Itzuli "fleets of equally matched" Arabiarra -ra

AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه

Transliterazioa tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh

AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing

Transliterazioa mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing

AR iMazing Configurator | تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة iOS

Transliterazioa iMazing Configurator | tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ iOS

AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.

Transliterazioa tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.

AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.

Transliterazioa ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.

AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة في الإشراف على مجموعات كبيرة من أجهزة iOS وتكوينها وتزويدها.

Transliterazioa ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ mjmwʿạt kbyrẗ mn ạ̉jhzẗ iOS wtkwynhạ wtzwydhạ.

AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing

Transliterazioa mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing

AR iMazing Configurator | تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة iOS

Transliterazioa iMazing Configurator | tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ iOS

AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.

Transliterazioa ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.

AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.

Transliterazioa tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.

AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة في الإشراف على مجموعات كبيرة من أجهزة iOS وتكوينها وتزويدها.

Transliterazioa ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ mjmwʿạt kbyrẗ mn ạ̉jhzẗ iOS wtkwynhạ wtzwydhạ.

AR إن تحقيق أهداف التنمية المستدامة سيجعلنا أكثر مرونة واستعدادًا لمواجهة تحديات الغد ومساعدتنا على التعافي بشكل أسرع من أزمة اليوم.

Transliterazioa ạ̹n tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ syjʿlnạ ạ̉ktẖr mrwnẗ wạstʿdạdaⁿạ lmwạjhẗ tḥdyạt ạlgẖd wmsạʿdtnạ ʿly̱ ạltʿạfy bsẖkl ạ̉srʿ mn ạ̉zmẗ ạlywm.

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR عند قبوله هذا التكريم، قال وايزمان إن من المهم بالقدر ذاته من أهمية اكتشافهم هو التأكد من أن يكون كل شخص قادرًا على تحقيق الفوائد

Transliterazioa ʿnd qbwlh hdẖạ ạltkrym, qạl wạyzmạn ạ̹n mn ạlmhm bạlqdr dẖạth mn ạ̉hmyẗ ạktsẖạfhm hw ạltạ̉kd mn ạ̉n ykwn kl sẖkẖṣ qạdraⁿạ ʿly̱ tḥqyq ạlfwạỷd

AR الالتزام تجاه العملاء: تطوير العلاقات على نحو يرضي كل من العملاء والمستفيدين على قدم المساواة

Transliterazioa ạlạltzạm tjạh ạlʿmlạʾ: tṭwyr ạlʿlạqạt ʿly̱ nḥw yrḍy kl mn ạlʿmlạʾ wạlmstfydyn ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ

AR إذًا، ما هو العائق أمام تمثيل المرأة بشكل متكافيء على جميع مستويات القيادة في الشركات؟

Transliterazioa ạ̹dẖaⁿạ, mạ hw ạlʿạỷq ạ̉mạm tmtẖyl ạlmrạ̉ẗ bsẖkl mtkạfyʾ ʿly̱ jmyʿ mstwyạt ạlqyạdẗ fy ạlsẖrkạt?

AR وبالمثل ، فإن ألمانيا معجبة بسحر العالم القديم وما يعرف محليًا باسم gemutlichkeit (الراحة)

Transliterazioa wbạlmtẖl , fạ̹n ạ̉lmạnyạ mʿjbẗ bsḥr ạlʿạlm ạlqdym wmạ yʿrf mḥlyaⁿạ bạsm gemutlichkeit (ạlrạḥẗ)

AR من المهم بنفس القدر الانتباه إلى العلامات والأعراض التي تمر بها

Transliterazioa mn ạlmhm bnfs ạlqdr ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlty tmr bhạ

AR فريقنا المكون من خبراء تصميم المواقع الالكترونية يستطيعون مساعدتكم من البداية حتى تسليمكم موقع الكتروني احترافي خاص بكم .

Transliterazioa fryqnạ ạlmkwn mn kẖbrạʾ tṣmym ạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ ystṭyʿwn msạʿdtkm mn ạlbdạyẗ ḥty̱ tslymkm mwqʿ ạlktrwny ạḥtrạfy kẖạṣ bkm .

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR اختر من مجموعة من رؤوس الفرشاة التي تلبي جميع التفضيلات والاحتياجات، من العادية إلى الحساسة للغاية، ولكنها فعالة بنفس القدر.

Transliterazioa ạkẖtr mn mjmwʿẗ mn rw̉ws ạlfrsẖạẗ ạlty tlby jmyʿ ạltfḍylạt wạlạḥtyạjạt, mn ạlʿạdyẗ ạ̹ly̱ ạlḥsạsẗ llgẖạyẗ, wlknhạ fʿạlẗ bnfs ạlqdr.

AR تأكد من مشاركة جميع معلوماتك على قدم المساواة بدلاً من جعل بعض الموظفين يشعرون أن لديهم وصولاً أكبر من الآخرين.

Transliterazioa tạ̉kd mn msẖạrkẗ jmyʿ mʿlwmạtk ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ bdlạaⁿ mn jʿl bʿḍ ạlmwẓfyn ysẖʿrwn ạ̉n ldyhm wṣwlạaⁿ ạ̉kbr mn ạlậkẖryn.

AR وفيما يتعلق بالبيئة الخارجية، من الممكن بنفس القدر قياس درجة الحرارة والرطوبة ونوعية الهواء

Transliterazioa wfymạ ytʿlq bạlbyỷẗ ạlkẖạrjyẗ, mn ạlmmkn bnfs ạlqdr qyạs drjẗ ạlḥrạrẗ wạlrṭwbẗ wnwʿyẗ ạlhwạʾ

AR عند قبوله هذا التكريم، قال وايزمان إن من المهم بالقدر ذاته من أهمية اكتشافهم هو التأكد من أن يكون كل شخص قادرًا على تحقيق الفوائد

Transliterazioa ʿnd qbwlh hdẖạ ạltkrym, qạl wạyzmạn ạ̹n mn ạlmhm bạlqdr dẖạth mn ạ̉hmyẗ ạktsẖạfhm hw ạltạ̉kd mn ạ̉n ykwn kl sẖkẖṣ qạdraⁿạ ʿly̱ tḥqyq ạlfwạỷd

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR وسيدمج المشاركون وعيهم بالديناميات الاجتماعية، وأهمية أساليب التعلم، ويضمنون مشاركة جميع المتعلمين بشكل متكرر وعلى قدم المساواة تقريبا

Transliterazioa wsydmj ạlmsẖạrkwn wʿyhm bạldynạmyạt ạlạjtmạʿyẗ, wạ̉hmyẗ ạ̉sạlyb ạltʿlm, wyḍmnwn msẖạrkẗ jmyʿ ạlmtʿlmyn bsẖkl mtkrr wʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ tqrybạ

AR من المهم بالقدر نفسه أن تتحمّل الجهات الفاعلة المحلية المسؤولية لتعزيز قدراتها واستعدادها للقيادة.

Transliterazioa mn ạlmhm bạlqdr nfsh ạ̉n ttḥm̃l ạljhạt ạlfạʿlẗ ạlmḥlyẗ ạlmsw̉wlyẗ ltʿzyz qdrạthạ wạstʿdạdhạ llqyạdẗ.

AR لا يتمّ تقاسم فوائد التقدّم الاقتصادي والتكنولوجي بالتساوي

Transliterazioa lạ ytm̃ tqạsm fwạỷd ạltqd̃m ạlạqtṣạdy wạltknwlwjy bạltsạwy

AR هذه المبادئ هي بوصلتنا الأخلاقية الجماعية، ونحن نطبّقها بالتساوي بين كل فرد من موظفينا وفي المجتمعات التي نخدمها.

Transliterazioa hdẖh ạlmbạdỷ hy bwṣltnạ ạlạ̉kẖlạqyẗ ạljmạʿyẗ, wnḥn nṭb̃qhạ bạltsạwy byn kl frd mn mwẓfynạ wfy ạlmjtmʿạt ạlty nkẖdmhạ.

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR ولا يقل أهمية عن ذلك شعور المرء بالامتياز الحقيقي الذي يشعر به في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)

Transliterazioa wlạ yql ạ̉hmyẗ ʿn dẖlk sẖʿwr ạlmrʾ bạlạmtyạz ạlḥqyqy ạldẖy ysẖʿr bh fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place)

AR الالتزام تجاه العملاء: تطوير العلاقات على نحو يرضي كل من العملاء والمستفيدين على قدم المساواة

Transliterazioa ạlạltzạm tjạh ạlʿmlạʾ: tṭwyr ạlʿlạqạt ʿly̱ nḥw yrḍy kl mn ạlʿmlạʾ wạlmstfydyn ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ

AR قسّمي الفاكهة بالتساوي إلى 4 أطباق.

Transliterazioa qs̃my ạlfạkhẗ bạltsạwy ạ̹ly̱ 4 ạ̉ṭbạq.

AR مستوى ونوعية الإبداعات ذات المصدر الألماني متميز بشكل غير مألوف، ناهيك عن التميز في التفاعلات داخل النظام البيئي للابتكار الألماني

Transliterazioa mstwy̱ wnwʿyẗ ạlạ̹bdạʿạt dẖạt ạlmṣdr ạlạ̉lmạny mtmyz bsẖkl gẖyr mạ̉lwf, nạhyk ʿn ạltmyz fy ạltfạʿlạt dạkẖl ạlnẓạm ạlbyỷy llạbtkạr ạlạ̉lmạny

AR يعلق جيل الشباب في جميع البلدان أهمية كبيرة على المساواة، بغض النظر عن الجنس والدين والأصل العرقي

Transliterazioa yʿlq jyl ạlsẖbạb fy jmyʿ ạlbldạn ạ̉hmyẗ kbyrẗ ʿly̱ ạlmsạwạẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạljns wạldyn wạlạ̉ṣl ạlʿrqy

AR وجهتك لما بعد كورونا: هامبورغ هي مدينة التناقضات. بين نهر إلبة وبحيرة ألستر يستوطن الصفاء والدفء.

Transliterazioa wjhtk lmạ bʿd kwrwnạ: hạmbwrgẖ hy mdynẗ ạltnạqḍạt. byn nhr ạ̹lbẗ wbḥyrẗ ạ̉lstr ystwṭn ạlṣfạʾ wạldfʾ.

AR في المقابل يوجد اليوم كيس آخر لملابس الأطفال، تثير رائحته مشاعر قوية في وجداني

Transliterazioa fy ạlmqạbl ywjd ạlywm kys ậkẖr lmlạbs ạlạ̉ṭfạl, ttẖyr rạỷḥth msẖạʿr qwyẗ fy wjdạny

AR ما هي أنواع الروابط المفيدة؟ لا يتم إنشاء الروابط الخلفية على قدم المساواة

Transliterazioa mạ hy ạ̉nwạʿ ạlrwạbṭ ạlmfydẗ? lạ ytm ạ̹nsẖạʾ ạlrwạbṭ ạlkẖlfyẗ ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ

AR تحظى كل من السلامة، والسرعة في الأداء، والاستقرار بنفس الدرجة من الأهمية

Transliterazioa tḥẓy̱ kl mn ạlslạmẗ, wạlsrʿẗ fy ạlạ̉dạʾ, wạlạstqrạr bnfs ạldrjẗ mn ạlạ̉hmyẗ