digital trends happening around the globe and across industries.
DE Finden Sie die neusten Comscore Nachrichten über digitale Trends die weltweit und in verschiedenen Branchen stattfinden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| find | finden |
| latest | neusten |
| comscore | comscore |
| news | nachrichten |
| digital | digitale |
| trends | trends |
| industries | branchen |
| happening | stattfinden |
| globe | weltweit |
| and | und |
| on | in |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN Access powerful reporting to understand past trends and take action on what’s happening in the moment.
DE Zugang zu aussagekräftigen Berichten, um vergangene Trends zu verstehen und passende Maßnahmen zu treffen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| trends | trends |
| happening | treffen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
EN offers a lot of room for startups and enterprises alike to innovate, develop new products, and take advantage of powerful consumer trends happening on the global scale today.
DE schafft sowohl für Startups als auch für etablierte Unternehmen einen breiten Spielraum für Innovation und Entwicklung neuer Produkte, sowie profitiert von starken Verbrauchertrends, die sich heutzutage global durchsetzen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| innovate | innovation |
| new | neuer |
| powerful | starken |
| global | global |
| startups | startups |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| to | auch |
| develop | entwicklung |
EN We?ll be in touch shortly to schedule a call. In the meantime, if you?d like to catch up on the latest topics, trends, and best practices happening in the GRC space, head on over to our blog.
DE Wir setzen uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung, um einen Anruf zu vereinbaren. Wenn Sie sich in der Zwischenzeit über die neuesten Themen, Trends und Best Practices in der GRC-Welt informieren möchten, besuchen Sie unseren Blog.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| touch | verbindung |
| shortly | in kürze |
| call | anruf |
| trends | trends |
| practices | practices |
| blog | blog |
| schedule | vereinbaren |
| in | in |
| topics | themen |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| up | um |
| latest | neuesten |
| we | wir |
| our | mit |
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
DE Ich denke, es gibt viele Gelegenheiten, wirklich gute Einblicke in die Verhaltensweisen der Menschen zu bekommen, woran sich die Leute interessieren, und welche Trends sich abzeichnen - all diese Informationen, auf die Sie sonst keinen Zugriff hätten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| guess | denke |
| opportunity | gelegenheiten |
| good | gute |
| interested | interessieren |
| trends | trends |
| i | ich |
| insights | einblicke |
| information | informationen |
| access | zugriff |
| you | es |
| get | bekommen |
| all | all |
| what | woran |
| to | zu |
| really | wirklich |
| in | in |
| people | leute |
| are | gibt |
| have | hätten |
EN Make sense of millions of customer conversations happening in real time, stay on top of trends, and set strategies with confidence.
DE Millionen von Kundenunterhaltungen in Echtzeit analysieren, über Trends auf dem Laufenden bleiben und Strategien festlegen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| stay | bleiben |
| trends | trends |
| set | festlegen |
| strategies | strategien |
| and | und |
| of | von |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
DE Social Listening hilft Ihnen, Branchentrends zu erkennen, bevor sie überhaupt zu richtigen Trends werden
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| helps | hilft |
| trends | trends |
| industry trends | branchentrends |
| you | sie |
| on | richtigen |
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| keeping | behalten |
| identify | identifizieren |
| product development | produktentwicklung |
| new | neue |
| trends | trends |
| eye | auge |
| industry | branche |
| by | indem |
| influence | beeinflussen |
| can | kann |
| with | wobei |
| emerging | die |
| all | ständig |
| your | ihre |
| brand | marke |
| the | sowohl |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sales | sales |
| trends | trends |
| report | bericht |
| now | jetzt |
| download | download |
| to | zu |
| the | den |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| trends | trends |
| named | genannt |
| cx | cx |
| customer | customer |
| experience | experience |
| leaders | führungskräfte |
| biggest | größte |
| priority | priorität |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| agility | agilität |
| report | bericht |
| quickly | schnelle |
| research | studie |
| five | fünf |
| in | in |
| is | ist |
| to | dass |
EN We also provide weekly trends in internet web technology usage and global ecommerce sales trends.
DE Wir bieten auch wöchentliche Trends in der Nutzung von Internet-Webtechnologie und globale E-Commerce-Umsatztrends.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| weekly | wöchentliche |
| trends | trends |
| global | globale |
| ecommerce | e-commerce |
| also | auch |
| provide | bieten |
| internet | internet |
| usage | nutzung |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| trends | trends |
| city | stadt |
| frequency | häufig |
| gender | geschlecht |
| head | kopfes |
| age group | altersgruppe |
| or | oder |
| and | und |
| everything | alles |
| to | lassen |
| in | für |
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
DE „In der Essenz sind alle Trends menschlicher Natur“, fügt Williams hinzu. „Es war unglaublich zu sehen, wie nuanciert die Antworten sind, so ganz anders, als wir es erwartet hatten.“
EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.
DE BI- und Daten-Trends 2021 Lernen Sie die 10 wichtigsten Trend des kommenden Jahres kennen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| bi | bi |
| top | wichtigsten |
| data | daten |
| trends | trends |
| year | jahres |
| discover | lernen sie |
| next | kommenden |
| emerging | die |
| the | des |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| external | externe |
| analyses | analysen |
| global | globaler |
| trends | trends |
| and | und |
| markets | märkte |
| economic | wirtschaftliche |
| etc | usw |
| industry trends | branchentrends |
| competition | mitbewerber |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| trends | trends |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| customer | customer |
| report | report |
| experience | experience |
| your | ihr |
| download | laden |
| the | den |
| mean | bedeuten |
| for | um |
| what | verstehen |
EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:
DE Mit dem Ziel, mehr über die größten Marketingtrends im Jahr 2019 und die sich abzeichnenden Trends zu erfahren, haben wir uns an ein Panel von Marketingleitern gewandt und sie gebeten, diese Frage zu beantworten:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| aim | ziel |
| trends | trends |
| panel | panel |
| biggest | größten |
| question | frage |
| asked | gebeten |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | mit |
| of | von |
| and | erfahren |
| on | an |
| we | wir |
| a | ein |
| answer | beantworten |
EN From 12 to 16 January 2016, Swissbau will once again be featuring a large number of premières and highlights. Bathroom Trends and Kitchen Trends are two worlds that are already well established at Swissbau, providing a unique overview of the latest
DE Vom 12. bis 16. Januar 2016 wartet die Swissbau erneut mit zahlreichen Premieren und Highlights auf. Die beiden Trendwelten Bad und Küche haben sich an der Swissbau bereits etabliert und bieten einen einzigartigen Überblick über die neusten Trends
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| january | januar |
| highlights | highlights |
| trends | trends |
| established | etabliert |
| latest | neusten |
| number of | zahlreichen |
| again | erneut |
| featuring | mit |
| bathroom | bad |
| kitchen | küche |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| are | beiden |
| from | vom |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
EN Proactively address organization-wide trends Rather than focusing solely on issues identified in individual audits, start looking at your audit results in aggregate to identify trends
DE Unternehmensweite Trends proaktiv ansprechen Anstatt sich nur auf solche Fälle zu konzentrieren, die bei einzelnen Prüfungen festgestellt wurden, betrachten Sie Ihre Auditergebnisse in ihrer Gesamtheit, um Trends zu erkennen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| proactively | proaktiv |
| trends | trends |
| address | ansprechen |
| solely | nur |
| audits | prüfungen |
| focusing | konzentrieren |
| in | in |
| your | ihre |
| identify | erkennen |
| to | anstatt |
| on | auf |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| campaigns | kampagnen |
| our | unsere |
| to evaluate | auszuwerten |
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| identified | identifiziert |
| customer | customer |
| trends | trends |
| experience | experience |
| report | bericht |
| zendesk | zendesk |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| top | top |
| to | zu |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
trends happening trends highlight trends what’s happening happening happening around know what‘s happening matter what’s happening happening across observe what’s happening happening throughout lot happening conversations happening understand what’s happening changes happening events happening stories happening what’s happening in business what’s happening across what’s happening around it’s happening right what’s happening remotely something is happening things are happening ub happening happening next everything happening conversations are happening still happening action happening explain what’s happening understanding what’s happening really happening happening again that’s happening things happening it’s happening event happening happening now were happening know what’s happening relevant conversations happening thing happening conversations happening across special event happening happening in hong professional events happening actually happening happening in geek avoid that happening happening to introduce
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera