DE Um die Kundenzufriedenheit aus jedem Blickwinkel zu verstehen, müssen sowohl qualitative als auch quantitative Untersuchungen durchgeführt werden.
Itzuli "untersuchungen" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Nederlandera -ra
untersuchungen-ren itzulpenak
Alemana-ko "untersuchungen" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| untersuchungen | onderzoek onderzoeken |
Alemana-ren Nederlandera-ren itzulpena untersuchungen
Alemana
Nederlandera
NL Om klanttevredenheid vanuit alle invalshoeken te begrijpen, moet zowel kwalitatief als kwantitatief onderzoek worden uitgevoerd.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
| untersuchungen | onderzoek |
| durchgeführt | uitgevoerd |
| müssen | moet |
| zu | om |
| verstehen | begrijpen |
| sowohl | zowel |
| als | |
| werden | worden |
DE Untersuchungen, die auch Ihnen helfen können
NL Doe je voordeel met onze onderzoeken
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoeken |
| ihnen | je |
| können | met |
DE Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien gespeichert werden, um Betrug vorzubeugen, Probleme zu beheben, bei Untersuchungen behilflich zu sein, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Bestimmungen einzuhalten.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| jedoch | echter |
| gespeichert | bewaard |
| betrug | fraude |
| probleme | problemen |
| untersuchungen | onderzoeken |
| gesetzliche | wettelijke |
| und | en |
| informationen | informatie |
| dateien | bestanden |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| oder | of |
| werden | worden |
| in | in |
| unsere | onze |
| zu | bij |
DE Extrahieren Sie digitale Nachweise für laufende Untersuchungen
NL Extract digitaal bewijsmateriaal voor lopend onderzoek
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| extrahieren | extract |
| digitale | digitaal |
| laufende | lopend |
| untersuchungen | onderzoek |
| für | voor |
DE Unsere Untersuchungen haben ergeben, dass wir im Durchschnitt 77% der Inhalte fertigstellen, die wir mit nur 6% der Filme beginnen, verglichen mit 94% der Folgen
NL Uit ons onderzoek is gebleken dat we gemiddeld 77% van de inhoud afmaken en beginnen met slechts 6% van wat we kijken als films, vergeleken met de 94% afleveringen
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| inhalte | inhoud |
| filme | films |
| folgen | afleveringen |
| beginnen | beginnen |
| verglichen | vergeleken |
| durchschnitt | gemiddeld |
| wir | we |
| dass | dat |
| der | de |
| mit | en |
DE Pocket-lint ist bestrebt, möglichst genaue Informationen zu veröffentlichen, und wir unternehmen mehrere Schritte, um die Genauigkeit unserer Untersuchungen sicherzustellen
NL Pocket-lint streeft ernaar om de meest nauwkeurige informatie te publiceren die we kunnen, en we nemen verschillende stappen om de nauwkeurigheid van onze onderzoeken te garanderen
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| informationen | informatie |
| veröffentlichen | publiceren |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| untersuchungen | onderzoeken |
| sicherzustellen | garanderen |
| zu | om |
| und | en |
| möglichst | kunnen |
| mehrere | te |
| wir | we |
DE Untersuchungen zufolge fließen in Großbritannien über 82 Prozent der Energie des Hauses in die Heizung, und selbst mit den grundlegenden intelligenten Thermostaten können 23 Prozent eingespart werden. Das ist ein großer Unterschied.
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| prozent | procent |
| heizung | verwarming |
| intelligenten | slimme |
| unterschied | verschil |
| in | in |
| energie | energie |
| und | en |
| zufolge | naar |
| ist | is |
| über | van |
| grundlegenden | een |
| großer | meer |
DE um mit aufsichtsrechtlichen und staatlichen Behörden im Zusammenhang mit Untersuchungen oder verwiesenen Verfahren zu kooperieren,
NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| behörden | overheidsinstanties |
| zusammenhang | verband |
| untersuchungen | onderzoek |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| mit | in |
DE Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir umfangreiche Untersuchungen durchgeführt. Hier sind Artikel, die Ihnen helfen könnten:
NL We hebben uitgebreid onderzoek gedaan om uw keuze gemakkelijker te maken. Hier zijn de artikelen die kunnen helpen:
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| auswahl | keuze |
| umfangreiche | uitgebreid |
| untersuchungen | onderzoek |
| durchgeführt | gedaan |
| zu | om |
| haben | hebben |
| wir | we |
| hier | hier |
| helfen | helpen |
| ihnen | de |
| sind | zijn |
DE Jüngste Untersuchungen der Aite Group haben ergeben, dass Anwendungsbetrug nach dem Betrug bei Kontoübernahmen die größte Betrugsherausforderung für Finanzinstitute darstellt
NL Uit recent onderzoek van de Aite Group is gebleken dat toepassingsfraude op de tweede plaats komt, na fraude bij het overnemen van rekeningen, als grootste fraude-uitdaging voor financiële instellingen
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| betrug | fraude |
| group | group |
| größte | grootste |
| für | voor |
| dass | dat |
DE Da Facebook eines der größten Technologieunternehmen ist, gibt es inzwischen einige Untersuchungen dazu, wie Agenten unterstützt werden können, um die gewaltige Aufgabe zu bewältigen, einen guten Kundenservice auf Facebook bieten zu können
NL Met de huidige grootte van Facebook is er veel onderzoek gedaan om agents te helpen bij de pittige taak van het leveren van een geweldige klantenservice op Facebook
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| agenten | agents |
| unterstützt | helpen |
| aufgabe | taak |
| kundenservice | klantenservice |
| auf | op |
| zu | bij |
| gibt | is |
DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| verringern | verminder |
| risiko | risico |
| untersuchungen | onderzoeken |
| zusammenhang | verband |
| verarbeiten | verwerking |
| und | en |
| oder | of |
| bei | grote |
| mit | op |
| dem | de |
DE Umfangreiche Untersuchungen zu diesem Phänomen zeigen uns, dass erfolgreiche Brand-Awareness-Events ein unschätzbarer Bestandteil der Marketingstrategie eines Unternehmens sind.
NL Uitgebreid onderzoek naar dit fenomeen toont aan dat succesvolle evenementen voor naamsbekendheid een belangrijk onderdeel zijn van de marketingstrategie van een bedrijf.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| umfangreiche | uitgebreid |
| untersuchungen | onderzoek |
| phänomen | fenomeen |
| erfolgreiche | succesvolle |
| marketingstrategie | marketingstrategie |
| unternehmens | bedrijf |
| events | evenementen |
| bestandteil | van |
| dass | dat |
| sind | zijn |
| zeigen | toont |
DE Untersuchungen haben ergeben, dass mehr als die Hälfte Ihrer treuen Kunden an einem Prämienprogramm teilnehmen werden
NL Onderzoek toont aan dat meer dan de helft van de trouwe klanten deelneemt aan een beloningsprogramma
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| treuen | trouwe |
| kunden | klanten |
| mehr | meer |
| hälfte | helft |
| an | aan |
| dass | dat |
| als |
DE Untersuchungen zeigen, dass diese neue Methode verhindern kann, dass Batterien in 0,4 Sekunden Feuer fangen.
NL Onderzoek toont aan dat deze nieuwe methode kan voorkomen dat batterijen in 0,4 seconden vlam vatten.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| neue | nieuwe |
| methode | methode |
| verhindern | voorkomen |
| batterien | batterijen |
| sekunden | seconden |
| in | in |
| kann | kan |
| dass | dat |
| diese | deze |
| zeigen | toont |
DE Das IBFD ist eine unabhängige (gemeinnützige) Stiftung und DIE Anlaufstelle für Steuerfachleute aus aller Welt, wenn es um qualitativ hochwertige Informationen und Untersuchungen zu Steuern geht.
NL IBFD is de vooraanstaande, onafhankelijke stichting (zonder winstoogmerk) waar belastingadviseurs van over de hele wereld op vertrouwen voor hoogwaardige onafhankelijke fiscale kennis en onderzoek.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| unabhängige | onafhankelijke |
| stiftung | stichting |
| welt | wereld |
| aller | hele |
| und | en |
| untersuchungen | onderzoek |
| geht | van |
| hochwertige | hoogwaardige |
| ist | is |
| für | voor |
| informationen | kennis |
| zu | over |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| waffen | wapens |
| untersuchungen | onderzoek |
| finden | vinden |
| effekte | effecten |
| tisch | tafel |
| und | en |
| wirklich | echt |
| einzigartige | een |
| zu | om |
| auf | op |
| bringen | brengen |
| sogar | zelfs |
| einige | enkele |
DE Untersuchungen des Zentrums für Energie- und saubere Luftforschung haben ergeben, dass die Verschmutzung durch fossile Brennstoffe zu mindestens vier Millionen vorzeitigen Todesfällen pro Jahr führt
NL Onderzoek door het Centrum voor Onderzoek naar Energie en Schone Lucht heeft gesuggereerd dat vervuiling door fossiele brandstoffen leidt tot minstens vier miljoen vroegtijdige sterfgevallen per jaar
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| zentrums | centrum |
| saubere | schone |
| brennstoffe | brandstoffen |
| millionen | miljoen |
| führt | leidt |
| energie | energie |
| mindestens | minstens |
| jahr | jaar |
| und | en |
| dass | dat |
| vier | vier |
| für | voor |
| pro | per |
| durch | door |
DE Wenn Sie eine große Menge großer Dateien wie medizinische Untersuchungen verarbeiten, ist nichts ärgerlicher als eine Internetverbindung, die nicht mithalten kann
NL Wanneer je met veel zware bestanden werkt, zoals medische onderzoeken, is het natuurlijk erg vervelend als het internet niet meewerkt
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| medizinische | medische |
| untersuchungen | onderzoeken |
| menge | met |
| ist | is |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| wie | zoals |
| als |
DE Auf Grundlage der automatisierten Analyseergebnisse führen wir weitere Untersuchungen durch, um zu entscheiden, ob diese Probe unsere Kriterien für bösartige Programme erfüllt
NL Op basis van de geautomatiseerde analyseresultaten verrichten we aanvullend onderzoek om te bepalen of het voorbeeld voldoet aan onze criteria voor kwaadaardige programma's
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| grundlage | basis |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| untersuchungen | onderzoek |
| entscheiden | bepalen |
| probe | voorbeeld |
| kriterien | criteria |
| bösartige | kwaadaardige |
| erfüllt | voldoet |
| zu | om |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| um | aan |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Wir bieten Ihnen eine benutzerfreundliche, effiziente, leistungsstarke und innovative Softwarelösung für Ihre Untersuchungen
NL We stellen u in staat om uw studie gemakkelijk uit te voeren dankzij een software die eenvoudig te gebruiken, efficiënt, krachtig en innovatief is
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| benutzerfreundliche | eenvoudig |
| effiziente | efficiënt |
| leistungsstarke | krachtig |
| innovative | innovatief |
| bieten | voeren |
| und | en |
| wir | we |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| eine | is |
DE Diese optische Täuschung hat viele unterschiedliche Formen angenommen, seit sie 1953 erstmals in einem Buch "Philosophische Untersuchungen" von Ludwig Wittgenstein veröffentlicht wurde.
NL Deze optische illusie heeft veel verschillende vormen aangenomen sinds het voor het eerst zijn weg vond naar publicatie in een boek "Filosofische onderzoeken" van Ludwig Wittgenstein in 1953.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| optische | optische |
| angenommen | aangenomen |
| buch | boek |
| untersuchungen | onderzoeken |
| formen | vormen |
| in | in |
| hat | heeft |
| viele | veel |
| unterschiedliche | een |
| diese | deze |
DE Untersuchungen haben auch gezeigt, dass Brennnessel dazu beitragen kann, die Umwandlung von Testosteron in Östrogen zu verlangsamen64
NL Onderzoek heeft ook gesuggereerd dat brandnetel kan helpen voorkomen dat testosteron wordt omgezet in oestrogeen64
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| testosteron | testosteron |
| in | in |
| kann | kan |
| dass | dat |
| auch | ook |
| dazu | |
| beitragen | helpen |
DE Der Einsatz von Stadtmarketing zum Promoten deines Events, kann eine fantastische Möglichkeit sein, um Interesse zu wecken. Denn Untersuchungen zeigen, dass Menschen nicht gerne gezwungen werden, eine Kaufentscheidung zu treffen.
NL Stedelijke marketing gebruiken om reclame te maken voor je evenement kan een fantastische manier zijn om interesse te genereren. Onderzoek toont aan dat mensen zich niet graag gedwongen voelen om een aankoopbeslissing te nemen.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| events | evenement |
| fantastische | fantastische |
| interesse | interesse |
| untersuchungen | onderzoek |
| zeigen | toont |
| gerne | graag |
| gezwungen | gedwongen |
| einsatz | gebruiken |
| kann | kan |
| zu | om |
| zum | te |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| menschen | mensen |
DE In Unternehmen wie IT-Anbietern oder Sicherheitsfirmen werden sie etwa genutzt, um Eingaben von Nutzern in Echtzeit zu verfolgen und relevante Informationen für zukünftige Untersuchungen zu sammeln
NL Ze worden vaak gebruikt in het bedrijfsleven, bijvoorbeeld door IT- of beveiligingsbedrijven, om gebruikersgegevens te traceren op realtime invoeren en belangrijke informatie voor toekomstig onderzoek
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| genutzt | gebruikt |
| relevante | belangrijke |
| zukünftige | toekomstig |
| unternehmen | bedrijfsleven |
| verfolgen | traceren |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| oder | of |
| informationen | informatie |
| und | en |
| untersuchungen | onderzoek |
| zu | om |
| werden | worden |
| für | voor |
DE Sie können und sollten Ihr Geschäft durch die Augen Ihrer Kunden sehen. BARE?s Untersuchungen mit Kundenerfahrungen können Ihnen wichtige Daten zur Verfügung stellen, um sinnvolle Geschäftsentscheidungen zu treffen.
NL Het is essentieel dat u naar uw bedrijf kijkt met de ogen van de klant. Dankzij de expertise van BARE op gebied van klantenonderzoeken kunt u dat ook effectief doen. BARE verschaft u kritische gegevens die u toelaten de juiste beslissingen te nemen.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| geschäft | bedrijf |
| kunden | klant |
| daten | gegevens |
| augen | ogen |
| verfügung | is |
| mit | op |
| und | nemen |
| ihrer | uw |
| zur | te |
| können | kunt |
| wichtige | kritische |
| zu | met |
DE In Anbetracht all der Untersuchungen, die sich auf die Lehrer-Studenten-Beziehung als zentrale Komponente zur Sicherstellung akademischer Integrität fokussieren, scheint das Fernstudium eine Herausforderung für den Beziehungsaufbau zu sein.
NL Bovendien maakt afstandsonderwijs het moeilijker om een relatie tussen docenten en studenten op te bouwen, wat door onderzoek nu juist gezien wordt als essentieel voor het waarborgen van de academische integriteit.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| integrität | integriteit |
| beziehung | relatie |
| lehrer | docenten |
| studenten | studenten |
| zu | om |
| auf | op |
| für | voor |
| zur | te |
| als |
DE Bei rechtmäßigen Untersuchungen verdächtiger Aktivitäten arbeiten wir mit Vollzugsbeamten und mit anderen Systemadministratoren zusammen.
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoeken |
| aktivitäten | activiteiten |
| anderen | andere |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| wir | we |
DE Hier erfahrt Ihr auch mehr über Grabungsmethoden und die Auswertung der archäologischen Untersuchungen
NL Hier komen jullie ook meer te weten over opgravingsmethoden en de evaluatie van de archeologische vondsten
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| auswertung | evaluatie |
| und | en |
| erfahrt | weten |
| mehr | meer |
| hier | hier |
| auch | ook |
| ihr | jullie |
| über | van |
| der | de |
DE Ofcom hat Untersuchungen zu den Sehgewohnheiten der Briten im Jahr 2020 und der anhaltenden Pandemie veröffentlicht.
NL Ofcom heeft onderzoek onthuld naar het kijkgedrag van Britten in 2020 en de aanhoudende pandemie.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| pandemie | pandemie |
| und | en |
| hat | heeft |
| zu | naar |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Wenn Sie Ihr Produkt zur Prüfung an uns senden möchten, gehen die Rücksendekosten zu Ihren Lasten. Wenn Untersuchungen ergeben haben, dass Ihre Garantieanforderung gültig ist, erhalten Sie die von uns angefallenen Rücksendekosten.
NL Wanneer u uw product naar ons wenst op te sturen om te laten onderzoeken, zijn de retourkosten voor uw eigen rekening. Wanneer uit onderzoek blijkt dat uw garantieaanvraag geldig is, ontvangt u de gemaakte retourkosten van ons terug.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| gültig | geldig |
| möchten | wenst |
| produkt | product |
| erhalten | ontvangt |
| an | op |
| uns | ons |
| zu | om |
| ist | is |
| senden | sturen |
| zur | te |
| untersuchungen | onderzoek |
| dass | dat |
| von | van |
DE Aber die meisten Ingenieure missbilligen heute die Idee, einen Codierungstest durchzuführen, und über 50 % lehnen es ab, Status-quo-Bewertungen durchzuführen (basierend auf unseren Untersuchungen mit über 100 Unternehmen in SEA).
NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| ingenieure | ingenieurs |
| heute | tegenwoordig |
| idee | idee |
| untersuchungen | onderzoek |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| in | in |
| basierend | gebaseerd op |
| aber | maar |
| meisten | de |
DE Nach etlichem Hin und Her, vielen Untersuchungen und einem Tierarztwechsel wurde bei meiner Welshhündin Yanka festgestellt, dass sie Gallensteine hat
NL Hoi, mijn naam is Bregje en onder het motto: ‘wie niet waagt, die niet wint.’ zamel ik geld in voor de operaties van onze hond Liv (2,5 jaar)
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| und | en |
| meiner | ik |
| wurde | is |
| bei | in |
| sie | de |
| her | van |
DE Pocket-lint ist bestrebt, möglichst genaue Informationen zu veröffentlichen, und wir unternehmen mehrere Schritte, um die Genauigkeit unserer Untersuchungen sicherzustellen
NL Pocket-lint streeft ernaar om de meest nauwkeurige informatie te publiceren die we kunnen, en we nemen verschillende stappen om de nauwkeurigheid van onze onderzoeken te garanderen
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| informationen | informatie |
| veröffentlichen | publiceren |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| untersuchungen | onderzoeken |
| sicherzustellen | garanderen |
| zu | om |
| und | en |
| möglichst | kunnen |
| mehrere | te |
| wir | we |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| waffen | wapens |
| untersuchungen | onderzoek |
| finden | vinden |
| effekte | effecten |
| tisch | tafel |
| und | en |
| wirklich | echt |
| einzigartige | een |
| zu | om |
| auf | op |
| bringen | brengen |
| sogar | zelfs |
| einige | enkele |
DE Untersuchungen zufolge fließen in Großbritannien über 82 Prozent der Energie des Hauses in die Heizung, und selbst mit den grundlegenden intelligenten Thermostaten können 23 Prozent eingespart werden. Das ist ein großer Unterschied.
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| prozent | procent |
| heizung | verwarming |
| intelligenten | slimme |
| unterschied | verschil |
| in | in |
| energie | energie |
| und | en |
| zufolge | naar |
| ist | is |
| über | van |
| grundlegenden | een |
| großer | meer |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir umfangreiche Untersuchungen durchgeführt. Hier sind Artikel, die Ihnen helfen könnten:
NL We hebben uitgebreid onderzoek gedaan om uw keuze gemakkelijker te maken. Hier zijn de artikelen die kunnen helpen:
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| auswahl | keuze |
| umfangreiche | uitgebreid |
| untersuchungen | onderzoek |
| durchgeführt | gedaan |
| zu | om |
| haben | hebben |
| wir | we |
| hier | hier |
| helfen | helpen |
| ihnen | de |
| sind | zijn |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
DE Erhalten Sie Zugang zu detaillierten Untersuchungen, praxistauglichen Erkenntnissen und den richtigen Strategien, um durch den Kundenservice Wachstum generieren zu können.
NL Krijg toegang tot uitgebreid onderzoek, bruikbare inzichten en de juiste strategieën om groei te ontsluiten met klantenservice.
| Alemana | Nederlandera |
|---|---|
| untersuchungen | onderzoek |
| erkenntnissen | inzichten |
| richtigen | juiste |
| kundenservice | klantenservice |
| wachstum | groei |
| zugang | toegang |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| zu | om |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
untersuchungen untersuchungen zeigen untersuchungen durch risikobewertungen quantitative untersuchungen durchgeführt umfangreiche untersuchungen durchgeführt rechtmäßigen untersuchungen verdächtiger speziellen untersuchungen diagnostiziert verschiedene untersuchungen erforderlich jüngste wissenschaftliche untersuchungen unabhängige untersuchungen untermauerten entspannte ferngesteuerte untersuchungen untersuchungen zu steuern einige untersuchungen erfordern medizinische untersuchungen verarbeiten denn untersuchungen zeigen wiederholte mikroskopische untersuchungen
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera