EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Itzuli "add your video" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
add your video-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "add your video" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena add your video
Ingelesa
Alemana
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| website | website |
| templates | vorlagen |
| perfect | perfekt |
| portals | portale |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| services | dienste |
| etc | usw |
| video | video |
| news | nachrichten |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| are | eignen |
| for | für |
| the | die |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings
DE Du kannst deinem Video Untertitel oder Untertitel hinzufügen, indem du zu deinem Videomanager gehst, in das gewünschte Video klickst und dann die Option Erweitert auf der rechten Seite auswählst, um auf zusätzliche Videoeinstellungen zuzugreifen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| clicking | klickst |
| desired | gewünschte |
| advanced | erweitert |
| right | rechten |
| to access | zuzugreifen |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| option | option |
| additional | zusätzliche |
| to | zu |
| by | indem |
| side | seite |
| subtitles | untertitel |
| going | und |
| selecting | auswählst |
| you can | kannst |
| you | du |
| then | dann |
EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
DE Du kannst Hintergrundvideos zu allen Abschnitten außer Blog-, Event- und Shop-Abschnitten hinzufügen. Stelle sicher, dass dein Video unseren Videoanforderungen entspricht. So fügst du ein Hintergrundvideo hinzu:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| except | außer |
| blog | blog |
| events | event |
| store | shop |
| background videos | hintergrundvideos |
| background video | hintergrundvideo |
| video | video |
| and | und |
| to | zu |
| you can | kannst |
| ensure | sicher |
| a | ein |
| our | unseren |
| add | hinzufügen |
| you | du |
EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
DE Du kannst Hintergrundvideos zu jedem Abschnitt hinzufügen, außer zu Blog-, Events-, Galerie- und Shop-Abschnitten. Stelle sicher, dass dein Video unseren Videoanforderungen entspricht. So fügst du ein Hintergrundvideo hinzu:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| except | außer |
| blog | blog |
| events | events |
| gallery | galerie |
| store | shop |
| background videos | hintergrundvideos |
| background video | hintergrundvideo |
| section | abschnitt |
| video | video |
| and | und |
| to | zu |
| you can | kannst |
| ensure | sicher |
| add | hinzufügen |
| our | unseren |
| a | ein |
EN Some video services automatically populate this field when you add a video via URL. You can edit this text at any time, but it won't display until you add a video.
DE Einige Video-Dienste füllen dieses Feld automatisch aus, wenn du ein Video über eine URL hinzufügst. Du kannst diesen Text jederzeit bearbeiten, er wird aber erst angezeigt, wenn du ein Video hinzufügst.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| services | dienste |
| automatically | automatisch |
| populate | füllen |
| display | angezeigt |
| field | feld |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| at any time | jederzeit |
| text | text |
| when | wenn |
| some | einige |
| you can | kannst |
| but | aber |
| a | erst |
| this | dieses |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN It’s easy to add a video to your presentation or even to your video in Prezi. Drag and drop or upload a video file from your computer in the editor.
DE Es ist ganz einfach, ein Video zu Ihrer Präsentation oder sogar zu Ihrem Video in Prezi hinzuzufügen. Fügen Sie eine Videodatei per Drag & Drop ein oder laden Sie sie von Ihrem Computer in den Editor hoch.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| drag | drag |
| computer | computer |
| editor | editor |
| video | video |
| presentation | präsentation |
| prezi | prezi |
| video file | videodatei |
| or | oder |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| drop | drop |
| a | ein |
| from | von |
EN Follow these steps to make your own video outro, then download as an MP4 and add to the end of your YouTube video using your preferred video editing software.
DE Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Ihr eigenes Videoende zu erstellen, laden Sie es dann als MP4 herunter und fügen Sie es mit Ihrer bevorzugten Videobearbeitungssoftware am Ende Ihres YouTube-Videos hinzu.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| follow | befolgen |
| video | videos |
| preferred | bevorzugten |
| youtube | youtube |
| your | ihr |
| and | und |
| download | laden |
| as | als |
| to | herunter |
| the end | ende |
| steps | schritte |
| then | dann |
| add | hinzu |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| click | klicke |
| add | hinzufügen |
| index | index |
| gallery | galerie |
| depending | je nach |
| template | template |
| project | projekt |
| in the | im |
| pages | seiten |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| page | seite |
| see | siehst |
| you | du |
| section | abschnitt |
| the | der |
| on | auf |
| in | unter |
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
DE Du kannst Untertiteldateien hinzufügen, sobald dein Video auf dein Vimeo-Konto hochgeladen wurde, genau wie bei einem normalen Vimeo-Video. Um Untertitel hinzuzufügen, folge den Anweisungen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| account | konto |
| regular | normalen |
| follow | folge |
| instructions | anweisungen |
| once | sobald |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| you can | kannst |
| you | du |
| captions | untertitel |
| the | den |
EN To allow you to make your YouTube video credible, we only add quality likes. All profiles that like your video are checked daily. Thus, we add you likes, from profile with photo, biography, news and friends.
DE Damit du dein YouTube-Video glaubwürdig machen kannst, fügen wir nur hochwertige Likes hinzu. Alle Profile, die Ihr Video mögen, werden täglich überprüft. So fügen wir Ihnen Likes aus dem Profil mit Foto, Biografie, Nachrichten und Freunden hinzu.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| credible | glaubwürdig |
| friends | freunden |
| quality | hochwertige |
| checked | überprüft |
| youtube | youtube |
| video | video |
| only | nur |
| profiles | profile |
| photo | foto |
| news | nachrichten |
| likes | likes |
| daily | täglich |
| profile | profil |
| biography | biografie |
| we | wir |
| your | ihr |
| with | mit |
| all | alle |
| and | und |
| to | damit |
| you | du |
| add | hinzu |
| from | aus |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
DE Wähle Datei hochladen aus, um ein Video von deinem Gerät aus hochzuladen, oder klicke auf Über Link hinzufügen, um eine Vimeo- oder YouTube-URL hinzuzufügen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| device | gerät |
| youtube | youtube |
| video | video |
| link | link |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| upload | hochladen |
| click | klicke |
| file | datei |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| a | ein |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
DE Um ein Hintergrundvideo hinzuzufügen, kannst du deine Videodatei in Version 7.1 auf einen Abschnittshintergrund hochladen. Du kannst dein Video auch auf YouTube oder Vimeo hochladen und die URL zum Teilen finden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| upload | hochladen |
| youtube | youtube |
| find | finden |
| url | url |
| background video | hintergrundvideo |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| share | teilen |
| video file | videodatei |
| in | in |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| and | und |
| you can | kannst |
| version | version |
| you | du |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
DE Um ein Hintergrundvideo hinzuzufügen, kannst du deine Videodatei in Version 7.1 auf einen Abschnittshintergrund hochladen. Du kannst dein Video auch auf YouTube oder Vimeo hochladen und die URL zum Teilen finden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| upload | hochladen |
| youtube | youtube |
| find | finden |
| url | url |
| background video | hintergrundvideo |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| share | teilen |
| video file | videodatei |
| in | in |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| and | und |
| you can | kannst |
| version | version |
| you | du |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| currently | derzeit |
| web | web |
| platforms | plattformen |
| video creation | videoerstellung |
| version | version |
| videos | videos |
| your | deines |
| available | verfügbar |
| change | ändern |
| during | während |
| only | nur |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| maker | ersteller |
| engaging | ansprechende |
| minutes | minuten |
| video production | videoproduktion |
| video content | videoinhalte |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| one | wenigen |
| to help | hilft |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| maker | ersteller |
| engaging | ansprechende |
| minutes | minuten |
| video production | videoproduktion |
| video content | videoinhalte |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| one | wenigen |
| to help | hilft |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
DE Wenn dein Video die Privatsphäreeinstellung „Kennwort“ hat, können die Zuschauer dein Video entweder eingebettet auf einer anderen Website oder auf der Vimeo.com-Videoseite ansehen, nachdem sie das Kennwort für das Video eingegeben haben
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| password | kennwort |
| viewers | zuschauer |
| embedded | eingebettet |
| another | anderen |
| if | wenn |
| can | können |
| or | oder |
| vimeo | vimeo |
| watch | ansehen |
| has | hat |
| website | website |
| video | video |
| on | auf |
| after | die |
| your | sie |
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| url | url |
| background | hintergrundbild |
| display | anzeigen |
| share | teilen |
| icons | symbole |
| video | video |
| to add | hinzuzufügen |
| option | möglichkeit |
| you | du |
| social | netzwerken |
| a | ein |
| the | zum |
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| url | url |
| background | hintergrundbild |
| display | anzeigen |
| share | teilen |
| icons | symbole |
| video | video |
| to add | hinzuzufügen |
| option | möglichkeit |
| you | du |
| social | netzwerken |
| a | ein |
| the | zum |
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| uploaded | hochgeladene |
| player | player |
| click | klicke |
| desired | gewünschte |
| manager | manager |
| logo | logo |
| video | video |
| to add | hinzuzufügen |
| your | dir |
| the | zum |
| on | auf |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| easily | einfach |
| combine | kombinieren |
| new | neues |
| instantly | sofort |
| your | ihr |
| audio | audio |
| sound | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| to | hoch |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| easily | einfach |
| combine | kombinieren |
| new | neues |
| instantly | sofort |
| your | ihr |
| audio | audio |
| sound | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| to | hoch |
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| uploaded | hochgeladene |
| player | player |
| click | klicke |
| desired | gewünschte |
| manager | manager |
| logo | logo |
| video | video |
| to add | hinzuzufügen |
| your | dir |
| the | zum |
| on | auf |
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to your Portfolio. After you click the + sign, it will change to a - sign to let you know the video has been selected.
DE Klicke auf das +-Zeichen oben rechts in einem Video-Vorschaubild, um das Video dem Portfolio hinzuzufügen. Nachdem du auf das +-Zeichen geklickt hast, ändert es sich in ein --Zeichen, damit du weißt, dass das Video ausgewählt wurde.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| click | klicke |
| thumbnail | vorschaubild |
| portfolio | portfolio |
| sign | zeichen |
| selected | ausgewählt |
| change | ändert |
| it | es |
| you know | weißt |
| video | video |
| to add | hinzuzufügen |
| know | weiß |
| you | du |
| a | ein |
| the | oben |
| that | dass |
EN After a video has finished loading, you can add its featured image. The image displays over the video on your site before the video is played.
DE Nachdem ein Video geladen wurde, kannst du das zugehörige Vorschaubild hinzufügen. Das Bild wird über dem Video auf deiner Website angezeigt, bevor das Video abgespielt wird.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| loading | geladen |
| add | hinzufügen |
| played | abgespielt |
| image | bild |
| displays | angezeigt |
| site | website |
| video | video |
| you | du |
| you can | kannst |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
| over | über |
EN Add subtitles to video: learn how to add subtitles to video with this software!
DE Untertitel einfügen: Mit diesem Programm erstellen Sie Untertitel für Ihre Videos!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| video | videos |
| software | programm |
| this | diesem |
| to add | einfügen |
| with | mit |
EN To add a video, click + in the side panel, then click Add video.
DE Um ein Video hinzuzufügen, klicke im seitlichen Menü auf + und dann auf Video hinzufügen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| click | klicke |
| in the | im |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| a | ein |
| then | dann |
EN Codecs are what the camera uses to know how to record the video, what your non-linear editing (NLE) software uses to read and play back the video files, and what a video player uses to play video
DE Ihre Kamera verwendet Codecs, um zu wissen, wie man das Video aufnimmt und was Ihr NLE (Non-linear Editing) ist, um die Videodateien zu lesen, zu bearbeiten und wiederzugeben
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| codecs | codecs |
| uses | verwendet |
| video files | videodateien |
| camera | kamera |
| video | video |
| to | zu |
| editing | bearbeiten |
| the | aufnimmt |
| a | man |
| know | wissen |
| your | ihr |
| read | lesen |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| gif | gif |
| animated | animiertes |
| free | kostenlosen |
| tool | tool |
| upload | laden |
| it | es |
| internet | internet |
| to | to |
| converter | converter |
| and | und |
| your | ihr |
| turn | drehen |
| into | in |
| share | teilen |
| a | ein |
| now | jetzt |
| the | unserem |
| with | mit |
EN Explore videos that were made with the best video templates on Prezi Video in our Video Gallery, and get started by making your first video from a template today.
DE Entdecken Sie Videos in unserer Videogalerie, die mit den besten Videovorlagen für Prezi Video erstellt wurden, und erstellen Sie noch heute Ihr erstes Video aus einer Vorlage.
EN Video interstitials: often use video clips and are quite popular in video advertising on YouTube or video offers from large private broadcasters
DE Video-Interstitial: hierfür werden vor allem Videoclips verwendet. Sehr beliebt ist diese Werbeform z.B. auch bei In-Video-Werbung auf YouTube oder den Videoangeboten großer Privatsender.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| popular | beliebt |
| advertising | werbung |
| youtube | youtube |
| or | oder |
| in | in |
| use | verwendet |
| and | den |
| are | werden |
| large | großer |
| video | video |
| clips | videoclips |
| quite | auch |
| on | auf |
| from | vor |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| video | video |
| and | und |
| video files | videodateien |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, the video converter is compatible with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.
DE Dank SCART-, S-Video-Anschluss und Cinch gewährleistet der Videowandler außerdem die Kompatibilität mit allen analogen Videoquellen: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax und DV.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| analog | analogen |
| vhs | vhs |
| digital | digital |
| dv | dv |
| compatible | kompatibilität |
| hi | hi |
| video | video |
| with | mit |
| all | allen |
| connectors | und |
| the | der |
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| video | video |
| removing | entfernen |
| combining | kombinieren |
| from | von |
| import | import |
| export | export |
| audio tracks | tonspuren |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| play | abspielen |
| video files | videodateien |
| import | importieren |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| enables | kann |
| you | sondern |
| need | sie |
EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| background | hintergrund |
| modify | ändern |
| film looks | filmlooks |
| import | import |
| video | video |
| black | schwarz-weiß |
| export | export |
| white | schwarz |
| with | mit |
| colorize | einfärben |
| and | und |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
DE Video Pro X bringt viele professionelle Videoeffekte mit, um das Bild zu optimieren oder kreativ zu verfremden. In diesem Clip erfährst du, wie du die Videoeffekte am besten einsetzt.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| x | x |
| creative | kreativ |
| use | einsetzt |
| video | video |
| to | zu |
| for | um |
| images | bild |
| this | diesem |
| the | bringt |
| optimizing | optimieren |
| professional | professionelle |
| and | die |
| you | du |
EN Vivu Video- Audio Spectrum, Visualizer Video Maker APK 2610.2021 Download for Android – Download Vivu Video- Audio Spectrum, Visualizer Video Maker APK Latest Version - APKFab.com
DE Vivu Video - Videomacher aus Fotos und Musik APK 2610.2021 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Vivu Video - Videomacher aus Fotos und Musik APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
DE Kameratyp: Dreifache Rückfahrkameras und eine Frontkamera Videoaufzeichnung: 4K Video,Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| triple | dreifache |
| support | unterstützung |
| and | und |
| video | video |
| recording | aufnahme |
| video recording | videoaufzeichnung |
| front | eine |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
add your video gradually add add add keywordsto add add video blocks video to add add this video add video add a video add video links add the video add your name add your texts add your collections add your domain add your documents add your logo add your images add your projects add your public add your visuals add your menu add your products add your plugin add your text add your favorite add your own add your company add your private add your skill add your podcast add your catalog add your account add your pleo add your premises add your key add your whole add your meta add your unique add your twitter add your current add your allowed add your personal add your page add your custom add your voiceover add your thoughts add your legally add your searches add your free add your ssl
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera