Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "choose your product" Alemana -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra

choose your product-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "choose your product" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

choose als andere aus auswahl auswählen auszuwählen bei bei der damit dann das dass daten denen der des die dies diese ein eine einem einen einer eines einstellungen entscheiden entscheiden sie sich für es gibt festlegen für hier in ist jede kann klicken können sie mehr mit möglichkeit müssen nicht nur ob oder option optionen pro produkte sein sich entscheiden sie sie können sind soll sollten von wahl wann welche wenn wie wähle wähle aus wählen wählen sie wählen sie aus wählst zu zur zwei
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
product ab alle als an andere artikel auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bist bitte damit dann das dass daten dazu deine deiner dem den der des design die diensten dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach entwicklung er erhalten erstellen erstellung es fragen funktionen für ganz geben gesamten gibt gut haben hast hat helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein jedes kann kannst keine können können sie management mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform product produkt produkte produkten produkts sehen sehr sein seite service sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie stellen support um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verbessern verwenden viele vom von vor wann war was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur über

Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena choose your product

Ingelesa
Alemana

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN

Ingelesa Alemana
select select

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN

Ingelesa Alemana
corporate corporate

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

Ingelesa Alemana
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

Ingelesa Alemana
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

DE Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmer.

EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.

DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.

Ingelesa Alemana
arena arena
instant sofortigen
access zugriff
including einschließlich
packaged verpackt
shipped geliefert
supported unterstützt
product information produktinformationen
built gefertigt
and und
your ihr
tested geprüft
product produkt
the wird
to dass
ensures sicher

EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section. Choose Inventory and you should get the option to set the Stock Status.

DE Dies bedeutet, dass das Produkt noch vorrätig oder ausverkauft ist.Blättern Sie auf der Produktbearbeitungsseite nach unten zum Abschnitt mit den Produktdaten. Wählen Sie Inventar und Sie sollten die Möglichkeit erhalten, den Lagerstatus zu setzen.

Ingelesa Alemana
scroll blättern
sold out ausverkauft
product data produktdaten
or oder
option möglichkeit
is ist
to bedeutet
section abschnitt
choose wählen
inventory inventar
and und
page zu
product produkt
get erhalten
this dies

EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.

DE Alle Varianten desselben variablen Produkts haben die gleiche Artikelgruppen-ID. Dies zeigt an, dass es sich um Varianten eines einzigen Produkts handelt. Sie müssen also eine eindeutige Gruppen-ID für jedes variable Produkt wählen.

Ingelesa Alemana
variants varianten
indicate zeigt
group gruppen
choose wählen
product produkt
the gleiche
variable variable
to also
all alle
have haben
that dass
this dies
a einzigen
single die
for um

EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.

DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.

Ingelesa Alemana
effort aufwand
starts beginnt
idea idee
product data produktdaten
grip griff
development process entwicklungsprozess
new neuen
in the im
product produkts
your ihre
for für
with mit
want wollen
a wenig
in innen

EN to filter tasks by Responsible, choose one of the following options: Me, Other user (choose one), Groups (choose the needed groups), No responsible.

DE um Aufgaben nach Verantwortlichem zu filtern, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Ich, Andere Benutzer (wählen Sie einen der Benutzer), Gruppen (wählen Sie die erforderlichen Gruppen), Keine Verantwortliche.

Ingelesa Alemana
filter filtern
responsible verantwortliche
me ich
groups gruppen
needed erforderlichen
tasks aufgaben
options optionen
user benutzer
to zu
choose wählen
following folgenden
no keine
other andere

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

Ingelesa Alemana
instagram instagram
selected ausgewählten
tag tag
website website
can kann
more mehr
button button
and und
open öffnen
with mit
product produkt
someone jemand
the product produkts
a ein
view anzeigen
or oder
purchase werden
when wenn
see angezeigt

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.

Ingelesa Alemana
current aktuellen
within in
edit bearbeiten
or oder
product produkt
the der

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

Ingelesa Alemana
marketing branchen
what wo
a ein
is ist
the man

EN Your exclusive product in a supreme form on the market? We have the knowledge and tools to make the packaging of your product unique. Ready for packaging that rhymes with your brand and raises your product to a higher level?

DE Wollen Sie Ihr exklusives Produkt auch entsprechend präsentieren? Mit unserem Know-how und technischen Möglichkeiten wird Ihr Produkt einzigartig verpackt. Freuen Sie sich auf eine Verpackung, die den Charakter Ihres Produktes genau widerspiegelt!

Ingelesa Alemana
product produkt
your ihr
packaging verpackung
with mit
a einzigartig
and und
we unserem

EN Go to market with a product name that will have an impact with your target market. Measure the effectiveness of your product name and choose the one that will stand out.

DE Gehen Sie mit einem Produktnamen auf den Markt, der auf Ihrem Zielmarkt ankommt. Messen Sie die Effektivität Ihres Produktnamens und wählen Sie den aus, der heraussticht.

Ingelesa Alemana
market markt
effectiveness effektivität
target market zielmarkt
measure messen
will ankommt
target die
and und
choose wählen
with mit
the den
of der

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

Ingelesa Alemana
desired gewünschte
meet erfüllen
right of withdrawal widerrufsrecht
in in
have haben
exercise gebrauch
without ohne
not nicht
can können
this diesem
product produkt
your ihr
the konnte
you sie
for machen

EN In a few short sentences, please explain the problem you aim to solve with your product, what you require to bring your product to the market and what the scope of your product is.

DE Bitte beschreiben Sie in ein paar Sätzen, welches Problem Ihr Produkt löst. Was benötigen Sie, um Ihr Produkt auf den Markt bringen zu können und was soll Ihr Produkt umfassen?

Ingelesa Alemana
problem problem
product produkt
require benötigen
in in
your ihr
please bitte
to zu
solve löst
and und
aim soll

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

Ingelesa Alemana
desired gewünschte
meet erfüllen
right of withdrawal widerrufsrecht
in in
have haben
exercise gebrauch
without ohne
not nicht
can können
this diesem
product produkt
your ihr
the konnte
you sie
for machen

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenz­code kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungs­seite.

Ingelesa Alemana
purchasing kaufen
license lizenz
code code
renew verlängern
in the im
page seite
by indem
your ihr
choose wählen
can können
product produkt
and und

EN "I was impressed by the support I had during the product evaluation and it was one of the important reasons to choose your product."

DE „Ich war beeindruckt vom Support während der Produktevaluierung und habe mich u. a. deshalb für Ihr Produkt entschieden.“

Ingelesa Alemana
impressed beeindruckt
support support
i ich
product produkt
your ihr
had war
during während
and und
of der

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenz­code kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungs­seite.

Ingelesa Alemana
purchasing kaufen
license lizenz
code code
renew verlängern
in the im
page seite
by indem
your ihr
choose wählen
can können
product produkt
and und

EN "I was impressed by the support I had during the product evaluation and it was one of the important reasons to choose your product."

DE „Ich war beeindruckt vom Support während der Produktevaluierung und habe mich u. a. deshalb für Ihr Produkt entschieden.“

Ingelesa Alemana
impressed beeindruckt
support support
i ich
product produkt
your ihr
had war
during während
and und
of der

EN For Product Types, choose a Bluetooth product type for your qualification.

DE Wählen Sie unter Produkttypen einen Bluetooth Produkttyp für Ihre Qualifikation.

Ingelesa Alemana
bluetooth bluetooth
qualification qualifikation
a einen
your ihre
choose wählen
for für

EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group

DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe

Ingelesa Alemana
segment segment
solutions lösungen
product manager produktmanager
product portfolio produktportfolio
life cycle lebenszyklus
in in
as als
and und
entire gesamten
you du

EN Do you urgently need a driver for your product? Or maybe you would like to take another look at the instruction manual? Then enter the product number of your DIGITUS® product in this search field

DE Sie benötigen dringend einen Treiber für Ihr Produkt oder würden gerne noch einmal einen Blick in die Bedienungsanleitung werfen? Geben Sie die Artikelnummer Ihres DIGITUS® Produkts in dieses Suchfeld ein

Ingelesa Alemana
urgently dringend
driver treiber
would würden
manual bedienungsanleitung
search field suchfeld
or oder
in in
your ihr
at blick
for für
product produkt
the product produkts
enter geben sie
this dieses

EN Product not in stock? No problem! Your customers can now leave their email with the respective product and be notified as soon as your product is back in stock

DE Produkt nicht auf Lager? Kein Problem! Ihre Kunden können nun bei dem jeweiligen Produkt ihre Email hinterlassen und sich benachrichtigen lassen, soweit Ihr Produkt wieder auf Lager ist

Ingelesa Alemana
stock lager
problem problem
customers kunden
email email
respective jeweiligen
and und
can können
product produkt
not nicht
no kein
now nun
leave hinterlassen
is ist
back wieder
your ihr
the dem

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

Ingelesa Alemana
catalogue katalog
ready bereit
dynamic dynamische
create kreiere
amp amp
tagging tagging
feature eigenschaft
use benutze
facebook facebook
ads werbung
instagram instagram
display zeige
product produkt
products produkte
page seite
with mit
to zu
to use benutzen
for um

EN For shop experts who want to lower their product return rate by providing detailed product descriptions. The more exact your products and related media is described, the less unpleasant surprises by customers unboxing your product.

DE Für Shop-Experten, die mit detaillierten Produktbeschreibungen die Stornoquoten senken. Je genauer Sie die Produkte und Bilder beschreiben, umso geringer fällt die Überraschung Ihres Kunden beim Auspacken aus.

Ingelesa Alemana
experts experten
customers kunden
described beschreiben
shop shop
detailed detaillierten
less geringer
exact genauer
products produkte
and und
for für
want sie
to beim

EN Do you urgently need a driver for your product? Or maybe you would like to take another look at the instruction manual? Then enter the product number of your DIGITUS® product in this search field

DE Sie benötigen dringend einen Treiber für Ihr Produkt oder würden gerne noch einmal einen Blick in die Bedienungsanleitung werfen? Geben Sie die Artikelnummer Ihres DIGITUS® Produkts in dieses Suchfeld ein

Ingelesa Alemana
urgently dringend
driver treiber
would würden
manual bedienungsanleitung
search field suchfeld
or oder
in in
your ihr
at blick
for für
product produkt
the product produkts
enter geben sie
this dieses

EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group

DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe

Ingelesa Alemana
segment segment
solutions lösungen
product manager produktmanager
product portfolio produktportfolio
life cycle lebenszyklus
in in
as als
and und
entire gesamten
you du

EN Tell a product story. Use an image of the customer or product in the centre of the page and speak to what you need to do as a company for your customer to be happy or your product to be successful.

DE Erzählen Sie eine Produktstory.Verwenden Sie ein Bild des Kunden oder des Produkts in der Mitte der Seite und sprechen Sie darüber, was Sie als Unternehmen tun müssen, damit Ihr Kunde zufrieden oder Ihr Produkt erfolgreich ist.

Ingelesa Alemana
image bild
centre mitte
successful erfolgreich
company unternehmen
or oder
in in
page seite
product produkt
use verwenden
happy zufrieden
as als
and und
do tun
a ein
customer kunden
to damit
your ihr

EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.

DE Dies ist der Link zu Ihrer Produktseite.Wenn Sie ein Produkt bearbeiten, sehen Sie den Permalink direkt unter dem Titel-Feld. Das ist die URL zu Ihrem Produkt.

Ingelesa Alemana
permalink permalink
editing bearbeiten
url url
box feld
title titel
link link
product produkt
to zu
when wenn
is ist
a ein
this dies
the den

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.

Ingelesa Alemana
back zurück
data daten
catalog katalog
ids ids
product produkt
event event
events events
and und
in mit
the den
are werden

EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B

DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind

Ingelesa Alemana
characteristics qualität
other anderes
a a
b b
similar ähnlich
product produkt
two beide
products produkte
are sind

EN Choose the Product Group for the Product.

DE Wählen Sie die Produktgruppe für das Produkt.

Ingelesa Alemana
choose wählen
for für
product produkt

EN “Whoop! made segmenting our product groups effortless, providing us with a much more granular approach for how we choose to bid at the product level

DE “Whoop! vereinfacht die Segmentierung von Produktgruppen und das Setzen von granularen Geboten auf Produktebene

EN Our product managers choose the packaging according to the product and price segment, while also considering the conditions and situation at the point of sale.

DE Je nach Produkt und Preissegment entscheiden sich unsere Produktmanager für eine Verpackungsvariante. Dabei berücksichtigen Sie selbstverständlich die Gegebenheiten am Point of Sale.

Ingelesa Alemana
choose entscheiden
point point
sale sale
of of
at the am
our unsere
and und
product produkt
to selbstverständlich

EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased

DE Hilfe bei der Produktauswahl Lizenzfragen Fragen/Probleme beim Kaufprozess Rechnung für kürzlich getätigte Einkäufe anfordern Falsches Produkt gekauft

Ingelesa Alemana
help hilfe
invoice rechnung
recent kürzlich
wrong falsches
questions fragen
issues probleme
purchase einkäufe
purchased gekauft
request anfordern
for für
product produkt
to beim

EN It allows you to choose the right product by refining the results based on product type and technical specifications.

DE Er ermöglicht es Ihnen, das richtige Produkt auszuwählen, indem er die Ergebnisse anhand des Produkttyps und der technischen Spezifikationen verfeinert.

Ingelesa Alemana
product produkt
technical technischen
specifications spezifikationen
it es
allows ermöglicht
results ergebnisse
to choose auszuwählen
right richtige
by indem
and und
on anhand

EN Our product managers choose the packaging according to the product and price segment, while also considering the conditions and situation at the point of sale.

DE Je nach Produkt und Preissegment entscheiden sich unsere Produktmanager für eine Verpackungsvariante. Dabei berücksichtigen Sie selbstverständlich die Gegebenheiten am Point of Sale.

Ingelesa Alemana
choose entscheiden
point point
sale sale
of of
at the am
our unsere
and und
product produkt
to selbstverständlich

EN Free for the first time, this 670-page report includes easy-to-understand vendor scores and evaluations to help you choose the right product. Learn what makes Staffbase stand out as the only employee communications product to receive a Choice Award.

DE Jetzt downloaden, um up-to-date zu bleiben.

Ingelesa Alemana
time jetzt
for um
to zu

EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased

DE Hilfe bei der Produktauswahl Lizenzfragen Fragen/Probleme beim Kaufprozess Rechnung für kürzlich getätigte Einkäufe anfordern Falsches Produkt gekauft

Ingelesa Alemana
help hilfe
invoice rechnung
recent kürzlich
wrong falsches
questions fragen
issues probleme
purchase einkäufe
purchased gekauft
request anfordern
for für
product produkt
to beim

EN Recommend A Friend - Several advertising premiums for recruiters and referrals to choose from (discounts in euro or per cent, free product, discounted product)

DE Neukundenwerbung leicht gemacht - Um bestehenden Kunden eine Empfehlung attraktiver zu gestalten, sind Prämien wie Rabatte, vergünstigte oder kostenfreie Produkte beliebte Anreize.

Ingelesa Alemana
premiums prämien
free kostenfreie
discounts rabatte
or oder
to zu
for um
a eine
product produkte

EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B

DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind

Ingelesa Alemana
characteristics qualität
other anderes
a a
b b
similar ähnlich
product produkt
two beide
products produkte
are sind

EN Choose the Product Group for the Product.

DE Wählen Sie die Produktgruppe für das Produkt.

Ingelesa Alemana
choose wählen
for für
product produkt

EN Choose Category Comparison Cybersecurity Mobile Device News and Events PAM Password Product Announcements Product Security Public Sector What's New With Keeper

DE Choose Category Internet-Sicherheit Mobilgerät Neuigkeiten und Veranstaltungen Passwort Vergleich

EN With the Jimdo Logo Creator, you can make your own logo in just a few steps. Choose from a large selection of icons, then choose your font and find the perfect color combination for your business logo.

DE Mit dem Jimdo Logo Creator erstellst du dein Logo in nur wenigen Schritten. Wähle aus einer riesigen Auswahl an Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen. Wie genau das funktioniert, liest du in unserem Logo Tutorial.

Ingelesa Alemana
jimdo jimdo
font schriftarten
large riesigen
logo logo
icons symbolen
creator creator
in in
selection auswahl
with mit
and und
from aus
a wenigen

EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.

DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.

Ingelesa Alemana
username benutzernamen
optionally optional
steam steam
address adresse
to add hinzuzufügen
we wir
account konto
email address e-mail-adresse
sign in anmelden
you sie
your ihre
can können
and erfassen
chosen gewählten
an eine

EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.

DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.

Ingelesa Alemana
username benutzernamen
optionally optional
steam steam
address adresse
to add hinzuzufügen
we wir
account konto
email address e-mail-adresse
sign in anmelden
you sie
your ihre
can können
and erfassen
chosen gewählten
an eine

EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.

DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte um unteren Rand der Download-Seite für das jeweilige Produkt. Wählen Sie Ihr Produkt aus unserem Download Center aus, um fortzufahren.

Ingelesa Alemana
previous frühere
versions versionen
download download
center center
download page download-seite
page seite
product produkt
products produkte
select wählen
your ihr
from aus

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten