EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
Itzuli "coalition to defeat" Arabiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Arabiarra -ra
Ingelesa-ren Arabiarra-ren itzulpena coalition to defeat
Ingelesa
Arabiarra
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN Statement by the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان التحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa byạn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small Group - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان القادة السياسيون للمجموعة المصغرة في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa byạn ạlqạdẗ ạlsyạsywn llmjmwʿẗ ạlmṣgẖrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| isis | داعش |
EN Ministerial Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR الاجتماع الوزاري للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa ạlạjtmạʿ ạlwzạry lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliterazioa byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| to | حول |
EN The Coalition remains united and resolved in its determination to achieve the enduring defeat of Daesh/ISIS wherever it operates and to bringing its members to justice.
AR إن التحالف ما يزال متّحدا وماضياً في عزمه على إلحاق الهزيمة الدائمة بداعش في كل مكان ينشط فيه وتقديم أعضائه إلى العدالة.
Transliterazioa ạ̹n ạltḥạlf mạ yzạl mt̃ḥdạ wmạḍyạaⁿ fy ʿzmh ʿly̱ ạ̹lḥạq ạlhzymẗ ạldạỷmẗ bdạʿsẖ fy kl mkạn ynsẖṭ fyh wtqdym ạ̉ʿḍạỷh ạ̹ly̱ ạlʿdạlẗ.
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| remains | يزال |
| justice | العدالة |
| to | إلى |
| of | على |
EN Statement of the Political Directors of the Global Coalition to Defeat Daesh
AR فنانو الرقة الذين أعادوا الحركة الثقافية إلى المدينة بعد محاولة طمسها من قبل داعش
Transliterazioa fnạnw ạlrqẗ ạldẖyn ạ̉ʿạdwạ ạlḥrkẗ ạltẖqạfyẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ bʿd mḥạwlẗ ṭmshạ mn qbl dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| the | الذين |
| to | إلى |
EN Ministerial Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR قدرة أهالي الموصل على التعافي
Transliterazioa qdrẗ ạ̉hạly ạlmwṣl ʿly̱ ạltʿạfy
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | على |
EN Statement by the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR بيان التحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliterazioa byạn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
EN The Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS strongly condemns the attacks that occurred in Kabul, Afghanistan on August 26, 2021
AR يدين التحالف الدولي لهزيمة داعش/تنظيم الدولة الإسلامية بشدة الهجمات التي حصلت في كابول، أفغانستان في يوم 26 آب/أغسطس 2021
Transliterazioa ydyn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ/tnẓym ạldwlẗ ạlạ̹slạmyẗ bsẖdẗ ạlhjmạt ạlty ḥṣlt fy kạbwl, ạ̉fgẖạnstạn fy ywm 26 ậb/ạ̉gẖsṭs 2021
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| strongly | بشدة |
| attacks | الهجمات |
| kabul | كابول |
| afghanistan | أفغانستان |
| august | أغسطس |
| the | التي |
EN The Coalition and its partners continue to stand shoulder to shoulder, as we did when we fought to achieve the territorial defeat of Daesh/ISIS in Iraq and Syria
AR يواصل التحالف الوقوف مع شركاءه جنباً إلى جنب، كما فعلنا عندما قاتلنا لتحقيق هزيمة داعش/الدولة الإسلامية إقليمياً في العراق وسوريا
Transliterazioa ywạṣl ạltḥạlf ạlwqwf mʿ sẖrkạʾh jnbạaⁿ ạ̹ly̱ jnb, kmạ fʿlnạ ʿndmạ qạtlnạ ltḥqyq hzymẗ dạʿsẖ/ạldwlẗ ạlạ̹slạmyẗ ạ̹qlymyạaⁿ fy ạlʿrạq wswryạ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| continue | يواصل |
| coalition | التحالف |
| isis | داعش |
| iraq | العراق |
| when | عندما |
| and | كما |
| to | إلى |
EN We will continue working closely together under the auspices of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS to effectively counter this dangerous threat
AR سوف نواصل العمل عن كثب سويةً في إطار التحالف الدولي لهزيمة داعش/تنظيم الدولة الإسلامية لمكافحة هذا التهديد الخطير بفعالية
Transliterazioa swf nwạṣl ạlʿml ʿn ktẖb swyẗaⁿ fy ạ̹ṭạr ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ/tnẓym ạldwlẗ ạlạ̹slạmyẗ lmkạfḥẗ hdẖạ ạlthdyd ạlkẖṭyr bfʿạlyẗ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| continue | نواصل |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| threat | التهديد |
| effectively | بفعالية |
| working | العمل |
| this | هذا |
| will | سوف |
EN Videoconference of foreign ministers of the Global Coalition to Defeat Daesh
AR مؤتمر عبر الفيديو لوزراء خارجية التحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliterazioa mw̉tmr ʿbr ạlfydyw lwzrạʾ kẖạrjyẗ ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| of | عبر |
EN Global Coalition to Defeat Daesh – November 14 Ministerial meeting
AR تأهيل سد الرمادي لتأمين متطلبات الزراعة ليمضي العراق قدماً
Transliterazioa tạ̉hyl sd ạlrmạdy ltạ̉myn mtṭlbạt ạlzrạʿẗ lymḍy ạlʿrạq qdmạaⁿ
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small Group
AR بيان القادة السياسيون للمجموعة المصغرة في التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa byạn ạlqạdẗ ạlsyạsywn llmjmwʿẗ ạlmṣgẖrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| isis | داعش |
EN Joint Communique by Ministers of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS Small Group
AR جدارية الأبطال ? رسالة شكر من الموصل إلى من هم في الصفوف الأمامية لمواجهة فيروس كورونا حول العالم
Transliterazioa jdạryẗ ạlạ̉bṭạl ? rsạlẗ sẖkr mn ạlmwṣl ạ̹ly̱ mn hm fy ạlṣfwf ạlạ̉mạmyẗ lmwạjhẗ fyrws kwrwnạ ḥwl ạlʿạlm
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| global | العالم |
EN As a central member of the Global Coalition, Iraq plays a leading role in ensuring the enduring defeat of Daesh.
AR يعمل التحالف الدولي في جميع أنحاء العالم للقبض على المقاتلين الإرهابيين الأجانب ومحاكمتهم وفقًا للقانون الدولي.?
Transliterazioa yʿml ạltḥạlf ạldwly fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm llqbḍ ʿly̱ ạlmqạtlyn ạlạ̹rhạbyyn ạlạ̉jạnb wmḥạkmthm wfqaⁿạ llqạnwn ạldwly.?
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| of | على |
EN Joint Communiqué by Ministers of the Global Coalition to Defeat ISIS Small Group
AR بيان مشترك لوزراء المجموعة المصغّرة من التحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliterazioa byạn msẖtrk lwzrạʾ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ mn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| joint | مشترك |
| group | المجموعة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small?
AR ?خلوها اجمل? منظمة شبابية عراقية تمد يد العون لأهل الموصل.
Transliterazioa ?kẖlwhạ ạjml? mnẓmẗ sẖbạbyẗ ʿrạqyẗ tmd yd ạlʿwn lạ̉hl ạlmwṣl.
EN Readout of the Meeting of the Small Group of the Global Coalition to Defeat Daesh in?
AR لم تعتبر القوانين العراقية المتعلقة بالإرث الثقافي هي الأقسى في الشرق الأوسط؟
Transliterazioa lm tʿtbr ạlqwạnyn ạlʿrạqyẗ ạlmtʿlqẗ bạlạ̹rtẖ ạltẖqạfy hy ạlạ̉qsy̱ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ?
EN Camp Taji handover: a significant milestone and new phase in ensuring the enduring defeat of Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR تسليم معسكر التاجي: حدث هام ومرحلة جديدة لضمان هزيمة داعش الدائمة - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa tslym mʿskr ạltạjy: ḥdtẖ hạm wmrḥlẗ jdydẗ lḍmạn hzymẗ dạʿsẖ ạldạỷmẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| new | جديدة |
| ensuring | لضمان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Statement on behalf of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR تلقيح أطفال سوريا ضد شلل الأطفال
Transliterazioa tlqyḥ ạ̉ṭfạl swryạ ḍd sẖll ạlạ̉ṭfạl
EN The Global Coalition – Working to Defeat Daesh
AR مركز يساهم بإعداد جيل جديد لمستقبل الرقة
Transliterazioa mrkz ysạhm bạ̹ʿdạd jyl jdyd lmstqbl ạlrqẗ
EN Joint Communique by Ministers of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS Small?
AR كيف يحمي الموصليون مجتمعاتهم من المتفجرات
Transliterazioa kyf yḥmy ạlmwṣlywn mjtmʿạthm mn ạlmtfjrạt
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | كيف |
EN Fact Sheet: SAF’s Participation in the Defeat-ISIS Coalition
AR صحيفة وقائع: مشاركة قوات سنغافورة المسلحة في تحالف القضاء على داعش
Transliterazioa ṣḥyfẗ wqạỷʿ: msẖạrkẗ qwạt sngẖạfwrẗ ạlmslḥẗ fy tḥạlf ạlqḍạʾ ʿly̱ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| participation | مشاركة |
| isis | داعش |
| the | على |
EN The Global Coalition ? Working to Defeat Daesh
AR الحياة في ظل داعش: العدد الخامس عشر
Transliterazioa ạlḥyạẗ fy ẓl dạʿsẖ: ạlʿdd ạlkẖạms ʿsẖr
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | الحياة |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliterazioa byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| to | حول |
EN The Coalition remains united and resolved in its determination to achieve the enduring defeat of Daesh/ISIS wherever it operates and to bringing its members to justice.
AR إن التحالف ما يزال متّحدا وماضياً في عزمه على إلحاق الهزيمة الدائمة بداعش في كل مكان ينشط فيه وتقديم أعضائه إلى العدالة.
Transliterazioa ạ̹n ạltḥạlf mạ yzạl mt̃ḥdạ wmạḍyạaⁿ fy ʿzmh ʿly̱ ạ̹lḥạq ạlhzymẗ ạldạỷmẗ bdạʿsẖ fy kl mkạn ynsẖṭ fyh wtqdym ạ̉ʿḍạỷh ạ̹ly̱ ạlʿdạlẗ.
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| remains | يزال |
| justice | العدالة |
| to | إلى |
| of | على |
EN As a central member of the Global Coalition, Iraq plays a leading role in ensuring the enduring defeat of Daesh.
AR يلعب العراق ? كعضو أساسي في التحالف الدولي ? دوراً رائداً في ضمان #هزيمة_داعش الدائمة.
Transliterazioa ylʿb ạlʿrạq ? kʿḍw ạ̉sạsy fy ạltḥạlf ạldwly ? dwrạaⁿ rạỷdạaⁿ fy ḍmạn #hzymẗ_dạʿsẖ ạldạỷmẗ.
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| plays | يلعب |
| iraq | العراق |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| ensuring | ضمان |
EN Videoconference of foreign ministers of the Global Coalition to Defeat Daesh
AR مؤتمر عبر الفيديو لوزراء خارجية التحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliterazioa mw̉tmr ʿbr ạlfydyw lwzrạʾ kẖạrjyẗ ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| of | عبر |
EN Ministerial Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR تقارير رفعت عنها السرية مؤخرًا تسلط الضوء على خيانات زعيم داعش
Transliterazioa tqạryr rfʿt ʿnhạ ạlsryẗ mw̉kẖraⁿạ tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖyạnạt zʿym dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| isis | داعش |
| to | على |
EN Global Coalition to Defeat Daesh – November 14 Ministerial meeting
AR نساء تنظيم داعش يتمردن عليه ويسببن قلقًا في صفوفه
Transliterazioa nsạʾ tnẓym dạʿsẖ ytmrdn ʿlyh wysbbn qlqaⁿạ fy ṣfwfh
EN The Global Coalition ? Working to Defeat Daesh
AR خدمات الماء والصرف الصحي لنازحي العراق
Transliterazioa kẖdmạt ạlmạʾ wạlṣrf ạlṣḥy lnạzḥy ạlʿrạq
EN Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh
AR الحياة تعود إلى طبيعتها في الموصل بعد تنظيم داعش
Transliterazioa ạlḥyạẗ tʿwd ạ̹ly̱ ṭbyʿthạ fy ạlmwṣl bʿd tnẓym dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | الحياة |
EN In December 2021, four years after the territorial defeat of Daesh, the Global Coalition transitioned from a combat?
AR انضم حلف شمال الأطلسي للتحالف في 2017 وهو جزء من الفِرَق العاملة المعنية بالاستقرار، والمقاتلين الأجانب والاتصالات.
Transliterazioa ạnḍm ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy lltḥạlf fy 2017 whw jzʾ mn ạlfiraq ạlʿạmlẗ ạlmʿnyẗ bạlạstqrạr, wạlmqạtlyn ạlạ̉jạnb wạlạtṣạlạt.
EN The Coalition and its partners are committed to dismantling Daesh’s finances to ensure its enduring defeat.
AR التحالف الدولي وشركاؤه ملتزمون بتفكيك وتعطيل شبكات تمويل داعش لضمان هزيمته الدائمة.
Transliterazioa ạltḥạlf ạldwly wsẖrkạw̉h mltzmwn btfkyk wtʿṭyl sẖbkạt tmwyl dạʿsẖ lḍmạn hzymth ạldạỷmẗ.
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| committed | ملتزمون |
| ensure | لضمان |
EN Joint Communique by Ministers of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS Small?
AR الحياة تحت داعش ? يحاول التنظيم إيقاف مد الهرب من مناطقه
Transliterazioa ạlḥyạẗ tḥt dạʿsẖ ? yḥạwl ạltnẓym ạ̹yqạf md ạlhrb mn mnạṭqh
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | الحياة |
| by | تحت |
| isis | داعش |
EN Opening Remarks at the Global Coalition to Defeat Daesh Ministerial
AR مساهمة اليابان لإعادة الإعمار وصناعة السلام في العراق
Transliterazioa msạhmẗ ạlyạbạn lạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr wṣnạʿẗ ạlslạm fy ạlʿrạq
EN Statement of the Political Directors of the Global Coalition to Defeat Daesh
AR رفع الأنقاض في الرمادي لرسم ملامح عودة الحياة للمدينة
Transliterazioa rfʿ ạlạ̉nqạḍ fy ạlrmạdy lrsm mlạmḥ ʿwdẗ ạlḥyạẗ llmdynẗ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | الحياة |
EN The Coalition to Defeat ISIS is convening in Morocco in May to advance its increasing efforts to stop ISIS from making inroads in Africa.
AR التحالف الدولي لهزيمة داعش يجتمع في المغرب في أيار/مايو لدفع جهوده المتزايدة لمنع تنظيم داعش من شنّ غارات في أفريقيا.
Transliterazioa ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ yjtmʿ fy ạlmgẖrb fy ạ̉yạr/mạyw ldfʿ jhwdh ạlmtzạydẗ lmnʿ tnẓym dạʿsẖ mn sẖñ gẖạrạt fy ạ̉fryqyạ.
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| morocco | المغرب |
| africa | أفريقيا |
| may | أيار |
EN Global Coalition to Defeat ISIS weighs next steps [infographic]
AR الولايات المتحدة تشدّد العقوبات على الشبكات الإرهابية
Transliterazioa ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tsẖd̃d ạlʿqwbạt ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạ̹rhạbyẗ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| to | على |
EN Montenegro's contribution towards The Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN A Message From The Official Coalition Representative - The Global Coalition Against Daesh
AR رسالة من الممثل الرسمي للتحالف - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa rsạlẗ mn ạlmmtẖl ạlrsmy lltḥạlf - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| message | رسالة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| official | الرسمي |
EN Global Coalition 2019 projections - The Global Coalition Against Daesh
AR استقراءات التحالف الدولي لعام 2019 - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa ạstqrạʾạt ạltḥạlf ạldwly lʿạm 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN NATO's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Iraq, Syria, and the Global Coalition in 2019 - The Global Coalition Against Daesh
AR العراق، وسوريا والتحالف الدولي في 2019 - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa ạlʿrạq, wswryạ wạltḥạlf ạldwly fy 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| iraq | العراق |
| global | الدولي |
| coalition | التحالف |
EN Australia's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN How the Global Coalition tackles Daesh's oil and gas financing - The Global Coalition Against Daesh
AR كيف يواجه التحالف الدولي تمويل داعش بالنفط والغاز - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa kyf ywạjh ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ bạlnfṭ wạlgẖạz - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| financing | تمويل |
| how | كيف |
EN United Arab Emirate's contribution towards the global coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterazioa msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingelesa | Arabiarra |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| emirates | الإمارات |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
defeat isis coalition coalition to defeat territorial defeat enduring defeat defeat defeat of daesh defeat the day working to defeat defeat content restrictions strategy to defeat defeat bottlenecks efforts to defeat doing to defeat a crushing defeat daesh territorial defeat defeat in antarctica to defeat defeat the orcish coalition coalition’s air campaign global coalition coalition partnership coalition’s military movements coalition partners coalition agreement coalition continues design coalition coalition has moved coalition is committed global coalition against global coalition partners international land coalition coalition leader coalition against daesh government coalition global coalition website coalition has worked washington state coalition says the coalition civilian coalition global coalition tackles global coalition efforts coalition partners aim coalition will retain coalition agreement states coalition congratulates iraqi coalition remains united why are coalition coalition of ten coalition ministerial meeting
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera