EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……
Ingelesa-ko "learn about simplified" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……
DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……
EN Reach your Chinese-speaking audience the right way. Learn whether to pick Simplified or Traditional Chinese.
DE Erreichen Sie Ihre chinesischsprachige Zielgruppe Erfahren Sie, wann vereinfachtes und wann traditionelles Chinesisch die richtige Wahl ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
audience | zielgruppe |
right | richtige |
pick | wahl |
simplified | vereinfachtes |
traditional | traditionelles |
chinese | chinesisch |
reach | erreichen |
your | ihre |
to | wann |
learn | erfahren |
EN Learn how digital color cards simplified communication cycles and shortened market la
DE Erfahren Sie wie durch digitale Farbkarten Kommunikati
Ingelesa | Alemana |
---|---|
digital | digitale |
EN Learn how SKEMA Business School simplified access to e-resources both on and off campus and gained a clear picture of library usage around the world.
DE Erfahren Sie, wie die SKEMA Business School den Zugriff auf E-Ressourcen innerhalb und außerhalb des Campus vereinfacht und ein klares Bild der Bibliotheksnutzung auf der ganzen Welt erhalten hat.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
business | business |
simplified | vereinfacht |
campus | campus |
clear | klares |
picture | bild |
world | welt |
school | school |
access | zugriff |
a | ein |
around | auf der |
the | den |
off | die |
of | der |
EN Seeing is believing. Schedule a demo to learn more about simplified search, automatic workflows, intuitive user interfaces, and built?in integrations with existing applications and file systems.
DE Sehen ist Glauben Vereinbaren Sie eine Demo, um mehr über die vereinfachte Suchfunktion, automatisierte Workflows, intuitive Benutzeroberflächen und eingebettete Integrationen in bestehenden Anwendungen und Dateisystemen zu erfahren.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
believing | glauben |
demo | demo |
simplified | vereinfachte |
automatic | automatisierte |
intuitive | intuitive |
schedule | vereinbaren |
workflows | workflows |
integrations | integrationen |
search | suchfunktion |
in | in |
applications | anwendungen |
a | eine |
to | zu |
more | mehr |
existing | bestehenden |
EN Seeing is believing. Schedule a demo to learn about simplified search, automatic workflows, intuitive user interfaces, and built?in integrations with existing applications and file systems.
DE Sehen ist Glauben Vereinbaren Sie eine Demo, um mehr über vereinfachte Suchfunktionen, automatisierte Workflows, intuitive Benutzeroberflächen und Integrationen in bestehenden Anwendungen und Dateisystemen zu erfahren.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
believing | glauben |
demo | demo |
simplified | vereinfachte |
automatic | automatisierte |
intuitive | intuitive |
schedule | vereinbaren |
workflows | workflows |
integrations | integrationen |
in | in |
applications | anwendungen |
a | eine |
to | zu |
existing | bestehenden |
EN Learn WordPress terms easily in the most simplified manner.
DE Lernen Sie WordPress-Begriffe auf einfache Weise kennen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
wordpress | wordpress |
terms | begriffe |
manner | weise |
learn | lernen |
easily | einfache |
EN You can learn more about custom modules and their simplified HubL syntax, here
DE Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Module und ihre vereinfachten HubL-Syntax finden Sie hier
Ingelesa | Alemana |
---|---|
custom | benutzerdefinierten |
modules | module |
simplified | vereinfachten |
syntax | syntax |
more | weitere |
you | sie |
here | hier |
their | zu |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
Ingelesa | Alemana |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
Ingelesa | Alemana |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Simplified pricing of Cloudflare Stream
DE Vereinfachte Preise für Cloudflare Stream
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | vereinfachte |
pricing | preise |
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
of | für |
EN Cloudflare's support for AMP has significantly simplified the effort involved to retain AMP content attribution with native URLs."
DE Dank der AMP-Unterstützung von Cloudflare hat sich der Aufwand, die Zuordnung von AMP-Inhalten zu ursprünglichen URLs beizubehalten, erheblich verringert.“
Ingelesa | Alemana |
---|---|
support | unterstützung |
significantly | erheblich |
effort | aufwand |
content | inhalten |
attribution | zuordnung |
urls | urls |
has | hat |
to | zu |
EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.
DE Ich benutze es seit kurzem für Podcasting Simplified und man erhält einige nützliche Analysen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
i | ich |
recently | kurzem |
podcasting | podcasting |
useful | nützliche |
analytics | analysen |
it | es |
get | erhält |
using | benutze |
some | einige |
and | und |
for | seit |
EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team
DE Verdiene passives Einkommen mit Quora und hänge deinen Job an den Nagel
Ingelesa | Alemana |
---|---|
straight | mit |
the | den |
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
DE Social-Media-Marketing am Beispiel der Versicherungsbranche: Dissertation
Ingelesa | Alemana |
---|---|
sales | marketing |
the | der |
EN All future innovation is focused on D9 and all customer upgrades are going to be streamlined and simplified.
DE Alle zukünftigen Innovationen werden sich auf Drupal 9 konzentrieren und Kunden-Upgrades werden dadurch vereinheitlicht und vereinfacht.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
future | zukünftigen |
innovation | innovationen |
customer | kunden |
upgrades | upgrades |
simplified | vereinfacht |
focused | konzentrieren |
all | alle |
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
DE Optimieren Sie Ihre Entscheidungsfindung und Unternehmensführung mit höherer Transparenz und vereinfachter Compliance.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
governance | unternehmensführung |
visibility | transparenz |
compliance | compliance |
greater | höherer |
and | und |
with | mit |
optimize | optimieren |
decision | entscheidungsfindung |
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | vereinfachte |
scanning | scannen |
process | prozesse |
mobile | mobil |
captured | erfasst |
other | anderen |
sources | quellen |
and | und |
documents | dokumente |
also | auch |
EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.
DE Vereinfachen Sie das Projektmanagement, indem Sie all Ihre Aufgaben – ob .MPP, .MPX oder .XML – in Wrike importieren, komplett mit sämtlichen Zeitspannen, Abhängigkeiten und Verantwortlichen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
import | importieren |
xml | xml |
simplified | vereinfachen |
dependencies | abhängigkeiten |
responsible | verantwortlichen |
tasks | aufgaben |
and | und |
be | sie |
your | ihre |
EN Equipped with simplified scheduling and publishing workflows, your team has more time to create compelling content that inspires your audience.
DE Ausgestattet mit vereinfachten Planungs- und Veröffentlichungsabläufen hat Ihr Team mehr Zeit, ansprechende Inhalte zu erstellen, die Ihre Zielgruppe inspirieren.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
equipped | ausgestattet |
simplified | vereinfachten |
scheduling | planungs |
compelling | ansprechende |
content | inhalte |
inspires | inspirieren |
audience | zielgruppe |
team | team |
time | zeit |
more | mehr |
to | zu |
with | mit |
your | ihr |
and | und |
has | hat |
create | erstellen |
EN But the benefit of choosing a logo and website bundle means that the process is simplified and faster than if you were to hire separate designers and web developers
DE Der Vorteil des Logo-&-Website-Pakets ist ein vereinfachter und schnellerer Prozess im Vergleich zu separaten Logo- und Website-Projekten
Ingelesa | Alemana |
---|---|
benefit | vorteil |
faster | schnellerer |
separate | separaten |
and | und |
logo | logo |
website | website |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
process | prozess |
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird
Ingelesa | Alemana |
---|---|
benefit | vorteil |
web | web |
simplified | vereinfacht |
designer | designers |
and | und |
however | jedoch |
process | prozess |
the | wird |
that | dass |
a | eines |
EN A super simplified multi-page form with easy navigation that makes getting in touch clear and quick.
DE Ein super simples, mehrseitiges Formular mit einfacher Navigation, das es dir ermöglich, schnell und leicht Kontakt aufzunehmen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
form | formular |
navigation | navigation |
touch | kontakt |
and | und |
super | super |
a | ein |
easy | leicht |
with | mit |
that | dir |
EN Like SEO Simplified SlideShare.
DE SlideShare-Titel SEO Simplified mit „Gefällt mir“ markieren.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
seo | seo |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.
DE Dank der Schemafähigkeit des XQuery Editors können Sie die Möglichkeiten von XQuery durch Methoden zur Fehlerisolierung, vereinfachtes Debuggen und verbesserte Codeperformance voll ausschöpfen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
full | voll |
simplified | vereinfachtes |
debugging | debuggen |
enhanced | verbesserte |
xquery | xquery |
and | und |
performance | können |
EN Simplified Security and More in MobileTogether 5.1
DE Vereinfachte sichere Verbindungen und mehr in MobileTogether 5.1
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | vereinfachte |
security | sichere |
and | und |
in | in |
mobiletogether | mobiletogether |
more | mehr |
EN Simplified process for adding C# and Java libraries.
DE Einfacheres Hinzufügen von C#- und Java-Bibliotheken
Ingelesa | Alemana |
---|---|
adding | hinzufügen |
c | c |
java | java |
libraries | bibliotheken |
and | und |
for | von |
EN Textual Annotation – simplified documentation of mapping projects with the ability to add annotations to mapping connections
DE Textbeschriftungen – erleichtert die Dokumentation von Mapping-Projekten dank der Möglichkeit, Beschriftungen zu Mappingverbindungen hinzuzufügen
EN Among the other goals was the wish to reduce the administrative time needed to manage users, through a simplified and centralized user management
DE Unter anderem erhoffte man sich, durch ein vereinheitlichtes und zentral steuerbares Nutzermanagement für eine signifikante Verringerung der Administrationsaufwände zu sorgen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
centralized | zentral |
other | anderem |
and | und |
reduce | verringerung |
to | zu |
a | ein |
EN The required solution was a Windows domain with a central identity management system and simplified administration of all the devices
DE Gewünscht war eine Windows Domäne, ein zentrales Identity Management und eine vereinfachte Verwaltung sämtlicher Geräte
Ingelesa | Alemana |
---|---|
windows | windows |
domain | domäne |
central | zentrales |
identity | identity |
simplified | vereinfachte |
and | und |
all | sämtlicher |
devices | geräte |
management | management |
administration | verwaltung |
was | war |
a | ein |
EN Strong cooperation with Solution Simplified
DE Enge Kooperation und konzertiertes Vorgehen mit Solution Simplified
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cooperation | kooperation |
solution | solution |
with | mit |
EN Simplified management of advanced functions
DE Vereinfachte Verwaltung von erweiterten Funktionen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | vereinfachte |
of | von |
management | verwaltung |
functions | funktionen |
EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control
DE Verringern Sie die Komplexität und sorgen Sie gleichzeitig durch vereinfachte Verwaltungs- und Steuerungsprozesse dafür, dass Sie Ihre Flexibilität steigern und die Kontrolle über Ihre POS-Geräte zurückerlangen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
reduce | verringern |
complexity | komplexität |
increasing | steigern |
flexibility | flexibilität |
pos | pos |
devices | geräte |
simplified | vereinfachte |
control | kontrolle |
your | ihre |
and | und |
with | gleichzeitig |
EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:
DE Der USB-Eingang hat einen vereinfachten Bildschirm für Keine, Sprache und Musik:
Ingelesa | Alemana |
---|---|
usb | usb |
simplified | vereinfachten |
screen | bildschirm |
music | musik |
for | für |
has | hat |
EN Podnews also has a link generator for the top 3 badges (here?s an example of the Podcasting Simplified Podcast) so you can search for your show and copy the code there if you know how to use SVG?s.
DE Podnews hat auch einen Linkgenerator für die Top-3-Badges (hier ist ein Beispiel für den Podcasting Simplified Podcast), so dass Sie nach Ihrer Sendung suchen und den Code dorthin kopieren können, wenn Sie wissen, wie man SVG's benutzt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
copy | kopieren |
podcasting | podcasting |
podcast | podcast |
so | so |
code | code |
use | benutzt |
top | top |
there | dorthin |
here | hier |
example | beispiel |
can | können |
search | suchen |
for | für |
and | und |
has | hat |
EN Do you want the badges I use on the Podcasting Simplified Podcast page?
DE Möchtest du die Badges, die ich auf der Podcasting Simplified Podcast Seite benutze?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
i | ich |
page | seite |
badges | badges |
podcasting | podcasting |
podcast | podcast |
use | benutze |
you want | möchtest |
you | du |
the | der |
on | auf |
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
DE Verwalteter Zugriff auf öffentliche Cloud-Anbieter mit vereinfachter Hybrid-Cloud-Steuerung zur Beschleunigung der Agilität, ohne dass Sie Ihre eigene Infrastruktur kaufen, bereitstellen oder sogar verwalten müssen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
access | zugriff |
cloud | cloud |
providers | anbieter |
hybrid | hybrid |
accelerating | beschleunigung |
agility | agilität |
infrastructure | infrastruktur |
public | öffentliche |
manage | verwalten |
control | steuerung |
or | oder |
without | ohne |
buy | kaufen |
managed | verwalteter |
your | ihre |
for | zur |
to | dass |
EN Simplified asset adaptation to meet individual and local needs without the requirement for a professional designer.
DE Einfache Anpassung von Marketingmaterialien an lokale und individuelle Bedürfnisse, ohne einen professionellen Designer beauftragen zu müssen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | einfache |
local | lokale |
designer | designer |
needs | bedürfnisse |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
for | professionellen |
individual | individuelle |
EN Simplified content creation, review, and approval
DE Einfache Erstellung, Prüfung und Freigabe von Content
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | einfache |
content | content |
creation | erstellung |
and | und |
approval | freigabe |
review | prüfung |
EN We know your time is limited. We’ve simplified this process to take no more than 10 minutes.
DE Was ist, wenn ich nicht alle unsere Fixkosten kenne?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
know | kenne |
we | unsere |
is | ist |
to | wenn |
EN Features like Global Search have simplified how we find and make available all of our digital assets,” Loa says.
DE Und dank der globalen Suche und weiteren Funktionen können wir unsere digitalen Assets jetzt noch einfacher finden und bereitstellen?, lobt Loa.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
global | globalen |
digital | digitalen |
assets | assets |
features | funktionen |
find | finden |
search | suche |
our | unsere |
how | können |
EN Buyers want simplified shopping experiences
DE Käufer wünschen sich unkomplizierte Einkaufserlebnisse
Ingelesa | Alemana |
---|---|
buyers | käufer |
want | wünschen |
EN Simplified Backoffice Operations
DE Vereinfachte Backoffice-Prozesse
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | vereinfachte |
operations | prozesse |
EN "By migrating our sites from various CMS platforms to Sitecore, we’ve streamlined, simplified, and standardized our digital marketing operations to deliver a better consumer experience."
DE „Durch Migration unserer Websites von unterschiedlichen CMS-Plattformen zu Sitecore haben wir unsere digitalen Marketingprozesse gestrafft, vereinfacht und standardisiert, um bessere Kundenerlebnisse bereitzustellen.“
Ingelesa | Alemana |
---|---|
migrating | migration |
sites | websites |
various | unterschiedlichen |
cms | cms |
platforms | plattformen |
sitecore | sitecore |
streamlined | gestrafft |
simplified | vereinfacht |
standardized | standardisiert |
digital | digitalen |
deliver | bereitzustellen |
better | bessere |
and | und |
our | unsere |
by | von |
to | zu |
EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.
DE Für Nutzer, die eine vereinfachte IT-Infrastruktur benötigen, kann Fuse auf OpenShift implementiert werden, wo Container automatisch implementiert und verwaltet werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
simplified | vereinfachte |
infrastructure | infrastruktur |
deployed | implementiert |
openshift | openshift |
containers | container |
automatically | automatisch |
managed | verwaltet |
fuse | fuse |
users | nutzer |
where | wo |
can | kann |
on | auf |
a | eine |
and | und |
for | für |
EN JBoss EAP 7 is built to provide simplified deployment and full Jakarta EE performance for applications in any environment
DE JBoss EAP 7 wurde entwickelt, um eine vereinfachte Bereitstellung und umfassende Jakarta EE-Performance für Anwendungen in jeder Umgebung zu ermöglichen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
jboss | jboss |
built | entwickelt |
simplified | vereinfachte |
jakarta | jakarta |
ee | ee |
performance | performance |
environment | umgebung |
eap | eap |
applications | anwendungen |
in | in |
to | zu |
deployment | bereitstellung |
and | und |
is | wurde |
for | um |
EN “We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.” In addition, Deutsche Bank simplified DevOps collaboration with flexible integration and an agile approach
DE „Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.“ Dazu konnte die Deutsche Bank die DevOps-Kollaboration mit einer flexiblen Integration sowie einem agilen Ansatz vereinfachen
EN Grow your Instagram presence with simplified scheduling and publishing
DE Erweitern Sie Ihre Präsenz auf Instagram dank einer vereinfachten Planung und Veröffentlichung
Ingelesa | Alemana |
---|---|
grow | erweitern |
presence | präsenz |
simplified | vereinfachten |
scheduling | planung |
publishing | veröffentlichung |
and | und |
your | ihre |
with | dank |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten