EN AppYourself (appyourself.net, pwa-builder.io or other web addresses) is a service of ?AppYourself GmbH?
Itzuli "appyourself app maker" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
appyourself app maker-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "appyourself app maker" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena appyourself app maker
Ingelesa
Alemana
DE AppYourself (appyourself.net, pwa-builder.io oder weitere Webadressen) ist ein Service der „AppYourself GmbH“
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| net | net |
| io | io |
| or | oder |
| other | weitere |
| is | ist |
| a | ein |
| service | service |
| of | der |
| gmbh | gmbh |
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| app | app |
| modules | modulen |
| expand | erweitern |
| business | unternehmen |
| to | weiteren |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| high | hochwertigen |
| a | wenigen |
| the | den |
| you | sie |
EN In addition, AppYourself will publish the amended terms of use on the AppYourself website
DE Zusätzlich veröffentlicht AppYourself die geänderten Nutzungsbedingungen auf der AppYourself Webseite
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| publish | veröffentlicht |
| website | webseite |
| terms | nutzungsbedingungen |
| in addition | zusätzlich |
EN 11.3 AppYourself is only obliged to provide the ordered service if AppYourself can dispose of the received payment without restrictions.
DE 11.3 AppYourself ist erst dann verpflichtet, die bestellte Leistung zu erbringen, wenn AppYourself uneingeschränkt über die eingegangene Zahlung verfügen kann.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| ordered | bestellte |
| payment | zahlung |
| can | kann |
| provide | erbringen |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | verpflichtet |
| without | die |
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your appointment booking app up and running
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten dauert es nur wenige Stunden, bis Ihre Terminbuchung-App einsatzbereit ist
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| app | app |
| takes | dauert |
| it | es |
| hours | stunden |
| your | ihre |
| with | mit |
| only | nur |
| a | wenige |
EN The new Hugendubel app: bookstore on the smartphone Berlin-based AppYourself GmbH implements the new Hugendubel app on the basis of its scalable app platform
DE Die neue Hugendubel App: Buchhandlung auf dem Smartphone Die Berliner AppYourself GmbH realisiert die neue Hugendubel App auf Basis ihrer skalierbaren App Plattform
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| app | app |
| smartphone | smartphone |
| gmbh | gmbh |
| scalable | skalierbaren |
| berlin | berliner |
| new | neue |
| platform | plattform |
| based | basis |
| the | dem |
| on | auf |
EN 8.3 AppYourself is also entitled to transfer the rights of use to be transferred for the users according to the terms and conditions of the respective app store and to accept the terms and conditions of the respective app store
DE 8.3 AppYourself ist außerdem berechtigt, für die Nutzer die nach den Bedingungen des jeweiligen App Stores zu übertragenden Nutzungsrechte zu übertragen und die Bedingungen des jeweiligen App Stores zu akzeptieren
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| respective | jeweiligen |
| store | stores |
| rights | berechtigt |
| app | app |
| accept | akzeptieren |
| users | nutzer |
| is | ist |
| conditions | bedingungen |
| for | für |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| according | die |
EN And with over 30+ additional app modules, you can expand your appointment booking app into a high-quality, professional app for your business! Test our app maker for free and build your app.
DE Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| app | app |
| modules | modulen |
| expand | erweitern |
| business | unternehmen |
| and | und |
| you | sie |
| a | einer |
| your | ihr |
| professional | zu |
| high | hochwertigen |
| with | mit |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| ad | anzeige |
| app | app |
| use | verwenden |
| on | on |
| or | oder |
| could | kann |
| example | beispiel |
| for | für |
| download | runterladen |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| split | unterteilt |
| categories | kategorien |
| cache | cache |
| app | app |
| data | daten |
| into | in |
| platform | plattform |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| a | darunter |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| ad | anzeige |
| app | app |
| use | verwenden |
| on | on |
| or | oder |
| could | kann |
| example | beispiel |
| for | für |
| download | runterladen |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| split | unterteilt |
| categories | kategorien |
| cache | cache |
| app | app |
| data | daten |
| into | in |
| platform | plattform |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| a | darunter |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
DE Das Landing-Page-Menü der PSD-Vorlage, dessen Ebene auch den Hersteller von Immobilien-Logos und Gaming-Logos umfasst, um einen einzigartigen Mehrzweck-Landing-Page-Business-Logo-Hersteller zu erstellen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| psd | psd |
| estate | immobilien |
| maker | hersteller |
| gaming | gaming |
| multipurpose | mehrzweck |
| business | business |
| template | vorlage |
| layer | ebene |
| logo | logo |
| to | zu |
| a | einzigartigen |
| includes | umfasst |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| unique | von |
EN If you're familiar with playing games on computers, you may have heard of the Windows Movie Maker software. You may also know it by another name, known as Windows Movie Maker. Windows Movie Maker is a
DE Auslogics Disk Defrag ist ein kompaktes und schnelles Defragmentierungswerkzeug, das sowohl FAT 16/32- als auch NTFS-Dateisysteme unterstützt. Es wird mit fortschrittlichen Plattenoptimierungstechnike
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| it | es |
| also | auch |
| as | als |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
DE Vismes online GIF-maker ist so viel mehr als nur ein GIFtext- oder GIFvideo-ersteller
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| online | online |
| gif | gif |
| so | so |
| or | oder |
| maker | maker |
| more | mehr |
| much | viel |
| is | ist |
| just | nur |
| a | ein |
EN AppYourself is more than your app for more customer engagement and process digitisation.
DE AppYourself ist mehr als Ihre App für mehr Kundenbindung und Prozess-Digitalisierung.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| app | app |
| process | prozess |
| digitisation | digitalisierung |
| customer engagement | kundenbindung |
| your | ihre |
| is | ist |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
EN If you wish, we can create your app completely for you. Find more helpful services from us and our partners in the AppYourself marketplace.
DE Auf Wunsch erstellen wir Ihre App komplett für Sie. Finden Sie weitere hilfreiche Leistungen von uns und unseren Partnern im AppYourself Marktplatz.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| app | app |
| completely | komplett |
| find | finden |
| helpful | hilfreiche |
| services | leistungen |
| partners | partnern |
| marketplace | marktplatz |
| in the | im |
| wish | wunsch |
| your | ihre |
| for | weitere |
| we | wir |
| create | erstellen |
| us | uns |
| and | und |
EN With AppYourself you can find the right app for your industry!
DE Mit AppYourself findest Du die passende App für Deine Branche!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| find | findest |
| app | app |
| industry | branche |
| right | passende |
| with | mit |
| you | du |
| for | für |
EN In combination with the many other modules, you get much more than a delivery service app with AppYourself! You get a mobile customer activation tool to increase your sales – no matter where your customers are!
DE In Kombination mit den vielen anderen Modulen bekommen Sie bei AppYourself also deutlich mehr als eine Lieferdienst-App! Sie bekommen ein mobiles Kunden-Aktivierungs-Tool zur Steigerung Ihres Umsatzes ? egal, wo sich Ihre Kunden gerade aufhalten!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| combination | kombination |
| modules | modulen |
| mobile | mobiles |
| sales | umsatzes |
| where | wo |
| other | anderen |
| get | bekommen |
| increase | steigerung |
| many | vielen |
| in | in |
| with | mit |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| a | ein |
| the | den |
| your | ihres |
| you | sie |
EN Stamp cards, vouchers, events, VIP deals and much more ? With the modular app from AppYourself, you have a modular system for mobile customer loyalty at your fingertips that can grow with your requirements and your business model.
DE Stempelkarte, Gutscheine, Veranstaltungen, VIP-Deals und vieles mehr ? Mit der Baukasten-App von AppYourself haben Sie ein modulares System für die mobile Kundenbindung an der Hand, das mit Ihren Ansprüchen und Ihrem Geschäftsmodell wachsen kann.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| vouchers | gutscheine |
| events | veranstaltungen |
| vip | vip |
| deals | deals |
| modular | modulares |
| mobile | mobile |
| customer loyalty | kundenbindung |
| business model | geschäftsmodell |
| app | app |
| system | system |
| can | kann |
| grow | wachsen |
| your | ihren |
| fingertips | hand |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| the | der |
| from | von |
| you | sie |
EN AppYourself prices – the cost of your modular app?
DE AppYourself Preise - Die Kosten Ihrer Baukasten-App?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| prices | preise |
| cost | kosten |
| your | ihrer |
EN AppYourself is entitled to offer a paid service for the publication of the native app, which users can optionally add
DE AppYourself ist berechtigt, einen kostenpflichtigen Service zur Veröffentlichung der nativen App anzubieten, den Nutzer optional hinzubuchen können
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| paid | kostenpflichtigen |
| publication | veröffentlichung |
| native | nativen |
| users | nutzer |
| optionally | optional |
| service | service |
| app | app |
| to | anzubieten |
| can | können |
| is | ist |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
EN AppYourself does not guarantee the successful submission to the App Stores
DE AppYourself übernimmt keine Garantie für die erfolgreiche Einreichung in die App Stores
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| successful | erfolgreiche |
| submission | einreichung |
| stores | stores |
| app | app |
| the | die |
| not | keine |
EN 8.4 Even after removal of the content from the account and the App Stores, copies of it may still exist outside the sphere of influence of AppYourself.
DE 8.4 Auch nach dem Entfernen der Inhalte aus dem Account und den App Stores können Kopien davon außerhalb des Einflussbereiches von AppYourself vorhanden sein.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| removal | entfernen |
| content | inhalte |
| account | account |
| stores | stores |
| copies | kopien |
| outside | außerhalb |
| app | app |
| influence | können |
| and | und |
| from | aus |
| even | auch |
| the | den |
EN In the event of a refusal or a subsequent deletion of apps from one or more app stores, the obligation to fulfil this part of the contract by AppYourself shall lapse
DE Im Fall einer Ablehnung oder einer nachträglichen Löschung von Apps aus einem oder mehreren App Stores,entfällt die Verpflichtung auf Erfüllung dieses Vertragsbestandteiles durch AppYourself
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| deletion | löschung |
| stores | stores |
| obligation | verpflichtung |
| in the | im |
| or | oder |
| apps | apps |
| app | app |
| the | fall |
| from | aus |
| of | von |
| this | dieses |
| by | durch |
EN Corona: Berlin company supports restaurateurs with free app In the time of the lockdown, Berlin-based AppYourself GmbH offers a mobile help package for restaurateurs
DE Corona: Berliner Unternehmen unterstützt Gastronomen mit kostenloser App In der Zeit des Lockdowns bietet die Berliner AppYourself GmbH ein mobiles Hilfspaket für Gastronomen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| corona | corona |
| berlin | berliner |
| company | unternehmen |
| restaurateurs | gastronomen |
| free | kostenloser |
| app | app |
| gmbh | gmbh |
| mobile | mobiles |
| supports | unterstützt |
| time | zeit |
| in | in |
| offers | bietet |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
EN AppYourself supports stationary retail in the crisis. With a free shop app, the Berlin-based company wants to strengthen the retail trade
DE AppYourself unterstützt den stationären Einzelhandel in der Krise Mit einer kostenlosen Shop App möchte das Berliner Unternehmen den Einzelhandel stärken
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| stationary | stationären |
| free | kostenlosen |
| app | app |
| wants | möchte |
| strengthen | stärken |
| berlin | berliner |
| shop | shop |
| retail | einzelhandel |
| in | in |
| crisis | krise |
| company | unternehmen |
| with | mit |
| a | einer |
| the | den |
EN Individual mass production of apps: Companies benefit from cost-efficient and customised mobile presence. AppYourself creates Europe-wide unique solution for individual mass production of apps with the App platform
DE Individuelle Massenfertigung von Apps: Unternehmen profitieren vom kosteneffizienten und maßgeschneiderten mobilen Auftritt AppYourself schafft mit der App Plattform europaweit einzigartige Lösung für die individuelle Massenfertigung von Apps
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| creates | schafft |
| platform | plattform |
| efficient | kosteneffizienten |
| companies | unternehmen |
| apps | apps |
| app | app |
| and | und |
| with | mit |
| from | vom |
| benefit | profitieren |
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| native | nativen |
| app | app |
| packages | paketen |
| apple | apple |
| store | store |
| so | so |
| in the | im |
| in | in |
| listed | gelistet |
| have | haben |
| or | oder |
| and | und |
| play | play |
| the | den |
| you | sie |
| a | eine |
| must | muss |
| your | ihre |
| be | werden |
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
DE Suchen Sie einen praktischen und schnellen Online-Umfragemacher? forms.apps kostenloser Online-Umfragemacher bietet unbegrenzte Fragetypen und die Möglichkeit, Ihr Umfragedesign auch in der kostenlosen Version zu personalisieren
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| practical | praktischen |
| fast | schnellen |
| online | online |
| apps | apps |
| ability | möglichkeit |
| personalize | personalisieren |
| question types | fragetypen |
| provides | bietet |
| in | in |
| your | ihr |
| looking | suchen |
| and | und |
| unlimited | unbegrenzte |
| to | zu |
| version | version |
| forms | forms |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
DE Mit unserer kostenlosen Zeichentrick-Ersteller-App können Sie verschiedene Animationen online in kurzer Zeit erstellen. Nutzen Sie den Renderforest Zeichentrickvideo-Ersteller, um das beste Ergebnis zu erzielen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| maker | ersteller |
| animations | animationen |
| online | online |
| short | kurzer |
| results | ergebnis |
| renderforest | renderforest |
| app | app |
| time | zeit |
| in | in |
| use | nutzen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| the best | beste |
| to get | erzielen |
| various | verschiedene |
| the | den |
| you | sie |
| of | unserer |
EN You can add new content to Music Maker at any time via the in-app Store. This clip shows you how to purchase and start using additional instruments, Soundpools, program functions and full Music Maker Editions available in the Store.
DE Der Music Maker ist über den angeschlossenen Store beliebig erweiterbar. In diesem Clip erfährst du, wie du zusätzliche Instrumente, Soundpools, Programmfunktionen oder komplette Editionen im Store hinzukaufst und nutzt.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| store | store |
| clip | clip |
| instruments | instrumente |
| editions | editionen |
| in the | im |
| additional | zusätzliche |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| you | du |
| any | beliebig |
| full | komplette |
| the | den |
| purchase | ist |
EN You can add new content to Music Maker at any time via the in-app Store. This clip shows you how to purchase and start using additional instruments, Soundpools, program functions and full Music Maker Editions available in the Store.
DE Der Music Maker ist über den angeschlossenen Store beliebig erweiterbar. In diesem Clip erfährst du, wie du zusätzliche Instrumente, Soundpools, Programmfunktionen oder komplette Editionen im Store hinzukaufst und nutzt.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| store | store |
| clip | clip |
| instruments | instrumente |
| editions | editionen |
| in the | im |
| additional | zusätzliche |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| you | du |
| any | beliebig |
| full | komplette |
| the | den |
| purchase | ist |
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
DE Suchen Sie einen praktischen und schnellen Online-Umfragemacher? forms.apps kostenloser Online-Umfragemacher bietet unbegrenzte Fragetypen und die Möglichkeit, Ihr Umfragedesign auch in der kostenlosen Version zu personalisieren
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| practical | praktischen |
| fast | schnellen |
| online | online |
| apps | apps |
| ability | möglichkeit |
| personalize | personalisieren |
| question types | fragetypen |
| provides | bietet |
| in | in |
| your | ihr |
| looking | suchen |
| and | und |
| unlimited | unbegrenzte |
| to | zu |
| version | version |
| forms | forms |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
DE Mit unserer kostenlosen Zeichentrick-Ersteller-App können Sie verschiedene Animationen online in kurzer Zeit erstellen. Nutzen Sie den Renderforest Zeichentrickvideo-Ersteller, um das beste Ergebnis zu erzielen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| maker | ersteller |
| animations | animationen |
| online | online |
| short | kurzer |
| results | ergebnis |
| renderforest | renderforest |
| app | app |
| time | zeit |
| in | in |
| use | nutzen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| the best | beste |
| to get | erzielen |
| various | verschiedene |
| the | den |
| you | sie |
| of | unserer |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
DE Mit dem kostenlosen Online-Logo-Ersteller von Visme können Sie ein kostenloses Logo erstellen, das Ihre Marke und Ihre Branche perfekt repräsentiert. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der Logo-Ersteller-App.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| online | online |
| maker | ersteller |
| perfectly | perfekt |
| represents | repräsentiert |
| industry | branche |
| logo | logo |
| features | funktionen |
| apps | app |
| free | kostenlosen |
| your | ihre |
| brand | marke |
| more | mehr |
| a | ein |
EN Where recurring customer contact is desired or necessary, AppYourself helps with many possibilities. For example through:
DE In der Kundenkommunikation, der Kundenbindung und -aktivierung, aber auch bei der Prozessautomatisierung helfen Ihnen Apps von AppYourself. Gestalten Sie Ihre App mit dem App-Baukasten genau so, wie Sie sie benötigen:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| helps | helfen |
| with | mit |
| for | bei |
EN And even the public administration works with apps from AppYourself.
DE Und sogar die öffentliche Verwaltung arbeitet mit Apps von AppYourself.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administration | verwaltung |
| works | arbeitet |
| apps | apps |
| public | öffentliche |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
| from | von |
EN With AppYourself, this is possible in no time
DE Mit AppYourself ist das im Handumdrehen möglich
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| possible | möglich |
| is | ist |
| with | mit |
EN Provider identification of AppYourself GmbH.
DE Anbieterkennzeichnung der AppYourself GmbH.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| of | der |
| gmbh | gmbh |
EN AppYourself – current terms of use
DE AppYourself - Aktuelle Nutzungsbedingungen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| current | aktuelle |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN The terms of use for AppYourself.
DE Die Nutzungsbedingungen für die Produkte von AppYourself.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| for | für |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN AppYourself is an online service (?Platform?) for the creation by means of a configurator (construction kit) and administration of mobile applications, web apps and websites (together ?Apps?)
DE AppYourself ist ein Onlineservice (“Plattform”) zur Erstellung mittels eines Konfigurators (Baukasten) und Verwaltung von mobilen Applikationen, Web Apps und Webseiten (zusammen „Apps“)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| creation | erstellung |
| kit | baukasten |
| mobile | mobilen |
| is | ist |
| platform | plattform |
| administration | verwaltung |
| web | web |
| apps | apps |
| websites | webseiten |
| and | und |
| means | zur |
| together | zusammen |
| an | ein |
| by | von |
EN Furthermore, AppYourself offers additional functions for the management of users, marketing campaigns and a chat system
DE Darüber hinaus bietet AppYourself zusätzliche Funktionen zur Verwaltung von Nutzern, Marketing-Kampagnen und ein Chat-System
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| offers | bietet |
| users | nutzern |
| additional | zusätzliche |
| system | system |
| functions | funktionen |
| management | verwaltung |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| chat | chat |
| and | und |
| of | hinaus |
| a | ein |
| the | zur |
EN AppYourself offers additional services which are generally subject to a charge
DE AppYourself bietet zusätzliche Services, die grundsätzlich kostenpflichtig sind
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| generally | grundsätzlich |
| offers | bietet |
| services | services |
| are | sind |
| to | die |
EN AppYourself will constantly expand the range of additional services, functions and modules and adapt them to current developments
DE AppYourself wird das Angebot an zusätzlichen Services, Funktionen und Modulen stetig erweitern und aktuellen Entwicklungen anpassen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| constantly | stetig |
| modules | modulen |
| current | aktuellen |
| developments | entwicklungen |
| expand | erweitern |
| services | services |
| and | und |
| functions | funktionen |
EN Users may also be Resellers who resell Apps to third parties using the Reseller Platform (part of the Platform at reseller.appyourself.net)
DE Nutzer können auch Wiederverkäufer sein, die mit Hilfe der ResellerPlattform (Teil der Plattform unter reseller.appyourself.net) Apps an Dritte weiterverkaufen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| users | nutzer |
| resell | weiterverkaufen |
| apps | apps |
| platform | plattform |
| net | net |
| reseller | reseller |
| be | sein |
| third | die |
EN AppYourself is entitled to adapt these terms of use if a requirement is given by further development of the platform, in the case of legal changes or in the case of an adaptation of the product range and offers
DE AppYourself ist berechtigt, diese Nutzungsbedingungen anzupassen, sofern ein Erfordernis durch Weiterentwicklung der Plattform, bei gesetzlichen Änderungen oder im Falle einer Anpassung der Produktpalette und Angebote gegeben ist
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| offers | angebote |
| platform | plattform |
| or | oder |
| changes | Änderungen |
| in the | im |
| legal | gesetzlichen |
| and | und |
| the | falle |
| development | weiterentwicklung |
| adaptation | anpassung |
| adapt | anzupassen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| these | diese |
| of | der |
| by | durch |
EN 4.5 AppYourself is entitled to delete accounts completely, even without prior notice, if the user has not provided his e-mail address properly and verification by double opt-in is not possible.
DE 4.5 AppYourself ist berechtigt Accounts auch ohne Vorankündigung restlos zu löschen, wenn der Nutzer seine E-Mail-Adresse nicht ordnungsgemäß angegeben hat und eine Verifizierung per Double-Opt-In nicht möglich ist.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| accounts | accounts |
| address | adresse |
| verification | verifizierung |
| opt-in | opt |
| possible | möglich |
| prior notice | vorankündigung |
| properly | ordnungsgemäß |
| without | ohne |
| delete | löschen |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| to | zu |
| the | der |
| if | wenn |
| user | nutzer |
| has | hat |
EN 4.6 You are obliged to keep your data (especially contact details) up to date at all times and to inform AppYourself immediately of any changes.
DE 4.6 Sie sind verpflichtet, Ihre Daten (insbesondere die Kontaktdaten) stets aktuell zu halten und AppYourself unverzüglich über Änderungen zu informieren.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| obliged | verpflichtet |
| immediately | unverzüglich |
| changes | Änderungen |
| contact details | kontaktdaten |
| especially | insbesondere |
| to | zu |
| your | ihre |
| data | daten |
| all | stets |
| and | und |
| inform | informieren |
| are | sind |
| to keep | halten |
| you | sie |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
appyourself app maker appyourself appyourself is entitled appyourself are entitled appyourself offers simple appyourself may mutually app maker music maker app logo maker app thumbnail maker app invoice maker app app icons app app root app app app shopping app market app app app ranking app app ealing maker collage maker maker education video maker free website maker card maker logo maker built minecraft maker graphic maker maker movement online timeline maker decision maker logo maker music maker visme’s video maker maker culture maker space birthday video maker maker culture online video maker web timeline maker maker industry maker festival renderforest logo maker logo maker tool responsive logo maker hatchful logo maker online logo maker animation maker renderforest intro maker professional video maker whiteboard video maker outro maker
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera