Itzuli "digital transformation journeys" Alemana -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra

Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena digital transformation journeys

Ingelesa
Alemana

EN When displaying individual user journeys, a personal reference can be created. For this reason, we only display user journeys in reports and in the interface that had an active consensus status at the corresponding touchpoints.

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

Ingelesa Alemana
user user
reports reports
interface interface
active aktiven
consensus consent
status status
corresponding entsprechenden
journeys journeys
personal reference personenbezug
touchpoints touchpoints
in the im
in in
display darstellung
can kann
reason grund
we wir
and und
this diesem
the dar
only nur

EN Or let yourself be taken into the future through Guided Journeys by our info trainers, Special Guided Journeys by artists and researchers from the Ars Electronica Futurelab or online.

DE Oder lassen Sie sich in Guided Journeys von unseren Infotrainer*innen, in Special Guided Journeys durch Künstler*innen und Forscher*innen aus dem Ars Electronica Futurelab oder auch online in die Zukunft führen.

Ingelesa Alemana
artists künstler
researchers forscher
ars ars
online online
guided guided
journeys journeys
electronica electronica
futurelab futurelab
or oder
let lassen
and und
from aus
into in
by durch
the dem
our unseren
special die

EN When displaying individual user journeys, a personal reference can be created. For this reason, we only display user journeys in reports and in the interface that had an active consensus status at the corresponding touchpoints.

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

Ingelesa Alemana
user user
reports reports
interface interface
active aktiven
consensus consent
status status
corresponding entsprechenden
journeys journeys
personal reference personenbezug
touchpoints touchpoints
in the im
in in
display darstellung
can kann
reason grund
we wir
and und
this diesem
the dar
only nur

EN One possible approach when planning and implementing customer journeys is to identify touchpoints and conversion targets or to map the corresponding customer journeys based on the phases of the customer lifecycle

DE Ein mögliches Vorgehen bei der Planung und Umsetzung von Customer-Journeys ist die Identifikation von Touchpoints und Conversion-Zielen beziehungsweise das Mapping der entsprechenden Customer-Journeys anhand der Phasen des Customer-Lifecycles

Ingelesa Alemana
planning planung
implementing umsetzung
customer customer
conversion conversion
targets zielen
corresponding entsprechenden
touchpoints touchpoints
map mapping
phases phasen
and und
identify identifikation
is ist
on anhand

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

Ingelesa Alemana
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

Ingelesa Alemana
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.

DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.

Ingelesa Alemana
asia asien
marketers marketer
build entwickeln
strategy strategie
webinar webinar
in in
learn erfahren
can können
watch sehen sie
transformation transformation
a digitale

EN Ask us about our publication on Whole System Transformation (WST) and how we can guarantee digital transformation and what makes us the best partner for your transformation.

DE Fragen Sie uns nach unserer Publikation zum Whole System Transformation (WST) und wie wir Ihnen die digitale Transformation garantieren können bzw. was uns zum besten Partner für ihre Transformation macht.

Ingelesa Alemana
publication publikation
system system
digital digitale
partner partner
guarantee garantieren
can können
makes macht
your ihre
for für
ask fragen
and und
transformation transformation
us uns

EN We are here to support your cloud native journeys and achieve their digital transformation goals.

DE Wir sind da, um Sie auf Ihrem Weg zu Cloud-nativen Anwendungen und bei der Umsetzung Ihrer digitalen Transformation zu unterstützen.

Ingelesa Alemana
native nativen
digital digitalen
cloud cloud
we wir
transformation transformation
to zu
and und
are sind
to support unterstützen

EN Riversand cloud-native master data management solutions are designed to support customers’ digital transformation journeys through improved business agility, faster adoption and improved collaboration across the enterprise.

DE Die eigens für die Cloud konzipierte Stammdatenmanagement-Lösungen von Riversand unterstützen Kunden bei der digitalen Transformation durch verbesserte Business-Agilität, schnellere Akzeptanz und bessere Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen.

Ingelesa Alemana
solutions lösungen
customers kunden
digital digitalen
agility agilität
faster schnellere
collaboration zusammenarbeit
cloud cloud
improved verbesserte
and und
business business
transformation transformation
to support unterstützen

EN Our experience guiding 25,000+ customers through their digital transformation journeys tells us that high-value automation opportunities involve document intelligence, connected systems and process orchestration.

DE Wir haben über 25.000 Kunden durch ihre digitale Transformation geführt. Dabei haben wir gelernt, dass Document Intelligence, verbundene Systeme und Prozessorchestrierung ein wertvolles Automatisierungspotenzial bieten.

Ingelesa Alemana
customers kunden
digital digitale
opportunities bieten
document document
intelligence intelligence
connected verbundene
systems systeme
transformation transformation
and und
that dass
our wir
their ihre
through durch

EN Our experience guiding 25,000+ customers through their digital transformation journeys tells us that high-value automation opportunities involve document intelligence, connected systems and process orchestration.

DE Wir haben über 25.000 Kunden durch ihre digitale Transformation geführt. Dabei haben wir gelernt, dass Document Intelligence, verbundene Systeme und Prozessorchestrierung ein wertvolles Automatisierungspotenzial bieten.

Ingelesa Alemana
customers kunden
digital digitale
opportunities bieten
document document
intelligence intelligence
connected verbundene
systems systeme
transformation transformation
and und
that dass
our wir
their ihre
through durch

EN Accelerate your digital transformation. Connect your online and offline payment data in one system. Deliver more flexible buying journeys and build a deeper understanding of your customers? behavior.

DE Beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation. Verbinden Sie Ihre Online- und Offline-Zahlungsdaten in einem einzigen System. Bieten Sie flexible Shopper Journeys und erhalten Sie genaue Dateneinblicke in das Verhalten Ihrer Kunden.

Ingelesa Alemana
accelerate beschleunigen
system system
deliver bieten
flexible flexible
buying erhalten
customers kunden
behavior verhalten
journeys journeys
transformation transformation
in in
offline offline
online online
a digitale

EN Our experience guiding 25,000+ customers through their digital transformation journeys tells us that high-value automation opportunities involve document intelligence, connected systems and process orchestration.

DE Wir haben über 25.000 Kunden durch ihre digitale Transformation geführt. Dabei haben wir gelernt, dass Document Intelligence, verbundene Systeme und Prozessorchestrierung ein wertvolles Automatisierungspotenzial bieten.

Ingelesa Alemana
customers kunden
digital digitale
opportunities bieten
document document
intelligence intelligence
connected verbundene
systems systeme
transformation transformation
and und
that dass
our wir
their ihre
through durch

EN Our experience guiding 25,000+ customers through their digital transformation journeys tells us that high-value automation opportunities involve document intelligence, connected systems and process orchestration.

DE Wir haben über 25.000 Kunden durch ihre digitale Transformation geführt. Dabei haben wir gelernt, dass Document Intelligence, verbundene Systeme und Prozessorchestrierung ein wertvolles Automatisierungspotenzial bieten.

Ingelesa Alemana
customers kunden
digital digitale
opportunities bieten
document document
intelligence intelligence
connected verbundene
systems systeme
transformation transformation
and und
that dass
our wir
their ihre
through durch

EN Optimize customer journeys while lowering costs using digital transformation

DE Optimieren Sie mit der digitalen Transformation Customer Journeys und senken Sie Ihre Kosten

Ingelesa Alemana
customer customer
lowering senken
costs kosten
digital digitalen
transformation transformation
journeys journeys
while sie
using mit
optimize optimieren

EN Zscaler provides the technology and expertise to guide and secure organizations on their digital transformation journeys

DE Zscaler begleitet Organisationen mit der erforderlichen Technologie und Expertise sicher durch die digitale Transformation

Ingelesa Alemana
zscaler zscaler
expertise expertise
organizations organisationen
guide begleitet
technology technologie
digital digitale
and und
transformation transformation

EN Zscaler provides the technology and expertise to guide and secure organizations on their digital transformation journeys

DE Zscaler begleitet Organisationen mit der erforderlichen Technologie und Expertise sicher durch die digitale Transformation

Ingelesa Alemana
zscaler zscaler
expertise expertise
organizations organisationen
guide begleitet
technology technologie
digital digitale
and und
transformation transformation

EN Accelerate your digital transformation. Connect your online and offline payment data in one system. Deliver more flexible buying journeys and build a deeper understanding of your customers’ behavior.

DE Beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation. Verbinden Sie Ihre Online- und Offline-Zahlungsdaten in einem einzigen System. Bieten Sie flexible Shopper Journeys und erhalten Sie genaue Dateneinblicke in das Verhalten Ihrer Kunden.

Ingelesa Alemana
accelerate beschleunigen
system system
deliver bieten
flexible flexible
buying erhalten
customers kunden
behavior verhalten
journeys journeys
transformation transformation
in in
offline offline
online online
a digitale

EN Accelerate your digital transformation. Connect your online and offline payment data in one system. Deliver more flexible buying journeys and build a deeper understanding of your customers’ behaviour.

DE Beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation. Verbinden Sie Ihre Online- und Offline-Zahlungsdaten in einem einzigen System. Bieten Sie flexible Shopper Journeys und erhalten Sie genaue Dateneinblicke in das Verhalten Ihrer Kunden.

Ingelesa Alemana
accelerate beschleunigen
system system
deliver bieten
flexible flexible
buying erhalten
customers kunden
behaviour verhalten
journeys journeys
transformation transformation
in in
offline offline
online online
a digitale

EN Together we support our customers on their digital transformation journeys providing improved performance, superb support, cost and bandwidth savings, and a true and trusted relationship.

DE Gemeinsam unterstützen wir unsere Kunden auf ihrem Weg der digitalen Transformation und bieten verbesserte Leistung, hervorragenden Support, Kosten- und Bandbreiteneinsparungen sowie eine echte und vertrauensvolle Beziehung.

Ingelesa Alemana
customers kunden
transformation transformation
providing bieten
improved verbesserte
performance leistung
cost kosten
true echte
relationship beziehung
support support
and und
a digitalen
our unsere
on auf
together gemeinsam

EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.

DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.

Ingelesa Alemana
digital digitale
pega pega
help helfen
true echte
can kann
is ist
transformation transformation
need sie
need to benötigen

EN The digital transformation in pharmaceutical and medical technology is steadily gaining momentum. In the production field, too, the digital transformation...

DE Vertrauen ist gut, Scantrust ist besser. Das im Jahr 2014 gegründete Schweizer Startup bietet Marken die Möglichkeit, deren Produkte digital,...

Ingelesa Alemana
digital digital
in the im
transformation die
is ist

EN Digital transformation kick-off: Target group-specific qualification and alignment in the areas of Digital Transformation and Smart Factory. Performed completely remote.

DE Startschuss Digitale Transformation: Zielgruppenspezifische Qualifizierung und gemeinsame Ausrichtung in den Bereichen Digitale Transformation und Smart Factory. Remote online durchgeführt.

Ingelesa Alemana
qualification qualifizierung
alignment ausrichtung
in in
areas bereichen
smart smart
performed durchgeführt
remote remote
factory factory
digital digitale
transformation transformation
and und

EN What is digital transformation? - Digital Transformation Definition - Citrix United Kingdom

DE Was ist Digitalisierung? – Definition für Digitalisierung - Citrix Germany

Ingelesa Alemana
is ist
digital digitalisierung
definition definition

EN The Regional Future Center for AI and Digital Transformation (RZzKI) for Saarland and Rhineland-Palatinate supports SMEs with digital transformation issues in both federal states.

DE Das Regionale Zukunftszentrum für KI und digitale Transformation (RZzKI) Saarland – Rheinland-Pfalz unterstützt KMU in beiden Bundesländern bei der digitalen Transformation.

Ingelesa Alemana
regional regionale
ai ki
transformation transformation
saarland saarland
supports unterstützt
smes kmu
in in
and und

EN With the Digital Business Innovation and Transformation master degree, you will be qualified to manage digital transformation across multiple industries.

DE Mit dem Master-Studiengang Digital Business Innovation and Transformation können Sie digitale Transformationen in sämtlichen Branchen koordinieren.

Ingelesa Alemana
master master
degree studiengang
business business
innovation innovation
industries branchen
transformation transformation
with mit
digital digital
to sämtlichen

EN The Regional Future Center for AI and Digital Transformation (RZzKI) for Saarland and Rhineland-Palatinate supports SMEs with digital transformation issues in both federal states.

DE Das Regionale Zukunftszentrum für KI und digitale Transformation (RZzKI) Saarland – Rheinland-Pfalz unterstützt KMU in beiden Bundesländern bei der digitalen Transformation.

Ingelesa Alemana
regional regionale
ai ki
transformation transformation
saarland saarland
supports unterstützt
smes kmu
in in
and und

EN One of the most frequently asked questions about the digitization and digital transformation of SMEs is: Is digital transformation worthwhile for smaller companies or only for large companies and corporations?

DE Eine der am häufigsten gestellten Fragen rund um die Digitalisierung und der digitale Transformation von KMUs ist: Lohnt sich digitale Transformation für kleinere Unternehmen oder nur für Grossunternehmen und Konzerne?

Ingelesa Alemana
smes kmus
smaller kleinere
questions fragen
or oder
digitization digitalisierung
digital digitale
corporations unternehmen
and und
is ist
transformation transformation
only nur
for um

EN In this final episode of our miniseries on digital transformation, Janne Marie Van Vlastuin and Jarosław Granat discuss what comes after a digital transformation project is completed.

DE In diesem Video und Podcast erläutert unsere Expertin, Janne Marie Van Vlastuin, wie sich Organisationen auf eine digitale Transformation vorbereiten können.

Ingelesa Alemana
transformation transformation
marie marie
in in
our unsere
this diesem
van van
on auf
discuss und
a digitale

EN This episode of IT Leadership Insights is the first of three in our miniseries on digital transformation. In this video and podcast, our expert, Janne Marie Van Vlastuin explains how organisations should prepare for digital transformation.

DE In dieser letzten Episode unserer Miniserie über Digitalisierung erörtern Janne Marie Van Vlastuin und Jarosław Granat, was nach Abschluss eines digitalen Transformationsprojektes folgt.

Ingelesa Alemana
episode episode
marie marie
in in
digital digitalen
how erörtern
digital transformation digitalisierung
the folgt
and und
should was
this dieser
of unserer
van van
is eines

EN We make people and companies fit for the digital transformation with our inhouse curriculum that focuses on mindset, skills, and network to successfully lead Digital Transformation.

DE Wir machen Menschen und Unternehmen fit für die digitale Transformation mit unserem hauseigenen Curriculum, das sich auf die Denkweise, die Fähigkeiten und das Netzwerk konzentriert, um die digitale Transformation erfolgreich zu führen.

EN Generating code. In order for the transformation process to be completed, a code must be created to run the transformation job. Often these codes are generated with the help of a data transformation tool or platform.

DE Codegenerierung. Um den Transformationsprozess abschließen zu können, muss ein Code erstellt werden, der den Transformationsjob ausführt. Dieser wird oft mithilfe eines Tools oder einer Plattform für die Datentransformation generiert.

Ingelesa Alemana
code code
or oder
platform plattform
with mithilfe
created erstellt
transformation die
generated generiert
to zu
tool tools
of oft
for um
the abschließen
must muss

EN Step 3: Transformation — If a field requires transformation, the transformation formula or rule is coded.  

DE Schritt 3: Transformieren – Sollte ein Feld eine Transformation erfordern, wird die Transformationsformel oder -regel programmiert.  

EN Heap helps digital experience owners quickly surface blind spots where users struggle or drop off in multi-step digital journeys, so that product and marketing teams know where to make the most

DE Heap Analytics wurde speziell für mittelständische Unternehmen entwickelt. Heap erfasst automatisch alle auf deiner Site durchgeführten Nutzeraktionen. Es ist keine IT-Integration erforderlich, sie

Ingelesa Alemana
heap heap
marketing unternehmen
surface auf
the deiner

EN Impact of the pandemic on transformation journeys

DE Erfahren Sie, warum die Produktion von Inhalten immer noch eine der wertvollsten Aufgaben des Marketings ist

Ingelesa Alemana
transformation die

EN World’s Largest Meeting of Enterprise Architects Concludes: Real-World Examples of Successful Business Transformation Journeys

DE EA Connect Days am 2./3. September 2020: Rekord Teilnehmerzahl unterstreicht Bedeutung von EA

Ingelesa Alemana
of von

EN Tata Consultancy Services (TCS) is an IT services, consulting, and business solutions organization that has partnered with many of the world’s largest businesses in their transformation journeys

DE Tata Consultancy Services (TCS) ist ein Unternehmen für IT-Services, Beratungsleistungen und Geschäftslösungen, das mit vielen der weltweit größten Unternehmen bei der Modernisierung seiner Systeme zusammengearbeitet hat

Ingelesa Alemana
tcs tcs
worlds weltweit
largest größten
services services
many vielen
and und
with mit
is ist
business unternehmen
has hat

EN Many organizations begin their cloud transformation journeys by layering Zscaler services over their gateway appliances to close mobile user and direct-to-cloud security gaps

DE In der Frühphase ihrer digitalen Transformation setzen viele Organisationen Zscaler-Services zusätzlich zu Gateway-Appliances ein, um Sicherheitslücken zu schließen, die durch mobile User und Direktverbindungen in die Cloud verursacht werden

Ingelesa Alemana
organizations organisationen
cloud cloud
zscaler zscaler
services services
gateway gateway
mobile mobile
user user
many viele
and und
transformation transformation
to close schließen

EN Many organizations begin their cloud transformation journeys by layering Zscaler services over their gateway appliances to close mobile user and direct-to-cloud security gaps

DE In der Frühphase ihrer digitalen Transformation setzen viele Organisationen Zscaler-Services zusätzlich zu Gateway-Appliances ein, um Sicherheitslücken zu schließen, die durch mobile User und Direktverbindungen in die Cloud verursacht werden

Ingelesa Alemana
organizations organisationen
cloud cloud
zscaler zscaler
services services
gateway gateway
mobile mobile
user user
many viele
and und
transformation transformation
to close schließen

EN Thousands of successful transformation journeys all began with one foundation.

DE Die Wege zur Transformation tausender erfolgreicher Kunden begannen alle mit einer Grundlage.

Ingelesa Alemana
successful erfolgreicher
began begannen
all alle
foundation grundlage
thousands of tausender
with mit
transformation transformation

EN Thousands of successful transformation journeys all began with one foundation.

DE Die Wege zur Transformation tausender erfolgreicher Kunden begannen alle mit einer Grundlage.

Ingelesa Alemana
successful erfolgreicher
began begannen
all alle
foundation grundlage
thousands of tausender
with mit
transformation transformation

EN Build Learning Journeys, Transformation Curricula and Leadership Programs With Impact

DE Lernreisen & Curricula für die Transformation und Führungsprogramme mit Wirkung entwickeln

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

Ingelesa Alemana
abstract abstrakt
block block
point punkt
tick tick
packaging verpackung
internet internet
cross kreuz
red rot
media medien
agency agentur
marketing marketing
business unternehmen
digital digital

EN Digital X explores issues surrounding the digital transformation, while DMEXCO’s main focus is on digital marketing

DE Während sich die Digital X mit der digitalen Transformation beschäftigt, liegt der Fokus der DMEXCO vor allem auf dem digitalen Marketing

Ingelesa Alemana
x x
focus fokus
marketing marketing
digital digital
is liegt
transformation transformation

EN Digital customer touchpoints, smart mirrors, automated checkout, augmented reality and many other digital technologies are gaining ground at sporting goods retailers. Companies that are too slow to react to the digital transformation are likely to be …

DE Digitale Customer Touchpoints, Smart Mirrors, automatisierter Checkout, Augmented Reality und viele andere digitale Technologien finden Einzug in den Einzelhandel von Sportartikeln. Wer sich der digitalen Transformation nicht stellt, bleibt auf der S …

EN .digital roadshow and .digital updates - jointly designing the digital transformation

DE .digital roadshow und .digital updates - Die digitale Transformation gemeinsam gestalten

Ingelesa Alemana
updates updates
designing gestalten
and und
digital digital
transformation transformation

EN In order to keep up with the times, we are always looking for interested new colleagues who already have initial industry expertise and are passionate about digital transformation, digital marketing and digital publishing

DE Um stets am Zahn der Zeit zu sein, sind wir immer auf der Suche nach interessierten, neuen Kollegen, die bereits erste Branchen-Expertise mitbringen und für die Themen Digitale Transformation, Digitalmarketing und Digital Publishing brennen

Ingelesa Alemana
interested interessierten
colleagues kollegen
expertise expertise
publishing publishing
new neuen
to zu
we wir
industry branchen
and und
are sind
digital digital
always immer
looking suche
transformation transformation
for um

EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership

DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership

Ingelesa Alemana
leadership leadership
business business
transformation transformation
innovation innovation
such mit
digital digital

EN .digital roadshow and .digital updates - jointly designing the digital transformation

DE .digital roadshow und .digital updates - Die digitale Transformation gemeinsam gestalten

Ingelesa Alemana
updates updates
designing gestalten
and und
digital digital
transformation transformation

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten