EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
Itzuli "flexibility in meeting" Txekiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txekiarra -ra
Ingelesa-ren Txekiarra-ren itzulpena flexibility in meeting
Ingelesa
Txekiarra
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN The Modern Meeting Room ▷ For Individual Meeting Rooms
CS Moderní zasedací místnost ▷ Pro individuální zasedací místnosti
EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.
CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| platform | platforma |
| control | kontrolu |
| online | online |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| complete | k |
EN Asana: Asana is a popular online collaboration tool that provides great flexibility in project management and task monitoring.
CS Asana: Asana je oblíbený online nástroj pro spolupráci, který poskytuje velkou flexibilitu při řízení projektů a sledování úkolů.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| online | online |
| collaboration | spolupráci |
| tool | nástroj |
| project | projekt |
| is | je |
| a | a |
| provides | poskytuje |
EN Piezoelectric vibration sensor, used for measurement of touch, vibration, shock and flexibility. A small AC voltage and high voltage up to 90 V, it occurs when the foil moves...
CS Piezoelektrický vibrační senzor používaný k měření dotyku, rázových vibrací a flexibility. Při střídavém pohybu filmu se vytváří nízké střídavé napětí a vysoké napětí až 90 V.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| sensor | senzor |
| a | a |
| to | k |
EN Bracket is an important part of the robot performing linear movement. Ensures uninterrupted communication and flexibility, which is suitable for many linear movement...
CS Konzola je nezbytnou součástí robota lineárního pohybu. Poskytuje plynulé připojení a flexibilitu, která je vhodná pro mnoho struktur lineárního provozu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| robot | robota |
| is | je |
| part | část |
| and | a |
EN Black tape is made of PVC material which is characterized by high strength and flexibility. It is used to insulate electrical wires, repairs, strengthen connections, masking...
CS Černá páska je vyrobena z PVC materiálu, který se vyznačuje vysokou pevností a pružností. Používá se k izolaci elektrických kabelů, opravám, posílení spojů, maskování nebo...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| tape | páska |
| characterized by | vyznačuje |
| used | používá |
| is | je |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
| by | nebo |
EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.
CS Jsme hrdými zastánci svobody a svobodného podnikání. Svůj ekonomický potenciál dokáže člověk naplno využít, když je schopen usilovně pracovat, přizpůsobovat se a vydělávat si na živobytí vlastním podnikáním.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| we | jsme |
| potential | potenciál |
| work | pracovat |
| business | podnikání |
| is | je |
| a | a |
| to | na |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
CS S podporou Amway můžete budovat podnikání, které bude vyhovovat Vašemu životnímu stylu. Pracujte, kde chcete, kdy chcete, jak hodně chcete – podnikání si můžete formovat ke svému obrazu.
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
CS Jako Vlastník podnikání Amway pracujete pro sebe, ale nejste v tom sami. Máte možnost rozhodnout se, kdy a kolik času chcete svému podnikání věnovat, a my Vás při tom budeme po celou dobu podporovat, ať už se rozhodnete jakkoli.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| amway | amway |
| time | dobu |
| in | v |
| to | k |
| but | ale |
| and | a |
| like | jako |
| we | vás |
EN Best WordPress page builder for: anyone who needs a page builder with flexibility
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo potřebuje flexibilní nástroj pro tvorbu stránek
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
EN Coders will be happy about this important flexibility
CS Tato důležité flexibilita potěší kodéry
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| important | důležité |
| this | tato |
EN The Working Group for Flexibility Aggregation
CS Pracovní skupina pro agregaci flexibility
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| group | skupina |
| working | pracovní |
| for | pro |
EN The sleeping person is relieved of the tension of the day, during which nonstop activity and continuous connection, accessibil-ity and flexibility are required
CS Spící člověk se zbavuje napětí dne, během kterého se od nás vyžaduje nonstop aktivita a nepřetržité připojení, dosažitelnost a flexibilita
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| and | a |
| during | během |
EN PHP is a perfect language for making hardly detectable errors because it gives great flexibility to programmers
CS PHP je jazyk na sekání těžko odhalitelných chyb jako stvořený, neboť dává vývojářům značnou volnost
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| php | php |
| language | jazyk |
| is | je |
| to | na |
EN Connection. Flexibility. Freedom.
CS Spolupráce. Flexibilita. Svoboda.
EN Corel is a beloved and trusted industry titan fueled by make-everything-easier flexibility
CS Společnost Corel je oblíbeným a důvěryhodným partnerem, jehož hnací silou je flexibilita, která vše usnadňuje
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| corel | corel |
| industry | společnost |
| everything | vše |
| is | je |
| a | a |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| speed | rychlost |
| performance | výkon |
| is | je |
| with | se |
| use | použití |
| and | a |
| for | pro |
EN Choose from Wall Mount, Table Stand and Screen Mount (VESA), for maximum flexibility.
CS Pro maximální flexibilitu máte na výběr mezi držákem na stěnu, stojanem na stůl a držákem na obrazovku (VESA).
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| maximum | maximální |
| and | a |
| for | pro |
EN No, you can continue using your current product version as long as you have an active membership. You have flexibility on when and if you install a new release.
CS Ne, stávající verzi produktu můžete používat po celou dobu aktivního členství. Nové verze nemusíte instalovat vůbec, nebo si je můžete nainstalovat kdykoli později.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| active | aktivní |
| install | nainstalovat |
| membership | členství |
| new | nové |
| version | verzi |
| can | můžete |
| product | produktu |
| have | je |
| you | nebo |
| using | v |
EN WindWall™ fabrics are engineered to greatly reduce the effects of wind chill while providing the flexibility and breathability to stay comfortable without overheating.
CS Materiály WindWall™ velmi snižují vliv studeného větru, ale jsou zároveň pružné a prodyšné, abyste i při náročném tréninku zůstali v pohodlí.
EN Networking: Constantly meeting new demands on the corporate network. ➥ How can you prepare for this with Bechtle? ✓ We'll show you.
CS Networking: splňovat stále nové požadavky na podnikovou síť ➥ Jak se na to můžete připravit spolu s Bechtle? ✓ Ukážeme vám to.
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| your | vašem |
| visitors | návštěvníků |
| hotel | hotelu |
| at | na |
EN I can claim that the implementation was professionally managed and we did not need to worry about meeting deadlines in any phase of the project
CS Standardní řešení dokázali přizpůsobit tak, jak jsme potřebovali
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| and | jak |
| we | jsme |
EN We're happy to advise you and answer all your questions. Send us a message or give us a call. We look forward to meeting you!
CS Rádi vám poradíme a zodpovíme všechny vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám prostě zavolejte. Těšíme se na vás!
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| a | a |
| to | na |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| your | vám |
| we | vás |
| us | nám |
| all | všechny |
EN Our video tool enables you to get together with your participants in different virtual spaces and to create the correct atmosphere for your meeting.
CS Videokonference vám umožňuje sejít se s účastníky v různých místnostech a vytvořit tak správnou atmosfétu pro vaše setkání.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| enables | umožňuje |
| different | různých |
| in | v |
| and | a |
EN Write to us or call us if you need some information or wish to arrange a meeting, arrange cooperation or resolve a technical problem.
CS Napište nám nebo zavolejte, pokud potřebujete získat informace, domluvit si schůzku, navrhnout spolupráci nebo vyřešit technický problém.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| or | nebo |
| if | pokud |
| you | vy |
| some | z |
| information | informace |
| cooperation | spolupráci |
| problem | problém |
EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| quality | kvalita |
| our | našich |
| much | mnohem |
| products | výrobků |
| than | než |
| or | nebo |
| in | v |
| more | více |
EN You want to design online workshops that are not only informative, but also creative and engaging? Your remote meeting should offer added value and...
CS Chcete navrhovat online workshopy, které budou nejen informativní, ale také kreativní a poutavé? Vaše schůzka na dálku by měla nabízet přidanou hodnotu a...
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| to | na |
| online | online |
| offer | nabízet |
| value | hodnotu |
| want | chcete |
| but | ale |
| and | a |
EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| quality | kvalita |
| our | našich |
| much | mnohem |
| products | výrobků |
| than | než |
| or | nebo |
| in | v |
| more | více |
EN “Penny dreadful” from Helfštýn castle is a reminder of one of a typical anecdotes, created e.g. during BOPO events (regular meeting of filmmakers from Brno, Olomouc, Prerov and Ostrava).
CS „Morzakor horor“ z hradu Helfštýn evokuje jednu z typických anekdot, jaké vznikaly např. v rámci akce BOPO (jednalo se o pravidelná setkávání filmařů z Brna, Olomouce, Přerova a Ostravy).
EN If you are meeting Tracy for the first time, believe me, your life starts to be divided into one before the Tracy and the one with her
CS Pokud se dnes setkáváte s Laděnkou poprvé, tak věřte, že váš život se začne dělit na ten před Laděnkou a ten s ní
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| if | pokud |
| to | na |
| and | a |
EN This year?s community meeting of network administrators from the Czech Republic and Slovakia (CSNOG 2022) will take place on June 20 and 21 in Brno. ?
CS Včera, 1. 6. 2022 proběhlo úvodní setkání v rámci EOSC Roadshow v Praze. Pokud jste se nestihli zúčastnit a přesto byste se rádi dozvěděli něco ?
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| in | v |
| of | z |
| and | a |
EN Kick ? off Meeting of New Erasmus+ Project Agile2Learn
CS Workshop s Centrem dokumentárního filmu
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| off | s |
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| your | vašem |
| visitors | návštěvníků |
| hotel | hotelu |
| at | na |
EN meeting, work, board, wood, interior, home
CS Setkání, práce, deska, dřevo, interiér, domů
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| work | práce |
| board | deska |
EN Deliver one-touch join, easy content-sharing, and a seamless meeting experience across all rooms.
CS Zajistěte funkce připojení jedním dotykem, snadné sdílení obsahu a bezproblémové ovládání konferencí pro všechny místnosti.
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| a | a |
| all | všechny |
EN Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1
CS Ovladač Tap IP a sada řešení pro místnosti Logitech jsou integrovány do předních videokonferenčních služeb pro bezproblémový průběh konference.1
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| ip | ip |
| services | služeb |
| a | a |
EN Network-connected meeting room controller
CS Ovladač konferenční místnosti připojený k síti
EN The intelligent video bar that gives everyone an equal meeting experience
CS Inteligentní videokonferenční systém, který všem poskytuje rovnocenný zážitek z pracovní schůzky
| Ingelesa | Txekiarra |
|---|---|
| experience | zážitek |
| intelligent | inteligentní |
| the | který |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
flexibility in meeting flexibility required flexibility enables flexibility offers flexibility provides flexibility flexibility allows great flexibility design flexibility flexibility to shape flexibility to decide flexibility required gain flexibility access flexibility flexibility during flexibility enables provides great flexibility important flexibility flexibility are required complete flexibility flexibility to pivot gives great flexibility flexibility of google implement commerce flexibility builder with flexibility enjoy the flexibility flexibility to deploy delivers the flexibility providing infinite flexibility enhance flexibility establish flexibility flexibility in increasing ultimate in flexibility built for flexibility maximum surveillance flexibility flexibility is extremely flexibility of usage deployment flexibility flexibility to create flexibility aggregation flexibility to upgrade increase flexibility flexibility to entirely flexibility to configure flexibility across portfolio maximize manufacturing flexibility improve flexibility production flexibility flexibility to grow flexibility to easily
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera