EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
Itzuli "provides quick access" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
provides quick access-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "provides quick access" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena provides quick access
Ingelesa
Alemana
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| business | unternehmen |
| proves | beweist |
| authentic | authentisches |
| trust | vertrauen |
| access | zugang |
| seo | seo |
| presence | präsenz |
| online | online |
| provides | bietet |
| website | website |
| and | und |
| quick | schnellen |
| to | zu |
| at | blick |
| want | wollen |
| are | bist |
| you | du |
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| business | unternehmen |
| proves | beweist |
| authentic | authentisches |
| trust | vertrauen |
| access | zugang |
| seo | seo |
| presence | präsenz |
| online | online |
| provides | bietet |
| website | website |
| and | und |
| quick | schnellen |
| to | zu |
| at | blick |
| want | wollen |
| are | bist |
| you | du |
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| quick | schnell |
| f | f |
| to | auf |
| plug | stecker |
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| quick | schnell |
| f | f |
| to | auf |
| plug | stecker |
EN Apartments stays in Krakow - safe and convenient! Quick reservations web page Welcome to the comfortable apartments located in carefully selected locations for quick access to the attractions of Krakow, such as Kazimierz, Old Town, Town Center…
DE Wohnungen Aufenthalte in Krakau - sicher und bequem! Schnelle Buchung über die Website ****://******.**/*******/****** Genießen Sie komfortable Wohnungen in Lagen sorgfältig ausgewählt, schnellen Zugang zu den Attraktionen von Krakau bieten, wie…
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| remote | remote |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| cloud | cloud |
| need | erforderlich |
| private | der |
| network | network |
| all | alle |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| remote | remote |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| cloud | cloud |
| need | erforderlich |
| private | der |
| network | network |
| all | alle |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| remote | remote |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| cloud | cloud |
| need | erforderlich |
| private | der |
| network | network |
| all | alle |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN PostFinance incorporates this quick access and has adopted the access key assignment recommended by the “Access for all” foundation.
DE Die PostFinance setzt diesen Schnellzugriff ein und hat die empfohlene Accesskey-Belegung der Stiftung «Zugang für alle» übernommen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| recommended | empfohlene |
| foundation | stiftung |
| access | zugang |
| adopted | übernommen |
| all | alle |
| has | hat |
| the | der |
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle BPMN 2.0-Choreographielemente mit Dropdown-Auswahl von Tasks, Ereignissen und Gateway-Varianten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| umodel | umodel |
| toolbar | symbolleiste |
| provides | bietet |
| bpmn | bpmn |
| drop-down | dropdown |
| selection | auswahl |
| task | tasks |
| variations | varianten |
| event | ereignissen |
| access | zugriff |
| gateway | gateway |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| of | von |
EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle Elemente von Kollaborationsdiagrammen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| umodel | umodel |
| toolbar | symbolleiste |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| elements | elemente |
| all | alle |
EN The UModel sequence diagram toolbar provides quick access to specialized UML elements including lifelines, combine fragments, gates, message call and reply arrows, message arrows that create new lifelines or destroy existing objects, notes, and more.
DE Lebenslinien, Combine Fragments, Gates, Nachrichtenaufrufe und Antwortpfeile, die neue Lebenslinien erstellen oder bestehende Objekte zerstören, Anmerkungen und vieles mehr haben.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| or | oder |
| destroy | zerstören |
| objects | objekte |
| notes | anmerkungen |
| gates | gates |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | die |
EN Willa Regio is beautifully situated building with unique views of the Tatra Mountains. Our house was built in a beautiful regional style and is situated in the one of the oldest districts of Zakopane. Our position provides quick and easy access to…
DE Willa Regio ist ein wunderschön gelegenes Haus mit einzigartigem Ausblick auf die Tatra. Unser Haus wurde in einem schönen kanarischen Stil erbaut und befindet sich in einem der ältesten Viertel von Zakopane entfernt. Unsere Lage bietet schnellen…
EN In our offer you will find guest rooms 2, 3, 4, 6, two-person studio, 5 apartment. Ownership is located in the town of Skowarcz on route No. 1, Near Highway A1, which provides easy and quick access to the place of work or to visit Kociewia…
DE In unserem Angebot finden Sie Zimmer 2, 3, 4, 6 Bett, Zwei-Bett-Studio, 5-Bett-Appartement. Die Liegenschaft befindet sich in Skowarcz auf der Route 1, in der Nähe der Autobahn A1, die einen schnellen und einfachen Zugang zum Arbeitsplatz bietet…
EN We invite you to relax in Jankowie Gdańsk. Our house is located in the forest, 20m from the bus line 256, which provides quick access to the city center. Closeness of the Tricity helps our guests visit the main attractions of the city and Lake…
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in Jankowo Danzig. Unser Haus befindet sich in einem Wald, 20 m von der Buslinie 256 angeordnet, die zum Zentrum schnellen Zugriff. Die Nähe der Tri-City Ringstraße ermöglicht es unsere Gäste Attraktionen von Tricity und…
EN The left Navigation Bar (Nav Bar) provides quick access to that important sheet, report, or dashboard when you need it.
DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| provides | bietet |
| quick | schnellen |
| access | zugriff |
| important | wichtige |
| sheet | blätter |
| report | berichte |
| dashboard | dashboards |
| or | oder |
| the left | linke |
| you need | benötigen |
| to | wenn |
EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:
DE Durch Klicken auf den Dropdown-Pfeil bis zum ganz rechts von der Tabellenzeile ist ein schneller Zugriff auf folgende Aktionen:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| quick | schneller |
| access | zugriff |
| actions | aktionen |
| clicking | klicken |
| the | folgende |
| provides | ist |
| to | rechts |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
DE Verwenden Sie einen Laptop oder Desktop? Dann ist KeeperFill die bequemste Anmeldemethode, um schnell Ihre Tresordatensätze schnell in der Keeper Desktop-App für Mac und Windows einzutragen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| keeper | keeper |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| app | app |
| mac | mac |
| windows | windows |
| or | oder |
| and | und |
| quick | schnell |
| your | ihre |
| provides | ist |
| for | um |
EN Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.
DE Zusammen mit der kostenlosen Avid Control-App bietet Avid Dock den schnellen Zugriff und die taktile Präzision, die Sie brauchen, um durch Ihre Projekte zu navigieren und sie optimal zu steuern.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| avid | avid |
| dock | dock |
| quick | schnellen |
| precision | präzision |
| app | app |
| access | zugriff |
| navigate | navigieren |
| projects | projekte |
| provides | bietet |
| and | und |
| with | zusammen |
| control | control |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| the | den |
EN A considerably larger selection is available through our Sammlung Online (Collection Online), which provides quick and easy access to the works, grouped by periods and artists, as well as carefully researched background information.
DE Deutlich grösser ist der Bestand unserer Sammlung Online, in der Sie jederzeit und ortsunabhängig einen Grossteil unserer Bestände mit fundierten Hintergrundinformationen schnell und übersichtlich nach Epochen und Künstler:innen geordnet finden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| larger | grösser |
| artists | künstler |
| background | hintergrundinformationen |
| online | online |
| and | und |
| easy | schnell |
| well | deutlich |
| is | ist |
| to | innen |
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle BPMN 2.0-Choreographielemente mit Dropdown-Auswahl von Tasks, Ereignissen und Gateway-Varianten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| umodel | umodel |
| toolbar | symbolleiste |
| provides | bietet |
| bpmn | bpmn |
| drop-down | dropdown |
| selection | auswahl |
| task | tasks |
| variations | varianten |
| event | ereignissen |
| access | zugriff |
| gateway | gateway |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| of | von |
EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle Elemente von Kollaborationsdiagrammen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| umodel | umodel |
| toolbar | symbolleiste |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| elements | elemente |
| all | alle |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
DE Verwenden Sie einen Laptop oder Desktop? Dann ist KeeperFill die bequemste Anmeldemethode, um schnell Ihre Tresordatensätze schnell in der Keeper Desktop-App für Mac und Windows einzutragen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| keeper | keeper |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| app | app |
| mac | mac |
| windows | windows |
| or | oder |
| and | und |
| quick | schnell |
| your | ihre |
| provides | ist |
| for | um |
EN ACM Expedite provides operators on the go with quick and easy access to pre-configured actions on their mobile device
DE Mit ACM Expedite können Anwender auch unterwegs über ihr Mobilgerät schnell und einfach vorkonfigurierte Aktionen durchführen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| on the go | unterwegs |
| actions | aktionen |
| mobile device | mobilgerät |
| and | und |
| the | ihr |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| with | mit |
| to | auch |
EN A considerably larger selection is available through our Sammlung Online (Collection Online), which provides quick and easy access to the works, grouped by periods and artists, as well as carefully researched background information.
DE Deutlich grösser ist der Bestand unserer Sammlung Online, in der Sie jederzeit und ortsunabhängig einen Grossteil unserer Bestände mit fundierten Hintergrundinformationen schnell und übersichtlich nach Epochen und Künstler:innen geordnet finden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| larger | grösser |
| artists | künstler |
| background | hintergrundinformationen |
| online | online |
| and | und |
| easy | schnell |
| well | deutlich |
| is | ist |
| to | innen |
EN Provides quick and easy access to the most relevant information for specific user roles with customized dashboards and search filters.
DE Bietet mit angepassten Dashboards und Suchfiltern schnellen und einfachen Zugriff auf die wichtigsten Informationen für bestimmte Benutzerrollen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| customized | angepassten |
| dashboards | dashboards |
| user roles | benutzerrollen |
| quick | schnellen |
| most | wichtigsten |
| information | informationen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN OpenText™ SWIFT Service Bureau provides quick and cost-effective access to the SWIFT network without the administrative burdens and costs of managing the SWIFT infrastructure
DE OpenText™ SWIFT Service Bureau bietet einen schnellen und kosteneffizienten Zugang zum SWIFT-Netzwerk ohne den administrativen Aufwand und die Kosten für die Verwaltung der SWIFT-Infrastruktur
EN The Red Hat Customer Portal provides existing customers quick access to troubleshooting resources, knowledge base articles, product documentation, and technical support.
DE Das Red Hat Customer Portal bietet bestehenden Kunden schnellen Zugriff auf Ressourcen zur Fehlerbehebung, Knowledge Base-Artikel, Produktdokumentationen und technischen Support.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| red | red |
| existing | bestehenden |
| quick | schnellen |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| technical | technischen |
| portal | portal |
| access | zugriff |
| resources | ressourcen |
| base | base |
| support | support |
| provides | bietet |
| customers | kunden |
| articles | artikel |
| and | und |
| the | zur |
EN The UModel sequence diagram toolbar provides quick access to specialized UML elements including lifelines, combine fragments, gates, message call and reply arrows, message arrows that create new lifelines or destroy existing objects, notes, and more.
DE Lebenslinien, Combine Fragments, Gates, Nachrichtenaufrufe und Antwortpfeile, die neue Lebenslinien erstellen oder bestehende Objekte zerstören, Anmerkungen und vieles mehr haben.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| or | oder |
| destroy | zerstören |
| objects | objekte |
| notes | anmerkungen |
| gates | gates |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | die |
EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
DE Splashtop bietet die Fernsteuerungstechnologie in der RMM-Lösung von Atera, um Technikern den Fernzugriff auf Computer zu ermöglichen. Fügen Sie weitere Splashtop-Lösungen hinzu, um betreuten Schnellsupport zu erledigen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technicians | technikern |
| remote control | fernzugriff |
| solution | lösung |
| computers | computer |
| solutions | lösungen |
| in | in |
| enable | ermöglichen |
| do | erledigen |
| provides | bietet |
| to | zu |
| add | hinzu |
| the | den |
EN The left Navigation Bar (Nav Bar) provides quick access to that important sheet, report, or dashboard when you need it.
DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| provides | bietet |
| quick | schnellen |
| access | zugriff |
| important | wichtige |
| sheet | blätter |
| report | berichte |
| dashboard | dashboards |
| or | oder |
| the left | linke |
| you need | benötigen |
| to | wenn |
EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:
DE Durch Klicken auf den Dropdown-Pfeil bis zum ganz rechts von der Tabellenzeile ist ein schneller Zugriff auf folgende Aktionen:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| quick | schneller |
| access | zugriff |
| actions | aktionen |
| clicking | klicken |
| the | folgende |
| provides | ist |
| to | rechts |
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
DE Dieses HubSpot Academy-Tutorial bietet eine schnelle Einführung in die Verwendung von OAuth mit HubSpot, einschließlich einer ausführlichen Darstellung des HubSpot-OAuth-Prozesses und der Aktualisierung eines Zugriffstokens.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| academy | academy |
| tutorial | tutorial |
| introduction | einführung |
| refresh | aktualisierung |
| oauth | oauth |
| provides | bietet |
| quick | schnelle |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| this | dieses |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| business | geschäftliche |
| agility | agilität |
| quick | schnelle |
| to | heißt |
EN Quick to deploy and implement with pre-packaged content for reporting, verovis T/4 Connect gets you reporting with minimum delay, while also allowing easy and quick customization.
DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| reporting | reporting |
| t | t |
| connect | connect |
| customization | anpassung |
| quick | schnelle |
| implement | implementieren |
| content | inhalten |
| with | mit |
| for | für |
| while | gleichzeitig |
| allowing | und |
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
DE Größe des Shirts ist perfekt! Und schön lang sind sie auch.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| to | auch |
| great | perfekt |
| a | des |
| such | sie |
| product | ist |
EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:
DE Die Verwendung des Passwort-Managers von NordPass ist einfach und schnell. Nachfolgend eine kurze Anleitung, wie du jetzt mit der Verwaltung deiner Passwörter mit NordPass beginnen kannst:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| guide | anleitung |
| managing | verwaltung |
| nordpass | nordpass |
| passwords | passwörter |
| password | passwort |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| start | beginnen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| use | verwendung |
| you | du |
EN No matter if you a need quick update on an issue or if you would like to discuss a recent repository commit ? feedback from your team is just a quick chat message away
DE Ein kurzes Update zu einer Aufgabe oder Feedback zu einem Commit im Repository ? Ihre Team-Kollegen sind ab sofort nur noch eine Chat-Nachricht weit entfernt
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| update | update |
| repository | repository |
| team | team |
| message | nachricht |
| quick | kurzes |
| commit | commit |
| feedback | feedback |
| chat | chat |
| or | oder |
| from | ab |
| on | sofort |
| to | zu |
| your | ihre |
| need | aufgabe |
| just | nur |
EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.
DE Sie sind für die Kosten der AWS-Services verantwortlich, die während der Ausführung dieses Quick Starts verwendet werden. Durch die Verwendung des Quick Start entstehen keine zusätzlichen Kosten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| aws | aws |
| start | start |
| quick | quick |
| services | services |
| used | verwendet |
| cost | kosten |
| no | keine |
| for | für |
| are | sind |
| the | zusätzlichen |
| this | dieses |
| you | sie |
| of | der |
| running | die |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| family | familie |
| try | versuche |
| preparation | zubereitung |
| good | gutem |
| taste | geschmack |
| you want | möchtest |
| and | und |
| for | für |
| with | kombiniert |
| you | du |
| to | zu |
| a | ein |
| quick | schnelles |
| whole | ganze |
| if | wenn |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
DE Der Teig ist superschnell geschüttelt, durch die praktische Öffnung kann man ihn leicht spiralförmig in der Pfanne verteilen und auch das Reinigen danach geht schnell.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| pan | pfanne |
| cleaning | reinigen |
| makes | kann |
| in | in |
| convenient | praktische |
| easy | leicht |
| and | und |
| it | ihn |
| is | ist |
| to | danach |
EN /quick Abbreviation for running a quick system check. Scans all active programs and malware traces (registry, files).
DE /quick Abkürzung zum Durchführen eines Schnelltests. Es werden alle aktiven Programme und auf Malware-Spuren (Registrierung, Dateien) überprüft.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| malware | malware |
| traces | spuren |
| registry | registrierung |
| files | dateien |
| quick | quick |
| check | überprüft |
| active | aktiven |
| programs | programme |
| running | auf |
| all | alle |
| and | und |
| a | eines |
| for | zum |
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
DE Die Quick-Filter sind weiterhin verfügbar und können von jedem Nutzer individuell angewendet werden, d. h. Sie können Quick-Filter auch dann anwenden, wenn Sie nicht der Eigentümer eines Dashboards sind.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| filters | filter |
| dashboard | dashboards |
| user | nutzer |
| available | verfügbar |
| and | und |
| not | nicht |
| owner | eigentümer |
| apply | angewendet |
| to apply | anwenden |
EN VESA quick release function allows quick attachment or removal of the monitor
DE VESA Quick-Release Funktion (Schnellverschluss) - ermöglicht schnelles Anbringen oder Entfernen des Monitors
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| quick | schnelles |
| function | funktion |
| allows | ermöglicht |
| removal | entfernen |
| release | release |
| or | oder |
| the | des |
EN QUICK DRY: The Quick Dry inner padding is highly breathable, antibacterial and temperature regulating.
DE QUICK DRY: Die Quick Dry Innenpolsterung ist hoch atmungsaktiv, antibakteriell und temperaturregulierend.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| breathable | atmungsaktiv |
| antibacterial | antibakteriell |
| quick | quick |
| dry | dry |
| is | ist |
| and | und |
| the | hoch |
EN Carrera crossfire 2 hybrid mountain bike 18" frame 28" wheels lightweight aluminium frame Quick release wheels 21 speed with Quick shift gears Disc brakes Lock out suspension Brand new condition (used a few times) RRP £350 Ride away today- save £££
DE Michelin Rennbahn Gebraucht Funktioniert Nur Abholung
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| used | gebraucht |
| a | nur |
EN "Quick and easy to setup a trial with nothing more than an email address. Sales contact is quick to respond but not over powering in their approach. The software is full featured with a great set of tools for the IT support Tech."
DE „Die Testversion lässt sich schnell und einfach einrichten – eine E-Mail-Adresse genügt. Der Vertrieb antwortet schnell, ist aber nicht aufdringlich. Man hat Zugriff auf alle Funktionen und vor allem super Tools für den IT-Support."
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| trial | testversion |
| address | adresse |
| sales | vertrieb |
| great | super |
| support | support |
| tools | tools |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| not | nicht |
| and | und |
| setup | einrichten |
| is | ist |
| software | funktionen |
| it | die |
| an | eine |
| but | aber |
| full | alle |
EN The quick contact via schul.cloud chat has all calmed down and led to a quick result."
DE Der schnelle Kontakt über den schul.cloud-Chat hat alle beruhigt und zu einem raschen Ergebnis geführt.“
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| quick | schnelle |
| cloud | cloud |
| led | geführt |
| result | ergebnis |
| contact | kontakt |
| a | einem |
| all | alle |
| chat | chat |
| to | zu |
| and | und |
| has | hat |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
provides quick access provides quick provides a quick position provides quick quick mobile access quick access team quick access providing quick access allows quick access super quick access quick access allows gain quick access means quick access provides provides provides access provides imap access library provides access api provides access service provides access provides audit access provides unlimited access page provides access provides instant access provides worldwide access goodbarber provides access ricloud provides access provides secure access google provides access portal provides access provides efficient access provides excellent access provides administrator access atlassian access provides provides unified access provides free access managed access provides provides continued access provides authenticated access provides fast access access denied access quick guide quick quick question i’m quick quick cash quick look quick bite quick installation quick troubleshooting quick facts
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera