EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
Ingelesa-ko "does not mean" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
weaknesses | schwächen |
it | es |
accept | akzeptieren |
not | nicht |
to | bedeutet |
all | alle |
how | wie |
that | dass |
your | dich |
are | bist |
you | du |
have | musst |
EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future
DE Wenn Sie die Nutzungsbedingungen nicht einhalten und wir nicht sofort Maßnahmen ergreifen, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte verzichten oder nicht zu einem späteren Zeitpunkt Maßnahmen ergreifen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
terms | nutzungsbedingungen |
action | maßnahmen |
rights | rechte |
mean | bedeutet |
taking | und |
if | wenn |
not | nicht |
that | dass |
comply | einhalten |
our | unsere |
of | zu |
this | dies |
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
actively | aktiv |
marketed | vermarktet |
market | markt |
precisely | precisely |
or | oder |
to | bedeutet |
page | seite |
use | verwendet |
that | dass |
relevant | relevanten |
a | einer |
not | nicht |
EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.
DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cells | zellen |
living | lebenden |
and | und |
can | kann |
body | körper |
not | nicht |
to | bedeutet |
also | auch |
that | dass |
however | jedoch |
flow | ist |
it | daher |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
DE In Wirklichkeit ist es jedoch sehr einfach und es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie die Backlinks erstellen können. Es ist einfach, aber das bedeutet nicht, dass es keine harte Arbeit erfordert.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
reality | wirklichkeit |
backlinks | backlinks |
hard | harte |
work | arbeit |
in | in |
mean | bedeutet |
it | es |
simple | einfach |
ways | möglichkeiten |
can | können |
require | erfordert |
very | sehr |
and | und |
many | viele |
that | dass |
build | erstellen |
but | aber |
not | nicht |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
unsafe | unsicher |
low | niedrige |
web | web |
or | oder |
mean | bedeutet |
not | nicht |
contain | enthalten |
is | ist |
that | dass |
a | eine |
site | website |
but | aber |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
unsafe | unsicher |
low | niedrige |
web | web |
or | oder |
mean | bedeutet |
not | nicht |
contain | enthalten |
is | ist |
that | dass |
a | eine |
site | website |
but | aber |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
unsafe | unsicher |
low | niedrige |
web | web |
or | oder |
mean | bedeutet |
not | nicht |
contain | enthalten |
is | ist |
that | dass |
a | eine |
site | website |
but | aber |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
unsafe | unsicher |
low | niedrige |
web | web |
or | oder |
mean | bedeutet |
not | nicht |
contain | enthalten |
is | ist |
that | dass |
a | eine |
site | website |
but | aber |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
unsafe | unsicher |
low | niedrige |
web | web |
or | oder |
mean | bedeutet |
not | nicht |
contain | enthalten |
is | ist |
that | dass |
a | eine |
site | website |
but | aber |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
Ingelesa | Alemana |
---|---|
mean | bedeutet |
beginning | anfang |
developed | entwickelt |
accuracy | präzision |
zoom | zoom |
we | wir |
engine | engine |
is | sie |
by | von |
our | unsere |
does | das |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
vpn | vpns |
traffic | datenverkehr |
activities | aktivitäten |
it | es |
possible | möglich |
by | indem |
yes | ja |
visible | sichtbar |
to | bedeutet |
your | ihre |
are | sind |
that | dass |
is | ist |
but | aber |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
strategy | strategie |
software | software |
it | es |
hardware | hardware |
to | bedeutet |
that | dass |
have | haben |
buy | kaufen |
you | sie |
a | eine |
every | jede |
piece | die |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
Ingelesa | Alemana |
---|---|
mean | bedeutet |
beginning | anfang |
developed | entwickelt |
accuracy | präzision |
zoom | zoom |
we | wir |
engine | engine |
is | sie |
by | von |
our | unsere |
does | das |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
Ingelesa | Alemana |
---|---|
meaning | bedeutung |
etc | etc |
editor | lektor |
in | an |
sentences | sätze |
not | nicht |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
Ingelesa | Alemana |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
Ingelesa | Alemana |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g
DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nicht – kommt das Dokument nicht innerhalb von z.B
Ingelesa | Alemana |
---|---|
user | benutzer |
repeat | wiederholen |
document | dokument |
can | kann |
happen | passiert |
he | er |
must | muss |
not | nicht |
in | in |
and | und |
it | die |
a | von |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
Ingelesa | Alemana |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
Ingelesa | Alemana |
---|---|
meaning | bedeutung |
etc | etc |
editor | lektor |
in | an |
sentences | sätze |
not | nicht |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
Ingelesa | Alemana |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
collect | sammelt |
customers | kunden |
pipelines | pipelines |
intelligent | intelligent |
integration | integration |
platform | platform |
in the | im |
control | kontrolliert |
monitor | überwacht |
run | ausgeführt |
behalf | namen |
and | und |
the content | inhalt |
not | nicht |
EN If an error report is not sent, however, this does not mean that the customer’s scanned website is free from security vulnerabilities, but merely that the scanners implemented by CMS Garden have not detected any security vulnerabilities known to them
DE Die Nichtzusendung eines Fehlerreports bedeutet dagegen nicht, dass die gescannte Webseite des Kunden frei von Sicherheitslücken ist, sondern nur, dass die von CMS Garden eingesetzten Scanner keine ihr bekannte Sicherheitslücke gefunden haben
Ingelesa | Alemana |
---|---|
customers | kunden |
scanned | gescannte |
free | frei |
vulnerabilities | sicherheitslücken |
scanners | scanner |
cms | cms |
garden | garden |
detected | gefunden |
known | bekannte |
to | bedeutet |
is | ist |
have | haben |
that | dass |
not | nicht |
website | webseite |
merely | nur |
from | ihr |
EN What does out of scope mean in project management? Simply put, this is anything that does not fall within the required functionalities and specifications that are documented in the scope statement.
DE Was bedeutet „nicht im Umfang inbegriffen“ im Projektmanagement? Einfach gesagt sind dies alle Aspekte, die nicht zu den in der Umfangserklärung angegebenen Funktionen und Spezifikationen zählen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
scope | umfang |
functionalities | funktionen |
specifications | spezifikationen |
simply | einfach |
mean | bedeutet |
in | in |
not | nicht |
fall | zu |
and | und |
is | die |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
label | label |
i | ich |
entered | eingegeben |
check | check |
mean | bedeutet |
into | im |
exist | existiert |
not | nicht |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
label | label |
i | ich |
entered | eingegeben |
check | check |
mean | bedeutet |
into | im |
exist | existiert |
not | nicht |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
label | label |
i | ich |
entered | eingegeben |
check | check |
mean | bedeutet |
into | im |
exist | existiert |
not | nicht |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
label | label |
i | ich |
entered | eingegeben |
check | check |
mean | bedeutet |
into | im |
exist | existiert |
not | nicht |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
Ingelesa | Alemana |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN This does not mean, however, that it is not as illegal as downloading files that you keep on your computer
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass es nicht genauso illegal ist wie das Herunterladen von Dateien, die Sie auf Ihrem Computer speichern
Ingelesa | Alemana |
---|---|
mean | bedeutet |
illegal | illegal |
computer | computer |
it | es |
files | dateien |
not | nicht |
that | dass |
however | jedoch |
is | ist |
does | die |
downloading | herunterladen |
on | auf |
as | wie |
you | sie |
EN You can create Wikipedia page for you and get the link. Now, in order to create the page, you should have solid reputation. However, that does not mean it’s not possible. It works great for companies.
DE Sie können eine Wikipedia-Seite für Sie erstellen und den Link erhalten. Um die Seite zu erstellen, sollten Sie nun einen soliden Ruf haben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass dies nicht möglich ist. Es funktioniert gut für Unternehmen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
link | link |
solid | soliden |
reputation | ruf |
it | es |
companies | unternehmen |
now | nun |
possible | möglich |
great | gut |
page | seite |
to | bedeutet |
not | nicht |
works | funktioniert |
have | haben |
that | dass |
can | können |
however | jedoch |
create | erstellen |
and | und |
get | erhalten |
the | den |
you | sie |
EN Note: it has been reported the Radical Road is CLOSED due to a rockslide, however this does not mean you can not complete the hike to Arthur's Seat
DE Hinweis: Es wurde berichtet, dass die Radical Road aufgrund eines Felssturzes GESCHLOSSEN ist, dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie die Wanderung zum Arthur's Seat nicht abschließen können
Ingelesa | Alemana |
---|---|
reported | berichtet |
road | road |
hike | wanderung |
seat | seat |
it | es |
to | bedeutet |
due | aufgrund |
can | können |
the | geschlossen |
however | jedoch |
this | dies |
does | die |
you | sie |
a | eines |
note | hinweis |
is | ist |
been | wurde |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
visible | sichtbar |
code | code |
or | oder |
necessary | notwendig |
it | es |
application | anwendung |
user | benutzer |
to | bedeutet |
not | nicht |
is | steht |
no | kein |
that | dass |
behind | hinter |
the | den |
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
DE Aber die Suchmaschinen sind immer noch nicht perfekt, also müssen Sie es ihnen "leicht machen", die Bilder zu verstehen. Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu vergeben.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
perfect | perfekt |
images | bilder |
of course | natürlich |
it | es |
understand | verstehen |
not | nicht |
to | bedeutet |
simple | einfache |
with | mit |
are | sind |
easy | leicht |
but | aber |
you | sondern |
the | ihnen |
search | suchmaschinen |
EN Personalization along the customer journey does not mean asking top of the funnel (TOFU) visitors to reveal explicit data about themselves, which is something that most of them will not do
DE Die Personalisierung entlang der Customer Journey bedeutet nicht, Besucher am oberen Ende des Marketing-Trichters (TOFU) zu bitten, explizit Daten über sich selbst preiszugeben – was diese mehrheitlich ohnehin nicht tun würden
Ingelesa | Alemana |
---|---|
personalization | personalisierung |
customer | customer |
funnel | trichters |
visitors | besucher |
explicit | explizit |
data | daten |
do | tun |
journey | journey |
not | nicht |
mean | bedeutet |
to | zu |
asking | bitten |
is | die |
EN Opting out of the placement of advertising cookies does not mean you will not see advertisements ? it means you won?t see personalised advertising.
DE Wenn Sie die Speicherung von Werbe-Cookies nicht akzeptieren, bedeutet das nicht, dass Sie keine Werbeanzeigen sehen ? es bedeutet, dass Sie keine personalisierte Werbung sehen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cookies | cookies |
personalised | personalisierte |
it | es |
advertising | werbung |
advertisements | werbeanzeigen |
of | von |
means | bedeutet |
not | nicht |
EN In the following I will concentrate on Germany, which does not mean, however, that the topic is not also of great importance internationally.
DE Ich werde mich im Folgenden auf Deutschland konzentrieren, was aber nicht heißt, dass dem Thema international nicht ebenfalls eine große Bedeutung beikommt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
concentrate | konzentrieren |
topic | thema |
great | große |
importance | bedeutung |
internationally | international |
i | ich |
germany | deutschland |
in the | im |
mean | heißt |
will | werde |
not | nicht |
that | dass |
EN "This does not mean the SNB is not interested in CBDC, but our focus is to look at the role that wholesale CBDCs could play," said Andréa Maechler.
DE Geldgeber Pantera Capital sieht großes Potenzial in der Verbindung von DeFi und NFTs.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
look | sieht |
in | in |
the | der |
but | es |
EN If a service is not currently listed as in scope of the most recent assessment, it does not mean that you cannot use the service
DE Wenn ein Service aktuell nicht als im Umfang der neuesten Beurteilung aufgeführt wird, bedeutet dies nicht, dass Sie den Service nicht nutzen können
Ingelesa | Alemana |
---|---|
currently | aktuell |
listed | aufgeführt |
scope | umfang |
assessment | beurteilung |
mean | bedeutet |
service | service |
use | nutzen |
if | wenn |
not | nicht |
recent | neuesten |
that | dass |
as | als |
a | ein |
EN Opting out of the placement of advertising cookies does not mean you will not see advertisements ? it means you won?t see personalised advertising.
DE Wenn Sie die Speicherung von Werbe-Cookies nicht akzeptieren, bedeutet das nicht, dass Sie keine Werbeanzeigen sehen ? es bedeutet, dass Sie keine personalisierte Werbung sehen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
cookies | cookies |
personalised | personalisierte |
it | es |
advertising | werbung |
advertisements | werbeanzeigen |
of | von |
means | bedeutet |
not | nicht |
EN In the following I will concentrate on Germany, which does not mean, however, that the topic is not also of great importance internationally.
DE Ich werde mich im Folgenden auf Deutschland konzentrieren, was aber nicht heißt, dass dem Thema international nicht ebenfalls eine große Bedeutung beikommt.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
concentrate | konzentrieren |
topic | thema |
great | große |
importance | bedeutung |
internationally | international |
i | ich |
germany | deutschland |
in the | im |
mean | heißt |
will | werde |
not | nicht |
that | dass |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
visible | sichtbar |
code | code |
or | oder |
necessary | notwendig |
it | es |
application | anwendung |
user | benutzer |
to | bedeutet |
not | nicht |
is | steht |
no | kein |
that | dass |
behind | hinter |
the | den |
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
DE Aber die Suchmaschinen sind immer noch nicht perfekt, also muss man es ihnen leicht machen, die Bilder zu verstehen. Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu verwenden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
perfect | perfekt |
images | bilder |
of course | natürlich |
it | es |
understand | verstehen |
not | nicht |
to | bedeutet |
simple | einfache |
with | mit |
are | sind |
easy | leicht |
but | aber |
you | sondern |
search | suchmaschinen |
EN “Just because a chemical is not on a restricted list does not mean it is safe
DE "Nur weil eine Chemikalie nicht auf einer Liste mit Beschränkungen steht, bedeutet dies nicht, dass sie sicher ist
Ingelesa | Alemana |
---|---|
chemical | chemikalie |
mean | bedeutet |
list | liste |
because | weil |
not | nicht |
is | steht |
on | auf |
safe | sicher |
just | nur |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
DE Auch wenn Verkäufer ein Barangebot einem Angebot vorziehen, das eine Anzahlungshilfe nutzt, bedeutet das nicht, dass sie das Angebot einer Anzahlungshilfe nicht annehmen werden
Ingelesa | Alemana |
---|---|
sellers | verkäufer |
prefer | vorziehen |
offer | angebot |
utilizes | nutzt |
accept | annehmen |
to | bedeutet |
not | nicht |
that | dass |
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
big | big |
data | data |
dangerous | gefährlich |
privacy | privatsphäre |
at all | überhaupt |
it | es |
questions | fragen |
in | in |
some | einige |
if | wenn |
are | sind |
this | diesem |
our | unsere |
but | aber |
EN What does edge computing mean, and how does it add value to your organization? Join Fastly's VP of Product Technologies, Sean Leach, and…
DE Was genau ist Edge Computing und wie kann es Ihrem Unternehmen einen Mehrwert bieten? Erfahren Sie von Fastlys VP of Product Technologies…
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
DE Warum ist PSD2 so wichtig? Was bedeutet PSD2 für Händler? Wer sorgt für die Einhaltung von PSD2 und wann tritt es in Kraft? Erfahren Sie, was die Auswirkungen auf Ihr Unternehmen sind.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
important | wichtig |
merchants | händler |
business | unternehmen |
it | es |
your | ihr |
will | kraft |
who | wer |
when | wann |
is | ist |
take | sie |
effect | auswirkungen |
why | warum |
mean | bedeutet |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten