Itzuli "underlying technology behind" Txekiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txekiarra -ra

underlying technology behind-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "underlying technology behind" Txekiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

technology technologie technologii technologií
behind se

Ingelesa-ren Txekiarra-ren itzulpena underlying technology behind

Ingelesa
Txekiarra

EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more

CS Adobe Content Synchronizer je základní technologie služby Creative Cloud, která provádí inteligentní synchronizaci vašich datových zdrojů, písem, fotografií, nastavení, zdrojů Adobe Stock a dalšího obsahu

IngelesaTxekiarra
contentobsahu
technologytechnologie
cloudcloud
moredalší
photosfotografií
settingsnastavení
isje
thea
thatkterá

EN We can all do a lot to break down stereotypes underlying discrimination, overcome barriers and promote a more inclusive life for people experiencing any kind of disability.

CS šichni můžeme udělat hodně pro to, abychom nabourali stereotypy, které jsou podstatou diskriminace, překonali bariéry a podpořili větší zapojení do aktivního života pro osoby s jakýmkoli druhem postižení.

IngelesaTxekiarra
canmůžeme
todo
aa

EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?

CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?

IngelesaTxekiarra
ournašimi
clientsklienty
contactkontaktu
insteadmísto
paperpapír
canmůžeme
helppomoci
butale
bebýt
becauseprotože
itsže
notse
youvám
inv
tona

EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?

CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?

IngelesaTxekiarra
ournašimi
clientsklienty
contactkontaktu
insteadmísto
paperpapír
canmůžeme
helppomoci
butale
bebýt
becauseprotože
itsže
notse
youvám
inv
tona

EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.

CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.

IngelesaTxekiarra
everythingvše
technicaltechnických
communicationkomunikační
anda
meanspro

EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!

CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!

IngelesaTxekiarra
wemy
offernabízíme
thannež
ofz
websitewebové
anda

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat

IngelesaTxekiarra
gettingse
ornebo
onek
canmůže
atna
inv

EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.

CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.

IngelesaTxekiarra
ournašich
eventakce
inna
thedalší
worldsvětě

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

IngelesaTxekiarra
mediamédia
europeevropě
mainhlavní
onna
ornebo
thatten
yoursvé
singlejeden

EN The idea behind the idea is to combine learning with fun to be enjoyable for the child

CS Myšlenkou této myšlenky je spojit učení se zábavou, která má být pro dítě příjemná

IngelesaTxekiarra
isje
bebýt

EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.

CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.

IngelesaTxekiarra
ofz
chatchatu
customerszákazníci
looka

EN A family company with history behind it

CS Rodinná společnost s historií.

IngelesaTxekiarra
companyspolečnost
withs

EN We suspect that it is easier for law enforcement officers or police to check the sticker from behind when driving in a bus lane.

CS Máme podezření, že policisté nebo policie mohou odznak při kontrole v jízdním pruhu snadněji kontrolovat zezadu.

IngelesaTxekiarra
ornebo
inv

EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..

CS CSRF, tato zkratka se znovu a znovu objevuje v aktualizacích zabezpečení a údržby WordPress -Jádro. Metoda, která za tím stojí, je nyní stará...

IngelesaTxekiarra
wordpresswordpress
securityzabezpečení
nownyní
inv
isje
thea
thistato

EN Deactivation does not leave any shortcode garbage behind

CS Deaktivace nezanechá žádný shortcodes chaos

EN Tips for a safe winter behind the wheel

CS Bilance roku 2021 pro Autonapůl

IngelesaTxekiarra
forpro

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat

IngelesaTxekiarra
gettingse
ornebo
onek
canmůže
atna
inv

EN A family company with history behind it

CS Rodinná společnost s historií.

IngelesaTxekiarra
companyspolečnost
withs

EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.

CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.

IngelesaTxekiarra
ournašich
eventakce
inna
thedalší
worldsvětě

EN Wordcloud gives a first-hand impression of what’s behind text answers in an open-ended question.

CS Wordcloud vám dá první dojem toho, co se skrývá v textových odpovědích otevřené otázky.

IngelesaTxekiarra
inv

EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.

CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.

IngelesaTxekiarra
everythingvše
technicaltechnických
communicationkomunikační
anda
meanspro

EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!

CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazycích a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!

IngelesaTxekiarra
wemy
offernabízíme
thannež
ofz
websitewebové
anda

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
quicklyrychle
experiencezkušenosti
isje
wejsme
atna
withinv
andz
ournaší

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
quicklyrychle
experiencezkušenosti
isje
wejsme
atna
withinv
andz
ournaší

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
quicklyrychle
experiencezkušenosti
isje
wejsme
atna
withinv
andz
ournaší

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
quicklyrychle
experiencezkušenosti
isje
wejsme
atna
withinv
andz
ournaší

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?

IngelesaTxekiarra
ifpokud
whatjaké
ornebo
whyproč
thea
yesano
forpro
projectsprojektů
projectprojektu
inv
technologytechnologie

EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.

CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.

IngelesaTxekiarra
bytím
technologytechnologii
canmohou
onna
anda

EN At D-EDGE our technology is simple to use so you can focus on your business. And, you are never alone when it comes to questions, problems, or decisions:

CS Naše technologie D-EDGE je uživatelsky nenáročná, můžete se tedy plně věnovat svému podnikání. A budete-li mít jakýkoli dotaz, problém či budete-li potřebovat pomoc s rozhodnutím, nikdy vás v tom nenecháme:

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
decisionsrozhodnutí
isje
canmůžete
onna
anda
nevernikdy

EN Its cloud-based normalisation and reconciliation engine coupled with active and passive discovery technology and service mapping helps improve uptime, return on assets, resolution times, security, and overall asset performance.

CS Její cloudová normalizační a srovnávací jednotka spojená s technologií aktivního a pasivního vyhledávání a mapování služeb pomáhá zlepšit návratnost aktiv, dobu řešení, zabezpečení a celkový výkon aktiv.

IngelesaTxekiarra
activeaktivní
serviceslužeb
improvezlepšit
performancevýkon
anda

EN Do you also provide hotels with technology?

CS TAKÉ POSKYTUJETE HOTELŮM TECHNOLOGIE?

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie

EN We take care of technology,so you can focus on your guests.

CS MY SE POSTARÁME O TECHNOLOGII, VY SE MŮŽETE VĚNOVAT HOSTŮM.

IngelesaTxekiarra
wemy
technologytechnologii
youvy

EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate

CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
anda
tok

EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!

CS V D-EDGE dbáme na to, aby byla naše platforma dostupná ve dne i v noci. Vy se věnujte svým hostům, my se postaráme o technologii!

IngelesaTxekiarra
platformplatforma
daydne
nightnoci
technologytechnologii
atna
theaby
andse
wenaše

EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.

CS Naše rozsáhlé rozhraní API vrátí vyčištěná data zpět do PMS za účelem aktualizace nebo sdílení s dalšími dodavateli ve vašem datovém ekosystému.

IngelesaTxekiarra
apiapi
datadata
pmspms
otherdalší
forza
withs
ournaše
ornebo

EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.

CS Výpadky nejsou přípustné, zvláště když řídíte firmu. Když harmonizujete potřeby vašich nemovitostí s požadavky na IT, přemýšlejte strategicky. Selhání techniky nesmí ohrozit vaši společnost nebo celkový výdělek.

IngelesaTxekiarra
businessspolečnost
requirementspožadavky
ornebo
tona
yourvašich
yous

EN  last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.

CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.

IngelesaTxekiarra
datadata
ornebo
technologytechnologie
managesprávu
ofjejich
anda
usepoužíváme
inv
tona

EN See what benefits Microsoft’s technology brings.

CS Podívejte se, jaké výhody přináší používání Microsoft technologií.

IngelesaTxekiarra
benefitsvýhody

EN The world’s most advance breathable-waterproof outerwear technology

CS Jedná se o nejpokročilejší technologii v oblasti prodyšnosti a voděodolnosti na světě

IngelesaTxekiarra
technologytechnologii
thea

EN FlashDry™ fabric technology is engineered to act like a second skin against the body, pushing moisture to the surface of the fabric and eliminating it as fast as possible, keeping the user dry, cool and comfortable during high aerobic activities.

CS Technologie materiálu FlashDry™ funguje jako druhá kůže na těle, která odvádí vlhkost na povrch materiálu a co nejrychleji se jí zbavuje. I během vysoce aerobních aktivit tak zůstáváte v suchu, chládku a pohodlí.

EN it’s made with original nylon ripstop fabric with wind blocking technology

CS vyrobená z původní nylonové ripstopové tkaniny s technologií, která chrání proti větru

IngelesaTxekiarra
madevyroben
originalpůvodní
technologytechnologií
withs

EN theoretical part ? basic concepts that must be known when preparing sushi (suitable rice, names of ingredients, cooking technology, names of types of sushi, utensils and tools)

CS teoretická část – základní pojmy, které je nutno znát při přípravě sushi (vhodná rýže, názvy surovin, technologie vaření, názvy druhů sushi, náčiní a pomůcky)

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
ofz
anda

EN Technology-only Autonomous model, turnkey Managed model

CS Autonomní model pouze pro technologii, spravovaný model na klíč

IngelesaTxekiarra
modelmodel
onlypouze
technologytechnologii

EN Easily migrate, modernise and enable rugged and immersive devices as well as kiosks by leveraging technology in the warehouse and across the supply chain

CS Snadno migrujte, modernizujte a zpřístupněte robustní a imerzivní zařízení a kiosky s využitím technologií ve skladech a celém dodavatelském řetězci

IngelesaTxekiarra
easilysnadno
inve
anda

EN Or just continue with what has worked in the past in terms of functionality, design or technology

CS Nebo prostě pokračujte v tom, co fungovalo v minulosti, pokud jde o funkčnost, design nebo technologii

IngelesaTxekiarra
ornebo
inv
functionalityfunkčnost
designdesign
technologytechnologii
whatco

EN Wireless router TP-link TL-WR940N is designed to work in small businesses or in the home. Through the use of technology MIMO (3 antennas of 5 dBi), it provides a steady...

CS Směrovač TP-link TL-WR940N je navržen pro práci v malých podnicích nebo pro domácí použití. Díky použití technologie MIMO (antény 3 5 dBi) poskytuje stabilní připojení s...

IngelesaTxekiarra
workpráci
ornebo
technologytechnologie
isje
inv
providesposkytuje
smallmalý

EN Due to the high printing resolution, light-curing technology is characterized by high repeatability

CS Díky vysokému rozlišení tisku se technologie vytvrzování světlem vyznačuje vysokou opakovatelností

IngelesaTxekiarra
duese
printingtisku
technologytechnologie
characterized byvyznačuje
highvysoké

EN A set of four modules that support iBeacon location technology. Its aim is to facilitate the movement in closed spaces. The modules contain a sensor of temperature, motion,...

CS Sada čtyř modulů podporujících lokalizační technologii iBeacon. Jeho účelem je usnadnit pohyb ve stísněných prostorech. Moduly obsahují teplotní senzor, snímač pohybu,...

IngelesaTxekiarra
setsada
modulesmoduly
technologytechnologii
inve
sensorsenzor
isje

EN Viano rodent deterrent with 12 V mains adapter. Using ultrasonic technology, it effectively repels rodents, which include animals such as martens, weasels, rats and mice. The...

CS Viano odpuzovač hlodavců v sadě s napájením 12 V. Díky použití ultrazvukové technologie účinně odpuzuje hlodavce, mezi něž patří zvířata jako kuny, lasice, krysy a myši....

IngelesaTxekiarra
technologytechnologie
anda

EN Viano rodent deterrent battery-powered - 4 x 1.5V LR6 batteries. Using ultrasonic technology, it effectively repels rodents such as martens, weasels, rats and mice. The...

CS Viano je bateriový odpuzovač hlodavců - baterie 4 x 1,5 V LR6. Díky použití ultrazvukové technologie účinně odpuzuje hlodavce, mezi něž patří zvířata jako kuny, lasice,...

IngelesaTxekiarra
xx
technologytechnologie
suchjako
usingv

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten