EN With our developments in the field of the smart home, we find ways to connect appliances and make living and working more comfortable and safer for people all around the world.
Itzuli "working more comfortable" Txekiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txekiarra -ra
working more comfortable-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "working more comfortable" Txekiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| working | a je nebo od pracovní pro práce s více |
| more | a aby abyste ale bude být chcete co další do i jak jako je jejich ještě již jsou k kde ke která které který mnoho máte mít na nebo nás o od po pokud pomocí pro s se stránky stále své také toho v vaše ve vás víc více více než větší všechny webové stránky webu z za že |
Ingelesa-ren Txekiarra-ren itzulpena working more comfortable
Ingelesa
Txekiarra
CS Díky našemu vývoji v oblasti chytrého bydlení nacházíme způsoby, jak propojit spotřebiče a udělat život a práci pohodlnější a bezpečnější pro lidi po celém světě.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| smart | chytré |
| ways | způsoby |
| people | lidi |
| world | svět |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN A free working ajax contact form combined with a comfortable neutral design
CS Volně fungující kontaktní formulář ajax v kombinaci s pohodlným neutrálním designem
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| design | designem |
EN Button for emergency stopping Snapmaker. This device is part of the Snapmaker ecosystem, making it even more comfortable and safe equipment in everyday use. Connecting the...
CS Tlačítko pro nouzové zastavení provozu Snapmakeru. Toto zařízení je součástí ekosystému Snapmaker, což z něj činí ještě pohodlnější a bezpečnější vybavení při každodenním...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| button | tlačítko |
| snapmaker | snapmaker |
| is | je |
| part | část |
| of | z |
| in | za |
| and | a |
| even | i |
EN We chose ONLYOFFICE Docs because of their high compatibility with MS Office formats. We are happy to announce, as the integration is completed, work with PowerFolder is now more comfortable.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| docs | dokumenty |
| formats | formáty |
| integration | integrace |
| work | práce |
| onlyoffice | onlyoffice |
| high | vysoké |
| office | office |
| now | nyní |
| more | ještě |
| is | je |
| with | s |
| we | jsme |
EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
CS Mobilní práce ➥ Produktivní využívání pracovní doby ✓ Propojení zaměstnanců v síti nezávisle na stanovišti ✓ Pro smartphony, tablety a notebooky ✓ Přesvědčte se sami
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
CS Účastníci absolvují dvoutýdenní školení, během kterého úzce spolupracují s odbornými mentory, aby co nejlépe využili své teoretické vědomosti při aktivní práci v terénu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| in | v |
| to | aby |
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
CS Účastníci absolvují dvoutýdenní školení, během kterého úzce spolupracují s odbornými mentory, aby co nejlépe využili své teoretické vědomosti při aktivní práci v terénu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| in | v |
| to | aby |
EN FlashDry™ fabric technology is engineered to act like a second skin against the body, pushing moisture to the surface of the fabric and eliminating it as fast as possible, keeping the user dry, cool and comfortable during high aerobic activities.
CS Technologie materiálu FlashDry™ funguje jako druhá kůže na těle, která odvádí vlhkost na povrch materiálu a co nejrychleji se jí zbavuje. I během vysoce aerobních aktivit tak zůstáváte v suchu, chládku a pohodlí.
EN 6 seats (removed third row of seats), yet there is plenty of space for crew and cargo. Comfortable equipment such as cruise control, parking sensors at the rear and front, towing equipment, heating and air conditioning for the rear of the car.
CS 6 míst (odebraná třetí řada sedadel), přesto zůstává spousta prostoru pro posádku i náklad. Komfortní vybavení jako tempomat, parkovací senzory vzadu i vpředu, tažné zařízení, topení a klimatizace i pro zadní část vozu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| space | prostoru |
| sensors | senzory |
| of | z |
| and | a |
| front | pro |
EN Comfortable earphones that are connected wirelessly via Bluetooth. Very well kept in the ears, so you can use them during sports such as running. Built-in rechargeable battery...
CS Pohodlná sluchátka komunikující bezdrátově přes Bluetooth. Velmi dobře drží v uších, což umožňuje jejich použití i při sportu, např. Při běhu. Vestavěná baterie umožňuje 5...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| very | velmi |
| battery | baterie |
| in | v |
| can | co |
| you | jejich |
EN Innovative telephone holder, with inductive charger function. It is a practical and very comfortable device. The holder can be rotated through 360°, the inductive charger...
CS Inovativní držák telefonu s funkcí indukční nabíječky. Jedná se o praktické a velmi pohodlné zařízení. Rukojeť lze otočit o 360 °, Indukční nabíječka má výkon 5 W, na...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| holder | držák |
| very | velmi |
| is | je |
| a | a |
EN 115mm long side cutter pliers made of carbon steel with nickel-plated finishes. They have a comfortable handle made of TPR plastic which prevents your hand from slipping.
CS Boční nože, 115 mm dlouhé, vyrobené z uhlíkové oceli s poniklovaným povrchem. Mají pohodlnou rukojeť TPR, která zabraňuje sklouznutí ruky.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| mm | mm |
| made | vyroben |
| steel | oceli |
| long | dlouhé |
| with | s |
| which | která |
| they | že |
| have | mají |
EN 160mm long side cutter pliers made of carbon steel with nickel-plated finishes. They have a comfortable handle made of TPR plastic which prevents your hand from slipping.
CS Boční nůž, dlouhý 160 mm, vyrobený z uhlíkové oceli s poniklovaným povrchem. Mají pohodlnou rukojeť TPR, která zabraňuje sklouznutí ruky.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| mm | mm |
| steel | oceli |
| with | s |
| which | která |
| have | mají |
EN Front cutting pliers with precision blade for simple and fast cutting. The handles of the tool are covered with a comfortable, non-slip material in yellow, significantly...
CS Koncové štípací kleště s přesným břitem umožňují jednoduché a rychlé řezání. Rukojeti nástrojů jsou potaženy příjemným neklouzavým žlutým materiálem, což výrazně zvyšuje...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| tool | nástroj |
| a | a |
| in | v |
| front | s |
EN The official optical mouse for the Raspberry Pi mini-computer in 4B, 3B+, 3B, 2B and 1B+ versions. It has an ergonomic design for comfortable use. Equipped with 3 buttons and a...
CS Oficiální optická myš pro minipočítač Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 2B a 1B +. Má ergonomický design zajišťující pohodlí při používání. Vybaveno 3 tlačítky a rolkou,...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| versions | verze |
| design | design |
| use | používá |
| equipped | vybaveno |
| in | v |
| a | a |
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
CS Rozdíl mezi základním kontaktním formulářem a stránkou nejlepšího kontaktu nás je podobný softwarové společnosti, kterou společnost Atlassian nabízí, jak rychle probíhá registrace a jak pohodlné je procházení živého chatu
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| difference | rozdíl |
| basic | základní |
| best | nejlepší |
| us | nás |
| chat | chatu |
| is | je |
| a | a |
| contact | kontaktní |
| between | mezi |
EN Tabs HTML template is contrasting and at the same time very comfortable to present info on the site
CS Tabs HTML šablona je kontrastní a zároveň velmi pohodlná k prezentaci informací na webu
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| html | html |
| very | velmi |
| site | webu |
| template | šablona |
| at the same time | zároveň |
| is | je |
| the | a |
| to | na |
EN We Create Comfortable Conditions
CS Společnost Zabývající Se Vývojem Webových Stránek
EN How To Create A Comfortable Home
CS Restaurace Rychlého Občerstvení
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| builder | builder |
| tool | nástroj |
| works | funguje |
| is | je |
| you | s |
EN 6 seats (removed third row of seats), yet there is plenty of space for crew and cargo. Comfortable equipment such as cruise control, parking sensors at the rear and front, towing equipment, heating and air conditioning for the rear of the car.
CS 6 míst (odebraná třetí řada sedadel), přesto zůstává spousta prostoru pro posádku i náklad. Komfortní vybavení jako tempomat, parkovací senzory vzadu i vpředu, tažné zařízení, topení a klimatizace i pro zadní část vozu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| space | prostoru |
| sensors | senzory |
| of | z |
| and | a |
| front | pro |
EN Comfortable seating (upholstered armchair/couch) with side table/shelf
CS Pohodlné sezení (čalouněné křeslo/pohovka) s odkládacím stolkem/policí
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
CS Fůra možností ve stylingu. Pomocí panelu editoru se slidery (posuvníky) můžete velice pohodlně upravovat nastavení designu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| editor | editoru |
| design | designu |
| options | možností |
| settings | nastavení |
| with | se |
| can | můžete |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
CS Pro zajištění toho nejlepšího uživatelského prostředí jsme vyvinuli vlastní ovládací panel se všemi klíčovými nástroji na jednom místě
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| you | toho |
| tools | nástroji |
| in | v |
| to | na |
EN During the stay at the comfortable Europe, guests may pay a visit to Davos Congress Centre (1 km) and Casino Davos AG (0.9 km) or attend Lake Davos, placed within a 10-minute drive.
CS V Europe je bufetová snídaně zahrnuta v ceně. Pro více informací kontaktujte hotel.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| europe | europe |
| may | je |
| the | pro |
EN I love Jordan Valley! The wait times are never too terrible, and all the nurses, doctors an support staff are so kind and caring. I really am grateful to have a place where I am comfortable bringing my kiddos!
CS Miluju Jordan Valley! Čekací doby nejsou nikdy příliš hrozné a všechny sestry, lékaři a podpůrný personál jsou tak laskaví a starostliví. Jsem opravdu vděčný, že mám místo, kam mohu své děti vzít!
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| so | tak |
| really | opravdu |
| place | místo |
| i | jsem |
| a | a |
| never | nikdy |
| all | všechny |
EN A designated, private, lockable and comfortable space for new mothers – complete with a refrigerator and sink for your convenience.
CS Soukromý, zamykatelný a pohodlný prostor vyhrazený pro matky s malými dětmi, kde mohou využít ledničku a umyvadlo.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| space | prostor |
| and | a |
| with | s |
| for | pro |
EN Waterproof, breathable, durable and comfortable, the Verbier Bib Trousers blend freeride style with big-mountain performance.
CS Nepromokavé, prodyšné, odolné a pohodlné lacláče Verbier spojují freeridový styl s účinností ve vysokých horách.
EN WindWall™ fabrics are engineered to greatly reduce the effects of wind chill while providing the flexibility and breathability to stay comfortable without overheating.
CS Materiály WindWall™ velmi snižují vliv studeného větru, ale jsou zároveň pružné a prodyšné, abyste i při náročném tréninku zůstali v pohodlí.
EN Companies are working more and more mobile, with employee smartphones and laptops. ➥ We show you how to master the Workplace Security challenge.
CS Zaměstnanci pracují čím dál tím mobilněji pomocí zaměstnaneckých smartphonů a notebooků. ➥ Ukážeme vám, jak zvládnete výzvu Workplace Security.
EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| experience | zkušenost |
| working | práce |
| knowledge | znalost |
| skills | dovednosti |
| world | svět |
| more | více |
| and | a |
| within | v |
| to | na |
| years | let |
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
CS The North Face Renewed už běží v Německu.Snažíme se, abyste si mohli i vy koupit obnovené oblečení co nejdříve. O tomto a dalších našich závazcích si můžete přečíst víc.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Interestingly, miniature machines, which usually fit on a standard work table and weigh no more than a dozen or so kilograms, are becoming more and more popular
CS Zajímavé je, že stále populárnější jsou i miniaturní stroje, které se obvykle vejdou na obyčejný pracovní stůl a váží ne více než tucet nebo několik desítek kilogramů
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| machines | stroje |
| usually | obvykle |
| work | pracovní |
| on | na |
| than | než |
| or | nebo |
| a | a |
| more | více |
| are | jsou |
EN Bryndís SNÆBJÖRNSDÓTTIR Vice-President of Inclusion Europe wrote an article about how does a more inclusive Europe look like, how can we achieve a more inclusive Europe and how do civil society organisations contribute to a more inclusive Europe.
CS Anne-Marie Callus hovoří s Inclusion Europe o tom jak je důležité, aby všechny děti měly dobré vzdělání.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| to | aby |
| and | s |
| does | je |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
EN In his spare time, he enjoys working out, relaxing on a beach with his family, and playing with his dog.
CS Ve volném čase rád cvičí, relaxuje na pláži se svou rodinou a hraje si se svým psem.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| time | čase |
| a | a |
| with | se |
| in | na |
EN Integromat comes with the most commonly used functions for working with text, numbers, dates and lists
CS Máme pro Vás připraveno několik nejpoužívanějších funkcí pro práci s textem, čísly, daty a poli
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| and | a |
EN Integromat comes with the most commonly used functions for working with text, numbers, dates and lists.
CS Máme pro Vás připraveno několik nejpoužívanějších funkcí pro práci s textem, čísly, daty a poli.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| and | a |
EN Mobile working ▷ Remote & flexible on the road
CS Mobilní práce ▷S mobilní kanceláří můžete pracovat flexibilně na cestách
EN Smart solutions for the future | Agile working with Lenovo
CS Chytrá řešení pro budoucnost | Agilní práce s Lenovo
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| future | budoucnost |
| working | práce |
EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.
CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.
EN Finds you all possible suggestions from “Autocomplete” for the specific keyword. You'll find it useful when working on keyword analysis or when looking for new content inspiration.
CS Napoví vám, jaká klíčová slova zvyknou uživatelé nejčastěji zadávat do vyhledávače ve spojitosti s konkrétní frází. Bude se hodit při analýze klíčových slov nebo při hledání inspirace na nový obsah.
EN Our goal is creating creative and functional designs for an optimal working environment with a focus on your objectives and corporate identity.
CS Naším cílem je vytvořit takové interiéry, které budou osobité, funkční a podpoří vaši firemní kulturu a hodnoty.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| on | na |
| is | je |
| a | a |
EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.
CS Akvizice nebo přejednání pronajatých nemovitostí, nové sjednání nebo postoupení pronájmu… Že byste se raději místo těmto finančním operacím věnovali svému podnikání? S pomocí a podporou od CBRE klidně můžete.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| cbre | cbre |
| a | a |
EN Tutorial: Working with Google Sheets
CS Tutoriál: Práce s Google Tabulkami
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| working | práce |
| with | s |
EN It was a great experience working with Skrč to Studio
CS Byla to skvělá zkušenost pracovat se Skrč to studio
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| it | to |
| experience | zkušenost |
| studio | studio |
| was | byla |
| with | se |
EN We are proud to continue working with them and would definitely recommend their services to other companies.
CS Jsme rádi, že pokračujeme ve spolupráci a určitě bych doporučil jejich služby jiným společnostem.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| would | by |
| services | služby |
| other | jiný |
| with | ve |
| we | jsme |
| and | a |
EN We have hard working professionals covered with a variety of air compressors, power tools and utility vehicles to get projects done right... the first time.
CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| vehicles | vozidla |
| a | a |
| of | z |
EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards. In one glance, Trello tells you what's being worked on, who's working on what, and where something is in a process.
CS Trello je online nástroj na řízení projektů. Jednotlivé projekty si zde můžete roztřídit do tabulí (boards). Jedním pohledem pak rychle zjistíte, na čem se aktuálně pracuje, kdo se čím zabývá a kde došlo k posunu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| tool | nástroj |
| projects | projekty |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
| into | do |
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| highly | vysoce |
| with | se |
| provides | poskytuje |
| and | a |
| keep | je |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
working more comfortable comfortable working feel more comfortable felt more comfortable comfortable comfortable equipment comfortable seats re comfortable comfortable clothing comfortable conditions very comfortable comfortable parking comfortable neutral design comfortable handle made comfortable during high comfortable scroll down create a comfortable comfortable apartments in aunt was comfortable comfortable seating comfortable to present a comfortable editing a comfortable typing absolutely comfortable eliminating inside while comfortable exceptionally comfortable furnishings guests very comfortable comfortable customers tend comfortable during comfortable repose five comfortable newly hotel provides comfortable comfortable on chilly policy comfortable offer comfortable houses comfortable bringing my a comfortable home both comfortable stay a comfortable feel very comfortable a comfortable handle feel comfortable very comfortable device comfortable europe comfortable environment enjoy comfortable travel chair is comfortable comfortable angle comfortable men policy covid comfortable
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera