EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
Ingelesa-ko "producer" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
producer | hersteller produzent |
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
company | unternehmen |
leading | führende |
producer | hersteller |
graphic | grafischen |
world | weltweit |
and | und |
is | ist |
EN The broker can be optional, particularly when you have a single producer and a single consumer that are in direct communication with each other and the producer just sends the events to the consumer
DE Der Broker kann optional sein, insbesondere wenn Sie einen einzelnen Produzenten und einen einzelnen Verbraucher haben, die in direkter Kommunikation miteinander stehen und der Hersteller die Ereignisse nur an den Konsumenten sendet
Ingelesa | Alemana |
---|---|
optional | optional |
particularly | insbesondere |
producer | hersteller |
direct | direkter |
communication | kommunikation |
sends | sendet |
events | ereignisse |
broker | broker |
consumer | verbraucher |
in | in |
can | kann |
and | und |
are | stehen |
EN As these requirements can vary according to the producer and model, a direct coordination with the respective producer is essential.
DE Da diese je nach Hersteller und Modell unterschiedlich sein können, war eine direkte Abstimmung mit den jeweiligen Herstellern unerlässlich.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
producer | hersteller |
model | modell |
direct | direkte |
coordination | abstimmung |
respective | jeweiligen |
can | können |
and | und |
with | mit |
essential | unerlässlich |
the | den |
EN Edge – this defines the connection between producer and consumer vertices. The user creates an Edge object and connects the producer and consumer vertices using it.
DE Edge – hierdurch wird die Verbindung zwischen Producer- und Consumer-Vertices definiert. Der Benutzer erstellt ein Edge-Objekt und verbindet die Producer- und Consumer-Vertices damit.
EN Edge – this defines the connection between producer and consumer vertices. The user creates an Edge object and connects the producer and consumer vertices using it.
DE Edge – hierdurch wird die Verbindung zwischen Producer- und Consumer-Vertices definiert. Der Benutzer erstellt ein Edge-Objekt und verbindet die Producer- und Consumer-Vertices damit.
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
company | unternehmen |
leading | führende |
producer | hersteller |
graphic | grafischen |
world | weltweit |
and | und |
is | ist |
EN Jason Donnelly (DJ Puzzle)DJ, Producer, Composer, Loop Producer and APM music contributor
DE Jason Donnelly (DJ Puzzle)DJ, Produzent, Komponist, Loop-Produzent und APM Music Contributor
Ingelesa | Alemana |
---|---|
jason | jason |
dj | dj |
puzzle | puzzle |
producer | produzent |
composer | komponist |
loop | loop |
and | und |
apm | apm |
music | music |
EN He also teaches the Ableton Live Intro Producer and Ableton Live Advanced Producer courses at the School of Sound in Zurich.
DE Im Rahmen dieser Initiative organisiert er Veranstaltungen und Treffen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
he | er |
and | und |
the | dieser |
EN Fav. Producer + DJs by 1984__the--djphunk
DE Fav. Producer + DJs von 1984__the--djphunk
Ingelesa | Alemana |
---|---|
djs | djs |
by | von |
producer | producer |
EN We are Germany's leading independent photo agency, the largest producer of sports photos in Europe and have now also expanded our range to include videos
DE Wir sind Deutschlands führende unabhängige Fotoagentur, der größte Hersteller von Sportfotos in Europa, und haben unser Sortiment nun auch um Videos erweitert
Ingelesa | Alemana |
---|---|
leading | führende |
independent | unabhängige |
largest | größte |
producer | hersteller |
expanded | erweitert |
range | sortiment |
videos | videos |
europe | europa |
in | in |
we | wir |
now | nun |
are | sind |
and | und |
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
Ingelesa | Alemana |
---|---|
jay | jay |
producer | produzent |
recommends | empfiehlt |
connor | connor |
and | und |
of | von |
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig
Ingelesa | Alemana |
---|---|
show | show |
submit | einreichen |
rss | rss |
services | dienste |
or | oder |
for | dafür |
produce | produzieren |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
up | um |
can | können |
are | sind |
the | einen |
you | sie |
on | auf |
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
DE Christopher Shiotsu ist ein technischer Texter und Berater für digitales Marketing. Früher hat er Batterien für Raumschiffe und U-Boote entworfen. Zu seinen Kunden gehört die Red Cup Agency, ein Podcast-Produzent in Santa Monica, CA.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
technical | technischer |
copywriter | texter |
consultant | berater |
batteries | batterien |
clients | kunden |
agency | agency |
podcast | podcast |
producer | produzent |
santa | santa |
monica | monica |
design | entworfen |
cup | cup |
marketing | marketing |
he | er |
in | in |
a | digitales |
to | zu |
red | red |
for | für |
is | ist |
and | und |
EN The UK-based and B-corp certified producer of yoghurt and kefir, created the UK's first carbon neutral dairy yoghurt.
DE Wirtschaft und Wissenschaft an einem Tisch für Klimaschutz
Ingelesa | Alemana |
---|---|
and | und |
the | einem |
of | für |
EN By focusing on data at the producer level, data consumers gain access to new features and metrics as they become available.
DE Durch die Fokussierung auf Daten auf Erzeugerebene erhalten Datenkonsumenten Zugang zu neuen Funktionen und Metriken, sobald diese verfügbar werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
focusing | fokussierung |
new | neuen |
access | zugang |
features | funktionen |
available | verfügbar |
metrics | metriken |
data | daten |
to | zu |
and | und |
by | durch |
EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes
DE Durch das auf Datenerzeuger fokussierte Datenmodell von Acquia sparen Sie jedes Mal Zeit und Geld, wenn Sie neue Datenquellen und Attribute hinzufügen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
save | sparen |
money | geld |
attributes | attribute |
focused | fokussierte |
data sources | datenquellen |
time | zeit |
new | neue |
and | und |
you | sie |
every | jedes |
in | von |
through | durch |
EN Play video: A producer and drummer duo show tempo following and Macro improvements in action
DE Video abspielen: Produzent und Schlagzeugerin zeigen die dynamische Tempo-Anpassung und Makro-Regler-Optimierungen von Live 11 in Aktion
Ingelesa | Alemana |
---|---|
play | abspielen |
video | video |
producer | produzent |
show | zeigen |
tempo | tempo |
macro | makro |
action | aktion |
in | in |
and | und |
a | von |
EN A producer and drummer duo show tempo following and Macro improvements in action
DE Produzent und Schlagzeugerin zeigen die dynamische Tempo-Anpassung und Makro-Regler-Optimierungen von Live 11 in Aktion
Ingelesa | Alemana |
---|---|
producer | produzent |
show | zeigen |
tempo | tempo |
macro | makro |
action | aktion |
in | in |
and | und |
a | von |
EN Imagine being able to collaborate on a project with bandmates, another artist, songwriter, or producer without anyone leaving their house
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten mit Bandkollegen, einem anderen Künstler, Songwriter oder Produzenten zusammenarbeiten, ohne dass einer von Ihnen das Haus verlassen muss
Ingelesa | Alemana |
---|---|
artist | künstler |
or | oder |
another | anderen |
collaborate | zusammenarbeiten |
without | ohne |
being | sie |
to | verlassen |
EN See how Packhelp assisted the D2C candle producer by:
DE So hat Packhelp dem D2C Kerzenhersteller geholfen:
Ingelesa | Alemana |
---|---|
the | dem |
EN Distinguish yourself as a producer to brands and retail companies who have demanding requirements with regard to environmental protection and social responsibility
DE Profilieren Sie sich als Produzent gegenüber Marken und Handelsunternehmen, die anspruchsvolle Anforderungen bezüglich Umweltschutz und sozialer Verantwortung haben
Ingelesa | Alemana |
---|---|
producer | produzent |
brands | marken |
demanding | anspruchsvolle |
requirements | anforderungen |
social | sozialer |
responsibility | verantwortung |
environmental protection | umweltschutz |
and | und |
as | als |
to | gegenüber |
have | haben |
EN In a status report, the producer receives detailed information about its chemical use, an assessment of the wastewater analyses and recommendations on environmental protection measures.
DE In einem Statusbericht erhält der Produzent detaillierte Informationen über ihren Chemikalieneinsatz, eine Bewertung der Abwasseranalysen sowie Empfehlungen zu Umweltschutz-Maßnahmen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
producer | produzent |
receives | erhält |
assessment | bewertung |
recommendations | empfehlungen |
measures | maßnahmen |
in | in |
information | informationen |
a | eine |
EN 04.02 - Elektronik Producer's by DJ.Soon
DE 04.02 - Elektronik Producer's von DJ.Soon
Ingelesa | Alemana |
---|---|
elektronik | elektronik |
by | von |
dj | dj |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
Ingelesa | Alemana |
---|---|
keywords | keywords |
actress | schauspielerin |
author | autorin |
singer | sängerin |
monument | denkmal |
producer | produzent |
foot | fuß |
eiffel tower | eiffelturm |
photograph | bildes |
portrait | porträt |
paris | paris |
parisian | pariser |
to | zu |
french | französische |
of | von |
EN The film producer Dino De Laurentis with the actor Alberto Sordi, Taormina (Messina), July 1961.
DE Der Filmproduzent Dino De Laurentis mit dem Schauspieler Alberto Sordi, Taormina (Messina), Juli 1961.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dino | dino |
de | de |
actor | schauspieler |
alberto | alberto |
july | juli |
with | mit |
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illino… mehr erfahren
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früh… mehr erfahren
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Prod… mehr erfahren
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein vollständiger Name ist Michael Kenji Shinoda, sei… mehr erfahren
EN Philipp Döschl, Co-founder and Executive Producer, FDG Entertainment
DE Philipp Döschl, Mitgründer und Executive Producer, FDG Entertainment
Ingelesa | Alemana |
---|---|
co-founder | mitgründer |
and | und |
executive | executive |
entertainment | entertainment |
producer | producer |
EN Twitter's instructions for using Media Studio Producer can be found here. Your Vimeo event would act as your RTMP source.
DE Die Anleitung von Twitter zur Verwendung von Media Studio Producer findest du hier. Dein Vimeo-Event würde als deine RTMP-Quelle fungieren.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
instructions | anleitung |
media | media |
studio | studio |
vimeo | vimeo |
event | event |
act | fungieren |
rtmp | rtmp |
producer | producer |
using | verwendung |
found | findest |
here | hier |
would | würde |
as | als |
source | die |
for | zur |
your | deine |
EN Klöckner & Co is one of the world's largest producer-independent steel and metal distributors
DE Klöckner & Co ist weltweit einer der größten produzentenunabhängigen Stahl- und Metalldistributoren
Ingelesa | Alemana |
---|---|
co | co |
worlds | weltweit |
largest | größten |
steel | stahl |
amp | amp |
and | und |
is | ist |
EN In recognition of its engagement, Breitsamer received the Fairtrade Award in the producer category in 2016.
DE 2016 ist Breitsamer für sein Engagement mit dem Fairtrade Award in der Kategorie Hersteller ausgezeichnet worden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
engagement | engagement |
award | award |
producer | hersteller |
category | kategorie |
in | in |
EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.
DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
prioritizing | priorisierung |
results | ergebnisse |
leads | leads |
real time | echtzeit |
see | sie |
and | und |
from | hin |
to | wenn |
benefit | profitieren |
EN Madeleine Bloom is a classically trained musician, producer, multi-instrumentalist and singer from Berlin. Since 2012 she has been running Sonic Bloom, the biggest independent online resource on all things Ableton.
DE Madeleine Bloom ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, Produzentin, Multi-Instrumentalistin und Sängerin aus Berlin. Seit 2012 betreibt sie Sonic Bloom, die größte unabhängige Online-Ressource zu allen Themen rund um Ableton.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
madeleine | madeleine |
classically | klassisch |
trained | ausgebildete |
berlin | berlin |
independent | unabhängige |
online | online |
resource | ressource |
ableton | ableton |
bloom | bloom |
sonic | sonic |
singer | sängerin |
biggest | größte |
on | rund |
is | ist |
all | allen |
from | aus |
a | eine |
and | und |
the | seit |
running | die |
EN Maya Consuelo Sternel is a musician, sound artist, DJ and producer from Berlin and the first female Ableton Certified Trainer
DE Maya Consuelo Sternel ist Musikerin, Sound Artist, DJ und Produzentin aus Berlin und die allererste Ableton Certified Trainerin
Ingelesa | Alemana |
---|---|
maya | maya |
dj | dj |
berlin | berlin |
ableton | ableton |
certified | certified |
trainer | trainerin |
artist | artist |
and | und |
is | ist |
sound | sound |
the | die |
from | aus |
EN Mortimer Barten is a multi-instrumentalist, DJ and producer with a penchant for mixing and mastering. Originally from the very north of Germany, Mortimer has lived in the ancient city of Trier since 2005.
DE Mortimer Barten ist Multiinstrumentalist, DJ und Produzent von Elektronischer Musik. Ursprünglich aus dem Norden Deutschlands, lebt er seit 2005 in Trier.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
originally | ursprünglich |
lived | lebt |
trier | trier |
in | in |
is | ist |
north | norden |
of germany | deutschlands |
from | aus |
and | und |
city | von |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN Raphael Lott is a university lecturer, music producer, jazz pianist and DJ. He has released on internationally renowned labels and is known for his groove-based approach to modern dance music.
DE Raphael Lott ist Universitätsdozent, Musikproduzent, Jazzpianist und DJ. Er hat auf international renommierten Labels veröffentlicht und ist bekannt für seinen Groove-basierten Zugang zu moderner Tanzmusik.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dj | dj |
released | veröffentlicht |
internationally | international |
approach | zugang |
modern | moderner |
labels | labels |
known | bekannt |
he | er |
to | zu |
on | auf |
and | und |
for | für |
renowned | renommierten |
is | ist |
has | hat |
EN The in-demand sample producer returns with the third part in the Urban Cookbook series – another hard-hitting toolkit of beats, bass and much more for modern urban styles.
DE Der renommierte Sample-Produzent ist mit dem dritten Teil der „Urban Cookbook“-Reihe zurück – ein weiteres schlagkräftiges Toolkit mit Beats, Bässen und vielen weiteren Sounds für moderne Urban Music.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of urban-orientated samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
DE Der prämierte Soundware-Anbieter ist zurück – mit seiner zweiten Sammlung Urban-infizierter Samples, Racks, Simpler-Instrumente und kompletter Live-Sets.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
second | zweiten |
instruments | instrumente |
live | live |
sets | sets |
and | und |
of | der |
EN Breakbeats by KutMasta Kurt is a set of Hip Hop breaks with a vintage sound from producer KutMasta Kurt, who has worked with artists including Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde, Linkin Park and more.
DE Dieses Pack enthält klassische Oldschool-Breaks des Hip-Hop-Produzenten KutMasta Kurt, der mit Größen wie Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde und Linkin Park zusammenarbeitet hat.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dj | dj |
keith | keith |
park | park |
boys | boys |
linkin | linkin |
and | und |
with | mit |
has | hat |
EN Get the unique sounds of legendary techno DJ and producer Radio Slave, perfectly integrated into Ableton Live
DE Holen Sie sich die einzigartigen Sounds des legendären DJs und Produzenten Radio Slave, perfekt integriert in Ableton Live
Ingelesa | Alemana |
---|---|
get | holen |
legendary | legendären |
radio | radio |
perfectly | perfekt |
integrated | integriert |
ableton | ableton |
live | live |
unique | einzigartigen |
sounds | sounds |
and | und |
into | in |
the | des |
EN CRAIG BAUER, GRAMMY-WINNING PRODUCER AND MIXER (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)
DE CRAIG BAUER, GRAMMY-PRÄMIERTER PRODUZENT UND TONINGENIEUR (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
producer | produzent |
and | und |
west | west |
halo | halo |
craig | craig |
kanye | kanye |
clark | clark |
sisters | sisters |
EN MIKE AVENAIMDRUMMER, MUSIC DIRECTOR, AUDIO ENGINEER, AND PRODUCER
DE MIKE AVENAIMSCHLAGZEUGER, MUSIKDIREKTOR, TONTECHNIKER UND PRODUZENT
Ingelesa | Alemana |
---|---|
mike | mike |
producer | produzent |
and | und |
EN Producer Planet: The online store for content
DE Producer Planet: Der Onlinestore für Content
Ingelesa | Alemana |
---|---|
planet | planet |
content | content |
producer | producer |
the | der |
for | für |
EN Find all types of premium content on Producer Planet
DE Auf Producer Planet finden Sie ausgezeichneten Content – jeder Art
Ingelesa | Alemana |
---|---|
find | finden |
types | art |
content | content |
planet | planet |
on | auf |
EN See how Packhelp assisted the D2C candle producer by:
DE So hat Packhelp dem D2C Kerzenhersteller geholfen:
Ingelesa | Alemana |
---|---|
the | dem |
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
DE "Der klare Trend in der Medienlandschaft ist, dass sie heute von Einzelpersonen und nicht mehr von Publikationen geleitet wird, was bedeutet, dass jeder heute ein Medienproduzent ist
Ingelesa | Alemana |
---|---|
clear | klare |
trend | trend |
media | medienlandschaft |
individuals | einzelpersonen |
publications | publikationen |
led | geleitet |
now | heute |
in | in |
that | dass |
the | wird |
a | ein |
than | mehr |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is k… read more
DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der … mehr erfahren
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten