DE Ihre Kunden erwarten online eine reibungslose User Experience. Der Wettbewerb ist nur einen Klick entfernt. Wer im Web führt, der wächst und wächst und wächst.
Alemana-ko "unser team wächst" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE Ihre Kunden erwarten online eine reibungslose User Experience. Der Wettbewerb ist nur einen Klick entfernt. Wer im Web führt, der wächst und wächst und wächst.
EN Attract more customers by keeping your website running at peak performance without slow page loads or unknown errors.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
kunden | customers |
ihre | your |
eine | or |
entfernt | by |
wächst | more |
ist | running |
online | website |
DE Ihre Kunden erwarten online eine reibungslose User Experience. Der Wettbewerb ist nur einen Klick entfernt. Wer im Web führt, der wächst und wächst und wächst.
EN Attract more customers by keeping your website running at peak performance without slow page loads or unknown errors.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
kunden | customers |
ihre | your |
eine | or |
entfernt | by |
wächst | more |
ist | running |
online | website |
DE Unser Team wächst und wächst! Vor kurzem sind zwei neue Kollegen zu Viaboxx gestoßen. Erfahren Sie mehr über?
EN Our team keeps growing and growing! Recently, two new colleagues joined Viaboxx. Get to know more about our?
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
kollegen | colleagues |
viaboxx | viaboxx |
neue | new |
zu | to |
sie | know |
mehr | more |
zwei | two |
unser | our |
erfahren | and |
DE Wer weiß schon, was die Zukunft bringt? Wenn eure Marke wächst und eure Anforderungen steigen, wächst unser System einfach mit.
EN Not quite sure what the future holds? Our solutions scale with you as your brand evolves, keeping your system forever up to par.
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
lettland | latvia |
deutschland | germany |
schweden | sweden |
großbritannien | britain |
DE Unser Unternehmen wächst weiter und unser Team auch. Schauen Sie sich unsere offenen Stellen an und werden Sie Teil von Viaboxx!
EN Our company continues to grow and so does our team. Check out our open job positions and join Viaboxx!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
schauen | check |
offenen | open |
viaboxx | viaboxx |
team | team |
unternehmen | company |
und | and |
unsere | our |
sie | out |
werden | continues |
teil | to |
DE Unser Unternehmen wächst weiter und unser Team auch. Schauen Sie sich unsere offenen Stellen an und werden Sie Teil von Viaboxx!
EN Our company continues to grow and so does our team. Check out our open job positions and join Viaboxx!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
schauen | check |
offenen | open |
viaboxx | viaboxx |
team | team |
unternehmen | company |
und | and |
unsere | our |
sie | out |
werden | continues |
teil | to |
DE Staffbase wächst – wachst mit uns!
EN Staffbase is growing — grow with us!
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE brodos.net Marketplace wächst und wächst - Brodos Group
EN brodos.net marketplace growing and growing - Brodos Group
Alemana | Ingelesa |
---|---|
net | net |
marketplace | marketplace |
wächst | growing |
group | group |
und | and |
DE Seit 1999 ist Python neben C++ das Fundament von CONTACTs Entwicklungsumgebung und Software-Stack. Mittlerweile gibt es unzählige „Pythonistas“ – und die weltweite Fangemeinde wächst und wächst.
EN Since 1999 Python has been the foundation of CONTACT's development environment and software stack alongside C++. Meanwhile there are countless "Pythonistas" - and the worldwide fan base is growing and growing.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
python | python |
fundament | foundation |
software | software |
stack | stack |
c | c |
unzählige | countless |
weltweite | worldwide |
wächst | growing |
seit | since |
und | and |
ist | is |
neben | alongside |
DE Die Masse an Daten wächst und wächst. Content Services-Plattformen in der Cloud managen diese effektiv und zukunftssicher.
EN Increased workflow performance in yuuvis® RAD 7 through targeted refactoring and new architecture.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
in | in |
und | and |
die | increased |
DE Der Modesektor wächst und wächst. Dem von der Boston Consulting Group veröffentlichten Bericht Dressed for Digital: The Next Evolution in?
EN Today, we catch up with Rebeca Lamata Chiva, Spanish Business Development Team Manager at Lengow!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
group | business |
der | spanish |
in | at |
dem | with |
von | today |
DE Höhenflug von Chips, Nüsse & Co. ging unter Corona, Netflix & Co. weiter und wächst und wächst. Alltagstaugliche Kontexte als Garant für Knabber-Erfolg in Gen Z!
EN The rise of chips, nuts and other salty snacks continued under Corona, Netflix & Co. and is growing and growing. Contexts suitable for everyday use as a guarantee for snacking success in Gen Z!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
nüsse | nuts |
amp | amp |
co | co |
corona | corona |
netflix | netflix |
wächst | growing |
alltags | everyday |
kontexte | contexts |
chips | chips |
erfolg | success |
gen | gen |
z | z |
in | in |
und | and |
für | for |
als | as |
von | of |
weiter | the |
DE Das schneesichere Skigebiet von Zermatt – Matterhorn wächst und wächst. 293 Kilometer bestens präparierte Pisten sind bereits offen.
EN The Zermatt – Matterhorn ski area just keeps growing. 293 kilometers of the best-prepared pistes are accessible.
DE Das schneesichere Skigebiet von Zermatt – Matterhorn wächst und wächst. Momentan sind 250 Kilometer bestens präparierte Pisten offen.
EN On 1 December 2017, the Alpin Center Zermatt and the Swiss Ski and Snowboard School Zermatt joined forces under a new name, the "Zermatters". The goal is to provide guest services with a local perspective.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
zermatt | zermatt |
sind | is |
und | and |
von | a |
DE Staffbase wächst – wachst mit uns!
EN Staffbase is growing — grow with us!
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE brodos.net Marketplace wächst und wächst - Brodos Group
EN brodos.net marketplace growing and growing - Brodos Group
Alemana | Ingelesa |
---|---|
net | net |
marketplace | marketplace |
wächst | growing |
group | group |
und | and |
DE Seit 1999 ist Python neben C++ das Fundament von CONTACTs Entwicklungsumgebung und Software-Stack. Mittlerweile gibt es unzählige „Pythonistas“ – und die weltweite Fangemeinde wächst und wächst.
EN Since 1999 Python has been the foundation of CONTACT's development environment and software stack alongside C++. Meanwhile there are countless "Pythonistas" - and the worldwide fan base is growing and growing.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
python | python |
fundament | foundation |
software | software |
stack | stack |
c | c |
unzählige | countless |
weltweite | worldwide |
wächst | growing |
seit | since |
und | and |
ist | is |
neben | alongside |
DE Die Masse an Daten wächst und wächst. Content Services-Plattformen in der Cloud managen diese effektiv und zukunftssicher.
EN It's a question that was a perennial issue even before the Corona pandemic began: How does digitization and education converge in Germany?
Alemana | Ingelesa |
---|---|
in | in |
und | and |
daten | the |
DE Der Modesektor wächst und wächst. Dem von der Boston Consulting Group veröffentlichten Bericht Dressed for Digital: The Next Evolution in?
EN In this article we run down the initiatives of key marketing channels, where you can broadcast your product catalogue via?
Alemana | Ingelesa |
---|---|
in | in |
und | via |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, wächst GrandRIP+ mit Ihnen
EN When your business grows, GrandRIP+ will grow with you
Alemana | Ingelesa |
---|---|
unternehmen | business |
ihr | your |
wächst | grows |
mit | with |
wenn | when |
ihnen | you |
DE Und wenn eure Marke wächst und eure Anforderungen steigen, wächst eure digitale Umgebung einfach mit – damit alle Teams stets auf dem Laufenden bleiben.
EN Oh, and once it’s live, that digital ecosystem scales with your brand, too; keeping teams forever in the loop.
DE NETWAYS gibt es schon seit über einem Vierteljahrhundert und wir haben viele Meilensteine erreicht: Unser Team wächst stetig, genau wie unsere Produktpalette und jährlich kommen neue, großartige Kund:innen dazu.
EN NETWAYS has been around for over a quarter of a century! We have reached many milestones: Our team is growing steadily, new, great customers are added every year and our product range is getting wider.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
netways | netways |
meilensteine | milestones |
erreicht | reached |
wächst | growing |
stetig | steadily |
neue | new |
team | team |
jährlich | every year |
großartige | great |
viele | many |
schon | a |
unsere | our |
wir | we |
gibt | are |
haben | have |
und | and |
DE Wir legen viel Wert auf eine inklusive und facettenreiche Unternehmenskultur, in der jeder seine/ihre individuellen Stärken mit einbringen kann und freuen uns, wenn unser Team an Diversität wächst.
EN We place great value on an inclusive and multi-faceted corporate culture in which everyone can contribute their individual strengths, and we are pleased when our team grows in diversity.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
einbringen | contribute |
diversität | diversity |
wächst | grows |
unternehmenskultur | corporate culture |
team | team |
wert | value |
kann | can |
und | and |
in | in |
stärken | strengths |
der | everyone |
wenn | when |
ihre | their |
wir | we |
an | an |
DE Da die Nachfrage nach offener, sicherer und datenschutzorientierter Software wächst, muss unser Team Schritt halten und mitwachsen
EN The demand for open, secure, and privacy focused software grows, so our team must keep pace and grow too
Alemana | Ingelesa |
---|---|
offener | open |
software | software |
team | team |
schritt | pace |
wächst | grows |
halten | keep |
nachfrage | demand |
und | and |
sicherer | for |
unser | our |
die | the |
DE Unser Team wächst. Komm mit uns auf die Reise.
EN Our team is growing. Come join us on the journey.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
wächst | growing |
komm | come |
reise | journey |
team | team |
uns | us |
mit | our |
DE Unser Team wächst und die Repräsentanz nimmt zu
EN Growing Our Team & Increasing Representation
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
unser | our |
wächst | increasing |
DE Unser Team wächst und wir brauchen mehr Platz - Umzug nach Langgöns
EN Our team is growing and we need more space - move to Langgöns
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
platz | space |
umzug | move |
und | and |
wir | we |
mehr | more |
brauchen | to |
DE Da die Nachfrage nach offener, sicherer und datenschutzorientierter Software wächst, muss unser Team Schritt halten und mitwachsen
EN The demand for open, secure, and privacy focused software grows, so our team must keep pace and grow too
Alemana | Ingelesa |
---|---|
offener | open |
software | software |
team | team |
schritt | pace |
wächst | grows |
halten | keep |
nachfrage | demand |
und | and |
sicherer | for |
unser | our |
die | the |
DE Im Nullkommanichts wurde aus 10 Mitarbeitern über 100. Und unser Team wächst immer weiter. Wir lieben, was wir tun, und das merkt man! Wir haben großes Glück, in einem so talentierten und lockeren Umfeld zu arbeiten.
EN We went from 10 to 100 people in the blink of an eye, and we’re a team that continues to grow. We have a lot of fun with what we do, and it shows. We are fortunate to work surrounded by talent and positivity.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
wächst | grow |
im | in the |
team | team |
es | it |
in | in |
was | eye |
wir | we |
arbeiten | work |
zu | to |
aus | from |
und | and |
tun | do |
DE Alexandros Aristovoulos ? Studentische Hilfskraft Softwareentwicklung Unser Team wächst stetig! Lernen Sie Alexandros Aristovoulos kennen, unsere neue studentische?
EN Alexandros Aristovoulos – Student Assistant Software Development Our team is continuously growing! Meet Alexandros Aristovoulos, our new part-time?
Alemana | Ingelesa |
---|---|
studentische | student |
hilfskraft | assistant |
softwareentwicklung | software development |
wächst | growing |
stetig | continuously |
kennen | meet |
neue | new |
team | team |
unsere | our |
DE Wir legen viel Wert auf eine inklusive und facettenreiche Unternehmenskultur, in der jeder seine/ihre individuellen Stärken mit einbringen kann und freuen uns, wenn unser Team an Diversität wächst.
EN We place great value on an inclusive and multi-faceted corporate culture in which everyone can contribute their individual strengths, and we are pleased when our team grows in diversity.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
einbringen | contribute |
diversität | diversity |
wächst | grows |
unternehmenskultur | corporate culture |
team | team |
wert | value |
kann | can |
und | and |
in | in |
stärken | strengths |
der | everyone |
wenn | when |
ihre | their |
wir | we |
an | an |
DE Unser Team wächst. Komm mit uns auf die Reise.
EN Our team is growing. Come join us on the journey.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
wächst | growing |
komm | come |
reise | journey |
team | team |
uns | us |
mit | our |
DE Dies ist der gängigste Ansatz. Die meisten von uns haben unser Selbstvertrauen auf die Fähigkeit aufgebaut, Herausforderungen zu meistern. Wenn wir Schwierigkeiten überwinden, wächst unser Selbstvertrauen. Aber wenn wir versagen, leidet es.
EN This is the most common approach. Most of us have built our self-confidence on our ability to overcome challenges. When we overcome difficulties our self-confidence grows. But when we fail, it diminishes.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
ansatz | approach |
fähigkeit | ability |
aufgebaut | built |
wächst | grows |
versagen | fail |
herausforderungen | challenges |
schwierigkeiten | difficulties |
es | it |
selbstvertrauen | confidence |
überwinden | overcome |
ist | is |
zu | to |
dies | this |
uns | us |
wir | we |
aber | but |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
virtuelles | virtual |
team | team |
verteilt | distributed |
büro | office |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
einige | some |
digitale | a |
aufbauen | to |
aus | from |
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
Alemana | Ingelesa |
---|---|
stellenbezeichnung | job title |
team | team |
buchhaltung | accounting |
spezialist | specialist |
personalwesen | hr |
praktikantin | intern |
sonstige | other |
studentin | student |
it | it |
operations | operations |
management | management |
für | a |
DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktiere | contact |
und | and |
support | support |
mit | with |
DE Unsere Daten wachsen, so auch unser Team. Haben Sie Spaß an Daten? Sind Sie von Zahlen getrieben? Aufgeschlossen und begeisterungsfähig? Großartig, Sie passen perfekt in unser Team. Suchen Sie in unseren offenen Stellen nach etwas Passendem.
EN Our data is growing and so is our team. Are you down with data? Driven by numbers? Open minded and enthusiastic? Great, you will fit in perfectly. We’d love to hear from you.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
getrieben | driven |
passen | fit |
offenen | open |
daten | data |
so | so |
perfekt | perfectly |
großartig | great |
in | in |
unsere | our |
sind | are |
auch | to |
sie | you |
DE Wir freuen uns sehr verkünden zu dürfen, dass unser 5-HT Team um ein weiteres Teammitglied gewachsen ist! Wir heißen Alexander herzlich willkommen! Er verstärkt unser Team in dem Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
EN We are very happy to announce that our 5-HT team is growing by another team member! We would like to welcome Alexander! He strengthens our team in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
verkünden | announce |
team | team |
teammitglied | team member |
alexander | alexander |
verstärkt | strengthens |
digital | digital |
innovation | innovation |
amp | amp |
willkommen | welcome |
er | he |
in | in |
sehr | very |
zu | to |
ist | is |
wir | we |
dass | that |
weiteres | the |
bereich | of |
DE Unser BIM Design Team erstellt Ihre BIM-Objekte nach hohen Qualitätsstandards, die direkt mit Ihrem Produktblatt verbunden sind. Für weitere Informationen über die Veröffentlichung der BIM-Dateien Ihrer Produkte wenden Sie sich bitte an unser Team.
EN The BIM Design Team creates your BIM objects according to high quality standards, linked directly to your product sheet. To receive more information about how to publish BIM files of your products, please contact our team.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
qualitätsstandards | quality standards |
produktblatt | product sheet |
verbunden | linked |
objekte | objects |
design | design |
team | team |
informationen | information |
dateien | files |
wenden | contact |
erstellt | creates |
veröffentlichung | publish |
bim | bim |
hohen | high |
ihre | your |
direkt | directly |
produkte | products |
bitte | please |
weitere | to |
DE Wir verstärken kontinuierlich unser Team und suchen daher fortwährend geeignete Mitarbeiter für unser hochmotiviertes Team.
EN We are continuously expanding our highly motivated team and are therefore always looking for capable employees.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
daher | therefore |
kontinuierlich | continuously |
team | team |
mitarbeiter | employees |
und | and |
wir | we |
suchen | looking |
für | for |
DE Unser sales Team, das Kundensupport-Team und unser Help Center sind auf Englisch und Deutsch verfügbar.
EN Our sales team, customer support team, and our Help Center are available in English and German.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sales | sales |
team | team |
center | center |
unser | our |
auf | in |
deutsch | german |
verfügbar | available |
sind | are |
und | and |
englisch | english |
DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktiere | contact |
und | and |
support | support |
mit | with |
DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
team | team |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktiere | contact |
und | and |
support | support |
mit | with |
DE Wir verstärken kontinuierlich unser Team und suchen daher fortwährend geeignete Mitarbeiter für unser hochmotiviertes Team.
EN We are continuously expanding our highly motivated team and are therefore always looking for capable employees.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
daher | therefore |
kontinuierlich | continuously |
team | team |
mitarbeiter | employees |
und | and |
wir | we |
suchen | looking |
für | for |
DE In der Regel antwortet unser Team innerhalb von 48 Stunden. Sollten Sie in der Zwischenzeit technische Hilfe benötigen, können Sie sich hier an unser Support-Team wenden.
EN In general, our team responds within 48 hours. In the meantime if you need any technical help, you can reach out to our support team here.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
technische | technical |
team | team |
stunden | hours |
support | support |
hilfe | help |
in | in |
können | can |
hier | here |
benötigen | you need |
der | the |
unser | our |
innerhalb | within |
von | to |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten