EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
Itzuli "pro actively" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
pro actively-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "pro actively" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena pro actively
Ingelesa
Alemana
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| months | monaten |
| dashboards | dashboards |
| actively | aktiv |
| customers | kunden |
| restaurants | restaurants |
| three | drei |
| we | wir |
| staff | mitarbeiter |
| in | in |
| not | nicht |
| data | daten |
| really | wirklich |
| only | nur |
| taking | und |
| our | unsere |
| insights | einblicke |
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| vega | vega |
| edition | edition |
| duo | duo |
| v | v |
| series | serien |
| radeon | radeon |
| frontier | frontier |
| s | s |
| w | w |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| vega | vega |
| edition | edition |
| duo | duo |
| v | v |
| series | serien |
| radeon | radeon |
| frontier | frontier |
| s | s |
| w | w |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.
DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| the user | benutzers |
| allows | kann |
| to | zu |
| not | nicht |
| up | um |
| are | werden |
| user | benutzernamen |
| share | mit |
| the | den |
EN Instead of taking action against perpetrators and actively combating cyberbullying, people who stand for the aforementioned groups were systematically censored and thus actively discriminated against by the platform
DE Anstatt gegen Täter vorzugehen und aktives Cybermobbing zu bekämpfen, wurden Menschen, die für die oben genannten Gruppen stehen, systematisch zensiert und somit aktiv durch die Plattform diskriminiert
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| actively | aktiv |
| people | menschen |
| stand | stehen |
| groups | gruppen |
| systematically | systematisch |
| were | wurden |
| platform | plattform |
| taking | und |
| the | oben |
| thus | die |
| for | für |
EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.
DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| the user | benutzers |
| allows | kann |
| to | zu |
| not | nicht |
| up | um |
| are | werden |
| user | benutzernamen |
| share | mit |
| the | den |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| x | x |
| tickets | tickets |
| serial numbers | seriennummern |
| forge | forge |
| download | downloaden |
| manage | verwalten |
| area | bereich |
| support | support |
| or | oder |
| here | hier |
| can | können |
| your | ihre |
| products | produkte |
| pro | pro |
| from | aus |
| professional | an |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| upgrade | upgrade |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
| from | aus |
| a | ein |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| timeline | timeline |
| often | oft |
| master | master |
| contact | wenden |
| corporate | firmenkunden |
| office | office |
| or | oder |
| subscriptions | abonnements |
| yes | ja |
| we | wir |
| licenses | lizenzen |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| please | bitte |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| pro | pro |
| a | einzelne |
| for | um |
| this | dazu |
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| timeline | timeline |
| often | oft |
| master | master |
| contact | wenden |
| corporate | firmenkunden |
| office | office |
| or | oder |
| subscriptions | abonnements |
| yes | ja |
| we | wir |
| licenses | lizenzen |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| please | bitte |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| pro | pro |
| a | einzelne |
| for | um |
| this | dazu |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| x | x |
| tickets | tickets |
| serial numbers | seriennummern |
| forge | forge |
| download | downloaden |
| manage | verwalten |
| area | bereich |
| support | support |
| or | oder |
| here | hier |
| can | können |
| your | ihre |
| products | produkte |
| pro | pro |
| from | aus |
| professional | an |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| import | importieren |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| project | projekt |
| and | und |
| up | um |
| pro | pro |
| your | ihre |
| connect | connect |
| into | in |
| a | ein |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
DE Welches sind die besten Smartphones im Jahr 2022? Wir testen die neuesten Optionen von Google, Apple, Samsung, Oppo und vielen anderen, um das
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| iphone | von |
| the | welches |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| upgrade | upgrade |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
| from | aus |
| a | ein |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.
DE Mit den Daten, die wir aus den in diesem Dokument beschriebenen Systemen erfassen, können wir Teams und Produkte miteinander vergleichen und proaktiv Bereiche ermitteln, in denen Verbesserungen nötig sind.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| systems | systemen |
| described | beschriebenen |
| teams | teams |
| areas | bereiche |
| improvement | verbesserungen |
| in | in |
| we | wir |
| data | daten |
| products | produkte |
| this | diesem |
| are | sind |
| paper | dokument |
| identify | ermitteln |
| from | aus |
| and | erfassen |
EN The TAM communicates pro-actively (for example in regular stand-ups) upcoming changes in our products and is your contact person for discussing the influence of other changes on Kopano.
DE Der/die TAM kommuniziert proaktiv (z.B. in regelmäßigen Stand-Ups) anstehende Änderungen an unseren Produkten und ist Ihr/e Ansprechpartner:in, um die Auswirkungen anderer Änderungen auf Kopano zu diskutieren.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| communicates | kommuniziert |
| regular | regelmäßigen |
| upcoming | anstehende |
| discussing | diskutieren |
| kopano | kopano |
| changes | Änderungen |
| other | anderer |
| in | in |
| for | um |
| contact person | ansprechpartner |
| tam | tam |
| your | ihr |
| and | und |
| is | ist |
| example | die |
EN The in-house operation of software requires to react constantly to new challenges with updates and optimizations. Would you like us to support you directly and pro-actively?
DE Der Inhouse-Betrieb von Software erfordert es, mit Updates und Optimierungen auf neue Herausforderungen zu reagieren. Möchten Sie, dass wir Sie direkt und proaktiv unterstützen?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| requires | erfordert |
| optimizations | optimierungen |
| operation | betrieb |
| software | software |
| new | neue |
| challenges | herausforderungen |
| updates | updates |
| and | und |
| to | zu |
| react | reagieren |
| directly | direkt |
| to support | unterstützen |
EN To pro-actively manage our tax affairs to maximise sustainable value for our shareholders while operating in compliance with applicable laws.
DE Die proaktive Verwaltung unserer Steuerangelegenheiten, um den nachhaltigen Wert für unsere Aktionäre zu maximieren und gleichzeitig in Einklang mit den geltenden Gesetzen zu arbeiten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| manage | verwaltung |
| maximise | maximieren |
| sustainable | nachhaltigen |
| shareholders | aktionäre |
| applicable | geltenden |
| compliance | einklang |
| in | in |
| our | unsere |
| with | mit |
| for | um |
EN The TAM communicates pro-actively (for example in regular stand-ups) upcoming changes in our products and is your contact person for discussing the influence of other changes on Kopano.
DE Der/die TAM kommuniziert proaktiv (z.B. in regelmäßigen Stand-Ups) anstehende Änderungen an unseren Produkten und ist Ihr/e Ansprechpartner:in, um die Auswirkungen anderer Änderungen auf Kopano zu diskutieren.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| communicates | kommuniziert |
| regular | regelmäßigen |
| upcoming | anstehende |
| discussing | diskutieren |
| kopano | kopano |
| changes | Änderungen |
| other | anderer |
| in | in |
| for | um |
| contact person | ansprechpartner |
| tam | tam |
| your | ihr |
| and | und |
| is | ist |
| example | die |
EN The in-house operation of software requires to react constantly to new challenges with updates and optimizations. Would you like us to support you directly and pro-actively?
DE Der Inhouse-Betrieb von Software erfordert es, mit Updates und Optimierungen auf neue Herausforderungen zu reagieren. Möchten Sie, dass wir Sie direkt und proaktiv unterstützen?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| requires | erfordert |
| optimizations | optimierungen |
| operation | betrieb |
| software | software |
| new | neue |
| challenges | herausforderungen |
| updates | updates |
| and | und |
| to | zu |
| react | reagieren |
| directly | direkt |
| to support | unterstützen |
EN They anticipate, work pro-actively, assure your project and work closely together with marketing and print managers
DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| managers | managern |
| and | und |
| with | zusammen |
| project | arbeitet |
| together | mit |
| they | es |
EN Besides the service desk we offer individual monitoring models for pro-actively managing Service Level Agreements (SLA).
DE Daneben bieten wir individuelle Monitoring-Modelle für das proaktive Management von Service Level Agreements (SLA).
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| models | modelle |
| level | level |
| agreements | agreements |
| sla | sla |
| monitoring | monitoring |
| service | service |
| we | wir |
| offer | bieten |
| managing | management |
| for | für |
| individual | individuelle |
| the | das |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
DE Avid S3 basiert auf der preisgekrönten Avid S6-Bedienoberfläche und ermöglicht die intelligente Steuerung aller Aspekte von Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro und anderer EUCON-fähiger Audio- und Videosoftware
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönten |
| avid | avid |
| control | steuerung |
| intelligent | intelligente |
| aspect | aspekte |
| composer | composer |
| logic | logic |
| x | x |
| premiere | premiere |
| media | media |
| other | anderer |
| based on | basiert |
| tools | tools |
| delivers | ermöglicht |
| every | aller |
| surface | auf |
| pro | pro |
| and | und |
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
DE Sie haben Pro Tools, Pro Tools | First oder Pro Tools | Ultimate? Erzielen Sie den perfekten Sound mit Zugriff auf alle Audio-Plugins im Sortiment von Avid
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| plugin | plugins |
| avid | avid |
| access | zugriff |
| or | oder |
| audio | audio |
| with | mit |
| to | den |
EN 64-bit versions of Pro Tools | First, Pro Tools, or Pro Tools | Ultimate (iLok not required)
DE 64-Bit-Versionen von Pro Tools | First, Pro Tools, oder Pro Tools | Ultimate (iLok nicht erforderlich)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| versions | versionen |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| required | erforderlich |
| first | first |
| or | oder |
| not | nicht |
| of | von |
| pro | pro |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
DE Tipps für HTC Vive Pro und Vive Pro 2: So richten Sie die Vive Pro ein und lösen Probleme
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| htc | htc |
| tips | tipps |
| tackle | lösen |
| vive | vive |
| issues | probleme |
| and | und |
| set | richten |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| seamless | nahtlos |
| windows | windows |
| restarting | neustart |
| required | notwendig |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| or | oder |
| no | kein |
| macbook | macbook |
| use | verwenden |
| pro | pro |
| on | auf |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| surface | surface |
| ipad | ipad |
| and | und |
| in | neben |
| pro | pro |
| was | wurde |
| the | dem |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
DE Wählen Sie, ob Sie Ihr iPad Pro 10.5 auf das neue 11-Zoll-Format aktualisieren oder welches Sie kaufen möchten? So unterscheiden sich das iPad Pro
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| differ | unterscheiden |
| ipad | ipad |
| new | neue |
| upgrade | aktualisieren |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihr |
| how | möchten |
| buy | kaufen |
| the | welches |
| choosing | wählen |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
DE Die besten Angebote für Huawei-Mobiltelefone: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 x 5G und P30
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| huawei | huawei |
| deals | angebote |
| new | new |
| edition | edition |
| x | x |
| mate | mate |
| best | besten |
| and | und |
| pro | pro |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hd | hd |
| boost | schub |
| performance | performance |
| upgrades | upgrades |
| move | wechsel |
| native | native |
| tools | tools |
| or | oder |
| system | system |
| three | drei |
| pro | pro |
| get | erhalten |
| years | jahre |
| to | auf |
| your | sie |
| and | und |
| of | ihrer |
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| i | i |
| o | o |
| tools | tools |
| and | und |
| with | mit |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | konzepte |
| sdk | sdk |
| start | beginnen |
| developing | entwicklung |
| in the | im |
| examples | beispiele |
| included | enthalten |
| and | und |
| are | sind |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
DE Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | der |
| pro | pro |
| difference | unterschied |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
DE Ein Überblick über die Gerüchte um die iPhone Pro-Modelle 2022, die voraussichtlich iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max heißen werden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| rumours | gerüchte |
| models | modelle |
| expected | voraussichtlich |
| max | max |
| be called | heißen |
| iphone | iphone |
| surrounding | um |
| and | und |
| a | ein |
| the | die |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
DE Welche Beats sind die besten für dich? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| fit | fit |
| studio | studio |
| solo | solo |
| beats | beats |
| buds | buds |
| best | besten |
| which | welche |
| for | für |
| are | sind |
| pro | pro |
| you | dich |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
DE Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | der |
| pro | pro |
| difference | unterschied |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
DE Hybride Power im Bundle – nur in Samplitude Pro X6 Suite.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| suite | suite |
| pro | pro |
| even | nur |
| to | in |
EN Alongside an update for the current SOUND FORGE Pro 13, MAGIX releases the new SOUND FORGE Pro 13 Suite including Steinberg SpectraLayers Pro 6.
DE Der MAGIX Music Maker geht in die nächste Runde. Seit über 25 Jahren hilft er Einsteigern ihre eigene Musik zu kreieren - einfach und ohne...
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| magix | magix |
| sound | music |
| an | einfach |
| the | nächste |
| for | seit |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| seamless | nahtlos |
| windows | windows |
| restarting | neustart |
| required | notwendig |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| or | oder |
| no | kein |
| macbook | macbook |
| use | verwenden |
| pro | pro |
| on | auf |
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
DE Logic 8 hat eine analoge Abtastrate von 10 MS/s bei 10 Bit, und Logic Pro 8 und Pro 16 tasten mit 50 MS/s bei 12 Bit ab
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| logic | logic |
| analog | analoge |
| s | s |
| bits | bit |
| and | und |
| has | hat |
| of | von |
| at | bei |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat das Surface Pro 7 Ende 2019 zusammen mit dem Surface Laptop 3, Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zu...
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| surface | surface |
| ipad | ipad |
| and | und |
| alongside | mit |
| was | wurde |
| the | dem |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
DE Wählen Sie, ob Sie Ihr iPad Pro 10.5 auf das neue 11-Zoll-Format aktualisieren oder welches Sie kaufen möchten? So unterscheiden sich das iPad Pro
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| differ | unterscheiden |
| ipad | ipad |
| new | neue |
| upgrade | aktualisieren |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihr |
| how | möchten |
| buy | kaufen |
| the | welches |
| choosing | wählen |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
DE Die besten HTC U12 + Angebote und SIM-freier Preis
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| deals | angebote |
| and | u |
| pro | die |
| best | besten |
EN *Power adapter not included. *Compatible with the following products: VIVE Pro & VIVE Pro EyeVIVE Cosmos Series*Not Compatible with VIVE Pro 2, which requires VIVE Link Box (2.0)
DE * Netzteil nicht enthalten. * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Pro & VIVE Pro Eye VIVE Cosmos Serie
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| included | enthalten |
| series | serie |
| power adapter | netzteil |
| vive | vive |
| amp | amp |
| cosmos | cosmos |
| following | folgenden |
| not | nicht |
| the | den |
| with | mit |
| products | produkten |
EN Attaching the wireless adapter to VIVE Pro/VIVE Pro Eye/VIVE Pro 2
DE Den WLAN Adapters an VIVE Pro/VIVE Pro Eye/VIVE Pro 2 anbringen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| attaching | anbringen |
| wireless | wlan |
| eye | eye |
| vive | vive |
| the | den |
EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| actively | aktiv |
| pools | pools |
| potential | potenzielle |
| downtime | ausfallzeiten |
| outages | ausfälle |
| to | zu |
| detect | erkennen |
| and | und |
| the | den |
EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.
DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| reasons | gründe |
| conserve | sparen |
| norm | norm |
| design | design |
| actively | aktiv |
| resources | ressourcen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| great | gute |
| sustainable | nachhaltiges |
| to | zu |
| important | wichtigste |
| out | an |
| and | und |
| that | dass |
| perhaps | vielleicht |
| a | ein |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
pro actively identify pro actively actively engage aren’t actively searching you’re actively helping actively actively using actively working actively involved used actively actively monitor actively participate actively provide guests actively actively promoting actively manage actively contributing participate actively actively monitors actively experience contribute actively actively reach actively looking contain actively backed participating actively actively searching actively contribute solutions actively actively managing actively share actively part actively pursuing actively promotes south america—actively participate actively think actively monitoring actively informs actively take part actively contributes recycling more actively actively using wagestream we’re actively building actively seek actively participating actively loyal customers actively let means listening actively scan networks actively actively committed actively engaged
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera