EN Religious and caste affiliations don’t give space for fight for labour rights in the GCC
EN Religious and caste affiliations don’t give space for fight for labour rights in the GCC
AR الانتماءات الدينية والطائفية تطغى على جهود الدفاع عن حقوق العمال في الخليج
Transliterazioa ạlạntmạʾạt ạldynyẗ wạlṭạỷfyẗ tṭgẖy̱ ʿly̱ jhwd ạldfạʿ ʿn ḥqwq ạlʿmạl fy ạlkẖlyj
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
rights | حقوق |
the | على |
EN UN official presents report on structural racism and ‘de facto caste system’ of Qatar
AR مسئولة بالأمم المتحدة تقدم تقريراً عن العنصرية الهيكلية وعن نظام فعلي للطبقية في قطر
Transliterazioa msỷwlẗ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tqdm tqryrạaⁿ ʿn ạlʿnṣryẗ ạlhyklyẗ wʿn nẓạm fʿly llṭbqyẗ fy qṭr
Ingelesa | Arabiarra |
---|---|
racism | العنصرية |
on | وعن |
system | نظام |
qatar | قطر |
EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?
AR وردّدت تاشنوفا آنان شيشير، أول مذيعة إخبارية من عابري الهوية الجنسانية في بنغلاديش، آراء تشابر حول دمج عابري الهوية الجنسانية وقبولهم.
Transliterazioa wrd̃dt tạsẖnwfạ ậnạn sẖysẖyr, ạ̉wl mdẖyʿẗ ạ̹kẖbạryẗ mn ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ fy bngẖlạdysẖ, ậrạʾ tsẖạbr ḥwl dmj ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ wqbwlhm.
{Totalresult} itzulpenen 3 erakusten