Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "simulate financial markets" Alemana -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra

simulate financial markets-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "simulate financial markets" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

simulate modellen simulation simulieren simuliert
financial an auf bank banken branche buchhaltung finance financial finanz finanzdienstleistungen finanzen finanzielle finanziellen finanzieller geld services sicherheit team um unternehmen unternehmens von zu über
markets arbeiten handel internationale internationalen lokalen marketing markt märkte märkten online produkte region unternehmen von website welt weltweit

Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena simulate financial markets

Ingelesa
Alemana

EN Now I?m thinking about how to simulate financial markets, and what problems I?d be solving if I managed to pull it off.?

DE Jetzt denke ich darüber nach, wie man Finanzmärkte simulieren kann und welche Probleme ich lösen würde, wenn mir das gelingen würde."

Ingelesa Alemana
simulate simulieren
solving lösen
thinking denke
now jetzt
i ich
problems probleme
and und
be kann

EN Now I?m thinking about how to simulate financial markets, and what problems I?d be solving if I managed to pull it off.?

DE Jetzt denke ich darüber nach, wie man Finanzmärkte simulieren kann und welche Probleme ich lösen würde, wenn mir das gelingen würde."

Ingelesa Alemana
simulate simulieren
solving lösen
thinking denke
now jetzt
i ich
problems probleme
and und
be kann

EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.

DE Finanzkonsolidierung Financial Consolidation beschreibt die Zusammenfassung von Jahresabschlüssen der Konzernunternehmen zu einem Konzernabschluss.

Ingelesa Alemana
financial financial
describes beschreibt

EN The near bankruptcy of the Chinese real estate giant Evergrande gave the financial markets a rude awakening after their summer break. Rising inflation expectations led to losses on the bond markets.

DE Der Beinahe-Bankrott des chinesischen Immobilienriesens Evergrande rüttelte die Finanzmärkte aus ihrer Sommerpause auf. An den Obligationenmärkten kam es aufgrund gestiegener Inflationserwartungen zu Verlusten.

Ingelesa Alemana
losses verlusten
the chinesischen
to zu
a aus
on auf

EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets

DE Er verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Analyse von Finanzmärkten, wobei sein Hauptaugenmerk auf den Devisenmärkten liegt

Ingelesa Alemana
extensive umfangreiche
analyzing analyse
experience erfahrung
he er
in in
has verfügt
with wobei
the den
on auf

EN Marcus Klebe has been involved in the financial markets since 1999 and, during his career, he was able to examine global markets from different perspectives

DE Marcus Klebe beschäftigt sich seit 1999 mit den Finanzmärkten dieser Welt und konnte in seiner bisherigen Laufbahn die Börse aus den verschiedensten Blickwinkeln kennenlernen

Ingelesa Alemana
career laufbahn
global welt
markets börse
different verschiedensten
in in
the konnte
from aus
and und
his die

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

DE Ein Finanzinstrument auf ausländischen Märkten kann Risiken mit sich bringen, die sich von den üblichen Risiken der Märkte in Ihrem Wohnsitzland unterscheiden

Ingelesa Alemana
risks risiken
in in
involve die
usual üblichen
may kann
a ein
the den
on auf

EN We drive competitiveness of our customers in our home markets and in international financial markets through superior services and innovation.

DE Wir stärken die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden in unseren Heimmärkten und auf den internationalen Finanzmärkten durch erstklassige Dienstleistungen und Innovation.

Ingelesa Alemana
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
customers kunden
international internationalen
services dienstleistungen
innovation innovation
in in
and und
superior auf

EN Our promotion planning tool offers the possibility to simulate different scenarios and to compare the predicted results with regard to the financial objectives

DE Die Promotion Planung von aifora bietet die Möglichkeit, verschiedene Szenarien zu simulieren und die prognostizierten Ergebnisse hinsichtlich der finanziellen Zielstellung zu vergleichen

Ingelesa Alemana
planning planung
possibility möglichkeit
simulate simulieren
different verschiedene
scenarios szenarien
results ergebnisse
regard hinsichtlich
financial finanziellen
promotion promotion
offers bietet
compare vergleichen
to zu
and und
the der

EN SIX has stood for innovation and stability on the global financial markets since 2008. Our strength is founded on our history: SIX was formed from the merger of experienced financial companies – with their beginnings going back to around 1930.

DE Seit 2008 steht SIX auf den weltweiten Finanzmärkten für Innovation und Stabilität. Unsere Stärke gründet in unserer Geschichte: SIX formierte sich aus dem Zusammenschluss von erfahrenen Finanzunternehmen – mit Anfängen um 1930.

EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance

DE Die Forschungsschwerpunkte des Instituts konzentrieren sich auf sechs Themenfelder: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance und Macro Finance

Ingelesa Alemana
focuses konzentrieren
law law
amp amp
markets markets
money money
macro macro
six sechs
finance finance
financial financial
and und
the des
on auf

EN He advocated more diversified financial institutions on the capital markets to stimulate financial stability and growth

DE Er sprach sich für eine stärkere Diversifizierung der Finanzinstitutionen an den Kapitalmärkten aus, um Finanzstabilität und Wachstum anzuregen

Ingelesa Alemana
he er
financial institutions finanzinstitutionen
growth wachstum
and und
on an
the den

EN The last decade has shown, however, that false developments on financial markets, a poorly designed financial system, entail unimagined risks for the economy, the society and the state.

DE Das letzte Jahrzehnt hat jedoch gezeigt, dass Fehlentwicklungen an den Finanzmärkten, ein schlecht ausgestaltetes Finanzsystem, ungeahnte Risiken für Wirtschaft, Gesellschaft und Staat bergen.

Ingelesa Alemana
last letzte
poorly schlecht
risks risiken
society gesellschaft
state staat
economy wirtschaft
decade jahrzehnt
on an
and und
that dass
for für
however jedoch
the den
a ein
has hat
shown gezeigt

EN The recent financial crisis has raised serious doubts about the self-stabilizing powers of financial markets

DE Die jüngste Finanzkrise hat umfassende Zweifel an den Selbststabilisierungskräften der Finanzmärkte geweckt

Ingelesa Alemana
doubts zweifel
recent jüngste
financial crisis finanzkrise
has hat
the den
of der

EN Financial inclusion solutions include ways of radically simplifying access to financial services and making them available to more people in emerging markets

DE „Financial Inclusion Solutions“ umfassen moderne Lösungen, um den Zugang zu Finanzdienstleistungen deutlich zu vereinfachen und diesen mehr Menschen in Schwellenländern zu ermöglichen

Ingelesa Alemana
financial financial
simplifying vereinfachen
access zugang
more mehr
people menschen
in in
solutions lösungen
to zu

EN SIX has stood for innovation and stability on the global financial markets since 2008. Our strength is founded on our history: SIX was formed from the merger of experienced financial companies – with their beginnings going back to around 1930.

DE Seit 2008 steht SIX auf den weltweiten Finanzmärkten für Innovation und Stabilität. Unsere Stärke gründet in unserer Geschichte: SIX formierte sich aus dem Zusammenschluss von erfahrenen Finanzunternehmen – mit Anfängen um 1930.

EN The Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) is Switzerland’s independent financial-markets regulator

DE Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) ist die unabhängige Finanzmarktaufsichtsbehörde der Schweiz

Ingelesa Alemana
independent unabhängige
swiss schweiz
is ist
the der

EN In the light of the crisis on the financial markets, the changes made are intended to eliminate the potential competitive advantages of US banks by aligning IFRS with US GAAP, and to provide balance-sheet relief in the financial sector

DE Die erfolgten Änderungen sollen vor dem Hintergrund der Finanzmarktkrise durch eine Angleichung von IFRS an US-GAAP potenzielle Wettbewerbsvorteile US-amerikanischer Banken beseitigen und zu einer bilanziellen Entlastung des Finanzsektors führen

Ingelesa Alemana
eliminate beseitigen
potential potenzielle
ifrs ifrs
relief entlastung
changes Änderungen
banks banken
to zu
and und
on an

EN Financial Markets and Financial Regulations

DE Finanzmärkte und Finanzmarktregulierung

Ingelesa Alemana
and und

EN He has worked for more than 17 years within the financial sector with a strong knowledge of financial markets and finance software products and services

DE Er blickt auf über 17 Jahre Erfahrung in der Finanzbranche zurück und verfügt über umfassende Kenntnisse zu Finanzmärkten sowie zu Finanzsoftwareprodukten und -services

Ingelesa Alemana
finance finanzbranche
he er
services services
years jahre
and und

EN The Research Unit “Pensions and Sustainable Financial Markets” analyses the challenges to pension systems and the financial sector posed by global trends – such as demographic change, digitisation and climate change.

DE Der Forschungsbereich „Altersvorsorge und nachhaltige Finanzmärkte“ analysiert die Herausforderungen für Altersvorsorgesysteme und Finanzbranche, die durch globale Trends – wie demografischer Wandel, Digitalisierung und Klimawandel – entstehen.

EN Stable infrastructure and innovative financial technology: SIX can do both. We therewith drive the competitiveness of our customers in Swiss and international financial markets.

DE Stabile Infrastruktur und innovative Finanztechnologie: SIX kann beides. Damit stärken wir die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden in der Schweiz und in internationalen Finanzmärkten.

Ingelesa Alemana
stable stabile
infrastructure infrastruktur
innovative innovative
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
customers kunden
swiss schweiz
international internationalen
six six
can kann
in in
and und

EN SIX was established by over 120 financial institutions with the purpose of strengthening the competitiveness of its owners, clients and the financial markets in general

DE SIX wurde von mehr als 120 Finanzinstituten gegründet mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit der Shareholder, der Kunden und des Finanzplatzes zu stärken

Ingelesa Alemana
established gegründet
purpose ziel
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
clients kunden
six six
and und
with mit
was wurde

EN GPM was conceived with government needs in mind. It enables multi-year financial estimate horizons, supports non-financial and financial data, relevant to different departments, and houses hundreds of users contributing data.

DE Konzipiert unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Behörden, einschließlich mehrjähriger Schätzungshorizonte, Informationen verschiedener Abteilungen und Hunderten von Nutzern, die Daten erzeugen.

Ingelesa Alemana
conceived konzipiert
government behörden
needs bedürfnisse
different verschiedener
departments abteilungen
users nutzern
data daten
and und
hundreds of hunderten

EN However, annual accounts, financial reports, tax returns, loan applications and offers, financial laws and regulations, or correspondence relating to financial matters all require an in-depth knowledge of the field

DE Jahresabschlüsse, Geschäftsberichte, Steuererklärungen, Kreditanträge, Angebote, Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder die Korrespondenz mit den Steuerbehörden verlangen jedoch spezielle Fachkenntnisse

Ingelesa Alemana
offers angebote
or oder
correspondence korrespondenz
require verlangen
relating die
however jedoch
and und
the den

EN Finance and Insurance | Financial Analyst | Financial Director | Financial Controller

DE Finanzen und Versicherungen | Finanzanalytiker (m/w) | Finanzdirektor (m/w) | Finanz-Controller (m/w)

Ingelesa Alemana
and und
insurance versicherungen
controller controller
finance finanzen
financial finanz

EN The Efma-Capgemini challenge recognises the best Financial NewTech solutions and the most inspiring collaborative projects between Financial NewTech and financial institutions

DE Der Efma-Capgemini Award würdigt die besten Financial NewTech Lösungen und die inspirierendsten Kooperationsprojekte zwischen Financial NewTech und Finanzinstituten

Ingelesa Alemana
financial financial
solutions lösungen
and und
between zwischen

EN Our intelligent software solution for Financial Performance Management simplifies financial consolidation, financial planning, analysis, and reporting

DE Unsere intelligente Softwarelösung für Financial Performance Management vereinfacht die Konzernabschlusserstellung, Finanzplanung, Analyse und das Reporting

Ingelesa Alemana
intelligent intelligente
financial financial
performance performance
simplifies vereinfacht
software solution softwarelösung
financial planning finanzplanung
our unsere
management management
analysis analyse
reporting reporting
and und
for für

EN Elinvar GmbH is a financial services institution and has received permission from BaFin to provide financial services in the areas of financial portfolio management, investment advice, as well as investment and acquisition brokerage.

DE Die Elinvar GmbH ist ein Finanzdienstleistungsinstitut und hat von der BaFin die Erlaubnis zur Erbringung von Finanzdienstleistungen in den Bereichen Finanzportfolioverwaltung, Anlageberatung, sowie Anlage- und Abschlussvermittlung erhalten.

Ingelesa Alemana
gmbh gmbh
permission erlaubnis
bafin bafin
investment anlage
financial services finanzdienstleistungen
in in
and und
provide erbringung
is ist
areas bereichen
a ein
has hat
the den

EN Please note: As of the financial year 2020, instead of the combined non-financial report a combined non-financial statement integrated into the respective Group Annual Report will be prepared.

DE Hinweis: Ab dem Geschäftsjahr 2020 wird statt dem zusammengefassten nichtfinanziellen Bericht eine zusammengefasste nichtfinanzielle Erklärung, die in den jeweiligen Konzerngeschäftsbericht integriert ist, verfasst.

Ingelesa Alemana
note hinweis
report bericht
statement erklärung
integrated integriert
into in
respective jeweiligen
the statt

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

DE Der in der Buchhaltung eingesetzte Abschlüsse ist eine kurze Zusammenfassung der Finanztransaktionen über einen Bilanzierungsfrist, die die Finanzlage, den Betrieb und die Cashflows eines Unternehmens zusammenfasst.

Ingelesa Alemana
operations betrieb
accounting buchhaltung
summary zusammenfassung
in in
and und
the den
a einen
of der

EN On the basis of Directive 2014/95/EU on the disclosure of non-financial and diversity information, disclosure requirements for non-financial information were codified under commercial law for the first time for the 2018 financial year

DE Auf Basis der europäischen Corporate Social Responsibility (CSR)-Richtlinie sind im Handelsrecht Berichtsanforderungen hinsichtlich nichtfinanzieller Informationen kodifiziert

Ingelesa Alemana
basis basis
directive richtlinie
non-financial nichtfinanzieller
information informationen
eu europäischen

EN By combining this competence with our financial strength, Munich Re is able to provide solid financial capacity." And he adds: "No doubt – Munich Re will also benefit from our financial strength."

DE Die Münchener Rück ist dank dieser Kompetenz in Verbindung mit ihrer Finanzstärke in der Lage, solide Finanzkapazität bereitzustellen." Jeworrek weiter: "Kein Zweifel – wir werden jetzt von unserer Finanzkraft profitieren."

EN Our intelligent software solution for Financial Performance Management simplifies financial consolidation, financial planning, analysis, and reporting

DE Unsere intelligente Softwarelösung für Financial Performance Management vereinfacht die Konzernabschlusserstellung, Finanzplanung, Analyse und das Reporting

Ingelesa Alemana
intelligent intelligente
financial financial
performance performance
simplifies vereinfacht
software solution softwarelösung
financial planning finanzplanung
our unsere
management management
analysis analyse
reporting reporting
and und
for für

EN You can also choose to localize to just the markets you’re seeing a lot of traffic from or just to bigger markets

DE Du kannst dich auch dazu entscheiden, nur für die Märkte zu lokalisieren, aus denen viel Traffic kommt, oder nur für größere Märkte

Ingelesa Alemana
choose entscheiden
markets märkte
traffic traffic
bigger größere
or oder
you du
you can kannst
to zu
also auch
from aus
localize lokalisieren

EN The North Market hosts weekly farmer's markets and antique markets

DE Im North Market finden wöchentliche Bauernmärkte und Antiquitätenmärkte statt

Ingelesa Alemana
north north
weekly wöchentliche
and und
the statt
market market

EN Markets.com Review 2021: A Must Read Before You Trade With Markets.com

DE Markets.com Bewertung: Must Vor dem Handel Lesen Mit Markets.com

Ingelesa Alemana
review bewertung
must must
read lesen
trade handel
markets markets
with mit
before vor

EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.

DE Markets.combietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss, Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiMarkets.com hier ansehen.

Ingelesa Alemana
useful nützlichen
limit limit
protection schutz
markets markets
features funktionen
also auch
a b
number of reihe
orders orders
account kontos
here hier
risk management risikomanagement
and und
of von
can können
all alle
the des
stop für

EN By differentiating their target markets, hikers from various geographical regions were engaged, as well as hikers from the established markets of Bavaria and North Rhine Westphalia.

DE Mit einem ausgeklügelten Mix bei der Auswahl der Quellmärkte, wurden nicht nur die Wanderer aus etablierten Märkten wie Bayern oder NRW angesprochen, sondern auch neue Quellmärkte erschlossen.

Ingelesa Alemana
markets märkten
hikers wanderer
established etablierten
bavaria bayern
were wurden
target die
their oder
from aus

EN As part of our Capital Markets Days, we give an update on our Group strategy as well as developments in strategically important markets and business areas.

DE Auf unseren Capital Markets Days informieren wir über die Strategie der Allianz und Entwicklungen in strategisch wichtigen Märkten und Geschäftsfeldern.

Ingelesa Alemana
developments entwicklungen
important wichtigen
capital capital
update informieren
days days
strategy strategie
strategically strategisch
in in
we wir
and und
of der
markets markets
on auf

EN In summer, the many weekly markets in Zurich and region sell flowers, vegetables, local specialties, and second-hand treasures. In winter, meanwhile, shoppers are enchanted by diverse Christmas markets.

DE Im Sommer findet man auf den vielen Wochenmärkten in Zürich und der Region Blumen und Gemüse, lokale Spezialitäten oder Fundstücke aus zweiter Hand. Im Winter bezaubern die Weihnachtsmärkte.

Ingelesa Alemana
zurich zürich
flowers blumen
vegetables gemüse
specialties spezialitäten
hand hand
christmas markets weihnachtsmärkte
region region
local lokale
second zweiter
in in
many vielen
winter winter
summer sommer
and und

EN A catalogue of more than 1500 studies covering French and European markets, including key sectors and niche markets. Targeted study perimeters adapted to your needs.

DE Ein Katalog mit mehr als 1500 Studien über den französischen und europäischen Markt, einschließlich Schlüsselsektoren und Nischenmärkte. Gezielte, an Ihre Bedürfnisse angepasste Studienperimeter.

Ingelesa Alemana
catalogue katalog
french französischen
european europäischen
markets markt
targeted gezielte
adapted angepasste
needs bedürfnisse
studies studien
including einschließlich
more mehr
your ihre
a ein
and und

EN The International Markets team has big plans for the future – they want to cross borders, find new opportunities and expand our vision as Europe’s most personalized and inspiring online shop into markets

DE Das Team International Markets hat große Pläne für die Zukunft ? sie wollen Grenzen überqueren, neue Geschäftsmöglichkeiten finden und unsere Vision von Europas personalisiertesten und inspirierensten Online Shop auf weitere Märkte ausweiten

Ingelesa Alemana
team team
international international
big große
plans pläne
borders grenzen
cross überqueren
new neue
vision vision
online online
shop shop
find finden
our unsere
want wollen
future zukunft
for weitere
has hat
markets markets

EN Our International Markets teams identifies relevant business fields and expansion opportunities in Europe ensuring our presence in important emerging markets.

DE Unser Team International Markets identifiziert relevante Business- und Expansionsmöglichkeiten in Europa und stellt unsere Präsenz in wichtigen, aufkommenden Märkten sicher.

Ingelesa Alemana
international international
identifies identifiziert
europe europa
ensuring sicher
presence präsenz
business business
teams team
our unsere
in in
markets markets
important relevante

EN Registration, presenters, and agenda of the capital markets dayWe cordially invite you to Sensirion‘s capital markets day 2021

DE Registrierung, Präsentatoren und Agenda des InvestorentagsWir laden Sie herzlich zum Investorentag 2021 von Sensirion ein

Ingelesa Alemana
registration registrierung
agenda agenda
cordially herzlich
and und
of von

EN As global markets transform and nontraditional markets rise, it?s becoming increasingly difficult to keep track of how functional a product or service will be in the future

DE Mit der Transformation von globalen Märkten und dem Aufkommen von nicht-traditionellen Märkten wird es immer schwieriger zu verfolgen, wie funktional ein Produkt oder eine Dienstleistung in Zukunft bleibt

Ingelesa Alemana
global globalen
markets märkten
difficult schwieriger
track verfolgen
functional funktional
service dienstleistung
it es
or oder
and und
in in
to zu
product produkt
increasingly immer
a ein

EN Work on live challenges common in emerging markets and interact with start-ups in advanced markets at an international level

DE Arbeiten Sie an aktuellen Herausforderungen, die in aufstrebenden Märkten üblich sind, und interagieren Sie mit Start-ups in fortgeschrittenen Märkten auf internationaler Ebene

Ingelesa Alemana
challenges herausforderungen
markets märkten
interact interagieren
advanced fortgeschrittenen
international internationaler
level ebene
common üblich
in in
with mit
work arbeiten
live sind
on auf
emerging die
an an
and und

EN Already the market leader in Switzerland and Austria, Wyssen tapped into two new markets last year in the form of Norway and Canada. The prize money will now be used specifically to help conquer additional export markets such as Chile and the USA.

DE In der Schweiz und Österreich ist Wyssen Marktführer. Mit Norwegen und Kanada wurden im letzten Jahr zwei neue Märkte erschlossen. Die Preissumme soll nun gezielt die Eroberung weiterer Exportmärkte wie zum Beispiel Chile oder die USA unterstützen.

Ingelesa Alemana
last letzten
canada kanada
market leader marktführer
chile chile
switzerland schweiz
new neue
markets märkte
year jahr
norway norwegen
usa usa
in the im
and und
now nun
in in
the weiterer
two zwei
of der

EN At WACKER, we offer you support for process control, for scaling your products and for tapping into new markets.We are an experienced player in many markets

DE Wir von WACKER unterstützen Sie im Bereich der Prozesssteuerung, bei der Skalierung Ihrer Produkte, beim Erschließen neuer Märkte.Wir sind ein erfahrener Player in vielen Marktsegmenten

Ingelesa Alemana
wacker wacker
scaling skalierung
new neuer
markets märkte
experienced erfahrener
player player
process control prozesssteuerung
support unterstützen
we wir
in in
products produkte
are sind
you sie

EN Europe’s equity markets are being transformed by a combination of regulation and digitalisation. Jennifer Hlad, Head Equity Sales for the UK and Ireland at SIX Swiss Exchange, explained how these changes could impact markets during a recent webinar.

DE Regulierung und Digitalisierung verändern die europäischen Aktienmärkte. Jennifer Hlad, Head Equity Sales UK & Ireland bei SIX Swiss Exchange, erläuterte in einem kürzlich durchgeführten Webinar, wie die Märkte davon betroffen sind.

Ingelesa Alemana
regulation regulierung
digitalisation digitalisierung
jennifer jennifer
head head
swiss swiss
exchange exchange
recent kürzlich
webinar webinar
equity equity
uk uk
ireland ireland
markets märkte
sales sales
six six
and und
changes ändern
are sind
during in
the verändern
how wie

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten