EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
Itzuli "recreational" Txekiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 13 / 13 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txekiarra -ra
Ingelesa-ren Txekiarra-ren itzulpena recreational
Ingelesa
Txekiarra
CS Nabízíme dva různé druhy pojištění typu Family: Family Sport pro rodiny rekreačních potápěčů a Family Mix, jestliže jste profesionál, ale členové vaší rodiny jsou rekreační potápěči
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| family | rodiny |
| offer | nabízíme |
| if | jestli |
| different | různé |
| your | vaší |
| a | a |
| are | jsou |
| of | z |
| for | pro |
| professional | profesionál |
| but | ale |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
CS Proto se nové bezpečnostní kampaně a projekty DAN zaměřují na postoje rekreačních i profesionálních potápěčů tak, aby se potápění stávalo stále bezpečnější a aby při něm docházelo k co nejmenšímu počtu nehod.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| therefore | proto |
| projects | projekty |
| on | na |
| dan | dan |
| and | a |
EN Is this a contraindication for recreational diving? Should I restrict my dives to 20-meter maximum?
CS Je toto onemocnění kontraindikací pro rekreační potápění? Neměl bych své ponory omezit maximálně do hloubky 20 metrů?
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| this | toto |
| diving | potápění |
| i | bych |
| is | je |
| for | pro |
| to | do |
EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving
CS Při těchto pokusech se simulovaly různé profily rekreačního přístrojového potápění, a to jak z hlediska hloubky, tak i délky ponoru
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| of | z |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
CS Proto se nové bezpečnostní kampaně a projekty DAN zaměřují na postoje rekreačních i profesionálních potápěčů tak, aby se potápění stávalo stále bezpečnější a aby při něm docházelo k co nejmenšímu počtu nehod.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| therefore | proto |
| projects | projekty |
| on | na |
| dan | dan |
| and | a |
EN Is this a contraindication for recreational diving? Should I restrict my dives to 20-meter maximum?
CS Je toto onemocnění kontraindikací pro rekreační potápění? Neměl bych své ponory omezit maximálně do hloubky 20 metrů?
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| this | toto |
| diving | potápění |
| i | bych |
| is | je |
| for | pro |
| to | do |
EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving
CS Při těchto pokusech se simulovaly různé profily rekreačního přístrojového potápění, a to jak z hlediska hloubky, tak i délky ponoru
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| of | z |
EN Each plan is valid for one recreational dive course, so the cover stops as soon as the students obtain their certifications.
CS každá pojistka platí pro jeden kurz rekreačního potápění, takže její platnost končí, jakmile studenti získají certifikaci.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| course | kurz |
| dive | potápění |
| so | tak |
| for | pro |
EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
CS Potřebujete-li pojištění vyhovující vašim potřebám jako potápěčského instruktora, potápěčského průvodce nebo divemastera, které však zahrnuje také členy vaší rodiny při jejich rekreačních potápěčských aktivitách.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| family | rodiny |
| activities | aktivit |
| or | nebo |
| their | jejich |
| if | -li |
EN The Diver Medical Technician is an intensive two week course which aims to teach divers, both commercial and recreational, advanced first aid and emergency treatment.
CS Diver Medical Technician je dvoutýdenní intenzivní kurz, v kterém se učí komerční i rekreační potápěči poskytování pokročilé první pomoci a postupům v nouzových záchranných situacích.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| course | kurz |
| commercial | komerční |
| advanced | pokročilé |
| is | je |
| first | první |
| the | a |
EN Insurance cover for recreational and professional diving emergencies (scuba and freediving): valid worldwide, for 365 days.
CS Tento typ zahrnuje pojištění pro případy nehod při rekreačním i profesionálním potápění (přístrojovém i volném) v celém světě po dobu 365 dnů.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| and | pro |
| professional | profesionální |
EN Third party liability insurance and legal defence regarding recreational diving (not available in all countries).
CS Pojištění na odpovědnost třetí strany a právní obranu související s profesionálním potápěním (není dostupné ve všech zemích).
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| party | strany |
| diving | potápění |
| and | a |
| in | v |
EN What do you mean by "recreational diving"?
CS Co se myslí pod pojmem „rekreační potápění”?
{Totalresult} itzulpenen 13 erakusten
Antzeko itzulpenak
recreational recreational dive course during your recreational recreational activities recreational diving activities both recreational recreational diving profiles of recreational transitioning from recreational recreational rebreather diving customers on recreational recreational fans recreational value contraindication for recreational recreational divers recreational centers nearby recreational areas members are recreational recreational area
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera