EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
DE Wenn Sie keinen Aufpreis für die offizielle Dämpferhalterung zahlen wollen, greifen Sie zur Auphonix Aluminium-Dämpferhalterung für die Blue Yeti. Sie kostet etwas weniger und ist etwas kleiner in der Größe, funktioniert aber trotzdem hervorragend.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
official | offizielle |
grab | greifen |
aluminum | aluminium |
yeti | yeti |
costs | kostet |
great | hervorragend |
shock mount | dämpferhalterung |
less | weniger |
size | größe |
in | in |
the | blue |
and | und |
is | ist |
smaller | kleiner |
works | funktioniert |
for | für |
but | aber |
it | trotzdem |
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
DE Für mich war die oberste Liste bei der Suche nach "ATR2100 shock mount" eine Stoßdämpferhalterung von Audio-Technica (dieselbe Marke, die auch das Mikrofon herstellt), aber sie passt nicht wirklich zu diesem Mikrofon
Ingelesa | Alemana |
---|---|
mount | mount |
fit | passt |
shock | shock |
top | oberste |
brand | marke |
was | war |
makes | zu |
searching | suche nach |
this | diesem |
the | liste |
the same | dieselbe |
me | mich |
same | sie |
but | aber |
from | von |
microphone | mikrofon |
for | für |
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
DE Wenn Sie keinen Aufpreis für die offizielle Dämpferhalterung zahlen wollen, greifen Sie zur Auphonix Aluminium-Dämpferhalterung für die Blue Yeti. Sie kostet etwas weniger und ist etwas kleiner in der Größe, funktioniert aber trotzdem hervorragend.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
official | offizielle |
grab | greifen |
aluminum | aluminium |
yeti | yeti |
costs | kostet |
great | hervorragend |
shock mount | dämpferhalterung |
less | weniger |
size | größe |
in | in |
the | blue |
and | und |
is | ist |
smaller | kleiner |
works | funktioniert |
for | für |
but | aber |
it | trotzdem |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
choosing | wahl |
microphone | mikrofon |
interesting | interessant |
compatible | kompatiblen |
universal | universal |
perfectly | perfekt |
is | ist |
for | für |
are | anbieten |
own | eigenen |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
choosing | wahl |
microphone | mikrofon |
interesting | interessant |
compatible | kompatiblen |
universal | universal |
perfectly | perfekt |
is | ist |
for | für |
are | anbieten |
own | eigenen |
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
recommend | empfehle |
mount | halterung |
included | mitgelieferte |
weak | schwach |
plastic | kunststoff |
easier | einfacher |
right | richtige |
i | ich |
it | es |
much | viel |
to | zu |
position | position |
into | in |
and | und |
be | sein |
adjust | die |
EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).
DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
included | mitgelieferte |
mount | halterung |
great | toll |
recommend | empfehle |
listed | aufgelistet |
shock mount | dämpferhalterung |
i | ich |
so | so |
the | unten |
that | daher |
EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).
DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
included | mitgelieferte |
mount | halterung |
great | toll |
recommend | empfehle |
listed | aufgelistet |
shock mount | dämpferhalterung |
i | ich |
so | so |
the | unten |
that | daher |
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
recommend | empfehle |
mount | halterung |
included | mitgelieferte |
weak | schwach |
plastic | kunststoff |
easier | einfacher |
right | richtige |
i | ich |
it | es |
much | viel |
to | zu |
position | position |
into | in |
and | und |
be | sein |
adjust | die |
EN We offer: - Mount Apart Hills cottage (max 6 people) - Mount Apart Center cottages (4-6 persons) - 3 cottages - Mount Apart Sport cottage (2-3 persons). private use. They all have parking spaces and free Wi-Fi access. The kitchens are equipped with…
DE Wir bieten: - Cottage Mount Apart Hills (max. 6 Personen) - Cottage Mount Apart Center (4-6 Personen) - 3 Cottages - Cottage Mount Apart Sport (2-3 Personen). Alle verfügen über Parkplätze und kostenlosen WLAN-Zugang Die Küchen sind mit einem…
EN Godox VSA-36K Bowens Mount Spotlight Attachment Kit with Spot Light Mount + 36° Projection Lens + Gobo Holder + 3pcs Gobo + Gel Frame + Carry Bag for Godox VL300/ SL150II and Other Bowens Mount LED Light
DE Andoer NW-4 Tragbares kompaktes RGB-LED-Videolicht Pocket-Fotografieleuchte
Ingelesa | Alemana |
---|---|
led | led |
EN Mount Maunganui (Summit) – Mount Maunganui loop from Mount Maunganui
DE Mount Maunganui (Summit) – Mount Maunganui Runde von Mount Maunganui
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
DE Casio hat eine G-Shock-Uhr in seiner Master of G-Serie angekündigt, die sehr wohl die bisher extremste sein könnte. Der G-Shock Mudmaster GWG-2000 ist
Ingelesa | Alemana |
---|---|
announced | angekündigt |
watch | uhr |
master | master |
g | g |
series | serie |
in | in |
of | of |
well | wohl |
very | sehr |
has | hat |
a | eine |
is | ist |
EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment
DE Stoßdämpfer bieten hervorragende Stoß- und Schwingungsdämpfung für empfindliche Ausrüstungen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
provide | bieten |
excellent | hervorragende |
and | und |
for | für |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cylindrical | zylindrische |
isolate | isolieren |
equipment | ausrüstung |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
solid | solide |
isolate | isolieren |
equipment | ausrüstung |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration
DE Stoßdämpfer schützen die Ausrüstung vor Stößen und Vibrationen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
protect | schützen |
equipment | ausrüstung |
from | vor |
and | und |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cylindrical | zylindrische |
isolate | isolieren |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
solid | solide |
isolate | isolieren |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Sticker shock ? According to research by Shopify, the #1 reason for abandoned carts is sticker shock at check-out
DE Preisschock – Einer Studie von Shopify zufolge ist der häufigste Grund für einen Kaufabbruch der Preisschock beim Bezahlen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
shopify | shopify |
reason | grund |
is | ist |
by | von |
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
DE Die neueste Ergänzung der G-Shock-Linie stoßfester Uhren hat ein einzigartiges auffälliges Design, das sicher ein bisschen polarisieren wird.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
addition | ergänzung |
line | linie |
watches | uhren |
design | design |
a | einzigartiges |
has | hat |
bit | bisschen |
the | wird |
of | der |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
DE Euer nächster Einsatz von 'Frostschock' verursacht pro verbrauchtem Stapel von 'Waffe des Mahlstroms' 15% mehr Schaden und trifft 1 zusätzliches Ziel pro verbrauchtem Stapel.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
stack | stapel |
weapon | waffe |
damage | schaden |
causes | verursacht |
target | ziel |
and | und |
your | euer |
additional | zusätzliches |
of | von |
to | mehr |
per | pro |
EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.
DE Verursacht einen feurigen Ausbruch bei allen von Eurem 'Flammenschock' betroffenen Zielen, der bis zu 6 Zielen innerhalb von 8 Metern um die Ziele von 'Flammenschock' 491 Feuerschaden zufügt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
affected | betroffenen |
your | eurem |
to | zu |
a | einen |
up | um |
within | innerhalb |
all | allen |
targets | zielen |
EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment
DE Stoßdämpfer bieten hervorragende Stoß- und Schwingungsdämpfung für empfindliche Ausrüstungen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
provide | bieten |
excellent | hervorragende |
and | und |
for | für |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cylindrical | zylindrische |
isolate | isolieren |
equipment | ausrüstung |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
solid | solide |
isolate | isolieren |
equipment | ausrüstung |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration
DE Stoßdämpfer schützen die Ausrüstung vor Stößen und Vibrationen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
protect | schützen |
equipment | ausrüstung |
from | vor |
and | und |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
DE Zylindrische Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cylindrical | zylindrische |
isolate | isolieren |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
DE Solide Gummiblock Stoßdämpfer isolieren die Ausrüstung vor Vibrationen und Stößen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
solid | solide |
isolate | isolieren |
and | und |
the | die |
from | vor |
EN Sticker shock ? According to research by Shopify, the #1 reason for abandoned carts is sticker shock at check-out
DE Preisschock – Einer Studie von Shopify zufolge ist der häufigste Grund für einen Kaufabbruch der Preisschock beim Bezahlen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
shopify | shopify |
reason | grund |
is | ist |
by | von |
EN Shock size is 230mm x 62.5mm, but we tune the OE rear shock specifically for the Bullit model
DE Die Dämpfereinbaulänge ist 230mm x 62,5mm. Der Dämpfer-Tune des Seriendämpfers wurde speziell auf das Bullit abgestimmt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
x | x |
specifically | speziell |
is | ist |
EN I see you offer some models with a choice of coil shock or air shock- which should I get?
DE Wie ich sehe, wird das Nomad sowohl mit Luft- als auch mit Stahlfederdämpfer angeboten - was ist besser für mich?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
offer | angeboten |
air | luft |
see | sehe |
i | ich |
with | mit |
a | sowohl |
EN Should I get the coil shock or the air shock?
DE Soll ich den Luftdämpfer oder den Stahlfederdämpfer fahren?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
should | soll |
i | ich |
or | oder |
the | den |
EN There's a "flip chip" on the link where the shock mounts. Just remove the lower shock bolt and flip the chips to the setting you desire.
DE An der Umlenkwippe, an der der Dämpfer befestigt ist, befindet sich ein "Flip-Chip". Löse einfach den Dämpferbolzen und drehe den "Flip-Chip" in die gewünschte Einstellung. "H" steht für hoch (high) und "L" für tief (low).
Ingelesa | Alemana |
---|---|
setting | einstellung |
chip | chip |
and | und |
to | befindet |
desire | ist |
a | ein |
where | steht |
just | einfach |
EN Tom explains: “Ideally, the fork and shock should feel nicely balanced. If in doubt, set the fork harder and faster than the shock to prevent the front from diving.?
DE Tom erklärt: „Idealerweise befinden sich Gabel und Dämpfer in einer guten Balance. Im Zweifel solltet ihr die Front aber härter und schneller einstellen, um ein zu frontlastiges Fahren zu vermeiden.“
EN Across the entire Patron range, SCOTT rely on a slim FOX shock, mainly because a piggyback shock wouldn’t fit inside the top tube
DE Beim Dämpfer setzt SCOTT ausschließlich auf schlanke FOX-Dämpfer ohne Ausgleichsbehälter, sodass sie im Inneren des Oberrohrs Platz finden
Ingelesa | Alemana |
---|---|
scott | scott |
slim | schlanke |
inside | im |
on | setzt |
the | des |
a | ausschließlich |
EN The F.O.L.D. 2.0 rear end of the JAM² 7.0 2022 controls a horizontally positioned shock. The flip chip by the shock bolts provides a high and low setting.
DE Der F.O.L.D. 2.0-Hinterbau des JAM² 7.0 2022 steuert einen horizontal platzierten Dämpfer an. Der Flip-Chip unterhalb des Dämpfers ermöglicht die zwei Settings high und low.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
f | f |
l | l |
d | d |
controls | steuert |
horizontally | horizontal |
chip | chip |
provides | ermöglicht |
high | high |
low | low |
o | o |
and | und |
EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.
DE Schauen Sie sich den ATR2100-Test für die empfohlene Stoßdämpferbefestigung (zur Reduzierung von Vibrationen) und einige weitere Details an.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
check | schauen |
review | test |
recommended | empfohlene |
reduce | reduzierung |
vibrations | vibrationen |
details | details |
and | und |
for | weitere |
the | den |
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
DE Ich habe es mit dem Blaue Radius II Stoßdämpferhalterung und Heil PL2T-Ausleger (billigere Ausleger sind nicht stark genug für das Gewicht des Yeti).
Ingelesa | Alemana |
---|---|
radius | radius |
ii | ii |
cheaper | billigere |
strong | stark |
weight | gewicht |
yeti | yeti |
it | es |
i | ich |
enough | genug |
the | blaue |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN Rode Podcaster Booming Kit: Podcaster, PSA1 Arm, and PSM1 shock mount ? Rode is a well-respected brand in the microphone and audio equipment space and they make awesome stuff
DE Rode Podcaster-Booming-Kit: Podcaster, PSA1-Arm und PSM1-Stoßdämpferhalterung - Rode ist eine angesehene Marke im Bereich der Mikrofon- und Audiogeräte und sie machen großartige Sachen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
podcaster | podcaster |
arm | arm |
microphone | mikrofon |
space | bereich |
respected | angesehene |
in the | im |
brand | marke |
stuff | sachen |
is | ist |
awesome | großartige |
a | eine |
and | und |
the | der |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Mikrofon in Broadcast-Qualität, das von den Profis fast einhellig empfohlen wird
Ingelesa | Alemana |
---|---|
microphone | mikrofon |
t | t |
boom | boom |
arm | arm |
mount | mount |
recommended | empfohlen |
pros | profis |
amp | amp |
shock | shock |
nearly | fast |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount (all in one kit)
DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Auslegerarm & Heil PRSM Dämpferhalterung (alles in einem Bausatz)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
microphone | mikrofon |
amp | amp |
shock mount | dämpferhalterung |
in | in |
one | einem |
kit | bausatz |
EN (shock mount is built in ? you just need a boom arm)
DE (Dämpferhalterung ist eingebaut - Sie brauchen nur einen Auslegerarm)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
shock mount | dämpferhalterung |
built | eingebaut |
is | ist |
just | nur |
a | einen |
EN (broadcasting classic) & Electro-Voice 309A shock mount (also fits the Heil PR-40)
DE (Rundfunkklassiker) & Electro-Voice309A Stoßdämpferhalterung (passt auch auf den Heil PR-40)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
also | auch |
fits | passt |
amp | amp |
the | den |
EN Pair with Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB.
DE Paar mit Knox-Stoßdämpferhalterung für Audio-Technica ATR2100-USB.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
pair | paar |
knox | knox |
with | mit |
for | für |
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
Ingelesa | Alemana |
---|---|
prevent | verhindert |
desk | schreibtisch |
small | kleinen |
vibrations | vibrationen |
notice | bemerken |
or | oder |
tapping | tippen |
to | zu |
not | nicht |
from | vom |
that | vielleicht |
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
DE Die meisten Mikrofonhersteller bieten auch eine kompatible Stoßdämpferhalterung an, und einige bieten sogar eine solche mit dem Mikrofon an.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
compatible | kompatible |
also | auch |
offer | bieten |
and | und |
some | einige |
with | mit |
a | eine |
microphone | mikrofon |
EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!
DE Es ist wichtig zu erkennen, dass der Yeti ein schweres Mikrofon ist. Aus diesem Grund wird es nicht mit irgendeinem Stand funktionieren. Wenn man dann noch das Gewicht einer Dämpferhalterung hinzufügt, ist das kein Witz!
Ingelesa | Alemana |
---|---|
important | wichtig |
realize | erkennen |
yeti | yeti |
microphone | mikrofon |
weight | gewicht |
joke | witz |
shock mount | dämpferhalterung |
it | es |
add | hinzufügt |
to | zu |
no | kein |
with | mit |
and | stand |
that | dass |
stand | ist |
then | dann |
the | wird |
of | der |
EN Comes with a custom shock mount and case.
DE Kommt mit einer kundenspezifischen Dämpferhalterung und Gehäuse.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
shock mount | dämpferhalterung |
and | und |
custom | kundenspezifischen |
a | einer |
with | mit |
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
sensitivity | empfindlichkeit |
recommend | empfehle |
accessories | zubehör |
record | aufnehmen |
quality | hochwertigen |
where | wo |
i | ich |
because of | wegen |
and | und |
section | abschnitt |
with | mit |
of | seiner |
a | einer |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten