EN Office Warehouse Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Administrator | Administration Coordinator
Itzuli "administrator" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
administrator-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "administrator" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| administrator | admin administrator administratoren erstellen it-administrator management manager organisation rollen unternehmen verwalten verwalter verwaltet |
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena administrator
Ingelesa
Alemana
DE Bürokaufmann/-frau für Lager | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Administrator | Verwaltungskoordinator (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| warehouse | lager |
| receptionist | rezeption |
| administrator | administrator |
| and | und |
EN Receptionist and Office/HR Administrator | Office Warehouse Administrator | Facility Assistant | Administrator | Administration Coordinator
DE Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Bürokaufmann/-frau für Lager | Facility-Assistent (m/w) | Administrator | Verwaltungskoordinator (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| receptionist | rezeption |
| warehouse | lager |
| assistant | assistent |
| administrator | administrator |
| and | und |
EN Administrator | Administration Coordinator | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator
DE Administrator | Verwaltungskoordinator (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| administrator | administrator |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Business Administrator
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Business Administrator
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| resources | resources |
| administrator | administrator |
| human | human |
| business | business |
EN Administrator | Business Admin | Business Administrator | Office Warehouse Administrator | Administration Coordinator
DE Administrator | Business Admin | Business Administrator | Bürokaufmann/-frau für Lager | Verwaltungskoordinator (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| warehouse | lager |
| business | business |
| administrator | administrator |
| admin | admin |
EN Administrator | Business Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Administration Coordinator
DE Administrator | Business Administrator | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Verwaltungskoordinator (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| receptionist | rezeption |
| and | und |
| administrator | administrator |
| business | business |
EN Receptionist and Office/HR Administrator | Office Warehouse Administrator | Administrator
DE Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Bürokaufmann/-frau für Lager | Administrator
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| receptionist | rezeption |
| administrator | administrator |
| warehouse | lager |
| and | und |
EN The primary administrator, where permitted, may also appoint other administrator for that Group (“Administrator”)
DE Der Hauptadministrator kann, soweit zulässig, auch einen anderen Administrator für diese Gruppe ernennen („Administrator“)
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
DE Wenn du nicht weißt, wer dein Site-Administrator ist, kannst du dich an den auf einer Rechnung angegebenen technischen Kontakt wenden oder uns kontaktieren, damit wir dir helfen, den Site-Administrator zu ermitteln.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administrator | administrator |
| technical | technischen |
| invoice | rechnung |
| site | site |
| help | helfen |
| identify | ermitteln |
| or | oder |
| if | wenn |
| not | nicht |
| is | ist |
| who | wer |
| you can | kannst |
| you | du |
| can | angegebenen |
| your | dir |
| an | an |
| us | uns |
| we | wir |
| the | den |
| on | auf |
EN transfer your personal data, e.g. to another administrator (unless the basis for their processing is the legitimate interest of the administrator);
DE deine Daten zu übertragen, z.B. zu einem anderen Administrator (es sei denn die Grundlage für die Verarbeitung ist ein gesetzlich berechtigtes Anliegen des Administrators);
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administrator | administrator |
| unless | es sei denn |
| processing | verarbeitung |
| basis | grundlage |
| legitimate | berechtigtes |
| another | anderen |
| data | daten |
| to | zu |
| for | für |
EN To check for the availability of new software versions, users with administrator rights will see an update banner on the start page of the OpenProject application as well as on the administrator page
DE Zur Prüfung auf die Verfügbarkeit neuer Software-Version wird Nutzern mit Administratoren-Rechten auf der Startseite der OpenProject-Applikation sowie auf der Administratoren-Seite ein Update-Banner eingeblendet
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| check | prüfung |
| availability | verfügbarkeit |
| new | neuer |
| users | nutzern |
| administrator | administratoren |
| rights | rechten |
| banner | banner |
| page | seite |
| software | software |
| update | update |
| versions | version |
| application | applikation |
| with | mit |
| start page | startseite |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN The Data Administrator is the Data Administrator is VocApp Sp. z oo, with its registered office in Warsaw, address: Mielczarski 8/58, 02-798 Warszawa, REGON: 369727696.
DE Der Datenverwalter ist der Datenverwalter ist VocApp Sp. z oo, mit Sitz in Warschau, Adresse: Mielczarski 8/58, 02-798 Warszawa, REGON: 369727696.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| sp | sp |
| z | z |
| office | sitz |
| address | adresse |
| in | in |
| warsaw | warschau |
| the | der |
| with | mit |
| is | ist |
| warszawa | warszawa |
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| information | informationen |
| g | g |
| administrator | administrator |
| marketplace | marketplace |
| app | app |
| users | benutzer |
| support | support |
| your | deaktivieren |
| suite | suite |
| or | oder |
| in | in |
| site | website |
| a | eine |
| for | weitere |
| the | der |
| see | sie |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| jira | jira |
| port | port |
| administrator | administrator |
| server | server |
| or | oder |
| uses | verwendet |
| since | da |
| change | ändern |
| however | jedoch |
| a | ein |
| your | ihr |
| the | den |
EN A full access administrator or the Documents module administrator must also verify that the Allow users to connect third-party storages option is enabled in the Admin Settings section of the Documents module.
DE Ein Vollzugriffsadministrator oder der Administrator des Moduls Dokumente muss außerdem überprüfen, ob die Option Einstellungen der fremden Services für Benutzer aktivieren im Abschnitt Administrative Einstellungen des Moduls Dokumente aktiviert ist.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| documents | dokumente |
| module | moduls |
| users | benutzer |
| verify | überprüfen |
| or | oder |
| settings | einstellungen |
| in the | im |
| enabled | aktiviert |
| allow | aktivieren |
| administrator | administrator |
| option | option |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| third-party | der |
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment | Recruiter
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment | Recruiter
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| recruitment | recruitment |
| resources | resources |
| human | human |
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Administration Coordinator | Recruitment
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Verwaltungskoordinator (m/w) | Recruitment
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| recruitment | recruitment |
| resources | resources |
| human | human |
EN Human Resources Manager | Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment
DE Leiter Personalabteilung (m/w) | Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| manager | leiter |
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| recruitment | recruitment |
| resources | resources |
| human | human |
EN In the event of loss or suspected misuse of the access data, the user in question must contact first and foremost the Administrator. The Administrator shall take the necessary steps and immediately change the access data concerned.
DE Bei Verlust oder Verdacht auf Missbrauch der Zugangsdaten hat sich der betreffende Benutzer primär an den Administrator zu wenden. Dieser hat die erforderlichen Massnahmen zu treffen und die betroffenen Zugangsdaten unverzüglich zu ändern.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| loss | verlust |
| misuse | missbrauch |
| administrator | administrator |
| immediately | unverzüglich |
| concerned | betreffende |
| access data | zugangsdaten |
| or | oder |
| contact | wenden |
| necessary | erforderlichen |
| user | benutzer |
| change | ändern |
| and | und |
| data | treffen |
| steps | die |
| the | den |
| of | der |
EN Before you install, please make sure that you are logged on as Administrator or as a user with Administrator privileges. The installation wizard will guide you through the process.
DE Stellen Sie bitte sicher, dass Sie als Administrator oder als ein Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind, bevor Sie die Installation von DVDFab kostenlos starten. Das Installationsprogramm wird Sie durch die Installation führen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administrator | administrator |
| logged | angemeldet |
| or | oder |
| user | benutzer |
| please | bitte |
| installation | installation |
| with | mit |
| as | als |
| the | wird |
| are | sind |
| that | dass |
| you | sie |
| sure | sicher |
| on | starten |
| a | ein |
| before | bevor |
| guide | führen |
EN In addition, you will control the hr management for companiesYou will have three levels of administration: main administrator, employee and super administrator.
DE Darüber hinaus kontrollieren Sie die Personalmanagement für UnternehmenSie werden drei Verwaltungsebenen haben: Hauptverwalter, Angestellter und Superadministrator.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| employee | angestellter |
| have | haben |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
| will | werden |
| control | kontrollieren |
| of | hinaus |
EN Yes, you can certainly try launching the software as "administrator". Simply do a right mouse button click on the program icon and select ?Run as Administrator? from the pop-up menu.
DE Ja, stellen Sie sicher, dass die Software als "Administrator" startet, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausführbare Datei und klicken Sie im erscheinenden Menü auf "als Administrator ausführen".
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administrator | administrator |
| mouse button | maustaste |
| software | software |
| click | klicken |
| menu | menü |
| yes | ja |
| as | als |
| and | und |
| a | mit |
| launching | auf |
| right | rechten |
| the | der |
| can | ausführen |
| you | sie |
EN Administrator Rights - Does your application require administrator rights? Virtualize it, and give it all the access it needs to the virtual file system and virtual registry; while keeping it away from protected areas of the host OS.
DE Deployment-Konflikte vermeiden - InstallAware Virtualization ermöglicht das gleichzeitige Ausführen inkompabtibler Apps auf einem Desktop. So umgehen Sie Konflikte bei der Einrichtung von Apps.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| access | apps |
| system | einrichtung |
EN A full access administrator or the Documents module administrator must also verify that the Allow users to connect third-party storages option is enabled in the Admin Settings section of the Documents module.
DE Ein Vollzugriffsadministrator oder der Administrator des Moduls Dokumente muss außerdem überprüfen, ob die Option Einstellungen der fremden Services für Benutzer aktivieren im Abschnitt Administrative Einstellungen des Moduls Dokumente aktiviert ist.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| documents | dokumente |
| module | moduls |
| users | benutzer |
| verify | überprüfen |
| or | oder |
| settings | einstellungen |
| in the | im |
| enabled | aktiviert |
| allow | aktivieren |
| administrator | administrator |
| option | option |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| third-party | der |
EN Human Resources Manager | Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment
DE Leiter Personalabteilung (m/w) | Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| manager | leiter |
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| recruitment | recruitment |
| resources | resources |
| human | human |
EN Before you install, please make sure that you are logged on as Administrator or as a user with Administrator privileges. The installation wizard will guide you through the process.
DE Stellen Sie bitte sicher, dass Sie als Administrator oder als ein Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind, bevor Sie die Installation von DVDFab kostenlos starten. Das Installationsprogramm wird Sie durch die Installation führen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administrator | administrator |
| logged | angemeldet |
| or | oder |
| user | benutzer |
| please | bitte |
| installation | installation |
| with | mit |
| as | als |
| the | wird |
| are | sind |
| that | dass |
| you | sie |
| sure | sicher |
| on | starten |
| a | ein |
| before | bevor |
| guide | führen |
EN To check for the availability of new software versions, users with administrator rights will see an update banner on the start page of the OpenProject application as well as on the administrator page
DE Zur Prüfung auf die Verfügbarkeit neuer Software-Version wird Nutzern mit Administratoren-Rechten auf der Startseite der OpenProject-Applikation sowie auf der Administratoren-Seite ein Update-Banner eingeblendet
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| check | prüfung |
| availability | verfügbarkeit |
| new | neuer |
| users | nutzern |
| administrator | administratoren |
| rights | rechten |
| banner | banner |
| page | seite |
| software | software |
| update | update |
| versions | version |
| application | applikation |
| with | mit |
| start page | startseite |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN The Data Administrator is the Data Administrator is VocApp Sp. z oo, with its registered office in Warsaw, address: Mielczarski 8/58, 02-798 Warszawa, REGON: 369727696.
DE Der Datenverwalter ist der Datenverwalter ist VocApp Sp. z oo, mit Sitz in Warschau, Adresse: Mielczarski 8/58, 02-798 Warszawa, REGON: 369727696.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| sp | sp |
| z | z |
| office | sitz |
| address | adresse |
| in | in |
| warsaw | warschau |
| the | der |
| with | mit |
| is | ist |
| warszawa | warszawa |
EN HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Human Resources
DE Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Human Resources
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| resources | resources |
| human | human |
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Administration Coordinator | Recruitment
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Verwaltungskoordinator (m/w) | Recruitment
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| recruitment | recruitment |
| resources | resources |
| human | human |
EN Office Warehouse Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Administration Coordinator | Guest Services | Guest Services
DE Bürokaufmann/-frau für Lager | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Verwaltungskoordinator (m/w) | Guest Services | Guest Services
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| warehouse | lager |
| receptionist | rezeption |
| guest | guest |
| services | services |
| and | und |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Director (Other)
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| resources | resources |
| other | sonstiges |
| human | human |
| director | leiter |
EN Contract Manager | Administration Coordinator | Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator
DE Vertragsmanager (m/w) | Verwaltungskoordinator (m/w) | Administrator | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| receptionist | rezeption |
| and | und |
| administrator | administrator |
EN Customer Service | Receptionist and Office/HR Administrator | Administrator | Event staff
DE Customer Service | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Administrator | Eventpersonal
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| customer | customer |
| receptionist | rezeption |
| and | und |
| administrator | administrator |
| service | service |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w)
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| manager | leiter |
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| resources | resources |
| human | human |
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Human Resources Manager | Business Development
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Leiter Personalabteilung (m/w) | Geschäftsentwicklung
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| and | und |
| receptionist | rezeption |
| manager | leiter |
| resources | resources |
| business development | geschäftsentwicklung |
| human | human |
EN In addition, you will control the hr management for companiesYou will have three levels of administration: main administrator, employee and super administrator.
DE Darüber hinaus kontrollieren Sie die Personalmanagement für UnternehmenSie werden drei Verwaltungsebenen haben: Hauptverwalter, Angestellter und Superadministrator.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| employee | angestellter |
| have | haben |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
| will | werden |
| control | kontrollieren |
| of | hinaus |
EN Marie-Ange Debon is also an Administrator of listed companies and Vice-President of MEDEF International – the French Business Confederation. Furthermore, she is Administrator for a palliative care facility in Paris.
DE Seit dem 24. August 2020 ist Marie-Ange Debon Vorstandsvorsitzende des Keolis-Konzerns. Zudem ist sie Aufsichtsrätin börsennotierter Unternehmen und Vizepräsidentin des Unternehmerverbands MEDEF International.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| international | international |
| is | ist |
| also | zudem |
EN There are various levels: Ring0 (administrator), Ring1 and Ring2 (administrator with less privileges), Ring3 (user).
DE Es gibt verschiedene Ebenen: Ring0 (Administrator), Ring1 und Ring2 (Administrator mit weniger Berechtigungen), Ring3 (Benutzer).
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| various | verschiedene |
| levels | ebenen |
| administrator | administrator |
| less | weniger |
| privileges | berechtigungen |
| user | benutzer |
| with | mit |
| and | und |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
DE Wenn du nicht weißt, wer dein Site-Administrator ist, kannst du dich an den auf einer Rechnung angegebenen technischen Kontakt wenden oder uns kontaktieren, damit wir dir helfen, den Site-Administrator zu ermitteln.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| administrator | administrator |
| technical | technischen |
| invoice | rechnung |
| site | site |
| help | helfen |
| identify | ermitteln |
| or | oder |
| if | wenn |
| not | nicht |
| is | ist |
| who | wer |
| you can | kannst |
| you | du |
| can | angegebenen |
| your | dir |
| an | an |
| us | uns |
| we | wir |
| the | den |
| on | auf |
EN Note: This credential was formerly called Red Hat Certified JBoss Administrator (RHCJA), and before that JBoss Certified Application Administrator (JBCAA).
DE Hinweis: Diese Qualifikation wurde früher als Red Hat Certified JBoss Administrator (RHCJA) und davor als JBoss Certified Application Administrator (JBCAA) bezeichnet.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| note | hinweis |
| called | bezeichnet |
| red | red |
| jboss | jboss |
| administrator | administrator |
| application | application |
| certified | certified |
| and | und |
| before | davor |
| formerly | früher |
| was | wurde |
| this | diese |
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| information | informationen |
| g | g |
| administrator | administrator |
| marketplace | marketplace |
| app | app |
| users | benutzer |
| support | support |
| your | deaktivieren |
| suite | suite |
| or | oder |
| in | in |
| site | website |
| a | eine |
| for | weitere |
| the | der |
| see | sie |
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
DE Sie sehen die Richtlinienverwaltung aus Sicht des Administrators und die Perspektive der Endnutzer, wenn sie sich über Cloudflare for Teams verbinden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| connecting | verbinden |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| when | wenn |
EN Please contact your organization or refer to your administrator’s organizational policies for more information.
DE Bitte wende dich für weitere Informationen an deine Organisation oder sieh in den organisatorischen Richtlinien deines Administrators nach.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| information | informationen |
| or | oder |
| your | deines |
| organization | organisation |
| please | bitte |
| for | weitere |
| organizational | organisatorischen |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
DE Melde dich als Administrator bei deiner Cloud-Site an. Wähle Einstellungen und dann Abrechnung aus.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| log | melde |
| cloud | cloud |
| administrator | administrator |
| billing | abrechnung |
| site | site |
| and | und |
| settings | einstellungen |
| an | an |
| select | wähle |
| as | als |
| your | dich |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
DE myInsight ist vollständig in Documentum Administrator, Webtop, xCP und D2 integriert: Ganz im Sinne von OpenTexts Firmenphilosophie.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| integrated | integriert |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| fully | vollständig |
| is | ist |
| and | und |
| in | in |
| line | von |
| with | ganz |
EN Any developer, systems administrator, or business with an IT team already in place can get up and running with a Hostwinds Unmanaged VPS at a very affordable price.
DE Jeder Entwickler, Systemadministrator oder Unternehmen mit einem IT Das bereits vorhandene Team kann mit einem Hostwinds Nicht verwaltet VPS zu einem sehr erschwinglichen Preis.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| developer | entwickler |
| hostwinds | hostwinds |
| unmanaged | nicht verwaltet |
| vps | vps |
| affordable | erschwinglichen |
| price | preis |
| systems administrator | systemadministrator |
| or | oder |
| it | it |
| team | team |
| business | unternehmen |
| administrator | verwaltet |
| already | bereits |
| very | sehr |
| can | kann |
| with | mit |
| a | einem |
EN Type cmd in the search bar and start Command Prompt as administrator by using a right-click.
DE Geben Sie cmd in die Suchleiste ein und starten Sie die Eingabeaufforderung als Administrator durch einen Rechtsklick.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| cmd | cmd |
| start | starten |
| administrator | administrator |
| search bar | suchleiste |
| command prompt | eingabeaufforderung |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| by | durch |
EN If you wish to set up a VPN on your Mac, you?ll first need to be logged into your device as an administrator, so you have the rights to adjust the network and security settings
DE Wenn Sie ein VPN auf Ihrem Mac einrichten möchten, müssen Sie zunächst als Administrator bei Ihrem Gerät angemeldet sein, damit Sie die Rechte zur Anpassung der Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen haben
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| vpn | vpn |
| logged | angemeldet |
| administrator | administrator |
| security settings | sicherheitseinstellungen |
| mac | mac |
| device | gerät |
| network | netzwerk |
| rights | rechte |
| set up | einrichten |
| wish | möchten |
| and | und |
| a | zunächst |
| as | als |
| to | damit |
| be | sein |
| adjust | die |
| if | wenn |
| have | haben |
EN If you don?t have these rights, contact your computer?s main administrator.
DE Wenn Sie nicht über diese Rechte verfügen, wenden Sie sich an den Hauptadministrator Ihres Computers.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| contact | wenden |
| computer | computers |
| rights | rechte |
| if | wenn |
| these | diese |
| you | sie |
| don | nicht |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
administrator experience administrator user accounts administrator’s organizational policies administrator site administrator site administrator to sign master administrator system administrator administrator access administrator level access full administrator access administrator changes administrator permissions administrator password third party administrator licenseserver administrator administrator reviews administrator – even administrator user server administrator administrator rights plan administrator website administrator local administrator account ask the administrator administrator by deleting administrator teams administrator sets office warehouse administrator portal administrator rights administrator training administrator does administrator provides administrator activity example administrator local administrator network administrator administrator interface app administrator database administrator administrator account jira administrator administrator tools full access administrator smartsheet system administrator business administrator systems administrator provides administrator access run as administrator administrator can configure
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera