EN You need two free USB ports or alternatively one free USB port and a USB power supply unit for the power supply of the enclosure.
Ingelesa-ko "power supply unit" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN You need two free USB ports or alternatively one free USB port and a USB power supply unit for the power supply of the enclosure.
DE Sie benötigen zwei freie USB-Ports oder alternativ einen freien USB-Port und ein USB-Netzteil für die Stromversorgung des Gehäuses.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
usb | usb |
power supply | stromversorgung |
ports | ports |
port | port |
free | freie |
and | und |
for | für |
you need | benötigen |
or | oder |
EN DALI power supply via external power supply unit in accordance with DIN IEC 60929
DE DALI-Spannungsversorgung über externes Netzteil gemäß DIN IEC 60929
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dali | dali |
external | externes |
din | din |
iec | iec |
with | gemäß |
EN DALI power supply via external power supply unit in accordance with DIN IEC 60929
DE DALI-Spannungsversorgung über externes Netzteil gemäß DIN IEC 60929
Ingelesa | Alemana |
---|---|
dali | dali |
external | externes |
din | din |
iec | iec |
with | gemäß |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN Power on TEBF0808 (1. Switch on power supply unit and 2. power button on enclosure).
DE TEBF0808 einschalten (1. Schalten am Netzteil und 2. Power Knopf am Gehäuse).
Ingelesa | Alemana |
---|---|
power | power |
on | am |
switch | schalten |
and | und |
button | knopf |
switch on | einschalten |
EN We use switchgear and distribution cabinets made by well-known manufacturers, uninterruptible power supply systems (UPS), or emergency power supply systems to guarantee the greatest possible supply security.
DE Dabei verwenden wir die Schaltanlagen und Verteilerschränke namhafter Hersteller, unterbrechungsfreie Stromversorgungsanlagen (USV) oder Notstromanlagen und garantieren damit größtmögliche Versorgungssicherheit.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
manufacturers | hersteller |
or | oder |
greatest possible | größtmögliche |
we | wir |
use | verwenden |
and | und |
guarantee | garantieren |
to | damit |
the | die |
EN Driving is therefore made not only easier: In this fail-operational Servolectric® version, the power supply, electronic circuit, control unit and the sub-machines are doubled up in the servo unit.
DE Dadurch wird das Fahren nicht nur komfortabler: In dieser ausfallsicheren Ausführung der Servolectric® sind die Stromversorgung, die Elektronikkreise, das Steuergerät und die Teilmaschinen in der Servoeinheit doppelt verbaut.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
in | in |
power supply | stromversorgung |
driving | fahren |
not | nicht |
and | und |
are | sind |
only | nur |
the | wird |
this | dieser |
EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC
DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC
Ingelesa | Alemana |
---|---|
power | power |
adapter | adapter |
box | box |
interface | interface |
cameras | kamera |
poe | poe |
batteries | akkus |
v | v |
dc | dc |
network | network |
external | externen |
or | oder |
network connection | netzwerkverbindung |
is | ist |
with | mit |
from | aus |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
power | strom |
v | v |
voltage | spannung |
wireless | funk |
optionally | optional |
necessary | nötige |
supply | versorgen |
also | auch |
with | mit |
and | und |
the | stellt |
for | für |
can | lassen |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
power | strom |
v | v |
voltage | spannung |
wireless | funk |
optionally | optional |
necessary | nötige |
supply | versorgen |
also | auch |
with | mit |
and | und |
the | stellt |
for | für |
can | lassen |
EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC
DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC
Ingelesa | Alemana |
---|---|
power | power |
adapter | adapter |
box | box |
interface | interface |
cameras | kamera |
poe | poe |
batteries | akkus |
v | v |
dc | dc |
network | network |
external | externen |
or | oder |
network connection | netzwerkverbindung |
is | ist |
with | mit |
from | aus |
EN The task of managing power supply grids is made extremely difficult by the growing number of power generating systems and the erratic supply of power from them
DE Die steigende Zahl der Kraftwerke und das volatile Stromangebot machen die Steuerung der Versorgungsnetze sehr komplex
Ingelesa | Alemana |
---|---|
growing | steigende |
managing | steuerung |
number of | zahl |
and | und |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
indonesia | indonesien |
plant | betrieb |
renovated | renoviert |
renewable | erneuerbarer |
regional | regionale |
replacement | ersatz |
lowered | gesenkt |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
in | in |
and | und |
are | werden |
a | ein |
power | strom |
of | von |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
wireless | funk |
battery | batterie |
serves | dient |
power supply | stromversorgung |
also | auch |
be | möglich |
as | als |
then | dann |
for | für |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
wireless | funk |
battery | batterie |
serves | dient |
power supply | stromversorgung |
also | auch |
be | möglich |
as | als |
then | dann |
for | für |
EN Nidec Industrial Solutions to supply 5MW Power Supply Unit for an electrolyzer testing system
DE Nidec ASI expandiert in Nordeuropa im Zeichen der Nachhaltigkeit mit 3 neuen Speicherprojekten für saubere Energie
Ingelesa | Alemana |
---|---|
power | energie |
nidec | nidec |
for | für |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
the | den |
EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.
DE Die SRUs sind hochgradig in die Luftzerlegungs- und Sauergasentfernungsanlagen (Rectisol) integriert, um die Projektkosten zu optimieren.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
highly | hochgradig |
integrated | integriert |
optimize | optimieren |
project costs | projektkosten |
to | zu |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Sulfur Recovery Unit, Emission-Free Sulfur Recovery Unit, OxyClaus™ Sulfur Recovery Unit...
DE Schwefelrückgewinnung, Emissionsfreie Schwefelrückgewinnung, OxyClaus™-Schwefelrückgewinnung ...
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
DE An der Wand befestigter bzw. Bodenstehender Unterschrank und Hängeschrank in der matten Ausführung CB 001. Platte mit integriertem Waschbecken aus mattem Acritek Bianco. Handtuchhalter Cromo.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cb | cb |
integrated | integriertem |
basin | waschbecken |
with | mit |
finish | aus |
and | und |
top | an |
EN The unit from Karlsruhe stands next to a “Direct Air Capture” unit, which filters carbon dioxide from the air, and an electrolysis unit, which supplies the hydrogen from solar energy
DE Dort steht die Anlage aus Karlsruhe neben einer „Direct Air Capture“-Einheit, die Kohlenstoffdioxid aus der Luft filtert, und einer Elektrolyseeinheit, die den Wasserstoff aus Solarenergie liefert
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time
DE Zur Versorgung des MxSwitch und der daran angeschlossenen Geräte wird ein externes 48 V DC (Hutschienen-)Netzteil benötigt, dass derzeit leider nicht von MOBOTIX zur Verfügung gestellt werden kann
Ingelesa | Alemana |
---|---|
external | externes |
v | v |
supply | versorgung |
needed | benötigt |
devices | geräte |
connected | angeschlossenen |
unfortunately | leider |
mobotix | mobotix |
time | derzeit |
to it | daran |
dc | dc |
and | und |
not | nicht |
to | dass |
the | wird |
from | von |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
and | u |
with | mit |
on | auf |
for | zur |
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Ryzen 9 5900HX Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
information | informationen |
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
devices | geräten |
etc | usw |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Core i9-10980HK Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
compatibility | kompatibilität |
devices | geräten |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time
DE Zur Versorgung des MxSwitch und der daran angeschlossenen Geräte wird ein externes 48 V DC (Hutschienen-)Netzteil benötigt, dass derzeit leider nicht von MOBOTIX zur Verfügung gestellt werden kann
Ingelesa | Alemana |
---|---|
external | externes |
v | v |
supply | versorgung |
needed | benötigt |
devices | geräte |
connected | angeschlossenen |
unfortunately | leider |
mobotix | mobotix |
time | derzeit |
to it | daran |
dc | dc |
and | und |
not | nicht |
to | dass |
the | wird |
from | von |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatibilität |
etc | usw |
information | informationen |
core | core |
other | anderen |
with | mit |
on | auf |
and | und |
for | zur |
EN The used power supply must supply at least 60 watts to power a connected notebook as well as the docking station via the USB-C™ port
DE Das verwendete Netzteil muss min. 60 Watt liefern um ein angeschlossenes Notebook sowie die Docking Station über den USB-C™ Anschluss mit Strom zu versorgen.
EN The power supply runs through an USB port, so there's no additional external power supply needed.
DE Die Stromversorgung erfolgt über USB, somit wird kein zusätzliches externes Netzteil benötigt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
additional | zusätzliches |
external | externes |
needed | benötigt |
usb | usb |
so | somit |
power supply | stromversorgung |
through | über |
no | kein |
the | wird |
runs | die |
EN The power supply runs through an USB port, so there’s no additional external power supply needed.
DE Die Stromversorgung erfolgt über USB, somit wird kein zusätzliches externes Netzteil benötigt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
additional | zusätzliches |
external | externes |
needed | benötigt |
usb | usb |
so | somit |
power supply | stromversorgung |
through | über |
no | kein |
the | wird |
runs | die |
EN It does not require additional power supply, the power supply is ensured via the USB port.
DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port gewährleistet.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
require | erforderlich |
additional | zusätzliches |
ensured | gewährleistet |
usb | usb |
port | port |
via | über |
it | es |
power supply | stromversorgung |
EN It does not require additional power supply, the power supply is ensured via the USB 3.0 port of your PC/notebook.
DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB 3.0 Port Ihres PCs/Notebooks gewährleistet.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
require | erforderlich |
additional | zusätzliches |
ensured | gewährleistet |
usb | usb |
port | port |
it | es |
power supply | stromversorgung |
notebook | notebooks |
EN Power supply redundancy with two power supply circuits
DE Redundante Stromversorgung mit zwei getrennten Schaltungen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
circuits | schaltungen |
power supply | stromversorgung |
with | mit |
two | zwei |
EN All racks are equipped with a dual power supply, both resulting from two separated power supply systems (Feed A + Feed B).
DE Alle Racks sind mit einer doppelten Stromversorgung ausgestattet, die aus zwei getrennten Stromversorgungssystemen (Feed A + Feed B) stammen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
equipped | ausgestattet |
racks | racks |
feed | feed |
power supply | stromversorgung |
a | a |
b | b |
are | sind |
all | alle |
with | mit |
from | aus |
two | zwei |
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ma | ma |
knx | knx |
outputs | ausgänge |
power supply | spannungsversorgung |
integrated | integrierten |
apply | gelten |
has | besitzt |
for | für |
with | mit |
however | jedoch |
in | neben |
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ma | ma |
knx | knx |
outputs | ausgänge |
power supply | spannungsversorgung |
integrated | integrierten |
apply | gelten |
has | besitzt |
for | für |
with | mit |
however | jedoch |
in | neben |
EN The cloudlet is a unit of measurement which determines the price invoiced. It is a unit of power. 1 cloudlet corresponds to 128 MB of RAM and 400 MHz of CPU.
DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
invoiced | rechnung |
power | leistung |
mb | mb |
ram | ram |
mhz | mhz |
cpu | cpu |
it | es |
corresponds | entspricht |
and | und |
is | liegt |
a | ein |
EN The cloudlet is a unit of measurement which determines the price invoiced. It is a unit of power. 1 cloudlet corresponds to 128 MB of RAM and 400 MHz of CPU.
DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
invoiced | rechnung |
power | leistung |
mb | mb |
ram | ram |
mhz | mhz |
cpu | cpu |
it | es |
corresponds | entspricht |
and | und |
is | liegt |
a | ein |
EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power
DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung
Ingelesa | Alemana |
---|---|
combinations | kombinationen |
electrical | elektrischen |
generators | generatoren |
site | ort |
multiple | mehreren |
and | und |
EN Built-in 4-pin power connector, provides extra power when connected to the system power supply (recommended)
DE Interner 4-Pin Power-Connector zum Anschluss an das PC-Netzteil, stellt bei Verwendung zusätzlichen Strom zur Verfügung (empfohlen)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
recommended | empfohlen |
connector | connector |
connected | anschluss |
power | power |
in | an |
the | stellt |
EN The clean electricity from renewable energy sources is fed into the power supply system of the Central China Power Group (CCPG) and replaces a part of the power production produced on the basis of fossil fuels
DE Die saubere Elektrizität aus erneuerbaren Quellen wird in das Stromnetz der Central China Power Group (CCPG) eingespeist und ersetzt einen Teil der auf Basis von fossilen Brennstoffen erzeugten Stromproduktion
Ingelesa | Alemana |
---|---|
clean | saubere |
renewable | erneuerbaren |
sources | quellen |
central | central |
china | china |
group | group |
replaces | ersetzt |
basis | basis |
fossil | fossilen |
produced | erzeugten |
and | und |
electricity | elektrizität |
from | aus |
power | power |
the | wird |
a | einen |
on | auf |
into | in |
EN Moreover, the construction of the hydroelectric power plants supports the development of the local economy, and additionally improves the local power supply and helps to overcome the power scarcity in the region
DE Der Bau der Wasserkraftwerke unterstützt die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, führt zum Bau von Strassen und Brücken, verbessert die lokale Elektrizitätsversorgung und hilft so die Stromknappheit in der Region zu überwinden
Ingelesa | Alemana |
---|---|
construction | bau |
economy | wirtschaft |
overcome | überwinden |
development | entwicklung |
helps | hilft |
supports | unterstützt |
improves | verbessert |
in | in |
to | zu |
region | region |
local | lokale |
and | und |
moreover | so |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
DE Alle Sender und Empfänger des Gira Notrufsets Funk sind für die Strom- oder Notstromversorgung mit einer Batterie ausgestattet. So kann die Funktionalität bei Spannungsausfällen für bis zu sechs Stunden aufrecht erhalten werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
receivers | empfänger |
gira | gira |
wireless | funk |
equipped | ausgestattet |
battery | batterie |
functionality | funktionalität |
or | oder |
hours | stunden |
can | kann |
and | und |
to | zu |
six | sechs |
for | für |
with | mit |
all | alle |
a | einer |
power | strom |
the | des |
are | sind |
maintained | erhalten |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet
Ingelesa | Alemana |
---|---|
redundant | redundante |
n | n |
systems | systeme |
pop | pop |
distribution | distribution |
pdus | pdus |
with | mithilfe |
ups | ups |
supply | versorgung |
power | power |
to | zu |
into | in |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
DE Alle Sender und Empfänger des Gira Notrufsets Funk sind für die Strom- oder Notstromversorgung mit einer Batterie ausgestattet. So kann die Funktionalität bei Spannungsausfällen für bis zu sechs Stunden aufrecht erhalten werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
receivers | empfänger |
gira | gira |
wireless | funk |
equipped | ausgestattet |
battery | batterie |
functionality | funktionalität |
or | oder |
hours | stunden |
can | kann |
and | und |
to | zu |
six | sechs |
for | für |
with | mit |
all | alle |
a | einer |
power | strom |
the | des |
are | sind |
maintained | erhalten |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten