Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "theme" Txekiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txekiarra -ra

theme-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "theme" Txekiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

theme a téma wordpress šablon

Ingelesa-ren Txekiarra-ren itzulpena theme

Ingelesa
Txekiarra

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

CS K tématu podpory vstupní stránky můžete přidat affiliate program, například téma wiki, a vylepšit tak téma znalostní báze FAQ stránek

Ingelesa Txekiarra
can můžete
program program
theme téma
to k
support podpory
a a
pages stránky

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress . Nejnovější oficiální WordPress Theme , Twenty Twenty One, je ukázkovým příkladem blokového Theme. 

Ingelesa Txekiarra
name název
gutenberg gutenberg
blocks bloky
wordpress wordpress
is je
a a

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.

Ingelesa Txekiarra
raidboxes raidboxes
plugin plugin
theme theme
updates aktualizace
or nebo
for za
be být
the a

EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media

CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média

EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.

CS Zaregistrujte se a stáhněte si z návodů pro webový design Nicepage, bezplatného motivu WordPress pro webové stránky s responzivním designem, šablony HTML třetin, elegantního motivu Shopify atd.

Ingelesa Txekiarra
download stáhněte
responsive responzivní
html html
elegant elegantní
shopify shopify
etc atd
wordpress wordpress
free bezplatné
and a
website stránky
design design

EN A one page responsive website template, as a Videoly WordPress theme, HTML template, and TV WordPress theme includes its page design tool

CS Jednostránková webová šablona reagující na jednu stránku, jako motiv WordPress Videoly, šablona HTML a motiv WordPress WordPress, obsahuje nástroj pro návrh stránky

Ingelesa Txekiarra
html html
includes obsahuje
tool nástroj
responsive reagující
wordpress wordpress
template šablona
as jako
a a
page stránku
website stránky

EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch

CS Téma WordPress s nástrojem Elementor Builder, jako je například nástroj pro přistání na webových stránkách s referencemi, téma WordPress pro doporučení zákazníků, lze nakonfigurovat nebo vytvořit úplně od začátku

Ingelesa Txekiarra
elementor elementor
builder builder
customer zákazník
or nebo
wordpress wordpress
website webových
like jako
theme téma

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

CS Přečtěte si pod popisem, jak používat téma WordPress pro ohlasy zákazníků, zjistěte nové příběhy z různých případových studií, názory návštěvníků, recenze zákazníků na téma WordPress a návrhy jejich posudků atd

Ingelesa Txekiarra
use používat
customer zákazník
different různých
reviews recenze
etc atd
wordpress wordpress
to na
and a
under pod
theme téma
their jejich

EN In landing page template, WordPress theme and website testimonials layout integrated google fonts that can be selected and customized in the live theme editor to design templates.

CS V šabloně vstupní stránky, rozložení motivu WordPressu a webových stránek integrovaná písma Google, která lze vybrat a přizpůsobit v živém editoru motivů pro návrh šablon.

Ingelesa Txekiarra
wordpress wordpressu
google google
fonts písma
editor editoru
design návrh
in v
and a
website stránky

EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers

CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích

Ingelesa Txekiarra
loading načítání
html html
portfolio portfolia
easy snadno
wordpress wordpress
on na
a a
mobile mobilní
theme téma
website webových

EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.

CS Tvůrce stránky Wpbakery, který je součástí moderního fóra WordPress Sentric, pracuje se znalostní databází fóra WordPress téma RTL a fórum podpory Tikidocs Sentric WordPress poskytuje rychlejší projekty rychleji.

Ingelesa Txekiarra
wpbakery wpbakery
page stránky
modern moderní
works pracuje
support podpory
projects projekty
faster rychlejší
wordpress wordpress
with se
a a
of z
theme téma

EN If you are not sure which Plugin or Theme is causing the problem, first switch to a standard Theme such as

CS Pokud si nejste jisti, která stránka Plugin nebo Theme je příčinou problému, přepněte nejprve na standardní stránku Theme , např.

Ingelesa Txekiarra
plugin plugin
or nebo
if pokud
is je
to na

EN Now change the code according to your needs. You need knowledge of HTML to do this, however. You should also work with a child theme, otherwise your changes may be deleted again after updating the WordPress theme.

CS Nyní ji změňte podle svých potřeb. K tomu však potřebujete znalost jazyka HTML. Měli byste také pracovat s podřízenou šablonou, jinak mohou být vaše změny po aktualizaci WordPress šablony opět odstraněny.

Ingelesa Txekiarra
knowledge znalost
html html
however však
should měli
work pracovat
otherwise jinak
to k
changes změny
wordpress wordpress
after po
according podle
be být
your vaše

EN Drag-and-drop theme building.  Create an Elementor theme from scratch using the built-in widgets or grab Elementor Pro templates to serve as a foundation. 

CS Vytváření šablon pomocí Drag & Drop. Vytvořte si od základu Elementor šablonu pomocí integrovaných widgetů - nebo sáhněte po verzi Elementor Pro, které jako základy přímo fungují. 

Ingelesa Txekiarra
elementor elementor
or nebo
pro pro
using s

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme . 

Ingelesa Txekiarra
elements prvky
or nebo
these tyto
on na
website webu
of z
and a

EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.  

CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže. 

Ingelesa Txekiarra
blocks bloky
features funkce
global globální
theme theme
editing úpravy
template šablon
a a
below níže
in na
it tyto

EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:  

CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu: 

Ingelesa Txekiarra
update aktualizovat
new novou
image obrázku
size velikost
php php
file soubor
code kód
and a
in v
to na

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme . 

Ingelesa Txekiarra
update aktualizaci
file soubor
changes změny
image obrázku
size velikost
method metodu
if pokud
you a

EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.  

CS Trh WordPress Theme není jedinou věcí, kterou úplné úpravy stránek ovlivní. Tvůrci stránek Plugins jsou další částí ekosystému WordPress , jejíž budoucnost se může zdát chmurná. 

Ingelesa Txekiarra
market trh
future budoucnost
editing úpravy
wordpress wordpress
page stránek
are jsou
the další
that kterou
will může

EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers. 

CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech. 

EN Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!

CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří k minulosti!

Ingelesa Txekiarra
plugin plugin
and a

EN Say goodbye to extra work and stress from failed theme and plugin updates.

CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří minulosti!

Ingelesa Txekiarra
work práce
plugin plugin
and a

EN The WordPress magazine MH Theme was developed especially for editorial websites like online magazines, professional blogs or news sites

CS Časopis MH WordPress Theme byl vyvinut speciálně pro redakční webové stránky, jako jsou online časopisy, profesionální blogy nebo zpravodajské weby

Ingelesa Txekiarra
editorial redakční
wordpress wordpress
online online
or nebo
was byl
professional profesionální
for pro

EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified

CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován

Ingelesa Txekiarra
if pokud
error chyba
website webu
by podle
plugin plugin
or nebo
update aktualizovat
be být
customer zákazník
on na
is je
and a

EN Pimoroni Bearables is a set of sensors and turned on  by LEDs in the form buttons for kids with forest theme. The kit includes everything necessary for attaching on the...

CS Pimoroni Bearables je sada senzorů a LED diod aktivovaných jimi ve formě pinů pro děti s lesní tematikou. Sada obsahuje vše, co je třeba k oblečení připevnit, spolu s vodivou...

Ingelesa Txekiarra
leds led
includes obsahuje
everything vše
is je
a a
kit sada
in v

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

CS Nastavení motivu vám umožňuje nastavit globální styl pro barvy, písma a typografii aplikovaný na všechny stránky a bloky. Záhlaví můžete také upravit pomocí nabídky, zápatí a upravit vyskakovací okno EU cookie v této sekci.

Ingelesa Txekiarra
fonts písma
pages stránky
blocks bloky
eu eu
cookie cookie
global globální
header záhlaví
this této
can můžete
settings nastavení
the a
with pomocí
colors barvy
all všechny
also také
in v
section sekci
for pro
to na

EN You can make a unique website design of a WooCommerce theme in WordPress or VirtueMart in Joomla to stand out from your competitors.

CS Můžete vytvořit jedinečný design webových stránek s tématem WooCommerce na WordPressu nebo VirtueMartu v Joomle, abyste vynikli mezi svými konkurenty.

Ingelesa Txekiarra
can můžete
website webových
design design
woocommerce woocommerce
wordpress wordpressu
or nebo
you s
in v
to na

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

Ingelesa Txekiarra
widgets widgety
categories kategorie
cloud cloudu
etc atd
simple snadno
way způsob
maintain udržovat
wordpress wordpress
a a
in v
theme téma

EN WordPress theme also has a single agency real estate logo maker that improves your responsive HTML5 template

CS Téma WordPress má také jediného agenta pro vytváření loga realit, který vylepšuje vaši responzivní šablonu HTML5

Ingelesa Txekiarra
logo loga
your vaši
wordpress wordpress
theme téma

EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website

CS Plně responzivní šablona připravená pro sítnici umožňuje přepínání mezi několika vstupními stránkami webových šablon a výběrem nejlepších šablon stránek pro váš web HTML

Ingelesa Txekiarra
allows umožňuje
pages stránek
html html
best nejlepší
between mezi
your a
website webových

EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts

CS Vytvořte webové stránky pomocí našich bezplatných šablon PSD pro reklamní agenturu nebo téma WordPress pro zpravodajský časopis, kde můžete integrovat okamžitě 100% responzivní osobní blog s nejnovějšími fonty Google

Ingelesa Txekiarra
our našich
agency agenturu
or nebo
can můžete
blog blog
latest nejnovější
google google
wordpress wordpress
website stránky
free bezplatný
using na
you s
theme téma

EN The variant page builder which makes software, and product landing page both use premium bootstrap templates for e-learning with one WordPress theme for each lesson

CS Tvůrce variant variant, který vyrábí software, a vstupní stránka produktu používají prémiové šablony bootstrap pro e-learning s jedním tématem WordPress pro každou lekci

Ingelesa Txekiarra
page stránka
product produktu
bootstrap bootstrap
premium prémiové
templates šablony
software software
use používají
wordpress wordpress
with s
the a
for pro
each každou

EN A background image for email templates is also important when you need to create web portfolio WordPress theme

CS Obrázek na pozadí pro šablony e -mailů je také důležitý, když potřebujete vytvořit téma WordPress pro webové portfolio

Ingelesa Txekiarra
image obrázek
email mail
to na
portfolio portfolio
is je
wordpress wordpress
theme téma

EN Our WordPress hosting provides contact us page examples with a simple contact form for a basic WordPress theme, helpful during the learning process

CS Náš hosting WordPress poskytuje příklady kontaktních stránek pomocí jednoduchého kontaktního formuláře pro základní téma WordPress, který je nápomocný během procesu učení

Ingelesa Txekiarra
hosting hosting
simple jednoduché
process procesu
wordpress wordpress
contact kontaktní
provides poskytuje
during během
theme téma

EN Get from our site a modern website template including logo maker, creative web design, video assets, WordPress theme plugins, etc

CS Získejte z našich stránek moderní šablonu webových stránek včetně tvůrce log, kreativního webového designu, video aktiv, doplňků pro motivy WordPress atd

Ingelesa Txekiarra
get získejte
our našich
creative kreativní
video video
etc atd
modern moderní
including včetně
wordpress wordpress
from z
template šablonu
website webové
design designu

EN Responsive WordPress theme with a real estate logo maker helps to create "in-demand lists" for businesses in your region

CS Responzivní téma WordPress s tvůrcem loga nemovitostí pomáhá vytvářet „seznamy na vyžádání“ pro firmy ve vašem regionu

Ingelesa Txekiarra
logo loga
your vašem
wordpress wordpress
theme téma

EN A Bootstrap 4 website template strives to be useful to WordPress theme elements

CS Šablona webových stránek Bootstrap 4 se snaží být užitečná pro prvky motivu WordPress

Ingelesa Txekiarra
bootstrap bootstrap
website webových
elements prvky
wordpress wordpress
to pro
be být

EN The WPBakery constructor is supposed to be used for multi-purpose WordPress theme

CS Konstruktor WPBakery má být použit pro víceúčelové téma WordPress

Ingelesa Txekiarra
wpbakery wpbakery
used použit
wordpress wordpress
be být
theme téma
for pro

EN Depending on how you set up this theme, your directory may have a search form on the home page

CS V závislosti na tom, jak toto téma nastavíte, může mít váš adresář na domovské stránce vyhledávací formulář

Ingelesa Txekiarra
depending v závislosti
theme téma
page stránce
on na
may může
have mít

EN Download landing page or wordpress theme, made for the global community of independent designers and specialists.

CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.

Ingelesa Txekiarra
download stáhněte
page stránku
or nebo
community komunitu
wordpress wordpress
and a
theme téma

EN When it comes to customizing your online catalog listings, the theme offers an impressive set of options with a logo maker.

CS Pokud jde o přizpůsobení online katalogů, toto téma nabízí působivou sadu možností s tvůrcem loga.

Ingelesa Txekiarra
comes s
online online
theme téma
set sadu
of z
logo loga

EN You can edit each portfolio WordPress theme block or UI element with a page builder

CS Každý blok motivu portfolia WordPress nebo prvek uživatelského rozhraní můžete upravit pomocí nástroje pro tvorbu stránek

Ingelesa Txekiarra
portfolio portfolia
block blok
page stránek
wordpress wordpress
with pomocí
or nebo
can můžete

EN With the right style of page, to express the theme of the site, to present your real estate advantageously

CS Se správným stylem stránky, k vyjádření tématu webu, výhodná prezentace vaší nemovitosti

Ingelesa Txekiarra
to k

EN A portfolio WordPress theme with a tiles design is the perfect choice for photo sites or portfolios

CS Portfoliové téma WordPress s designem dlaždic je perfektní volbou pro stránky s fotografiemi nebo portfolia

Ingelesa Txekiarra
portfolio portfolia
design designem
is je
sites stránky
or nebo
perfect perfektní
wordpress wordpress
with s
theme téma
for pro

EN The theme comes with basic designs to get you started, which means you don't need to build a site from scratch

CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly

Ingelesa Txekiarra
theme téma
basic základní
to abyste
get co
site web
which se

EN In terms of performance, it is a free responsive WordPress theme, SEO-optimized, e-commerce compatible with web design software

CS Pokud jde o výkon, jedná se o volně reagující téma WordPress, optimalizované pro SEO, elektronické obchodování kompatibilní se softwarem pro webový design

Ingelesa Txekiarra
performance výkon
design design
software softwarem
responsive reagující
seo seo
in v
wordpress wordpress
with se
of pro
compatible kompatibilní
theme téma

EN The bootstrap framework for WordPress theme or HTML template doubles down on an excellent fully responsive mobile user experience

CS Rámec bootstrap pro téma WordPress nebo šablonu HTML zdvojnásobuje vynikající plně responzivní zážitek pro mobilní uživatele

Ingelesa Txekiarra
bootstrap bootstrap
or nebo
html html
user uživatele
experience zážitek
template šablonu
excellent vynikající
fully plně
responsive responzivní
mobile mobilní
wordpress wordpress
theme téma
for pro

EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.

CS Na jedné stránce WordPress téma a gradient design eCommerce šablona dovedně používala barevné kontrasty, což vám umožňuje poskytnout všechny potřebné informace přístupně a srozumitelně pro každého návštěvníka.

Ingelesa Txekiarra
page stránce
allowing umožňuje
provide poskytnout
information informace
wordpress wordpress
and a
design design
in v
theme téma
all všechny
to na

EN Blog templates, which explore popular categories, use their web builder and logo maker tool for wordpress theme

CS Šablony blogů, které zkoumají oblíbené kategorie, používají svůj webový tvůrce a nástroj pro vytváření log pro téma WordPress

Ingelesa Txekiarra
blog blog
categories kategorie
tool nástroj
wordpress wordpress
and a
theme téma

EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.

CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.

Ingelesa Txekiarra
product produkt
shop obchodu
html html
enables umožňuje
cloud cloud
wordpress wordpress
a a
single jeden
options možnosti

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten